La Fondation du droit de l’Ontario a le plaisir d’annoncer que Professeur John Borrows, BA, MA, JD, LL.M, PhD, LL.D, DHL, DLitt, FRSC, OC, est le récipiendaire du prix Guthrie 2024, le prix phare de la Fondation récompensant les champions exceptionnels de l’accès à la justice.
Reconnu comme l’un des plus grands juristes et éducateurs en droit autochtone au monde, John est professeur et titulaire de la première chaire Loveland en droit autochtone à la Faculté de droit de l’Université de Toronto. Auparavant, John a occupé le poste de titulaire de chaire de recherche du Canada en droit autochtone à la Faculté de droit de l’Université de Victoria pendant huit ans. John est Anishinaabe/Ojibway et membre de la Première Nation Chippewas de Nawash en Ontario.
« John a transformé la façon dont les secteurs académique et juridique comprennent et intersectent avec le droit autochtone », déclare Linda Rothstein, présidente du conseil d’administration de la Fondation. « Il a profondément façonné notre reconnaissance du Canada comme pays multijuridique et a revitalisé le droit autochtone au sein de l’éducation juridique, des communautés autochtones et de la société canadienne en général. »
Les innovations de John en matière d’éducation ont été reconnues à l’échelle nationale et internationale. Les faits saillants de ses réalisations académiques comprennent :
- En tant que doctorant et professeur adjoint à la faculté de droit d’Osgoode Hall, John a joué un rôle déterminant dans le lancement du programme intensif sur les terres, les ressources et les gouvernements autochtones – le seul du genre en Amérique du Nord.
- Lorsqu’il était professeur agrégé à l’Université de Toronto, John a développé le programme June Callwood en droit autochtone. Le programme continue de soutenir les programmes de bourses de recherche des communautés autochtones pour les étudiants et les diplômés en droit.
- Avec sa fille, la professeure Lindsay Borrows, John a créé le premier camp de droit Anishinaabe. Ce programme immersif « sur le terrain » est passé d’une (faculté de droit d’Osgoode Hall) à quatre facultés de droit de l’Ontario et comprend également d’autres communautés des Premières Nations.
- À l’Université de Victoria, John a cofondé le premier programme d’études conjoint au monde sur les systèmes juridiques autochtones, la common law canadienne et l’interface entre eux : le premier programme du genre au monde.
- Aujourd’hui, John enseigne le cours obligatoire de première année sur les peuples autochtones et le droit à l’Université de Toronto. Il s’agit d’une réponse directe à l’appel à l’action n° 28 de La Commission de vérité et réconciliation et d’une introduction cruciale pour la prochaine génération de juristes.
« John a intégré le droit autochtone enraciné dans l’environnement naturel et social des peuples autochtones au cœur même de l’éducation juridique », déclare Jutta Brunnée, FRSC, doyenne de la Faculté de droit de l’Université de Toronto et personne qui a proposé la candidature de John pour le prix Guthrie. « Son travail extraordinaire pour revitaliser le droit autochtone a également contribué à réenvisager le potentiel du droit et de la démocratie participative. Comme le dit John : « Le droit est une activité sociale et humaine. C’est quelque chose que vous faites, pas simplement quelque chose qui vous est fait. Son message atteint non seulement les étudiants en droit, mais le monde en général. »
Éditeur et auteur primé, les livres de John sont largement utilisés dans les cours de droit, de sciences politiques et d’études autochtones partout au Canada et dans le monde. Ses œuvres académiques ont été largement citées par des organismes de défense des droits de la personne et divers tribunaux, notamment la Cour supérieure de justice de l’Ontario, la Cour d’appel de l’Ontario et la Cour suprême du Canada.
Les opinions de John sont fréquemment sollicitées. Il a été conseiller en recherche pour la Commission de vérité et réconciliation et a été reconnu par le juge à la retraite Murray Sinclair pour avoir eu « un impact réel » sur ses délibérations. Il a présenté des exposés aux comités autochtones de la Chambre des communes et du Sénat et a rédigé le rapport sur la justice des traités pour le commissaire aux traités de la Saskatchewan ainsi que le document qui a guidé le rapport final d’enquête sur Ipperwash pour le gouvernement de l’Ontario.
John a contribué au développement de l’infrastructure d’enseignement du droit pour le territoire nordique nouvellement créé du Nunavut et a fourni des conseils aux nombreuses communautés et nations autochtones, notamment l’Assemblée des Premières Nations, les Chefs de l’Ontario et la Nation Anishinabek. Il a également été consultant auprès de barreaux provinciaux et de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada.
John est récipiendaire de plusieurs prix prestigieux. Il a été nommé Officier de l’Ordre du Canada et a reçu le prix Molson, le prix Killam, le Prix du Gouverneur général pour l’innovation, le Prix Charles Taylor pour l’excellence en recherche politique, le Conseil des peuples autochtones et le Prix du président de l’Association du Barreau canadien.
John est membre de la Société royale du Canada, la plus haute distinction académique au Canada. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts, d’une maîtrise ès arts, d’u Juris Doctor, et d’une maîtrise en droit de l’Université de Toronto, ainsi que d’un doctorat de la faculté de droit Osgoode Hall. Il a reçu des doctorats honorifiques de l’Université Simon Fraser, de l’Université Queen’s, de l’Université de Toronto, de l’Université Victoria, de la faculté de droit Osgoode Hall, de l’Université York, du Barreau de l’Ontario et de l’Université Dalhousie.
La médaille du prix Guthrie sera remise lors d’une réception privée avec la famille, les collègues et la communauté de John.
Les partisans de la nomination au prix Guthrie de John Borrows
John Borrows incarne les idéaux de Mino Bimaadiziwin/ une bonne vie et est une source d’inspiration pour les juristes autochtones de tout le Canada ainsi que pour la prochaine génération. Malgré ses nombreuses réalisations académiques et dans la profession juridique, il incarne l’enseignement sacré de l’humilité et continue de servir sa communauté et le Créateur avec honneur et intégrité. »-Dianne G. Corbiere, IPC, HBSW, LLB, Nahwegahbow Corbiere, avocats et procureurs
John Borrows et moi avons partagé de nombreuses opinions sur le Canada dans lequel nous voulions vivre et sur l’impact des lois et politiques autochtones sur celui-ci… J’en suis venu à apprécier la passion de John pour le Canada et la place qui nous revient en tant que premier peuple du Canada. Son désir d’avoir une voix forte et intelligente dans son orientation future, en particulier en ce qui concerne l’accommodement du droit autochtone, est sans égal.-L’honorable Harry S. Laforme, juge à la retraite, Cour d’appel de l’Ontario, Conseil supérieur, Olthuis Kleer Townshend LLP
John Borrows a démontré pourquoi la résolution de problèmes juridiques dans et pour les communautés autochtones doit être abordée dans une perspective autochtone, et a donné aux juristes, aux étudiants, aux universitaires et aux décideurs politiques de tout le pays les moyens de poursuivre l’accès à la justice dans les contextes autochtones. J’ai vu et je continue de voir l’impact durable de ses efforts dans l’ensemble du secteur judiciaire en Ontario et partout au Canada ».-L’honorable juge Lorne Sossin, Cour d’appel de l’Ontario
Au cours de trois décennies d’enseignement, d’érudition, d’écriture, de discours, de mentorat et d’établissement de relations, John Borrows a contribué à redéfinir l’idée même de ce qu’est, ou devrait être, la justice pour les peuples autochtones… et [il] a joué un rôle déterminant dans le changement de paradigme dans la réflexion sur la légalité et l’autochtonie au Canada et en Ontario. »-Professeur Mark Walters (ancien doyen), Faculté de droit, Université Queen’s
