{"id":20682,"date":"2021-03-30T00:00:00","date_gmt":"2021-03-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lfo.flywheelsites.com\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/"},"modified":"2025-06-03T09:35:15","modified_gmt":"2025-06-03T13:35:15","slug":"societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2","status":"publish","type":"wm_projects","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/","title":{"rendered":"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough"},"content":{"rendered":"<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough travaillera avec d\u2019autres membres du comit\u00e9 du tribunal autochtone afin de mettre \u00e0 l\u2019essai un tribunal provincial si\u00e9geant aux deux semaines \u00e0 Peterborough, pour les Autochtones qui font face \u00e0 des accusations criminelles. Le comit\u00e9 du tribunal autochtone est constitu\u00e9 de repr\u00e9sentants des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des centres d\u2019amiti\u00e9, d\u2019Aide juridique Ontario et du minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral. Les fonds de la subvention serviront \u00e0 embaucher un travailleur ou une travailleuse autochtone aupr\u00e8s des tribunaux. Celui-ci ou celle-ci sensibilisera le personnel des tribunaux au processus du tribunal autochtone et fournira aux participants au processus judiciaire un soutien qui leur permettra de se retrouver dans le syst\u00e8me. Dans le cadre de cette initiative, le comit\u00e9 du tribunal autochtone cherchera \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la surrepr\u00e9sentation des Autochtones dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\"><div class=\"entry-summary\">\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough travaillera avec d\u2019autres membres du comit\u00e9 du tribunal autochtone afin de mettre \u00e0 l\u2019essai un tribunal provincial si\u00e9geant aux deux semaines \u00e0 Peterborough, pour les Autochtones qui font face \u00e0 des accusations criminelles. Le&hellip;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"grant_types":[378],"class_list":["post-20682","wm_projects","type-wm_projects","status-publish","hentry","grant_types-fr-access-to-justice","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough travaillera avec d\u2019autres membres du comit\u00e9 du tribunal autochtone afin de mettre \u00e0 l\u2019essai un tribunal provincial si\u00e9geant aux deux semaines \u00e0 Peterborough, pour les Autochtones qui font face \u00e0 des accusations criminelles. Le&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T13:35:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/grants\\\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/grants\\\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-30T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T13:35:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/grants\\\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/grants\\\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/grants\\\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario","og_description":"La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough travaillera avec d\u2019autres membres du comit\u00e9 du tribunal autochtone afin de mettre \u00e0 l\u2019essai un tribunal provincial si\u00e9geant aux deux semaines \u00e0 Peterborough, pour les Autochtones qui font face \u00e0 des accusations criminelles. Le&hellip;","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2025-06-03T13:35:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-03-30T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-03T13:35:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/grants\/societe-elizabeth-fry-de-peterborough-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects\/20682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wm_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grant_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grant_types?post=20682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}