{"id":30722,"date":"2026-07-20T12:34:12","date_gmt":"2026-07-20T16:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/"},"modified":"2026-09-17T11:39:21","modified_gmt":"2026-09-17T15:39:21","slug":"portail-de-subventions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/","title":{"rendered":"Portail de subventions"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h2>Mise en \u0153uvre progressive de notre nouveau portail de subventions<\/h2>\n<p>Nous avons le plaisir de vous pr\u00e9senter notre nouveau <a href=\"https:\/\/lawfoundationontario.ca-2.smartsimple.ca\/s_Login.jsp?&amp;lang=2\">portail de subventions<\/a>. Le d\u00e9ploiement du portail se fera par \u00e9tapes, qui a commenc\u00e9 par notre appel de demandes de subventions directes de 2026.<\/p>\n<p>\u00c0 terme, le portail deviendra la ressource principale pour toutes les personnes qui pr\u00e9sentent une demande de subvention ou qui g\u00e8rent une subvention au nom de leur organisation afin de :<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9parer des \u00e9bauches, soumettre des demandes et consulter leur \u00e9tat d&rsquo;avancement;<\/li>\n<li>g\u00e9rer les renseignements relatifs aux paiements et aux personnes-ressources;<\/li>\n<li>consulter les ententes de subvention, les rapports et les \u00e9ch\u00e9anciers de paiement;<\/li>\n<li>soumettre des rapports.<\/li>\n<\/ul>\n\t<h4>Organisations et personnes-ressources<\/h4>\n<p>Le portail de subventions regroupe les profils des organisations ainsi que les comptes des personnes-ressources qui pr\u00e9sentent des demandes de subvention et qui g\u00e8rent des subventions au nom de leur organisation.<\/p>\n<p>Chaque personne-ressource doit poss\u00e9der son compte individuel et l&rsquo;associer \u00e0 une organisation. Une organisation peut compter plusieurs personnes-ressources. Toutefois, les comptes individuels sont associ\u00e9s \u00e0 une adresse courriel unique; une m\u00eame adresse courriel ne peut donc \u00eatre li\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 <strong>un<\/strong> seul compte individuel.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une demande de subvention est pr\u00e9sent\u00e9e, la personne qui remplit la demande au nom de son organisation est consid\u00e9r\u00e9e comme la personne-ressource principale pour cette demande ou subvention. C&rsquo;est cette personne qui recevra toute la correspondance relative \u00e0 la demande.<\/p>\n<p>Chaque demande de subvention et les documents connexes ne seront accessibles qu&rsquo;\u00e0 partir du compte de la <strong>personne-ressource principale<\/strong> qui a soumis la demande. (Communiquez avec votre gestionnaire de subventions si la personne-ressource principale associ\u00e9e \u00e0 votre subvention change.)<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png\" alt=\"Organigramme pr\u00e9sentant l&#039;organisation, puis les Personnes-ressources, puis les demandes ou subventions\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"1740\" title=\"FR Grant Portal hierarchy\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<p>Les personnes qui remplissent des demandes au nom de plusieurs organisations devront utiliser une adresse courriel diff\u00e9rente pour s&rsquo;inscrire comme personne-ressource pour chaque organisation.<\/p>\n\t<h4>Cr\u00e9ation d&rsquo;un compte<\/h4>\n<p>Toutes les personnes qui souhaitent remplir une demande au nom de leur organisation doivent doivent cr\u00e9er un compte.<\/p>\n<p>Lors de votre inscription, <strong>recherchez attentivement votre organisation<\/strong> avant d&rsquo;en cr\u00e9er une nouvelle dans le portail afin d&rsquo;\u00e9viter la cr\u00e9ation de doublons.<\/p>\n<p>Les comptes individuels sont associ\u00e9s \u00e0 une adresse courriel unique; une adresse courriel ne peut donc \u00eatre li\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 <strong>un<\/strong> seul compte.<\/p>\n<p>Pendant le processus d&rsquo;inscription, les personnes devront activer leur compte, cr\u00e9er leur mot de passe et v\u00e9rifier et mettre \u00e0 jour leurs renseignements dans le portail.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-steps-e1784570468772.png\" alt=\"Un tableau pr\u00e9sentant 5 \u00e9tapes : S'inscrire, Activer le compte, Consulter\/mettre \u00e0 jour le compte, Pr\u00e9senter une demande, G\u00e9rer une subvention\" itemprop=\"image\" height=\"750\" width=\"1740\" title=\"FR Grant Portal steps\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<p>Le profil de votre organisation ou vos coordonn\u00e9es personnelles peuvent d\u00e9j\u00e0 exister dans le portail de subventions si vous avez d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u une subvention de la Fondation ou pr\u00e9sent\u00e9 une demande de subvention aupr\u00e8s de celle-ci. Vous devrez tout de m\u00eame <strong>terminer<\/strong> le processus d&rsquo;inscription. Pour commencer, cliquez sur le lien <a href=\"https:\/\/lawfoundationontario.ca-2.smartsimple.ca\/s_Login.jsp?&amp;lang=2\"><strong>S&rsquo;inscrire<\/strong><\/a> et suivez les instructions.<\/p>\n\t<h3>Vous avez une question ?<br \/>\n<a href=\"Mailto:grants@lawfoundation.on.ca\">Communiquez avec nous<\/a><\/h3>\n\t<h3>Vers le <a href=\"https:\/\/lawfoundationontario.ca-2.smartsimple.ca\/s_Login.jsp?&amp;lang=2\">portail des subventions<\/a><\/h3>\n\t\t<h3>CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Chaque personne doit cr\u00e9er et utiliser son compte individuel pour acc\u00e9der au portail de subventions. Le partage des identifiants de connexion est interdit.<\/p>\n<p>Le partage de comptes peut entra\u00eener\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des risques de s\u00e9curit\u00e9, notamment un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es sensibles;<\/li>\n<li>une perte de tra\u00e7abilit\u00e9 des actions effectu\u00e9es dans le portail;<\/li>\n<li>une violation des politiques de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour prot\u00e9ger vos renseignements\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ne communiquez jamais votre mot de passe \u00e0 qui que ce soit;<\/li>\n<li>utilisez un mot de passe fort et unique;<\/li>\n<li>d\u00e9connectez-vous lorsque vous avez termin\u00e9 d&rsquo;utiliser le portail, particuli\u00e8rement sur des appareils partag\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez que votre compte a \u00e9t\u00e9 compromis, veuillez <a href=\"Mailto:grants@lawfoundation.on.ca\">communiquer avec nous<\/a> imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\"><div class=\"entry-summary\">\n<p>\u00c0 propos du Portail des subventions de la Fondation<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\">\n\t<a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/\" class=\"more-link\"><br \/>\n\t\tContinue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Portail de subventions&rdquo;<\/span>&hellip;\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\">\n\t<a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/\" class=\"more-link\">\n\t\tContinue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Portail de subventions&rdquo;<\/span>&hellip;\t<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":14333,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30722","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l&#039;Ontario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l&#039;Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T15:39:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/\",\"name\":\"Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png\",\"datePublished\":\"2026-07-20T16:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T15:39:21+00:00\",\"description\":\"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l'Ontario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/portail-de-subventions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9sentez une demande\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/presentez-une-demande\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portail de subventions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario","description":"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l'Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario","og_description":"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l'Ontario","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2026-09-17T15:39:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/","name":"Portail de subventions - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png","datePublished":"2026-07-20T16:34:12+00:00","dateModified":"2026-09-17T15:39:21+00:00","description":"\u00c0 propos du portail des subventions de la Fondation du droit de l'Ontario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/#primaryimage","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FR-Grant-Portal-hierarchy-e1784619303753.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/portail-de-subventions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9sentez une demande","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portail de subventions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31174,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722\/revisions\/31174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}