{"id":27971,"date":"2025-07-14T12:19:43","date_gmt":"2025-07-14T16:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/grants-made-test-page\/"},"modified":"2025-07-16T14:25:04","modified_gmt":"2025-07-16T18:25:04","slug":"subventions-accordees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/","title":{"rendered":"Subventions accord\u00e9es"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\t<style>\r\n.breadcrumb > span > span > a:after {<br \/>      display: none;<br \/>}<br \/><\/style>\r\n<div class=\"breadcrumb\" itemprop=\"breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/\"><i class=\"fa-solid fa-house\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>\r\n\t<h1>Subventions accord\u00e9es<\/h1>\r\n\t<p>Consultez notre base de donn\u00e9es pour conna\u00eetre les subventions que nous avons accord\u00e9es <strong>depuis 2012<\/strong> (des renseignements sur les subventions accord\u00e9es avant 2012 figurent dans nos rapports annuels).<\/p>\r\n\t<link href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/bootstrap@5.1.3\/dist\/css\/bootstrap.min.css\" rel=\"stylesheet\" integrity=\"sha384-1BmE4kWBq78iYhFldvKuhfTAU6auU8tT94WrHftjDbrCEXSU1oBoqyl2QvZ6jIW3\" crossorigin=\"anonymous\">\n\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/bootstrap-datepicker\/1.10.0\/css\/bootstrap-datepicker3.standalone.min.css\" integrity=\"sha512-t+00JqxGbnKSfg\/4We7ulJjd3fGJWsleNNBSXRk9\/3417ojFqSmkBfAJ\/3+zpTFfGNZyKxPVGwWvaRuGdtpEEA==\" crossorigin=\"anonymous\" referrerpolicy=\"no-referrer\" \/><script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/bootstrap-datepicker\/1.10.0\/locales\/bootstrap-datepicker.fr.min.js\" integrity=\"sha512-fx3aztaUjb4NyoD+Tso5g7R1l29bU3jnnTfNRKBiY9fdQOHzVhKJ10wEAgQ1zM\/WXCzB9bnVryHD1M40775Tsw==\" crossorigin=\"anonymous\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><\/script>\n\t<style>\n\ta:hover, a:focus {\n\t\tcolor: #32186a;\n\t}\n\tp, body {\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: regular;\n    letter-spacing: 0px !important;\n    font-size: 18px !important;\n    line-height: 28px !important;\n}\n.breadcrumb > span > span > a:after\n{\ndisplay: none;\n}\n.breadcrumb {\npadding-bottom: 0;\nmargin-bottom: 0;\n}\n \n\t#epic_custom_form {\n\t margin-right: 1.5rem;\n\t}\n\t#epic_custom_form, #epic_custom_form label, #epic_custom_form input, #epic_custom_form p, #epic_custom_form li, .stickyContainer.active {\n\tfont-family: 'Montserrat', sans-serif !important;\n    font-style: normal;\n    font-weight: 400;\n\t}\n\t#epic_custom_form ul, #epic_custom_form ol, ul, ol {\n\tmargin-left: 0;\n\t}\n\t#epic_custom_form .h5 {\n\tfont-size: 16px;\n\tfont-weight: 700;\n\t}\n\tinput[type=\"date\"] {\n\tpadding: 0.62em;\n\t}\n\t.list-group-item {\n\tpadding-left: 0;\n\tpadding-right: 0;\n\tborder: 0;\n\t}\n\t.epic_hidden { display: none;} \n\t details.field-group {\n  \t\tuser-select: none;\n\t}\n\tdetails.field-group>summary span.epic_icon {  \n\t    position: relative;\n  \t\ttransition: all 0.3s;\n  \t\tmargin-left: auto; \n\t\tright: 5px;\n  \t\ttransform: rotate(0deg);\n\t}\n\tdetails.field-group>summary span.epic_icon:before {\t\n  \t\twidth: 26px;\n  \t\theight: 26px;  \n  \t\ttransition: all 0.3s;  \t\t\n\t\tfont-size: 26px;\n    \t\/*right: -5px;*\/\n    \tcolor: #32186A !important;\n    \tfont-family: FontAwesome !important;\n    \tfont-weight: 400 !important;\n    \tcontent: \"\\f078\" !important;\n  \t\ttransform: rotate(0deg);\n\t}\n\t.field-group-toggle:hover, .field-group-toggle:focus { \n\t\tbackground-color: #F8F8F8;\n\t} \n\tdetails[open].field-group summary span.epic_icon, details.field-group>summary span.epic_icon:before {\n  \t\ttransform: rotate(180deg);\n\t}\n\t.field-group summary {\n  \t\tdisplay: flex;\n  \t\tcursor: pointer;\n\t}\n\t.field-group summary::-webkit-details-marker {\n  \t\tdisplay: none;\n\t}\n\t.btn {\n\t\tborder-radius: 0 !important;\n\t\ttext-decoration: none !important;\n\t}\n\t.btn-primary {\n\t\tcolor: #FFFFFF !important;\n\t\tbackground: #32186A;\n\t\tborder: 2px solid #32186A !important;\n\t}\n\t.btn-primary:hover, .btn-primary:focus {\n\t\tcolor: #32186A !important;\n\t\tbackground: #ffffff !important;\n\t\tborder: 2px solid #32186A;\n\t}\n\t.btn-warning {\n\t\tcolor: #000;\n    \tbackground-color: #ffc107;\n    \tborder: 2px solid #ffc107 !important;\n\t}\n\t.btn-warning:hover, .btn-waring:focus {\n\t\tcolor: #000;\n    \tbackground-color: #ffffff;\n    \tborder: 2px solid #ffc107;\n\t}\n\t#nav-tab .active {\n\t\tbackground: #DDDDDD;\n\t}\n\t#nav-tab .active:hover, $nav-tab .active:focus {\n\t\tcolor: #FFFFFF !important;\n\t\tbackground: #32186A  !important;\n\t}\n\t.keyword-highlight {\n\tbackground: yellow;\n\tcolor: #000 !important;\n\t}\n\t.epic-100 {\n\tmin-width: 120px;\n\twhite-space: nowrap;\n\t}\n\t.epic-note {\n\t\tfont-style: italic;\n\t}\n\t.btn-epic {\n\t\tmin-width: 140px;\n\t}\n\t.select-group {\n\t\tmargin-top: 1rem;\n\t\tmargin-bottom: 1rem;\n\t\twidth: 100%;\n\t\tdisplay: flex !important;\n\t\tflex-direction: row !important;\n\t}\n\t.epic-select {\n\t\tmax-width: 100px;\n\t\tpadding: 0;\n\t\tpadding-left: 1rem;\n\t}\n\t.epic-label {\n\t\tmax-wdith: 150px;\n\t\tpadding-top: 10px;\n\t\tpadding-bottom: 15px;\n\t}\n\t<\/style><form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27971\" method=\"post\" id=\"epic_custom_form\"  autocomplete=\"off\"><h2 class=\"text-uppercase h4\" aria-level=\"2\" >Rechercher et trier<\/h2><ul class=\"list-group list-group-flush\"><li class=\"list-group-item detailsContainer\"><details class=\"field-group\"><summary class=\"field-group-toggle\"><h4 aria-level=\"3\" class=\"h5\">Trier les r\u00e9sultats par<\/h4><span class=\"epic_icon\"><\/span><\/summary><ul class=\"list-group list-group-horizontal\" style=\"font-size: 85%; padding-left: 10px;\"><li class=\"list-group-item form-check form-check-inline border-0 mx-2 px-2\"><input class=\"form-check-input px-2\" type=\"radio\" name=\"epic_sort_order\" value=\"0\" checked=\"checked\" id=\"epic_sort_order_0\"><label class=\"form-check-label\" title=\"Date\" aria-label=\"Date\" for=\"epic_sort_order_0\"> Date<\/label><\/li><li class=\"list-group-item form-check form-check-inline border-0 mx-2 px-2\"><input class=\"form-check-input px-2\" type=\"radio\" name=\"epic_sort_order\" value=\"1\"  id=\"epic_sort_order_1\"><label class=\"form-check-label\" title=\"Trier par titre\" aria-label=\"Trier par titre\" for=\"epic_sort_order_1\"> Trier par titre<\/label><\/li><\/ul><\/details><\/li><li class=\"list-group-item detailsContainer\"><details class=\"field-group\"><summary class=\"field-group-toggle\"><h4 aria-level=\"3\" class=\"h5\">Type de fonds<\/h4><span class=\"epic_icon\"><\/span><\/summary><ul class=\"list-group list-group-flush\" id=\"epic_fTypes\" style=\"font-size: 85%;\"><li class=\"mb-3 form-check\" epic_lg=\"fr\"><input class=\"form-check-input\" type=\"checkbox\"  value=\"378\" name=\"epic_fund_grant_types[]\" id=\"fr_fund_grant_type_0\" ><label class=\"form-check-label\" for=\"fr_fund_grant_type_0\">Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice <span class=\"sf-count\">(22)<\/span><\/label><\/li><li class=\"mb-3 form-check\" epic_lg=\"fr\"><input class=\"form-check-input\" type=\"checkbox\"  value=\"391\" name=\"epic_fund_grant_types[]\" id=\"fr_fund_grant_type_1\" ><label class=\"form-check-label\" for=\"fr_fund_grant_type_1\">Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale <span class=\"sf-count\">(980)<\/span><\/label><\/li><li class=\"mb-3 form-check\" epic_lg=\"fr\"><input class=\"form-check-input\" type=\"checkbox\"  value=\"385\" name=\"epic_fund_grant_types[]\" id=\"fr_fund_grant_type_2\" ><label class=\"form-check-label\" for=\"fr_fund_grant_type_2\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry <span class=\"sf-count\">(13)<\/span><\/label><\/li><li class=\"mb-3 form-check\" epic_lg=\"fr\"><input class=\"form-check-input\" type=\"checkbox\"  value=\"387\" name=\"epic_fund_grant_types[]\" id=\"fr_fund_grant_type_3\" ><label class=\"form-check-label\" for=\"fr_fund_grant_type_3\">Fonds de rajeunissement <span class=\"sf-count\">(4)<\/span><\/label><\/li><li class=\"mb-3 form-check\" epic_lg=\"fr\"><input class=\"form-check-input\" type=\"checkbox\"  value=\"433\" name=\"epic_fund_grant_types[]\" id=\"fr_fund_grant_type_4\" ><label class=\"form-check-label\" for=\"fr_fund_grant_type_4\">Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale <span class=\"sf-count\">(95)<\/span><\/label><\/li><\/ul><\/details><\/li><li class=\"list-group-item detailsContainer\"><details class=\"field-group\"><summary class=\"field-group-toggle\"><h4 aria-level=\"3\" class=\"h5\">Plage de dates<\/h4><span class=\"epic_icon\"><\/span><\/summary><ul class=\"list-group list-group-flush\" style=\"font-size: 85%;\"><li class=\"list-group-item\"><label for=\"epic_date_start\" class=\"fs-6 epic-100\">Du (date):<\/label><input title=\"Du (date)\" aria-label=\"Du (date)\" type=\"date\" id=\"epic_date_start\" name=\"epic_date_start_field\" value=\"\" data-bs-date-format=\"dd-mm-yyyy\" data-language=\"fr\" data-bs-language=\"fr\" \/><\/li><li class=\"list-group-item\"><label for=\"epic_date_end\" class=\"fs-6 epic-100\">Au (date):<\/label><input title=\"Au (date)\" aria-label=\"Au (date)\" type=\"date\" id=\"epic_date_end\" name=\"epic_date_end_field\" value=\"\" data-date-format=\"dd-mm-yyyy\" data-date-language=\"fr\" \/><\/li><\/ul><\/details><\/li><li class=\"list-group-item\" style=\"font-size: 85%;\"><label><span class=\"screen-reader-text\">Recherche par mot-cl\u00e9<\/span><input placeholder=\"Recherche par mot-cl\u00e9\" name=\"epic_search\" class=\"sf-input-text\" type=\"text\" value=\"\" title=\"Recherche par mot-cl\u00e9\" aria-label=\"Recherche par mot-cl\u00e9\"><\/label><\/li><li class=\"list-group-item select-group\" style=\"font-size: 85%;\"><div class=\"epic-label\"><h4 aria-level=\"3\" class=\"h5\">R\u00e9sultats par page<\/h4><\/div><div class=\"epic-select\"><select class=\"form-select\" id=\"epic_show\" name=\"epic_show\" aria-label=\"R\u00e9sultats par page\" title=\"R\u00e9sultats par page\"><option value=\"10\" >10<\/option><option value=\"25\" selected>25<\/option><option value=\"50\" >50<\/option><\/select><\/div><\/li><li class=\"list-group-item\"><input class=\"btn btn-primary btn-epic\" type=\"submit\" value=\"Soumettre\" name=\"epic_submit_btn\" id=\"epic_submit_btn\"><\/li><\/ul><\/form><ul class=\"list-group list-group-flush\"><li class=\"list-group-item\" ><a role=\"button\" id=\"epic_reset_btn\" class=\"btn btn-epic btn-warning btn-epic\" tabindex=\"0\">R\u00e9initialiser<\/a><\/li><\/ul>\r\n\t<div class=\"search-filter-results\" ><style>\n    .entry-summary {margin-bottom:10px}\n    .resultsItem {\n\tpadding: 40px;\n    background: #f0f0f0;    \n\tmargin-top: 10px;\n    margin-bottom: 10px;\n\t}\n    .nav-previous {\n\tfloat:left;padding: 10px;\n    border: 1px solid rgba(51, 51, 51, 0.2)\n;}\n    .nav-next {float:right;padding: 10px;\n    border: 1px solid rgba(51, 51, 51, 0.2)\n;}\n    .pagination a, .pagination span {padding:15px; margin:0; width:auto !important}\n    .fa-link { font-size: 10px;\n    margin-top: 11px;\n    margin-left: 10px;\n    position: absolute;}\n    .optionalUrl {position:relative}\n    .search-filter-results .resultsItem {display:none}\n    .search-filter-results .resultsItem.selected {display:block !important}\n    \n    .convertCSV {\n    width: auto;\n    text-align: center;\n    border: 1px solid #250b5b;\n    padding: 5px 10px;\n    font-weight: 500;\n        float:right\n    }\n    .convertCSV:hover {\n    background-color: #250b5b;\n    color: #fff;\n}\n    #searchResults .fl-rich-text, .searchandfilter {position:relative}\n    #searchResults .fl-rich-text:before, .searchandfilter:before {opacity:0;left:120%; color:#32186a; content:\"\\f110\"; position:absolute; top:10%; font-size:35px  ; font-family: FontAwesome !important;animation: fa-spin 2s infinite linear; z-index:9999}\n    .searchandfilter.search-filter-disabled:before {opacity:1 !important}\n    @media (max-width: 880px) {\n        #searchResults .fl-rich-text:before, .searchandfilter:before {left:45%; }\n    }\n    \n    \n    @keyframes spin { 100% { -webkit-transform: rotate(360deg); transform:rotate(360deg); } }\n    #searchResults .fl-rich-text.ppp:before {opacity:1 !important}\n    .searchandfilter.ppp ul {opacity:0.4}\n    .fa-download:before {\n    font-size: 28px;\n}\n\t.myNote {\n\t\tfont-size: 80%;\n\t\tmargin-bottom: 0.8rem;\n\t}\n<\/style><div class=\"tab-content\" id=\"nav-tabContent\"><div class=\"tab-pane fade show active\" tabindex=\"0\" id=\"nav_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_0_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_0_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1 296 r\u00e9sultats<\/div>Page 1 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/casacentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Childhood Arrivals Support and Advocacy Centre Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Childhood Arrivals Support and Advocacy Centre Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Centre Canadien du Droit au logement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre Canadien du Droit au logement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/representingyourselfcanada.com\/\"  target=\"_blank\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Legal Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Legal Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piap.ca\/\"  target=\"_blank\">Probono Inmate Appeal Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Probono Inmate Appeal Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">128 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connectingottawa.com\/\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">198 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">183 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.the519.org\/\"  target=\"_blank\">The 519<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/\"  target=\"_blank\">Canadian Forum on Civil Justice<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Forum on Civil Justice<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">110 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/workersactioncentre.org\/\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/\"  target=\"_blank\">M\u00e9tis Nation of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">M\u00e9tis Nation of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leveljustice.org\/\"  target=\"_blank\">Level<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Level<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">197 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\/\"  target=\"_blank\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridiques<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridiques<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Students Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Students Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse IIIA Subvention suppl\u00e9mentaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de la subvention Catalyse III (2025-2027) des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs programmes financ\u00e9s dans le cadre de Catalyse, ainsi que de nouveaux programmes ou services juridiques visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">152 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_1_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_1_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 2 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piac.ca\/\"  target=\"_blank\">Public Interest Advocacy Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Public Interest Advocacy Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.peacebuildersinternational.com\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.niageing.ca\/\"  target=\"_blank\">National Institute on Ageing, l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">National Institute on Ageing, l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nipissingcommunitylegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique jurique communautaire de Nipissing<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique jurique communautaire de Nipissing<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/\"  target=\"_blank\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.ca\/\"  target=\"_blank\">La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/egale.ca\/\"  target=\"_blank\">Egale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Egale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/healthscienceandlaw.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre for Health Science and Law (CHSL)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Health Science and Law (CHSL)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Centre Canadien du Droit au logement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre Canadien du Droit au logement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/amnistie.ca\/\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/animaljustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Animal Justice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Animal Justice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fr.algomalegalclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d'Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d'Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-2026 \u00e0 2027-2028 (subvention suppl\u00e9mentaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation accordera \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public des subventions suppl\u00e9mentaires afin de soutenir les co\u00fbts accrus associ\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi de leurs stagiaires en 2026-2027 et 2027-2028.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 mai 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/\"  target=\"_blank\">M\u00e9tis Nation of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">M\u00e9tis Nation of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses d\u2019\u00e9tudes en justice : Programme de bourses d\u2019\u00e9tudes en justice et en droit de la MNO<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme de bourses d\u2019\u00e9tudes en justice et en droit de la MNO r\u00e9duira les obstacles financiers pour les \u00e9tudiants m\u00e9tis de l\u2019Ontario inscrits \u00e0 des programmes en droit ou dans des domaines connexes dans des universit\u00e9s et coll\u00e8ges publics canadiens reconnus. Cette initiative s\u2019inscrit dans l\u2019engagement plus large de la Fondation \u00e0 soutenir la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation en justice pour les \u00e9tudiants autochtones partout au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">300 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fondationgav.ca\/\"  target=\"_blank\">la Fondation des G\u00e9n\u00e9rations \u00e0 Venir<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">la Fondation des G\u00e9n\u00e9rations \u00e0 Venir<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses d\u2019\u00e9tudes en justice : Au-del\u00e0 de la r\u00e9conciliation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation des G\u00e9n\u00e9rations \u00e0 Venir (FGF) offrira des bourses afin de r\u00e9duire les obstacles financiers auxquels font face les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations inscrits \u00e0 des programmes en droit ou dans des domaines connexes dans des universit\u00e9s et coll\u00e8ges publics canadiens reconnus. Cette initiative s\u2019inscrit dans l\u2019engagement plus large de la Fondation \u00e0 soutenir la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation en justice pour les \u00e9tudiants autochtones partout au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">750 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aclco.org\/\"  target=\"_blank\">Association des cliniques juridques communautaires de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des cliniques juridques communautaires de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019apprentissage et de formation en clinique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des cliniques juridques communautaires de l\u2019Ontario (ACLCO) offrira un programme provincial d\u2019apprentissage et de formation continue aux 71 cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario, \u00e0 l\u2019intention de leur personnel et des membres de leurs conseils d\u2019administration. Au cours des trois prochaines ann\u00e9es, l\u2019ACLCO d\u00e9veloppera progressivement ses infrastructures et son programme de formation, notamment un programme de d\u00e9veloppement du leadership et un syst\u00e8me de gestion de l\u2019apprentissage permettant un acc\u00e8s centralis\u00e9 aux ressources, le suivi de la participation et l\u2019int\u00e9gration continue de contenu.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">4 750 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculty-law\/common-law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, section de common law, m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">4 200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/programs\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d'enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2\u00a0750\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">3 375 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 750 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_2_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_2_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 3 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/droit-civil\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, section de droit civil, m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">3 875 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 805 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'\u00c9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">4 200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d'enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2\u00a0805\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Henry N.R Jackman facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Henry N.R Jackman facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention compl\u00e8te annuelle pour 2026-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2\u00a0805\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/blacklgbtqjustice.ca\"  target=\"_blank\">Black LGBTQ Justice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Black LGBTQ Justice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Placer la justice des personnes noires\u00a0LGBTQ au centre de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019incidence de l\u2019origine ethnique et culturelle\u00a0: une analyse conjoncturelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Black LGBTQ Justice Canada \u00e9laborera et mettra \u00e0 l\u2019essai un cadre d\u2019\u00e9valuation et un programme de formation favorisant l\u2019inclusion des personnes noires\u00a0LGBTQ+ \u00e0 l\u2019intention des praticien\u00b7ne\u00b7x\u00b7s du droit et des intervenant\u00b7e\u00b7x\u00b7s communautaires. Sur une p\u00e9riode de deux ans, le projet permettra de cr\u00e9er un programme de formation et de d\u00e9velopper un registre d\u2019\u00e9valuateur\u00b7trice\u00b7x\u00b7s certifi\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019offre de soutien culturellement adapt\u00e9 aux personnes noires LGBTQ+ ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cican.ca\/fr_ca\/\"  target=\"_blank\">Coop\u00e9ration int\u00e9gration Canada Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Coop\u00e9ration int\u00e9gration Canada Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Projet pilote d\u2019information juridique et d\u2019acc\u00e8s au notariat de CICAN : am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les immigrants francophones en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Coop\u00e9ration int\u00e9gration Canada Inc. Coop\u00e9ration int\u00e9gration Canada Inc. (CICAN) mettra \u00e0 l\u2019essai une clinique juridique communautaire destin\u00e9e aux personnes nouvellement arriv\u00e9es francophones \u00e0 Ottawa, offrant de l\u2019information juridique, une aide juridique limit\u00e9e (en immigration, en logement, en emploi et dans certains domaines du droit de la famille), ainsi que des services de notariat gratuits aux personnes qui rencontrent des obstacles pour acc\u00e9der aux services juridiques traditionnels.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">198\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.theforgivenessproject.ca\/\"  target=\"_blank\">The Forgiveness Project<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Forgiveness Project<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Guide au-del\u00e0 de la violence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Forgiveness Project (TFP) collaborera avec des agent\u00b7e\u00b7x\u00b7s de probation, des jeunes en probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle ainsi qu\u2019avec des intervenant\u00b7e\u00b7x\u00b7s responsables de la supervision juridique afin d\u2019\u00e9laborer un guide num\u00e9rique au-del\u00e0 de la violence expliquant les conditions de probation et de lib\u00e9ration conditionnelle aux jeunes contrevenants \u00e0 l\u2019aide de r\u00e9cits personnels, de citations, de conseils pratiques, de vid\u00e9os, de graphiques, d\u2019\u00e9pisodes de balado et d\u2019articles de blogue. Ce guide sera accessible en ligne afin d\u2019informer les jeunes de leurs droits et responsabilit\u00e9s et de r\u00e9duire les manquements involontaires aux conditions de probation et de lib\u00e9ration conditionnelle. Il servira \u00e9galement de ressource dans les programmes d\u2019accompagnement global offerts par TFP aux jeunes hommes en lib\u00e9ration conditionnelle qui r\u00e9int\u00e8grent la soci\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sciontario.org\"  target=\"_blank\">Spinal Cord Injury Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Spinal Cord Injury Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Autonomisation juridique de la communaut\u00e9 des personnes atteintes de l\u00e9sions m\u00e9dullaires en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Spinal Cord Injury Ontario (SCIO) et la Canadian Spinal Research Organization (CSRO) collaboreront afin d\u2019ajouter au centre d\u2019apprentissage en ligne existant de SCIO, CORETREE, des contenus d\u2019\u00e9ducation juridique adapt\u00e9s aux personnes ayant une l\u00e9sion m\u00e9dullaire. Le projet mobilisera des avocat\u00b7e\u00b7x\u00b7s ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue de la l\u00e9sion m\u00e9dullaire, des client\u00b7e\u00b7x\u00b7s, des aidant\u00b7e\u00b7x\u00b7s et des prestataires de services afin d\u2019\u00e9laborer une formation juridique sp\u00e9cialis\u00e9e portant sur les droits en mati\u00e8re d\u2019emploi, les droits au logement et les adaptations li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et le consentement, ainsi que les tribunaux administratifs. Ce projet permettra aux personnes atteintes d\u2019une l\u00e9sion m\u00e9dullaire et \u00e0 leurs aidant\u00b7e\u00b7x\u00b7s de mieux naviguer dans des syst\u00e8mes juridiques et de soutien social complexes et interconnect\u00e9s, tout en favorisant la reconnaissance de leurs besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">373\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/sudburyworkerscentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Le projet de sensibilisation et de d\u00e9fense des droits des travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury poursuivra la mise en \u0153uvre d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique, d\u2019orientation juridique, de sensibilisation communautaire et de d\u00e9fense des droits portant sur les droits en milieu de travail. Ces programmes visent \u00e0 renforcer les connaissances juridiques et la capacit\u00e9 d\u2019agir des travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s marginalis\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s du Nord de l\u2019Ontario. Parmi ces initiatives figurent des ressources multilingues \u00ab\u00a0Connaissez vos droits\u00a0\u00bb sur les droits en mati\u00e8re d\u2019emploi, des ateliers mensuels d\u2019\u00e9ducation juridique publique, un accompagnement individuel pour l\u2019orientation juridique ainsi que des activit\u00e9s de mobilisation communautaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">145 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.hispanic-council.ca\/\"  target=\"_blank\">Hispanic Development Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Hispanic Development Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: La justice \u00e0 port\u00e9e de main\u00a0: renforcer le soutien juridique aux communaut\u00e9s hispaniques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Hispanic Development Council (HDC) collaborera avec la clinique juridique du Centre for Spanish Speaking Peoples (CSSP) afin d\u2019offrir de l\u2019\u00e9ducation juridique, des services juridiques ainsi que d\u2019autres ateliers et activit\u00e9s en espagnol aux communaut\u00e9s hispanophones de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Ce projet officialisera un partenariat existant entre le HDC et le CSSP et renforcera la capacit\u00e9 des deux organismes gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place de processus coordonn\u00e9s d\u2019accueil, d\u2019orientation et d\u2019aiguillage. Les organismes continueront de soutenir les communaut\u00e9s hispanophones en d\u00e9veloppant la confiance au sein de la communaut\u00e9 par l\u2019entremise d\u2019ateliers et de cliniques organis\u00e9s conjointement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">192\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/wcswr.org\/\"  target=\"_blank\">Women\u2019s Crisis Centre of Waterloo<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Women\u2019s Crisis Centre of Waterloo<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Programme de sensibilisation juridique pour les hommes et d\u2019intervention pr\u00e9coce<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette initiative de deux ans du Women\u2019s Crisis Centre of Waterloo int\u00e9grera une intervention juridique pr\u00e9coce pour les survivant\u00b7e\u00b7x\u00b7s de violence conjugale \u00e0 des mesures de pr\u00e9vention destin\u00e9es aux hommes \u00e0 risque d\u2019avoir recours \u00e0 la violence. Gr\u00e2ce \u00e0 des cliniques juridiques de proximit\u00e9, du counseling, des ateliers et des cercles de responsabilisation, le projet renforcera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, favorisera l\u2019intervention pr\u00e9coce et cr\u00e9era des outils pouvant \u00eatre reproduits et utilis\u00e9s ailleurs en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">240 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mindforward.org\/\"  target=\"_blank\">Mind Forward<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Mind Forward<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes vivant avec une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise\u00a0: une initiative globale de soutien juridique s\u2019appuyant sur des stages de parajuristes, des ateliers d\u2019initiation au droit et une plateforme de ressources num\u00e9riques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Mind Forward r\u00e9alisera une \u00e9valuation des besoins en collaboration avec ses client\u00b7e\u00b7x\u00b7s, les aidant\u00b7e\u00b7x\u00b7s et son personnel afin de cerner les lacunes dans les services juridiques destin\u00e9s aux personnes ayant une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise (LCA). Mind Forward rencontrera les prestataires de services actuels qui soutiennent les personnes \u00e0 faible revenu et les personnes en situation de handicap afin de mieux comprendre les syst\u00e8mes existants et d\u2019\u00e9tablir des m\u00e9canismes d\u2019aiguillage et des partenariats. L\u2019\u00e9valuation des besoins m\u00e8nera \u00e0 la production d\u2019un rapport final cernant les besoins futurs des personnes ayant une LCA et de leurs aidant\u00b7e\u00b7x\u00b7s, auxquels Mind Forward et d\u2019autres prestataires de services pourront r\u00e9pondre afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes en situation de handicap.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarshipfoundation.ca\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry\u00a02025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc. offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes postsecondaires \u00e0 un\u00b7e \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x qui a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice ou qui risque d\u2019en avoir et qui est inscrit\u00b7e\u00b7x dans un programme coll\u00e9gial ou universitaire en lien avec la formation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.solidarityplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Solidarity Place Worker Education Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Solidarity Place Worker Education Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Programmes de formation sur les droits au travail<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Solidarity Place Worker Education Centre \u00e9largira son programme de formation sur les droits au travail afin d\u2019offrir gratuitement de l\u2019\u00e9ducation juridique publique sur les lois ontariennes en mati\u00e8re d\u2019emploi aux travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s vuln\u00e9rables, notamment les personnes nouvellement arriv\u00e9es, les jeunes, les personnes \u00e0 faible revenu, les travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s occupant des emplois pr\u00e9caires et les communaut\u00e9s racis\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers offerts en partenariat avec des organismes communautaires ainsi qu\u2019\u00e0 des ressources \u00e9ducatives multim\u00e9dias, l\u2019organisme fournira aux participant\u00b7e\u00b7x\u00b7s les connaissances et les outils n\u00e9cessaires pour comprendre et d\u00e9fendre leurs droits en milieu de travail. Ce projet permettra \u00e9galement d\u2019augmenter le nombre de formations offertes et d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e du programme \u00e0 Hamilton et dans le sud-ouest de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">208\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.alasontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Artists' Legal Advice Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Artists' Legal Advice Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Services d\u2019acc\u00e8s et d\u2019accompagnement juridiques adapt\u00e9s aux besoins des artistes de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Artists\u2019 Legal Advice Services \u00e9largira ses services de clinique juridique, ses activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation juridique publique et ses programmes de ressources juridiques destin\u00e9s aux artistes partout en Ontario. Des avocat\u00b7e\u00b7x\u00b7s b\u00e9n\u00e9voles sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s dans les domaines des arts, du divertissement et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s en droit de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et de l\u2019\u00c9cole de droit Osgoode Hall, offrent des conseils juridiques sommaires aux artistes, aux \u00e9crivain\u00b7e\u00b7x\u00b7s, aux interpr\u00e8tes et \u00e0 d\u2019autres cr\u00e9ateur\u00b7trice\u00b7x\u00b7s. Cette initiative profitera aux artistes qui n\u2019auraient autrement pas acc\u00e8s \u00e0 une aide juridique et permettra d\u2019\u00e9valuer comment l\u2019ajout de personnel r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 peut renforcer la prestation des services dans le cadre d\u2019un mod\u00e8le reposant depuis longtemps sur le b\u00e9n\u00e9volat.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">290\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/stleonards.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: inteGREAT (G\u00e9n\u00e9rer des ressources et un acc\u00e8s \u00e9quitable ensemble)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada lancera inteGREAT (G\u00e9n\u00e9rer des ressources et un acc\u00e8s \u00e9quitable ensemble), une initiative de navigation dans le syst\u00e8me visant \u00e0 soutenir les personnes purgeant des peines d\u2019une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (\u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9) et celles d\u00e9sign\u00e9es comme d\u00e9linquant\u00b7e\u00b7x\u00b7s dangereux\u00b7euse\u00b7x\u00b7s en Ontario. Ce projet facilitera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information juridique, aux services et aux ressources \u00e9ducatives pour les personnes d\u00e9tenues dans des \u00e9tablissements correctionnels f\u00e9d\u00e9raux ainsi que pour celles qui les accompagnent dans leur r\u00e9insertion. Con\u00e7u en collaboration avec des partenaires communautaires, gouvernementaux et du secteur de la justice, inteGREAT combinera du soutien dirig\u00e9 par les pairs, de la formation, des ressources juridiques accessibles et une plateforme num\u00e9rique de ressources.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">434\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.ccnctoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Leadership entre pairs chez les travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s chinois\u00b7e\u00b7x\u00b7s\u00a0: rendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice \u00e9quitable<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Chinese Canadian National Council Toronto Chapter collaborera avec la Chinese and Southeast Asian Legal Clinic et Parkdale Community Legal Services afin de concevoir et d\u2019offrir des activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation juridique publique, des ateliers et des s\u00e9ances de sensibilisation en anglais et en chinois. Ce projet vise \u00e0 soutenir et \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des travailleur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s chinois\u00b7e\u00b7x\u00b7s et des immigrant\u00b7e\u00b7x\u00b7s en situation de pr\u00e9carit\u00e9 ou de marginalisation dans la r\u00e9gion du Grand Toronto en leur fournissant de l\u2019information juridique exacte et traduite, notamment sur les droits en mati\u00e8re d\u2019emploi, les voies d\u2019immigration possibles et les moyens d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un soutien juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">253\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fbcfcn.ca\/\"  target=\"_blank\">La F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens Noirs<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">La F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens Noirs<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: The Bridge Project\u00a0: phase\u00a02<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens noirs s\u2019appuiera sur son \u00e9valuation des besoins r\u00e9alis\u00e9e et sur son rapport publi\u00e9, The Bridge Project, afin de r\u00e9pondre aux lacunes en mati\u00e8re d\u2019information juridique et de formation destin\u00e9es aux Canadien\u00b7ne\u00b7x\u00b7s d\u2019ascendance africaine, particuli\u00e8rement aux jeunes personnes noires. L\u2019organisme cr\u00e9era une trousse num\u00e9rique h\u00e9berg\u00e9e sur son site Web existant Black Pulse afin d\u2019aider les jeunes personnes noires \u00e0 conna\u00eetre leurs droits juridiques lors d\u2019interactions avec la police et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services juridiques de confiance. La F\u00e9d\u00e9ration \u00e9laborera \u00e9galement des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique et les offrira aux jeunes personnes noires dans le cadre de ses programmes existants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.talentlift.ca\/\"  target=\"_blank\">TalentLift Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">TalentLift Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Ouvrir l\u2019acc\u00e8s aux voies de regroupement familial pour les personnes ontariennes d\u00e9plac\u00e9es<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>TalentLift aidera les personnes nouvellement arriv\u00e9es en Ontario issues de milieux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 retrouver les membres de leur famille vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s ax\u00e9es sur la recherche juridique, l\u2019\u00e9ducation juridique et les services juridiques en immigration, notamment la cartographie des voies d\u2019immigration accessibles aux r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s et la cr\u00e9ation de ressources \u00e9ducatives en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">172\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lirn.ca\/\"  target=\"_blank\">Legal Information and Resource Network<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Information and Resource Network<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: \u00c9largir l\u2019acc\u00e8s num\u00e9rique \u00e0 l\u2019information juridique dans tout l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Legal Information and Resource Network (LiRN) soutiendra ses services num\u00e9riques, notamment e-LiRN, les services \u00e0 distance, la cr\u00e9ation de contenu et les partenariats de prestation collaborative.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 287 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gblegalclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Grey-Bruce Community Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Grey-Bruce Community Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Projet de droit des personnes a\u00een\u00e9es du sud-ouest rural de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Grey-Bruce Community Legal Clinic (GBCLC) poursuivra ses activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es, du grand public et des interm\u00e9diaires de confiance qui soutiennent les personnes \u00e2g\u00e9es en mati\u00e8re de leurs droits dans les comt\u00e9s de Grey et de Bruce. La GBCLC \u00e9tablira un partenariat avec la Huron Perth Community Legal Clinic et la Community Legal Clinic Brant, Haldimand, Norfolk afin d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e de son projet de renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de droit des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/compassrefugee.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre de r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Clinique des droits frontaliers Canada-\u00c9tats-Unis<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre de r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s COMPASS agrandira sa clinique frontali\u00e8re virtuelle canado-am\u00e9ricaine bas\u00e9e en Ontario. Cette initiative profitera aux personnes qui traversent la fronti\u00e8re qui cherchent une protection au Canada, aux membres de la famille potentiels pr\u00eats \u00e0 aider au Canada, aux ONG en Ontario et aux \u00c9tats-Unis, ainsi qu\u2019aux avocat\u00b7e\u00b7x\u00b7s canadien\u00b7ne\u00b7x\u00b7s sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e\u00b7x\u00b7s en droit de l\u2019immigration. L\u2019objectif du projet est de fournir des informations et des conseils juridiques de qualit\u00e9 aux personnes qui traversent la fronti\u00e8re et \u00e0 celles qui les servent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/jfcy.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Justice pour les enfants et les jeunes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice pour les enfants et les jeunes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Justice pour les enfants et les jeunes au nom de la collaboration Your Way Forward<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Justice pour les enfants et les jeunes soutiendra le travail collectif de neuf cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario qui se sont regroup\u00e9es dans le cadre d\u2019une collaboration sous la banni\u00e8re Your Way Forward (YWF). Cette initiative comprendra des activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits et de soutien individuel, de l\u2019\u00e9ducation juridique publique, des efforts collectifs visant \u00e0 r\u00e9duire les obstacles syst\u00e9miques, ainsi qu\u2019une collaboration avec des partenaires communautaires et du secteur de la justice dans les huit cliniques partenaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 700 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.samaracentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Samara Centre for Democracy<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Samara Centre for Democracy<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: V\u00e9rifi\u00e9\u00a0: se d\u00e9fendre contre les menaces informationnelles et renforcer la litt\u00e9ratie num\u00e9rique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Samara Centre for Democracy (SCD) \u00e9laborera des publications pr\u00e9sentant des analyses sur la mani\u00e8re dont l\u2019information diffus\u00e9e sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux influence la primaut\u00e9 du droit, les normes d\u00e9mocratiques et la coh\u00e9sion sociale, ainsi que des recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique du Canada. Le SCD d\u00e9veloppera \u00e9galement des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique publique et d\u2019autres outils s\u2019appuyant sur les conclusions et recommandations issues de ses publications, notamment un \u00ab\u00a0Guide pratique des conversations civiques en ligne\u00a0\u00bb ax\u00e9 sur la litt\u00e9ratie num\u00e9rique et m\u00e9diatique interg\u00e9n\u00e9rationnelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_3_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_3_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 4 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: \u00c9laborer des strat\u00e9gies juridiques collectives pour la justice en mati\u00e8re de logement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Justice Collective mettra en \u0153uvre une initiative d\u2019\u00e9ducation juridique publique dans les r\u00e9gions du Grand Toronto et de Hamilton afin d\u2019aider les locataires \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 diriger des strat\u00e9gies juridiques collectives visant \u00e0 r\u00e9pondre aux enjeux communs li\u00e9s au logement. Le projet fournira aux locataires \u2014 particuli\u00e8rement les personnes vivant dans des immeubles dot\u00e9s d\u2019associations de locataires organis\u00e9es \u2014 les outils n\u00e9cessaires pour collaborer efficacement avec des avocat\u00b7e\u00b7x\u00b7s et des cliniques juridiques afin de contester les d\u00e9placements forc\u00e9s, les \u00e9victions d\u00e9guis\u00e9es et les conditions de logement dangereuses. Le financement soutiendra les activit\u00e9s d\u2019un\u00b7e avocat\u00b7e\u00b7x salari\u00e9\u00b7e\u00b7x et d\u2019un\u00b7e intervenant\u00b7e\u00b7x juridique communautaire, les rencontres et formations destin\u00e9es aux locataires, l\u2019\u00e9laboration de mat\u00e9riel d\u2019\u00e9ducation juridique num\u00e9rique et imprim\u00e9, ainsi que l\u2019\u00e9valuation du projet. Cette initiative profitera aux locataires qui recherchent des solutions collectives aux probl\u00e8mes syst\u00e9miques li\u00e9s au logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">400 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: 35e\u00a0congr\u00e8s national annuel de l\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AEND du Canada) organisera sa conf\u00e9rence annuelle au profit des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s noir\u00b7e\u00b7x\u00b7s en droit de l\u2019ensemble du pays. L\u2019AEND du Canada vise \u00e0 favoriser les liens entre les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s noir\u00b7e\u00b7x\u00b7s en droits et les professionnel\u00b7le\u00b7x\u00b7s du droit afin de promouvoir le d\u00e9veloppement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la sensibilisation culturelle au sein du secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.elizabethfrynwo.org\"  target=\"_blank\">Elizabeth Fry Society of Northwestern Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Elizabeth Fry Society of Northwestern Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et d\u2019autonomisation juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et d\u2019autonomisation juridique de la Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l\u2019Ontario \u00e0 Thunder Bay soutiendra les femmes et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre. Cette initiative \u00e0 volets multiples offrira des services d\u2019\u00e9ducation juridique et de navigation juridique tenant compte des traumatismes afin que les personnes comprennent leurs droits, interagissent efficacement avec le syst\u00e8me de justice, favorisent la d\u00e9sincarc\u00e9ration et aient acc\u00e8s aux ressources juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">192 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/thehelpandlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">The Help Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Help Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Pas \u00c9gal : Soutenir l\u2019\u00e9quit\u00e9 par l\u2019\u00e9ducation juridique et l\u2019accompagnement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pas \u00c9gal : Soutenir l\u2019\u00e9quit\u00e9 par l\u2019\u00e9ducation juridique et l\u2019accompagnement est une initiative conjointe de The Help Centre et du Northumberland Community Legal Centre, visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les a\u00een\u00e9s et les survivants et survivantes de la violence familiale dans le comt\u00e9 de Northumberland. Le projet jumellera un travailleur ou une travailleuse des services sociaux et un ou une parajuriste\/auxiliaire juridique communautaire pour fournir de l\u2019information juridique coordonn\u00e9e, de la formation juridique publique, de l\u2019aide en mati\u00e8re de documents et de formulaires, du soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s num\u00e9rique et de la navigation tenant compte des traumatismes au moyen de processus judiciaires familiaux, criminels et civils. Ce travail renforcera la capacit\u00e9 des clients de comprendre et d\u2019exercer leurs droits juridiques, en particulier dans les collectivit\u00e9s rurales et autochtones o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice est limit\u00e9 par la g\u00e9ographie, la pauvret\u00e9 et les obstacles syst\u00e9miques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">204 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bist.ca\/\"  target=\"_blank\">Brain Injury Association of Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Brain Injury Association of Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : D\u00e9passer les barri\u00e8res<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019initiative D\u00e9passer les barri\u00e8res renforcera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes ayant subi une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale en Ontario en \u00e9largissant la plateforme en ligne de la Brain Injury Association of Toronto avec des r\u00e9cits vid\u00e9o de survivantes et de l\u2019information juridique en langage clair. Le projet offrira une s\u00e9rie d\u2019ateliers professionnels et de forums communautaires et fournira un soutien direct aux personnes ayant des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice. Les s\u00e9ances seront \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec l\u2019expert-conseil du projet et les coordinateurs de stage, et anim\u00e9es par le coordinateur de la sensibilisation du projet, des consultants ou des b\u00e9n\u00e9voles ayant une formation juridique, selon le public et le sujet.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">216 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/acctonline.ca\/\"  target=\"_blank\">The Arab Community Centre of Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Arab Community Centre of Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : S\u2019orienter dans nos droits (NOUR)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet S\u2019orienter dans nos droits fournira aux nouvelles arrivantes arabes et africaines de l\u2019Ontario une \u00e9ducation juridique adapt\u00e9e \u00e0 la culture et \u00e0 la langue, un soutien personnalis\u00e9 en mati\u00e8re de navigation et des liens communautaires dirig\u00e9s par des pairs pour surmonter les obstacles \u00e0 la justice et renforcer leur autonomie juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">358 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/durhamfcc.org\/\"  target=\"_blank\">Durham Family & Cultural Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Durham Family & Cultural Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Restaurer, r\u00e9cup\u00e9rer, reconstruire, r\u00e9inventer (R4)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Durham Family & Cultural Centre, un organisme de bienfaisance au service des Noirs dirig\u00e9 par des Noirs et ax\u00e9 sur les Noirs (B3) dans la r\u00e9gion de Durham, embauchera un coordonnateur ou une coordinatrice de programme \u00e0 temps plein pendant un an pour effectuer des recherches sur d\u2019autres programmes juridiques existants pour les jeunes noirs et racialis\u00e9s et leurs familles en Ontario afin de d\u00e9terminer la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux besoins juridiques de leur collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">135 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.canlii.org\/?origLang=en&noCache=fr\"  target=\"_blank\">Institut canadien d'information juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut canadien d'information juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Tirer parti de l\u2019intelligence artificielle pour r\u00e9sumer les principales informations juridiques de l\u2019Ontario - Phase\u00a02<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut canadien d\u2019information juridique (CANLII) utilisera l\u2019intelligence artificielle pour produire des r\u00e9sum\u00e9s de 96\u00a0000\u00a0d\u00e9cisions judiciaires en Ontario et 51\u00a0980\u00a0documents jurisprudentiels et l\u00e9gislatifs f\u00e9d\u00e9raux. Ces r\u00e9sum\u00e9s seront traduits en fran\u00e7ais et en anglais et mis \u00e0 la disposition du public pour un acc\u00e8s gratuit en ligne par les professionnels du droit et le grand public. Il s\u2019agit de la phase\u00a02 du projet de synth\u00e8se de l\u2019intelligence artificielle, et elle s\u2019ajoutera aux 76\u00a0140\u00a0documents juridiques qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9sum\u00e9s \u00e0 la phase\u00a01. L\u2019objectif du projet est de rendre les documents juridiques complexes plus accessibles et consultables.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">492 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/conflictanalytics.queenslaw.ca\/\"  target=\"_blank\">Conflict Analytics Lab, Queen's University<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conflict Analytics Lab, Queen's University<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : OpenJustice\u00a0: Une plateforme communautaire pour d\u00e9velopper une IA\u00a0juridique accessible et fiable<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conflict Analytics Lab (CAL) de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s travaille en partenariat avec Pro Bono Ontario (PBO), un b\u00e9n\u00e9ficiaire de la subvention de la fondation Catalyse, et le laboratoire d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice de Harvard (Harvard\u00a0A2J Lab) pour \u00e9laborer un outil d\u2019intelligence artificielle ax\u00e9 sur le logement qui sera int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019outil OpenJustice AI existant du CAL. Cette phase du projet couvrira la cr\u00e9ation d\u2019une logique d\u2019IA ax\u00e9e sur le logement et d\u2019un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 (ECR) avec l\u2019outil d\u2019IA pour tester et valider l\u2019utilit\u00e9 de l\u2019outil OpenJustice, ainsi que la validit\u00e9 et l\u2019exactitude de l\u2019information qu\u2019OpenJustice fournit aux avocats b\u00e9n\u00e9voles de PBO.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">467 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/yorkregion\/\"  target=\"_blank\">John Howard Society of York Region<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">John Howard Society of York Region<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Soutien aux jeunes de WRAP<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le nouveau programme de la John Howard Society of York Region (JHSYR), WRAP: We Rise Against Pressure, compl\u00e8te ses programmes existants qui emp\u00eachent les jeunes de se retrouver dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. La JHSYR embauchera et formera deux nouveaux ou nouvelles gestionnaires de cas qui assureront la gestion des cas, le soutien aux tribunaux ou l\u2019orientation, le mentorat et l\u2019aiguillage vers d\u2019autres soutiens. Ce financement \u00e9liminera les obstacles pour les jeunes qui risquent d\u2019avoir des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale et prolongera leurs d\u00e9lais de service pour les jeunes qui ont \u00e9puis\u00e9 d\u2019autres d\u00e9lais de service et qui ont toujours besoin de soutien, assurant ainsi la continuit\u00e9 des services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">400 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.rittenhouseanv.com\/\"  target=\"_blank\">Rittenhouse: A New Vision<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Rittenhouse: A New Vision<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : \u00c9laborer des services juridiques entre pairs pour les personnes en libert\u00e9 conditionnelle en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Rittenhouse vise \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re de soutien aux lib\u00e9r\u00e9s conditionnels en collaborant avec les personnes incarc\u00e9r\u00e9es en Ontario avant leur lib\u00e9ration conditionnelle, afin de les pr\u00e9parer \u00e0 la transition, de les informer de leurs droits et responsabilit\u00e9s juridiques pendant leur lib\u00e9ration conditionnelle et les soutenir une fois qu\u2019ils sont lib\u00e9r\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des liens avec d\u2019autres services de pr\u00e9vention. Cette subvention de d\u00e9veloppement de programme semestrielle permettra \u00e0 Rittenhouse d\u2019acc\u00e9der au syst\u00e8me carc\u00e9ral et de commencer \u00e0 \u00e9laborer son programme de soutien par les pairs pour les lib\u00e9r\u00e9s conditionnels.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">30 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/scfsottawa.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Le Centre Somalien pour les services \u00e0 la famille<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le Centre Somalien pour les services \u00e0 la famille<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Programme d\u2019intervenants-pivots<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme d\u2019intervenants-pivots \u00e9liminera les obstacles syst\u00e9miques auxquels font face les jeunes et les familles somaliennes dans le syst\u00e8me de justice d\u2019Ottawa. Un ou une gestionnaire de projet supervisera les op\u00e9rations, tandis qu\u2019un(e) intervenant(e)-pivot ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue fournira un soutien individuel, offrira des ateliers multilingues d\u2019\u00e9ducation juridique et recevra une formation pour pr\u00e9parer les \u00e9valuations de l\u2019incidence de la race et de la culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">432 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/parentsofblackchildren.org\/\"  target=\"_blank\">Parents of Black Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Parents of Black Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Programme de justice syst\u00e9mique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019association Parents of Black Children (PoBC) poursuivra son travail pour lutter contre le racisme envers les Noirs, les obstacles syst\u00e9miques et le traitement diff\u00e9rentiel que subissent les \u00e9l\u00e8ves noirs et leurs familles dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation et les syst\u00e8mes adjacents. PoBC mettra \u00e0 jour sa trousse d\u2019outils \u00ab\u00a0Connaissez vos droits\u00a0\u00bb et d\u00e9veloppera une version audio bilingue. Elle organisera des webinaires pour sensibiliser les familles \u00e0 leurs droits dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation, au processus d\u2019appel pour les suspensions et les expulsions, ainsi qu\u2019aux processus de d\u00e9p\u00f4t de demandes relatives aux droits de la personne. PoBC continuera \u00e9galement de fournir des conseils juridiques et du soutien aux familles de l\u2019Ontario qui doivent composer avec les appels en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et les demandes relatives aux droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">472 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ttcriders.ca\/\"  target=\"_blank\">TTCriders<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">TTCriders<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Connaissez vos droits en mati\u00e8re de transport en commun<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En r\u00e9ponse \u00e0 la nouvelle politique de la Commission de transport de Toronto, TTCriders mettra \u00e0 jour ses guides multilingues et en langage simple Know Your Transit Rights (KYTR) (Conna\u00eetre vos droits de transit) et ajoutera du contenu pour les m\u00e9dias sociaux. TTCriders mettra en \u0153uvre un plan de sensibilisation visant \u00e0 distribuer 5\u00a0000\u00a0exemplaires imprim\u00e9s de KYTR aux usagers du transport en commun, \u00e0 mobiliser 120\u00a0cliniques juridiques et organismes communautaires et \u00e0 organiser jusqu\u2019\u00e0 10\u00a0ateliers d\u2019information par ann\u00e9e dans des organismes communautaires. Il offrira \u00e9galement une formation aux dirigeants communautaires pour animer les ateliers KYTR. L\u2019objectif du projet est d\u2019accro\u00eetre la sensibilisation aux droits juridiques et aux processus d\u2019appel li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au transport adapt\u00e9 (Wheel-Trans) et \u00e0 l\u2019application des lois sur le transport en commun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">162 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025 : Projet sur les dossiers des pensionnats indiens\u00a0: Recherche juridique et d\u2019enqu\u00eate pour la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto, en partenariat avec sa facult\u00e9 de journalisme, entreprendra une initiative interdisciplinaire pour engager des \u00e9tudiants en droit et en journalisme dans la recherche et l\u2019\u00e9ducation juridiques et d\u2019enqu\u00eate afin de cr\u00e9er un d\u00e9p\u00f4t central de documents d\u00e9pos\u00e9s devant les tribunaux contre le gouvernement canadien par les survivants des pensionnats indiens; o\u00f9 les survivants et survivantes, leurs familles et leurs communaut\u00e9s, ainsi que des professionnels du droit, des d\u00e9fenseurs des droits, des journalistes, des universitaires et des \u00e9tudiants peuvent acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es pour d\u2019autres recherches. Elle travaillera \u00e9galement avec les survivants et survivantes et leurs communaut\u00e9s pour les informer de la destruction imminente des comptes du Processus d\u2019\u00e9valuation ind\u00e9pendant (PEI), qui contiennent des renseignements essentiels \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue par les \u00e9l\u00e8ves dans les pensionnats et \u00e0 l\u2019identification \u00e9ventuelle des enfants disparus.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nan.ca\/\"  target=\"_blank\">Nishnawbe Aski Nation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nishnawbe Aski Nation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: \u00c9volution des paysages\u00a0: Loi des Premi\u00e8res Nations sur le territoire de la Nishnawbe Aski Nation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le service de la recherche et des politiques en mati\u00e8re de justice (NAN Justice) de la Nation nishnawbe aski effectuera des recherches juridiques et de l\u2019\u00e9ducation sur les lois des Premi\u00e8res nations. NAN repr\u00e9sente les 49\u00a0Premi\u00e8res Nations des territoires vis\u00e9s par le trait\u00e9 no\u00a09 de la baie James et la partie ontarienne du trait\u00e9 no\u00a05. NAN Justice r\u00e9alisera deux rencontres avec les chefs de NAN, effectuera des recherches juridiques, \u00e9laborera du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique juridique et organisera deux s\u00e9ances de dialogue \u00e0 l\u2019intention des Premi\u00e8res Nations de NAN et du grand public. L\u2019objectif de ce projet est de mieux faire conna\u00eetre les ordres juridiques des Premi\u00e8res Nations et de r\u00e9pondre aux questions li\u00e9es aux pouvoirs l\u00e9gislatifs et d\u2019application de la loi des Premi\u00e8res Nations.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.womenatthecentre.com\/\"  target=\"_blank\">WomenatthecentrE<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">WomenatthecentrE<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Le projet d\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son projet d\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me, WomenatthecentrE reliera les survivantes de la violence fond\u00e9e sur le sexe \u00e0 un soutien \u00e0 la navigation du syst\u00e8me tenant compte des traumatismes et \u00e0 des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique publiques adapt\u00e9es. WomenatthecentrE recueillera et partagera \u00e9galement des donn\u00e9es soulignant les obstacles uniques auxquels font face les survivants et les survivantes, en particulier les personnes handicap\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">342 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Vivi\u2019r LGBTQ+<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Vivi\u2019r LGBTQ+<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: \u00c9ducation et soutien juridiques pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les nouveaux arrivants LGBTQ+<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Vivi\u2019r LGBTQ+ (Vivi\u2019r) est un organisme de bienfaisance sans but lucratif qui se consacre \u00e0 habiliter les nouveaux arrivants LGBTQ+ hispanophones \u00e0 Toronto qui ont besoin de soutien en mati\u00e8re d\u2019immigration, de r\u00e9fugi\u00e9s et de droits de la personne. Vivi'r embauchera un coordinateur ou une coordinatrice de projet \u00e0 temps partiel pour formaliser le programme de soutien par les pairs, concevoir les processus d\u2019admission et de formation, et d\u00e9velopper des partenariats de r\u00e9f\u00e9rence formels.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/letsbeeconnected.ca\/\"  target=\"_blank\">Let\u2019s Bee Connected Foundation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Let\u2019s Bee Connected Foundation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: ROOTS\u00a0: Programme d\u2019aide \u00e0 la navigation dans le syst\u00e8me et de justice en mati\u00e8re de logement pour les jeunes et les jeunes adultes noirs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Let\u2019s Bee Connected Foundation, l\u2019AGATA Resource Centre et la fondation Impact\u2019N Communities travaillent en collaboration pour soutenir les jeunes Noirs et les jeunes vuln\u00e9rables, en particulier ceux qui ont une exp\u00e9rience v\u00e9cue des syst\u00e8mes de justice ou de protection de l\u2019enfance \u00e0 Scarborough. Cette subvention appuiera une \u00e9valuation des besoins qui mettra l\u2019accent sur la formation juridique \u00e0 la base, la navigation juridique et l\u2019int\u00e9gration de ressources dans les syst\u00e8mes de soutien existants au niveau communautaire. L\u2019\u00e9valuation des besoins aidera les trois organisations \u00e0 d\u00e9velopper un soutien juridique pour les jeunes qu\u2019elles accompagnent d\u00e9j\u00e0.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/middlaw.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Middlesex Law Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Middlesex Law Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Enqu\u00eate sur les besoins juridiques du comt\u00e9 de Middlesex<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Middlesex Law Association (MLA), en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de Western Ontario et la ville de London, effectuera des recherches sur les besoins juridiques des citoyens du comt\u00e9 de Middlesex. La MLA analysera les donn\u00e9es des dossiers judiciaires, sondera les professionnels du droit et les citoyens, produira deux trousses d\u2019outils pour aider les citoyens \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019aide juridique et \u00e0 se pr\u00e9parer en vue de la comparution devant le tribunal, et organisera une table ronde communautaire avec des groupes de justice afin d\u2019\u00e9changer des conclusions et de discuter de solutions aux lacunes dans les services. L\u2019objectif de ce projet est de comprendre les lacunes, d\u2019aider les r\u00e9sidents \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me de justice et d\u2019appuyer le dialogue communautaire sur les solutions possibles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ecojustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Ecojustice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ecojustice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet sur l\u2019exposition des travailleurs migrants aux pesticides<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son projet sur l\u2019exposition des travailleurs migrants aux pesticides, la Ecojustice Canada Society recueillera de l\u2019information sur la conformit\u00e9 des exploitations agricoles canadiennes aux exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage et de s\u00e9curit\u00e9 des pesticides en menant une enqu\u00eate sur l\u2019exposition des travailleurs migrants aux pesticides en Ontario. Ecojustice diffusera les r\u00e9sultats de la recherche et travaillera avec des partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de pratiques exemplaires. Ecojustice publiera \u00e9galement de l\u2019information juridique publique et organisera des ateliers en collaboration avec ses partenaires pour s\u2019assurer que les travailleurs agricoles migrants sont au courant des risques li\u00e9s aux pesticides, des dangers professionnels, ainsi que de leurs droits et des protections juridiques qui leur sont offertes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">110 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/nogofc.ca\/\"  target=\"_blank\">Nogojiwanong Friendship Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nogojiwanong Friendship Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Tribunal des peuples autochtones E\u00a0Naaknind Anishinaabeg<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00f4le de coordonnateur ou de coordonnatrice au Tribunal des peuples autochtones E\u00a0Naaknind Anishinaabeg, le centre d\u2019amiti\u00e9 Nogojiwanong augmentera les services offerts aux Autochtones vivant en milieu urbain \u00e0 Peterborough et dans la r\u00e9gion environnante qui sont impliqu\u00e9s dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Le coordonnateur ou la coordonnatrice facilitera les activit\u00e9s du tribunal, appuiera la participation des a\u00een\u00e9s, et \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre des plans de gu\u00e9rison pour l\u2019accus\u00e9, tout cela dans le but d\u2019envisager des solutions de rechange \u00e0 l\u2019incarc\u00e9ration dans les cas appropri\u00e9s et d\u2019appuyer la r\u00e9conciliation en augmentant la participation des collectivit\u00e9s autochtones \u00e0 l\u2019administration de la justice au moyen de la justice r\u00e9paratrice et d\u2019autres programmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/\"  target=\"_blank\">L\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice dans l\u2019\u00c9tablissement pour femmes Grand Valley<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Par l\u2019entremise d\u2019un poste de d\u00e9fenseur ou de d\u00e9fendeuse de la r\u00e9gion de l\u2019Ontario, l\u2019Association canadienne des soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry offrira un programme r\u00e9gional de d\u00e9fense des droits qui favorise l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les femmes purgeant une peine f\u00e9d\u00e9rale et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre \u00e0 Kitchener-Waterloo \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement pour femmes Grand Valley en offrant de la formation, de l\u2019information, des ressources et un soutien continu au sujet du cadre l\u00e9gislatif et strat\u00e9gique r\u00e9gissant les p\u00e9nitenciers f\u00e9d\u00e9raux et les personnes purgeant une peine f\u00e9d\u00e9rale au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">236 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/\"  target=\"_blank\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridiques pour les femmes (FAEJ) renforcera et \u00e9largira ses programmes d\u2019\u00e9ducation juridique publique en Ontario en offrant des ateliers sur la violence fond\u00e9e sur le sexe facilit\u00e9e par la technologie, la discrimination et le harc\u00e8lement au travail, la justice en mati\u00e8re de reproduction et le droit relatif au consentement et aux agressions sexuelles \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves du secondaire, des \u00e9tudiants de niveau postsecondaire et des organismes communautaires. Le FAEJ \u00e9largira \u00e9galement ses ressources d\u2019\u00e9ducation juridique publique en r\u00e9ponse aux nouveaux besoins et aux nouvelles demandes, \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre un programme normalis\u00e9 de formation des b\u00e9n\u00e9voles, examinera et modifiera les documents en fonction des commentaires et des mises \u00e0 jour de la loi, et tirera parti des m\u00e9dias num\u00e9riques et des nouveaux m\u00e9dias pour acc\u00e9der \u00e0 un public plus vaste.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">748 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thunderbay.org\/\"  target=\"_blank\">Thunder Bay Multicultural Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Thunder Bay Multicultural Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028 - Newcomer Legal Clinic<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Thunder Bay Multicultural Association maintiendra et \u00e9largira sa clinique \u00ab\u00a0Newcomer Legal Clinic\u00a0\u00bb (Clinique juridique pour les nouveaux arrivants). L\u2019AMTB appuiera le personnel cl\u00e9 (un(e) avocat(e) superviseur(e), un coordonnateur ou une coordonnatrice de la sensibilisation et un travailleur ou une travailleuse charg\u00e9(e) de l\u2019accueil) tout en \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s aux conseils juridiques, au soutien des demandes et \u00e0 la repr\u00e9sentation dans les instances d\u2019immigration et \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale. La clinique juridique pour les nouveaux arrivants officialisera \u00e9galement son soutien aux fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne et \u00e9largira la sensibilisation r\u00e9gionale au moyen de visites r\u00e9guli\u00e8res et de s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">892 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_4_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_4_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 5 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres renforcera son programme \u00ab\u00a0Indigenous and Human Rights Program\u00a0\u00bb (programme relatif aux droits des Autochtones et aux droits de la personne). Ce programme vise \u00e0 lutter contre le racisme et la discrimination envers les Autochtones en acqu\u00e9rant des connaissances sur les droits de la personne dans les collectivit\u00e9s autochtones urbaines.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 000 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.peacebuildersinternational.com\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peacebuilders International (Canada) \u00e9largira son programme \u00ab\u00a0Restorative Youth Circles Court Diversion Program\u00a0\u00bb (programme de d\u00e9judiciarisation des cercles de justice r\u00e9paratrice pour les jeunes) et introduira la navigation dans les tribunaux, la gestion des cas et le soutien au suivi. En partenariat avec le Youth Justice Transformation Lab, il \u00e9largira \u00e9galement son programme d\u2019\u00e9ducation juridique destin\u00e9 au public afin d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension du syst\u00e8me de justice pour les jeunes, du racisme envers les Noirs et des approches antiracistes. Ces programmes profiteront aux jeunes dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, en particulier les jeunes noirs et racialis\u00e9s, en r\u00e9duisant les d\u00e9lais, en r\u00e9duisant l\u2019arri\u00e9r\u00e9 des tribunaux, en diminuant la stigmatisation et les traumatismes, en r\u00e9duisant la r\u00e9cidive et en comblant les lacunes en mati\u00e8re d\u2019orientation et de suivi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">955 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de recherche et de politiques de la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario entreprendra des recherches sectorielles sur les r\u00e9percussions de l\u2019adoption de la technologie num\u00e9rique par le syst\u00e8me juridique sur les Ontariennes et les Ontariens les plus vuln\u00e9rables qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice. Le financement appuiera un nouveau poste de coordonnateur juridique et des honoraires pour les participants \u00e0 la recherche ainsi qu\u2019un comit\u00e9 consultatif principal. Il effectuera une \u00e9valuation des besoins, puis des recherches aupr\u00e8s de personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, de fournisseurs de services et d\u2019avocats. \u00c0 l\u2019aide de la recherche, il concevra un mod\u00e8le de programme public d\u2019\u00e9ducation juridique pour les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue et les fournisseurs de services afin de combler les lacunes et de surmonter les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019adoption des technologies num\u00e9riques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">844 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/index.htm\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique VIH<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique VIH<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique VIH fournira aux personnes qui consomment des drogues, aux fournisseurs de services et au personnel des refuges de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario des renseignements juridiques accessibles pour les aider \u00e0 se retrouver dans le paysage changeant des politiques sur les drogues de la province. Il \u00e9laborera et diffusera des ressources juridiques et strat\u00e9giques (foires aux questions, trousses d\u2019outils et guides Web) en fran\u00e7ais et en anglais, avec du contenu adapt\u00e9 \u00e0 la culture pour les collectivit\u00e9s autochtones, noires et de diverses identit\u00e9s de genre. Le R\u00e9seau juridique VIH continuera de travailler en partenariat avec des organismes communautaires pour d\u00e9terminer leurs besoins linguistiques et \u00e9laborer des ateliers et des webinaires portant sur les principales questions juridiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s pour les femmes, les personnes transgenres et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre qui consomment des drogues, particuli\u00e8rement dans les refuges.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">497 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/efryptbo.org\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough fournira un soutien au tribunal autochtone E. Naaknind Anishinabek (IPCENA) \u00e0 Peterborough. Elle maintiendra et \u00e9largira \u00e9galement son programme Justice Services Court Case Managemen (gestion des causes judiciaires des Services juridiques), ce qui accro\u00eetra sa capacit\u00e9 d\u2019offrir des services et de r\u00e9pondre aux besoins des clients marginalis\u00e9s. Le personnel aidera les clients \u00e0 acc\u00e9der aux renseignements, aux ressources juridiques et au soutien int\u00e9gr\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">986 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/christiestreetrc.com\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse\u00a0IV 2025\u20112028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Christie Refugee Welcome Centre (CRWC) administrera le Child Representative Program (Programme de repr\u00e9sentation des enfants), qui fournira aux mineurs des repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles qualifi\u00e9s et \u00e9largira la capacit\u00e9 du personnel \u00e0 fournir un soutien juridique sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e0 tous les enfants non accompagn\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires en mati\u00e8re d\u2019immigration en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 000 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kinbrace.ca\/\"  target=\"_blank\">Kinbrace Community Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kinbrace Community Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Programme de protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Kinbrace Community Society am\u00e9liorera et maintiendra son initiative My Refugee Claim (Ma demande d\u2019asile). Elle fournit des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique accessibles, multilingues et publiques, y compris Ready Tours, qui aide les demandeurs d\u2019asile \u00e0 comprendre le syst\u00e8me de protection des r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 se pr\u00e9parer en vue de leurs audiences.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ontarionature.org\/\"  target=\"_blank\">Ontario Nature (Federation of Ontario Naturalists)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ontario Nature (Federation of Ontario Naturalists)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Conservation des for\u00eats par la collaboration : possibilit\u00e9s pour l\u2019objectif 30 x 30 et les solutions climatiques fond\u00e9es sur la nature dans les for\u00eats am\u00e9nag\u00e9es de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ontario Nature collaborera avec des communaut\u00e9s autochtones, des entreprises foresti\u00e8res et des organisations locales afin d\u2019identifier des voies juridiques efficaces pour prot\u00e9ger les terres de conservation d\u00e9sign\u00e9es situ\u00e9es dans les for\u00eats certifi\u00e9es par le Forest Stewardship Council de l\u2019Ontario. Chaque ann\u00e9e, le projet travaillera avec des unit\u00e9s de gestion foresti\u00e8re pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies de protection adapt\u00e9es qui refl\u00e8tent les priorit\u00e9s communautaires et r\u00e9gionales. Ces efforts soutiennent des objectifs de conservation plus larges, y compris la contribution \u00e0 la cible du Canada de prot\u00e9ger 30 % des terres et des eaux d\u2019ici 2030.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">303 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/research-and-innovation\/research-services\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Bureau de la recherche<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Bureau de la recherche<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Pratiques en mati\u00e8re de consommation de substances dans les refuges d\u2019urgence pour femmes : une exploration du droit, des politiques et des pratiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Bureau de la recherche de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead examinera comment les lois, politiques et pratiques (y compris celles des services de protection de l\u2019enfance et des syst\u00e8mes connexes) influencent la mani\u00e8re dont les refuges pour femmes victimes de violence (FVF) r\u00e9agissent lorsque des m\u00e8res qui consomment des substances fuient avec leurs enfants. Le projet vise \u00e0 r\u00e9duire les obstacles et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour toutes les femmes et tous les enfants fuyant la violence conjugale, en portant une attention particuli\u00e8re \u00e0 celles et ceux touch\u00e9s par la consommation de substances. Le projet comprendra une revue de la litt\u00e9rature, une analyse de l\u2019environnement et un sondage aupr\u00e8s des refuges canadiens pour femmes victimes de violence.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.peaceforallcanada.org\/\"  target=\"_blank\">Peace for All Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peace for All Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Projet d\u2019information juridique communautaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peace for All Canada (PAC) fournira de l\u2019information juridique et des conseils juridiques pro bono aux personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance dans la r\u00e9gion de Waterloo. PAC formera des aides communautaires en justice afin de distribuer des documents d\u2019\u00e9ducation juridique publique et de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources juridiques en ligne dans les sites communautaires partenaires. Les aides communautaires en justice mettront \u00e9galement les personnes en contact avec un registre d\u2019avocats offrant des conseils juridiques pro bono. Cette initiative appuiera la population croissante de personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance dans la r\u00e9gion de Waterloo en leur permettant de comprendre les processus et le langage juridiques, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services juridiques et de r\u00e9gler des probl\u00e8mes juridiques avant qu\u2019ils ne s\u2019aggravent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">145 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uhc.ca\/\"  target=\"_blank\">Unemployed Help Centre Windsor<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Unemployed Help Centre Windsor<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Travail inclusif, justice inclusive\u00a0: La litt\u00e9ratie juridique pour une r\u00e9gion de Windsor diversifi\u00e9e<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Unemployed Help Centre Windsor combinera une analyse syst\u00e9matique de la litt\u00e9rature \u00e0 une \u00e9valuation quantitative des besoins pour cartographier les lacunes en mati\u00e8re de connaissances juridiques et les vuln\u00e9rabilit\u00e9s en milieu de travail chez les nouveaux arrivants, les r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu, les jeunes et les travailleurs de l\u2019\u00e9conomie \u00e0 la demande dans la r\u00e9gion de Windsor-Essex. Guid\u00e9 par des partenaires locaux et des m\u00e9thodes mixtes rigoureuses, le Unemployed Help Centre Windsor ciblera les sujets prioritaires et orientera l\u2019\u00e9laboration d\u2019une initiative cibl\u00e9e de litt\u00e9ratie juridique et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi adapt\u00e9e aux populations les plus vuln\u00e9rables de Windsor.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Clinique de justice en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de lutte contre les d\u00e9pendances<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor poursuivra l\u2019expansion de sa clinique \u00ab\u00a0Health Justice Clinic\u00a0\u00bb (clinique de justice en mati\u00e8re de sant\u00e9). C\u2019est une clinique g\u00e9r\u00e9e par des \u00e9tudiants et supervis\u00e9e par un avocat, \u00e9tablie en partenariat avec The Empowerment Council (EC), un organisme sans but lucratif qui joue le r\u00f4le de porte-parole de la communaut\u00e9 collective des utilisateurs et des utilisatrices de services de sant\u00e9 mentale et de lutte contre les d\u00e9pendances, principalement dans la r\u00e9gion de Toronto et au Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale. La clinique continuera de fournir des services juridiques et d\u2019\u00e9ducation juridique publics aux clients de The CE en mati\u00e8re de droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, ainsi que de droit du logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">390 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/naturesdefence.ca\/\"  target=\"_blank\">Legal Advocates for Nature's Defence (LAND)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Advocates for Nature's Defence (LAND)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Protection de la nature et des terres\u00a0: Services juridiques communautaires dans les collectivit\u00e9s autochtones du nord<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Legal Advocates for Nature's Defence (LAND) \u00e9laborera des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle et offrira des formations sur les droits environnementaux et autochtones dans les collectivit\u00e9s du nord de l\u2019Ontario. Avec l\u2019aide d\u2019un cercle consultatif autochtone, LAND cr\u00e9era des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique traduites en anglais et en cri, \u00e9laborera un service d\u2019accueil pour les conseils juridiques sommaires et organisera des r\u00e9unions communautaires pour offrir une formation juridique et des conseils sommaires. Ce projet renforcera les connaissances des membres des collectivit\u00e9s autochtones sur leurs droits et leur capacit\u00e9 \u00e0 participer aux consultations et \u00e0 la prise de d\u00e9cisions sur leurs terres, leurs eaux et leurs droits issus de trait\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/legal_clinics\/community_legal_services\/index.html\"  target=\"_blank\">University of Western Ontario, Community Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Western Ontario, Community Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Soutien judiciaire de Western Law Family et de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Community Legal Services (CLS) de l\u2019Universit\u00e9 de Western Ontario, un organisme \u00e9tudiant de services juridiques (OESJ), lancera le programme \u00ab\u00a0Western Law Family Court Assistance Program (CAP)\u00a0\u00bb, un projet pilote \u00e9labor\u00e9 en partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (la Soci\u00e9t\u00e9). Le programme appuiera les parents et adultes responsables d\u2019enfants non repr\u00e9sent\u00e9s dans les affaires familiales dans lesquelles la Socit\u00e9 et le tribunal de la famille sont impliqu\u00e9s dans la collectivit\u00e9 de London-Middlesex. Le CAP fournira un soutien au palais de justice du centre-ville de London, y compris de la formation juridique publique, des renseignements juridiques gratuits en personne, des conseils sommaires, des services de d\u00e9fense d\u00e9group\u00e9s et de l\u2019aide pour remplir les formulaires juridiques, ainsi que des r\u00e9f\u00e9rences significatives et un soutien multilingue.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aohagainsttrafficking.ca\"  target=\"_blank\">Angels of Hope Against Human Trafficking<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Angels of Hope Against Human Trafficking<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: S\u00e9rie de vid\u00e9os sur la formation juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Angels of Hope Against Human Trafficking (AOH) \u00e9laborera une s\u00e9rie de vid\u00e9os d\u2019\u00e9ducation juridique gratuites de cinq minutes (en fran\u00e7ais et en anglais) \u00e0 l\u2019intention des survivant(e)s de la traite des personnes et de la violence fond\u00e9e sur le sexe (VFS). Ce projet sera le prolongement d\u2019un livret juridique qu\u2019AOH a publi\u00e9 en f\u00e9vrier\u00a02025 gr\u00e2ce aux fonds du minist\u00e8re de la Justice et une surveillance juridique assur\u00e9e par le Bureau du procureur adjoint de la Couronne et le service de police du grand Sudbury. Les sujets abord\u00e9s comprendront le signalement des cas de VFS et de traite des personnes, la poursuite en justice contre les auteurs de violence, les droits des survivant(e)s et la loi, ainsi que ce qu\u2019implique le processus judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">281 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.s4collective.org\/\"  target=\"_blank\">Sanctuary Students Solidarity & Support Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sanctuary Students Solidarity & Support Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: R\u00e9sistance des \u00e9l\u00e8ves et des \u00e9tudiants racis\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Sanctuary Students Solidarity & Support Collective (S4) effectuera un examen des politiques et de la litt\u00e9rature, et une \u00e9valuation des besoins aupr\u00e8s de sa collectivit\u00e9. Avec l\u2019aide d\u2019\u00e9l\u00e8ves et d\u2019\u00e9tudiants des sanctuaires qui souhaitent participer, S4 \u00e9laborera des ateliers et des trousses d\u2019outils tenant compte des traumatismes li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation en Ontario aux niveaux primaire, secondaire et postsecondaire pour les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9tudiants qui ont un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">152 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/carleton.ca\/anako\/\"  target=\"_blank\">Carleton University, \u0100nako Indigenous Research Institute<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Carleton University, \u0100nako Indigenous Research Institute<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Symposium juridique autochtone Ojig\u00edjowewin<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u0100nako Indigenous Research Institute de l\u2019Universit\u00e9 Carleton \u00e9laborera et accueillera son premier Symposium juridique autochtone Ojig\u00edjowewin. Il s\u2019agira d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de trois jours en octobre\u00a02025 visant \u00e0 recueillir les r\u00e9flexions, les commentaires et les conseils des experts juridiques autochtones sur les fausses all\u00e9gations d\u2019appartenance et d\u2019identit\u00e9 autochtones. Ce symposium r\u00e9unira des experts juridiques autochtones qui pr\u00e9senteront des discours-programmes, participeront \u00e0 des tables rondes, animeront des s\u00e9ances en petits groupes et partageront les ordres juridiques de leurs collectivit\u00e9s sur ce sujet.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/haltonwomensplace.com\/\"  target=\"_blank\">Halton Women\u2019s Place<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Halton Women\u2019s Place<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Soutien sp\u00e9cialis\u00e9 des tribunaux pour les femmes victimes de violence conjugale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Halton Women\u2019s Place maintiendra et am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s aux services de soutien \u00e0 Halton et \u00e9largira les efforts de sensibilisation aux femmes des r\u00e9gions rurales qui sont souvent plus susceptibles d\u2019\u00eatre victimes de violence familiale en raison de l\u2019isolement, des ressources limit\u00e9es et du manque d\u2019espaces s\u00e9curitaires et accessibles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aclco.org\/\"  target=\"_blank\">Association des cliniques juridques communautaires de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des cliniques juridques communautaires de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019apprentissage et de formation clinique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario (ACJCO) offrira un programme d\u2019apprentissage et de formation clinique qui offrira des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage continu et de formation \u00e0 tout le personnel des cliniques juridiques communautaires et aux membres du conseil d\u2019administration. L\u2019ACJCO \u00e9tablira \u00e9galement des relations et des partenariats productifs dans l\u2019ensemble de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 086 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communityfoundations.ca\/\"  target=\"_blank\">Fondations Communautaires du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondations Communautaires du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ensemble pour la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Fondations communautaires du Canada (FCC) recruteront et superviseront la participation de cinq fondations communautaires rurales, \u00e9loign\u00e9es ou du nord dans leur r\u00e9seau de 51\u00a0fondations communautaires en Ontario. Les FFC fourniront du financement jusqu\u2019\u00e0 concurrence de six organismes communautaires d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans leur collectivit\u00e9. Elles fourniront \u00e9galement des ressources et une orientation \u00e0 ces fondations communautaires (FC) locales. Les FC organiseront une s\u00e9rie d\u2019au plus 15\u00a0\u00ab\u00a0tables communautaires\u00a0\u00bb locales o\u00f9 les b\u00e9n\u00e9ficiaires pourront communiquer et apprendre les uns des autres et \u00e9changer leurs points de vue pour r\u00e9pondre aux besoins locaux en mati\u00e8re de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 530 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/chiefs-of-ontario.org\/\"  target=\"_blank\">Chiefs of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chiefs of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Carrefour de ressources pour la consultation des Premi\u00e8res Nations et d\u00e9veloppement des ressources<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le secteur de la justice des Chiefs of Ontario \u00e9laborera des ressources sur l\u2019obligation de consulter en cr\u00e9ant un carrefour de ressources pour la consultation en ligne. Le carrefour fournira aux collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de l\u2019Ontario des ressources et des mod\u00e8les pour les aider \u00e0 faire respecter les obligations des autres de consulter les Premi\u00e8res Nations avant de s\u2019engager dans des activit\u00e9s qui auront une incidence sur leurs terres ou leurs droits. Le projet vise \u00e0 am\u00e9liorer les pratiques et les processus pour consulter, prendre des mesures d\u2019adaptation et obtenir le consentement des Premi\u00e8res Nations, ainsi qu\u2019\u00e0 accro\u00eetre la capacit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations \u00e0 g\u00e9rer les consultations avec le gouvernement et l\u2019industrie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/nfuontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Union nationale des fermiers de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Union nationale des fermiers de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Transferts de fermes non familiales\u00a0: Guide juridique, trousse d\u2019outils et soutien direct<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Union nationale des fermiers de l\u2019Ontario (UNF-O) \u00e9laborera la trousse d\u2019outils sur le transfert des fermes non familiales de Young Agrarian. L\u2019UNF-O effectuera des recherches sur les transferts de terres agricoles et la rel\u00e8ve en Ontario, organisera des groupes de discussion et des ateliers en ligne et en personne, et fournira de l\u2019information juridique individuelle et du mentorat. Cette initiative est men\u00e9e en partenariat avec Young Agrarian afin d\u2019adapter la trousse existante pour la Colombie-Britannique au contexte juridique de l\u2019Ontario. Le projet vise \u00e0 combler les lacunes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique pour naviguer dans le syst\u00e8me juridique agricole afin de r\u00e9aliser des transferts de terres hors famille r\u00e9ussis.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">117 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.tbmftc.com\/\"  target=\"_blank\">Reverend Tommy Beardy Wee Che He Wayo-Gamik Treatment Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Reverend Tommy Beardy Wee Che He Wayo-Gamik Treatment Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: De retour chez eux\u00a0: La r\u00e9insertion sociale fond\u00e9e sur les terres pour le syst\u00e8me de justice autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Reverend Tommy Beardy Wee Che He Wayo-Gamik Treatment Centre r\u00e9pondra aux besoins juridiques non satisfaits des Autochtones qui passent de l\u2019incarc\u00e9ration \u00e0 la collectivit\u00e9. Le projet Coming Home: Land-Based Reintegration veillera \u00e0 ce que les participants soient inform\u00e9s de leurs droits et de leur statut juridique dans un environnement qui tient compte de leur culture et qui y est favorable. En \u00e9troite collaboration avec la police et les services sociaux, le programme offrira un espace sans substance o\u00f9 les personnes pourront apprendre, gu\u00e9rir et renouer avec leur collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.yellowbrickhouse.org\/\"  target=\"_blank\">Yellow Brick House<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Yellow Brick House<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Rompre le silence\u00a0: Autonomisation juridique contre la violence familiale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Yellow Brick House, situ\u00e9e \u00e0 Richmond Hill, entreprendra une \u00e9valuation exhaustive des besoins afin de cerner les besoins d\u2019information juridique, les lacunes et les pratiques exemplaires pour sa collectivit\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la Loi de Kiera, qui oblige les juges \u00e0 tenir compte de la violence familiale et du contr\u00f4le coercitif quand ils rendent des d\u00e9cisions.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.carfacontario.ca\/\"  target=\"_blank\">le Front des artistes canadiens (CARFAC Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">le Front des artistes canadiens (CARFAC Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Aide juridique aux artistes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CARFAC Ontario \u00e9laborera et mettra \u00e0 l\u2019essai Artists' Legal Aid (Aide juridique aux artistes), un mod\u00e8le durable et \u00e9volutif pour offrir aux artistes \u00e0 faible revenu de l\u2019Ontario des services juridiques d\u2019information abordables, accessibles et adapt\u00e9s aux besoins uniques de leurs pratiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">231 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_5_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_5_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 6 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/downtownlegalservices.ca\/\"  target=\"_blank\">Downtown Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Downtown Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Division du droit carc\u00e9ral de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Downtown Legal Services cr\u00e9era une division du droit carc\u00e9ral dans sa clinique qui fournira des services dans les domaines du droit, y compris le logement, l\u2019emploi, le soutien du revenu, la famille, l\u2019immigration et les r\u00e9fugi\u00e9s, ainsi que les droits de la personne pour les personnes incarc\u00e9r\u00e9es sous garde provinciale dans la r\u00e9gion du grand Toronto.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/ovco-org\"  target=\"_blank\">Oakwood Vaughan Community Organization<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Oakwood Vaughan Community Organization<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Leadership des locataires contre les d\u00e9placements<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Oakwood Vaughan Community Organization (OVCO) \u00e9laborera le programme Tenant Leadership Against Displacement (TLAD) (leadership des locataires contre les d\u00e9placements). L\u2019OVCO effectuera des recherches et concevra un programme qui vise \u00e0 autonomiser les locataires locaux en offrant des ateliers de vulgarisation juridique sur leurs droits en fonction des besoins cern\u00e9s, un cours de formation sur le leadership des locataires et une sensibilisation accrue aux services juridiques qui leurs sont offerts.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">125 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/bwhealthinstitute.com\/\"  target=\"_blank\">The Black Women's Institute for Health<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Black Women's Institute for Health<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Renforcement du soutien juridique pour les femmes noires (RSJFN)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Black Women\u2019s Institute for Health (BWIH) \u00e9laborera des programmes ax\u00e9s sur le droit du travail et les droits de la personne afin de soutenir les femmes noires travaillant dans le secteur de la sant\u00e9 en Ontario, telles que les infirmi\u00e8res, les pr\u00e9pos\u00e9es aux services de soutien \u00e0 la personne, le personnel administratif et les professionnelles de la sant\u00e9 connexes. Le BWIH mettra l\u2019accent sur la recherche et la conception, y compris la r\u00e9alisation d\u2019une analyse de l\u2019environnement et d\u2019une \u00e9valuation des besoins, ainsi que sur le d\u00e9veloppement de programmes et de partenariats.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">88 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/christiestreetrc.com\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Centre for Refugee Children \u2013 Aide juridique \u00e0 l\u2019enqu\u00eate en mati\u00e8re d\u2019immigration pour les enfants demandeurs d\u2019asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Christie Refugee Welcome Centre dirigera le Centre for Refugee Children (le Centre). Le Centre continuera d\u2019offrir son programme de services juridiques pour les repr\u00e9sentants des enfants, qui offre aux mineurs r\u00e9cemment arriv\u00e9s en Ontario sans statut d\u2019immigration et sans parent ou tuteur l\u00e9gal des repr\u00e9sentants b\u00e9n\u00e9voles qualifi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 toutes les \u00e9tapes de leur demande d\u2019asile ou processus d\u2019immigration. Le Centre continuera de r\u00e9pondre \u00e0 une demande \u00e9mergente en offrant un soutien par l\u2019entremise du processus d\u2019enqu\u00eate de la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">83 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.survivorssecretariat.ca\/\"  target=\"_blank\">Survivors\u2019 Secretariat<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Survivors\u2019 Secretariat<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Ramener les enfants chez eux\u00a0: Trouver les enfants disparus du Mohawk Institute, un pensionnat indien<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Survivors\u2019 Secretariat ach\u00e8tera un logiciel de gestion des cas d\u2019enqu\u00eate pour relier les dossiers qui documentent les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les enfants ayant fr\u00e9quent\u00e9 le pensionnat Mohawk Institute. Ce projet permettra aux survivant(e)s et \u00e0 leurs familles d\u2019acc\u00e9der aux renseignements, de renforcer la capacit\u00e9 de g\u00e9rer un grand volume de documents, d\u2019assurer la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es autochtones et de soutenir les droits de la personne des morts, des disparus et des survivants. On estime qu\u2019entre 1828 et 1970, 15\u00a0000\u00a0enfants autochtones ont \u00e9t\u00e9 pris dans 60\u00a0collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et inscrits au Mohawk Institute, et le Secr\u00e9tariat est au courant d\u2019au moins 100\u00a0enfants dont la mort est associ\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.womenscollegehospital.ca\/\"  target=\"_blank\">Women's College Hospital<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Women's College Hospital<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: La justice sans obstacles\u00a0: T\u00e9moignage \u00e0 distance des survivant(e)s de la traite des personnes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Women\u2019s College Hospital (WCH) mettra \u00e0 l\u2019essai un programme visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les survivant(e)s de la traite des personnes \u00e0 Toronto. Le projet contribuera \u00e0 r\u00e9duire les obstacles qui emp\u00eachent les survivant(e)s de t\u00e9moigner devant un tribunal contre leurs trafiquant(e)s. Ils ou elles pourront t\u00e9moigner \u00e0 distance dans une salle s\u00e9curitaire du WCH, avec l\u2019aide d\u2019un(e) d\u00e9fenseur ou d\u00e9fenseuse des droits pr\u00e9sent(e). Les survivant(e)s auront \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 des services de soutien par l\u2019entremise de Services aux victimes Toronto pour les aider \u00e0 t\u00e9moigner, y compris un chien traumatologique dress\u00e9 pour fournir un soutien affectif pendant les proc\u00e9dures judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">300 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.laadliyan.com\/\"  target=\"_blank\">Laadliyan, Celebrating & Empowering Daughters<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Laadliyan, Celebrating & Empowering Daughters<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s rapide au soutien juridique communautaire pour les \u00e9tudiantes internationales en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Laadliyan collaborera avec des cliniques d\u2019aide juridique (principalement la Clinique juridique chinoise et du sud-est asiatique - CSALC) pour concevoir et mettre en \u0153uvre une voie permettant aux \u00e9tudiantes internationales sud-asiatiques d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un soutien juridique pour des questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019immigration, \u00e0 l\u2019emploi, au logement, au harc\u00e8lement et aux abus. Laadliyan pr\u00e9voit d\u2019accompagner les clientes gr\u00e2ce \u00e0 des services de navigation juridique personnalis\u00e9s, d\u2019offrir des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique chaque ann\u00e9e, et d\u2019organiser \u00e9galement des heures de consultation pour accueillir les clientes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">237 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/acsdc.ca\/\"  target=\"_blank\">Conseil afro- canadien de d\u00e9veloppement social<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil afro- canadien de d\u00e9veloppement social<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Lutter contre le racisme envers les Noirs\u00a0: Les d\u00e9fis auxquels les jeunes d\u2019ascendance africaine sont confront\u00e9s dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale canadien<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil afro-canadien de d\u00e9veloppement social organisera la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Confrontation au racisme anti-noir\u00a0\u00bb qui traitera des d\u00e9fis auxquels les jeunes d\u2019ascendance africaine sont confront\u00e9s dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. La conf\u00e9rence r\u00e9unira des jeunes, des professionnels du droit et des dirigeants communautaires noirs et le service de police de Toronto. Le Conseil organisera \u00e9galement des ateliers et des cliniques juridiques mobiles dirig\u00e9es par la Canadian Association of Nigerian Lawyers, cr\u00e9era un r\u00e9seau de jeunes leaders encadr\u00e9s par des professionnels du droit et fera participer les jeunes \u00e0 la recherche sur les r\u00e9percussions du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Ce projet favorisera le dialogue sur les iniquit\u00e9s syst\u00e9miques et le racisme envers les Noirs auxquels les jeunes d\u2019ascendance africaine sont confront\u00e9s dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, en plus d\u2019accro\u00eetre la litt\u00e9ratie juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">108 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/crs\/\"  target=\"_blank\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Projet d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice algorithmique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Refugee Studies de l\u2019Universit\u00e9 York d\u00e9veloppera une infrastructure d\u2019IA (intelligence artificielle) libre qui sera fond\u00e9e sur des donn\u00e9es juridiques ontariennes et canadiennes. Elle permettra aux promoteurs, aux petites et moyennes entreprises, aux cliniques, aux universitaires et aux \u00e9tudiants de cr\u00e9er des outils d\u2019IA novateurs et efficaces dans des domaines critiques de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice comme le logement, les avantages sociaux, la protection du consommateur et la justice p\u00e9nale sans avoir besoin de capitaux initiaux importants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">328 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/carleton.ca\/criminology\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Carleton, Institut de criminologie<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Carleton, Institut de criminologie<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Suivi de la justice et de l\u2019injustice\u00a0: donn\u00e9es, transparence et responsabilisation pour les d\u00e9c\u00e8s en \u00e9tablissement en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut de criminologie de l\u2019Universit\u00e9 Carleton maintiendra sa base de donn\u00e9es, mobilisera des connaissances fond\u00e9es sur les donn\u00e9es et appuiera les familles et les personnes incarc\u00e9r\u00e9es en d\u00e9terminant leurs besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique et en renfor\u00e7ant leur capacit\u00e9 \u00e0 se retrouver dans les enqu\u00eates.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">415 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.compassch.org\/\"  target=\"_blank\">Compass Community Health<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Compass Community Health<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les familles immigrantes dans le centre-ville de Hamilton<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Compass Community Health, en partenariat avec le Munar Learning Centre, offrira des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique aux familles \u00e0 faible revenu, plus particuli\u00e8rement aux m\u00e8res c\u00e9libataires du centre-ville de Hamilton, sur le droit de l\u2019\u00e9ducation, plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur les droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019inscription dans les \u00e9coles, les droits \u00e0 l\u2019\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e et les mesures disciplinaires. La s\u00e9rie sera pr\u00e9sent\u00e9e en somali, en arabe et en anglais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">77 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Forum sur le projet de loi\u00a0C-92\u00a0: Renforcer les capacit\u00e9s en mati\u00e8re de protection de l\u2019enfance gr\u00e2ce \u00e0 la formation juridique par l\u2019exp\u00e9rience et aux partenariats communautaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor, en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan et Aide juridique Ontario, \u00e9tablira un groupe de r\u00e9flexion national ax\u00e9 sur la mise en \u0153uvre du projet de loi\u00a0C-92, Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis, au moyen d\u2019ateliers, de partenariats avec des groupes autochtones et de possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience pour les \u00e9tudiants en droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">426 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/feathersofhope.ca\/\"  target=\"_blank\">Feathers of Hope<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Feathers of Hope<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Sur les ailes de la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Feathers of Hope m\u00e8nera des recherches et concevra un nouveau programme, Sur les ailes de la justice, afin de fournir de l\u2019\u00e9ducation num\u00e9rique et des activit\u00e9s programm\u00e9es pour aider les jeunes autochtones \u00e0 mieux comprendre et naviguer dans le syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bgcdurham.com\/\"  target=\"_blank\">BGC Durham<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">BGC Durham<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Initiative d\u2019acc\u00e8s aux tribunaux pour adolescents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Initiative d\u2019acc\u00e8s aux tribunaux pour adolescents de BGC offrira un soutien global et holistique aux jeunes vuln\u00e9rables \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 24\u00a0ans afin qu\u2019ils aient acc\u00e8s \u00e0 une aide juridique, \u00e0 des renseignements et \u00e0 des ressources essentiels pour naviguer dans le syst\u00e8me de justice et r\u00e9gler leurs affaires juridiques. Dans le cadre de l\u2019initiative, BGC aidera les jeunes racialis\u00e9s et d\u2019autres groupes marginalis\u00e9s \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 des soutiens juridiques, \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me juridique et les syst\u00e8mes sociaux, et \u00e0 \u00e9tablir des facteurs de protection par la participation au d\u00e9veloppement des aptitudes \u00e0 la vie quotidienne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">332 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/csalc.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique chinoise et du sud-est asiatique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique chinoise et du sud-est asiatique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: R\u00e9daction de documents juridiques multilingues<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique chinoise et du sud-est asiatique (CSALC) mettra \u00e0 jour son site Web et r\u00e9visera et traduira les documents d\u2019\u00e9ducation juridique du public en anglais en chinois, en vietnamien, en laotien et en cambodgien pour publication num\u00e9rique et imprim\u00e9e. Ces ressources seront \u00e9galement distribu\u00e9es dans le cadre d\u2019ateliers et par l\u2019entremise d\u2019organismes partenaires partout en Ontario. Ce projet permettra aux collectivit\u00e9s desservies par la CSALC d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des renseignements juridiques exacts et complets dans leur propre langue afin de pr\u00e9venir les probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">109 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/healthscienceandlaw.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre for Health Science and Law (CHSL)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Health Science and Law (CHSL)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Progr\u00e8s Canada-Ontario 2030 : Rapport parall\u00e8le sur l\u2019atteinte des Objectifs de d\u00e9veloppement durable des Nations Unies pour le Canada et l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre for Health Science and Law m\u00e8nera des recherches scientifiques, juridiques et en politiques publiques, ainsi que des consultations, afin d\u2019\u00e9valuer les progr\u00e8s du Canada dans la r\u00e9alisation des Objectifs de d\u00e9veloppement durable des Nations Unies. Les activit\u00e9s incluront le d\u00e9veloppement d\u2019un r\u00e9f\u00e9rentiel de connaissances en ligne, accessible au public, ainsi que la production d\u2019un rapport final pr\u00e9sentant les conclusions et recommandations.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.canadianjuriescommission.ca\/\"  target=\"_blank\">Commission canadienne des jur\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission canadienne des jur\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025\u00a0: Programme de soutien aux jur\u00e9s en milieu de travail<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission canadienne des jur\u00e9s (CCJ) \u00e9laborera et offrira un programme de soutien aux jur\u00e9s en milieu de travail aux employeurs et aux employ\u00e9s de l\u2019Ontario afin d\u2019accro\u00eetre la sensibilisation \u00e0 leurs droits et responsabilit\u00e9s en vertu de la Loi sur les jurys de l\u2019Ontario. La CCJ cr\u00e9era des vid\u00e9os, des webinaires et des trousses d\u2019outils sur la fonction de jur\u00e9 et les droits et responsabilit\u00e9s des jur\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des employeurs, des professionnels des ressources humaines et des employ\u00e9s. La CCJ collaborera avec les syndicats et les milieux de travail pour promouvoir et partager ces ressources. Ce projet vise \u00e0 accro\u00eetre la volont\u00e9 de faire partie d\u2019un jur\u00e9 en tant que responsabilit\u00e9 civique en sensibilisant les gens \u00e0 l\u2019importance du devoir de jur\u00e9 pour notre syst\u00e8me de justice et en am\u00e9liorant l\u2019exp\u00e9rience des jur\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">332 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mars 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/counterpoint.coop\/\"  target=\"_blank\">Counterpoint Counselling and Educational Co-operative Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Counterpoint Counselling and Educational Co-operative Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Apprendre la loi\u00a0: Acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les survivantes de la violence conjugale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Counterpoint \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre des modules de formation pour permettre aux femmes survivantes de la violence conjugale de comprendre le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale et d\u2019y participer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.efrykingston.ca\/\"  target=\"_blank\">Elizabeth Fry Society of Kingston<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Elizabeth Fry Society of Kingston<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: CARE<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Elizabeth Fry Society of Kingston offrira un soutien et un accompagnement individualis\u00e9s et complets aux tribunaux, un soutien \u00e0 la navigation dans le syst\u00e8me, des aiguillages, de l\u2019information juridique publique et de l\u2019aide pratique aux femmes qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es d\u2019infractions provinciales ou f\u00e9d\u00e9rales, qui sont impliqu\u00e9es dans des affaires de droit de la famille ou font face \u00e0 d\u2019autres contestations judiciaires dans la r\u00e9gion de Kingston. Les partenaires pour ce travail comprennent les cliniques de droit de Queen\u2019s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">224 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thehamiltonhub.org\/\"  target=\"_blank\">The Hamilton HUB<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Hamilton HUB<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Le Centre de justice Hamilton HUB<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Hamilton HUB \u00e9largira ses programmes existants de gestion des cas et d\u2019\u00e9volution dans le syst\u00e8me afin d\u2019offrir des services, notamment aux personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance, \u00e0 celles qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 d\u2019autres services ou qui souffrent de troubles li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances, ainsi qu\u2019aux jeunes tr\u00e8s vuln\u00e9rables (\u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 27\u00a0ans). Les services comprendront le soutien aux tribunaux et l\u2019\u00e9ducation juridique publique sur les rouages du syst\u00e8me de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">159 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">425 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto continuera de d\u00e9velopper et de construire sa clinique juridique qui r\u00e9pondra aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">425 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aeladvocacy.ca\/\"  target=\"_blank\">Animal Environmental Legal Advocacy<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Animal Environmental Legal Advocacy<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Service d\u2019enqu\u00eate juridique sur les animaux et l\u2019environnement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Animal Environmental Legal Advocacy offrira des conseils juridiques sommaires gratuits aux personnes et aux organisations \u00e0 revenu faible ou modeste confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis juridiques li\u00e9s aux animaux et \u00e0 l\u2019environnement en Ontario. Offert en \u00e9troite collaboration avec des \u00e9tudiants en droit, ce service vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 plus de 100\u00a0demandes de renseignements chaque ann\u00e9e.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">30 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.theworkingcentre.org\/\"  target=\"_blank\">The Working Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Working Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Le programme de soutien judiciaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Working Centre appuiera les personnes sans logement \u00e0 Kitchener, y compris celles qui consomment des drogues et qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s r\u00e9p\u00e9t\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, faisant l\u2019objet d\u2019accusations administratives \u00e9vitables. Le projet vise \u00e0 aider ce groupe \u00e0 surmonter les obstacles auxquels il fait face pour comprendre le syst\u00e8me judiciaire. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout de trois employ\u00e9s, il sera mieux en mesure d\u2019offrir des services d\u2019orientation dans le syst\u00e8me tout au long du processus judiciaire, ainsi qu\u2019une orientation dans le syst\u00e8me communautaire et des aiguillages. De plus, le programme informera les clients des mandats inconnus qu\u2019ils pourraient avoir et les aidera \u00e0 se rendre aux autorit\u00e9s et \u00e0 \u00e9laborer un plan.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">500 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/africancommunityservices.org\/\"  target=\"_blank\">African Community Services Of Peel<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">African Community Services Of Peel<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s l\u00e9gal pour les nouveaux arrivants africains, les r\u00e9fugi\u00e9s et la communaut\u00e9 noire de Peel<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>African Community Services of Peel (ACSP) \u00e9tablira un programme juridique visant \u00e0 donner aux nouveaux arrivants africains et aux jeunes noirs de la r\u00e9gion de Peel les moyens de mieux comprendre leurs droits et le syst\u00e8me de justice. Le programme organisera des ateliers de formation juridique, fournira des conseils sommaires aux personnes, \u00e9largira la port\u00e9e des programmes de mentorat par les pairs pour les jeunes de l\u2019ACSP afin d\u2019inclure la formation juridique et facilitera la formation en litt\u00e9ratie num\u00e9rique. Les partenaires comprennent la police r\u00e9gionale de Peel, des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, des avocats b\u00e9n\u00e9voles et des cliniques juridiques communautaires. Le programme vise \u00e0 accro\u00eetre la litt\u00e9ratie juridique et \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats juridiques pour les nouveaux arrivants et les jeunes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">252 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_6_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_6_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 7 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nelonics.com\/\"  target=\"_blank\">Nelo Immigrant and Community Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nelo Immigrant and Community Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Autonomisation juridique et soutien aux immigrants et aux nouveaux arrivants en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>NELO Immigrant and Community Services (NICS) offrira des ateliers de formation juridique aux nouveaux arrivants de la communaut\u00e9 de Black Creek \u00e0 Toronto. Les sujets d\u2019ateliers comprendront le droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, les droits et protections en mati\u00e8re d\u2019emploi, les droits au logement, le droit de la famille, l\u2019aide juridique et l\u2019acc\u00e8s aux services. Les pr\u00e9sentations et le mat\u00e9riel des ateliers seront publi\u00e9s en ligne et sur les m\u00e9dias sociaux dans les langues parl\u00e9es par les clients des NICS. Les partenaires comprennent des avocats b\u00e9n\u00e9voles et la clinique juridique communautaire de Rexdale. L\u2019objectif du projet est de combler une lacune en mati\u00e8re d\u2019information juridique adapt\u00e9e \u00e0 la culture et d\u2019acc\u00e8s aux services pour les nouveaux arrivants dans la r\u00e9gion de Black Creek.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.able2.org\/\"  target=\"_blank\">ABLE2<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">ABLE2<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: ABLE2 Programme de r\u00e9f\u00e9rence juridique et de sensibilisation de Reach<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, ABLE2 am\u00e9liorera les connaissances juridiques des personnes handicap\u00e9es et les aiguillera vers les professionnels du droit appropri\u00e9s, y compris trois heures de conseils juridiques gratuits. Des b\u00e9n\u00e9voles de la Facult\u00e9 de common law de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa aiguilleront les personnes vers des avocats, des m\u00e9diateurs et des parajuristes b\u00e9n\u00e9voles. Une biblioth\u00e8que juridique en langage clair sera cr\u00e9\u00e9e pour aider les clients \u00e0 mieux comprendre leurs droits, et une bo\u00eete de clavardage surveill\u00e9e par des \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9pondra aux questions et aiguillera les clients vers des ressources pertinentes. Des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique seront offerts aux personnes handicap\u00e9es, \u00e0 leur famille, aux aidants naturels, aux employeurs, aux organismes communautaires et au public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">226 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.djno.ca\/\"  target=\"_blank\">Disability Justice Network of Ontario (DJNO)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Disability Justice Network of Ontario (DJNO)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2025: Favoriser la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Disability Justice Network of Ontario renforcera ses ressources pour continuer de r\u00e9pondre aux besoins identifi\u00e9s par les personnes handicap\u00e9es racialis\u00e9es qui sont incarc\u00e9r\u00e9es ou en contact avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Les activit\u00e9s du programme comprendront l\u2019expansion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province du manuel Favoriser la justice\u00a0: Acc\u00e8s et autonomie pour les personnes handicap\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 la criminalisation en Ontario et la cr\u00e9ation de ressources num\u00e9riques et papier accessibles. L\u2019objectif de ce programme est de soutenir les personnes handicap\u00e9es qui \u00e9voluent \u00e0 l\u2019intersection du capacitisme, du racisme et de l\u2019incarc\u00e9ration et de leur donner plus de connaissances, de confiance et d\u2019autonomie lorsque leur dignit\u00e9 et leur libert\u00e9 sont en jeu.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d'enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">425 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">425 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">425 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'\u00c9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">512 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/programs\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/droit-civil\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Section de droit civil de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa offrira aux \u00e9tudiants des occasions d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience dans le cadre de huit stages coop\u00e9ratifs et des possibilit\u00e9s de cours d\u2019\u00e9t\u00e9 dans les collectivit\u00e9s autochtones. Elle continuera d\u2019exploiter la Clinique de droit notarial et la Clinique interdisciplinaire en droit social (en partenariat avec l\u2019\u00c9cole de travail social et l\u2019\u00c9cole de sciences infirmi\u00e8res). Elle produira \u00e9galement un documentaire li\u00e9 aux recherches juridiques identifi\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculty-law\/common-law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit 2025-2026<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Section de common law de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa offrira un apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s dans le cadre de diverses cliniques, y compris la Clinique de droit criminel, la Juriclinique pour entreprises en d\u00e9marrage, la Clinique Ecojustice, la Clinique d\u2019int\u00e9r\u00eat public et de politique d\u2019Internet du Canada et la Clinique de m\u00e9diation. Elle accordera \u00e9galement la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9, \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 l\u2019inclusion au moyen de programmes de mentorat et de bourses de recherche et d\u2019un programme de tutorat pour les \u00e9tudiants des groupes en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">512 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/laidlawfdn.org\/\"  target=\"_blank\">Laidlaw Foundation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Laidlaw Foundation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds d\u2019action pour les jeunes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce partenariat permettra \u00e0 la Laidlaw Foundation d\u2019accro\u00eetre le soutien aux initiatives d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dirig\u00e9es par de jeunes noirs et autochtones par l\u2019entremise de son Fonds d\u2019action pour les jeunes. Le financement servira \u00e0 appuyer 10\u00a0projets communautaires visant \u00e0 \u00e9liminer les obstacles syst\u00e9miques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de justice et de protection de l\u2019enfance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 000 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 7 janvier 2025<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrights.ca\/\"  target=\"_blank\">Le R\u00e9seau national du droit au logement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le R\u00e9seau national du droit au logement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Renforcer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les Ontariens gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9canismes nationaux d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national du droit au logement aidera les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les d\u00e9tenteurs de droits de l\u2019Ontario \u00e0 participer aux audiences de la commission d\u2019examen en vertu de la Loi sur la strat\u00e9gie nationale sur le logement. Ce projet permettra d\u2019\u00e9laborer du mat\u00e9riel de vulgarisation juridique sur les lois nationales et internationales en mati\u00e8re de droit au logement et d\u2019offrir un soutien pour participer aux comit\u00e9s d\u2019examen. Il vise \u00e0 favoriser une participation significative aux m\u00e9canismes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour faire progresser le droit au logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">245 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 3 d\u00e9cembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.kncln.ca\/\"  target=\"_blank\">Kingston Native Centre and Language Nest<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kingston Native Centre and Language Nest<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Cr\u00e9ation de la Clinique de droit autochtone de Katarokwi<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Kingston Native Centre and Language Nest (KNCLN), en partenariat avec Queen\u2019s Law et les cliniques de Queen\u2019s Law, \u00e9tablira la Clinique de droit autochtone de Katarokwi \u00e0 Kingston en \u00e9tudiant les pratiques exemplaires en mati\u00e8re de services juridiques autochtones, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de d\u00e9fense des droits. La clinique accueillera un stagiaire afin de fournir des services juridiques de premi\u00e8re ligne et mettra les clients en contact avec les services existants de Queen\u2019s Law. Ce projet permettra d\u2019\u00e9laborer un plan d\u2019affaires et une strat\u00e9gie de financement \u00e0 long terme et d\u2019appuyer la cr\u00e9ation d\u2019une clinique juridique adapt\u00e9e aux besoins particuliers de la communaut\u00e9 autochtone de Kingston.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">179 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 3 d\u00e9cembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/\"  target=\"_blank\">Nation m\u00e9tisse de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nation m\u00e9tisse de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2033<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense des droits de la Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario (M\u00e9tis Nation of Ontario\u2019s Advocacy Program) permet de mieux comprendre les droits individuels, les responsabilit\u00e9s et le syst\u00e8me juridique, ce qui englobe la connaissance et la sensibilisation aux lois, aux r\u00e8glements et aux processus juridiques, y compris les soutiens et les services du rapport Gladue, qui ont une incidence sur la vie des personnes m\u00e9tisses.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 144 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2031<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Law in Action Within Schools (LAWS) propose un programme scolaire et extrascolaire visant \u00e0 enseigner le droit et la justice aux jeunes et \u00e0 les aider \u00e0 obtenir leur dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019enseignement postsecondaire, \u00e0 d\u00e9crocher des emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 li\u00e9s \u00e0 des organismes d\u2019int\u00e9r\u00eat public et de justice sociale, et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le domaine de la justice ou juridique. Il s\u2019adresse aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui rencontrent des obstacles \u00e0 la r\u00e9ussite postsecondaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 813 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/vohrc.com\/\"  target=\"_blank\">Vision of Hope Resource Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Vision of Hope Resource Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: \u00c9valuation des besoins du projet d\u2019autonomisation juridique des jeunes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9valuation des besoins du projet d\u2019autonomisation juridique des jeunes du Centre de ressources Vision of Hope mettra en \u0153uvre une enqu\u00eate communautaire pour mieux comprendre le paysage du racisme anti-noir qui touche les jeunes de Brampton et de la r\u00e9gion de Peel et les lacunes dans les programmes et services pour les jeunes noirs et racialis\u00e9s au sein de la communaut\u00e9 et du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/hollandbloorview.ca\/\"  target=\"_blank\">Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital Foundation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital Foundation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Services juridiques sur place<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital Foundation recevra un soutien suppl\u00e9mentaire pour qu\u2019un avocat de triage continue d\u2019offrir des services juridiques gratuits et en temps opportun aux familles qui font face \u00e0 des obstacles \u00e0 la navigation dans le syst\u00e8me ou \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux ressources, couvrant une vaste gamme de questions juridiques. Le programme tient compte des difficult\u00e9s financi\u00e8res que les familles d\u2019enfants et de jeunes handicap\u00e9s sont plus susceptibles d\u2019\u00e9prouver en raison de contestations judiciaires li\u00e9es \u00e0 la perte du statut d\u2019emploi ou d\u2019immigration, aux obstacles linguistiques ou aux mesures d\u2019adaptation en milieu de travail ou \u00e0 l\u2019\u00e9cole, ainsi que de la difficult\u00e9 \u00e0 s\u2019y retrouver dans les services de soutien gouvernementaux et communautaires, et il rem\u00e9die \u00e0 ces difficult\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/index.htm\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique VIH<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique VIH<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Refuge r\u00e9actif\u00a0: Protection des droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre qui consomment des drogues<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique VIH produira des ressources juridiques et organisera des ateliers qui r\u00e9pondront aux questions juridiques urgentes que les refuges se posent au sujet de l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s pour les femmes et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre qui consomment des drogues. On pr\u00e9sentera \u00e9galement des informations sur les obligations des refuges en mati\u00e8re de droits de la personne et de sant\u00e9 publique concernant la prestation de soins non discriminatoires et faciles d\u2019acc\u00e8s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">146 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.directyourlife.org\/\"  target=\"_blank\">Direct Your Life<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Direct Your Life<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Guide pour les personnes en libert\u00e9 conditionnelle ou en probation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Direct Your Life, en partenariat avec les \u00e9tablissements correctionnels et de probation, \u00e9laborera un guide complet pour aider les personnes \u00e0 s\u2019y retrouver dans le processus de lib\u00e9ration conditionnelle ou de probation en Ontario. Le guide fournira des renseignements et des ressources juridiques clairs et pratiques adapt\u00e9s aux personnes en libert\u00e9 conditionnelle et en probation. Le guide appuiera les groupes qui sont surrepr\u00e9sent\u00e9s dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale et qui font face \u00e0 des obstacles plus importants pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information juridique et \u00e0 d\u2019autres mesures de soutien, en particulier les femmes, les minorit\u00e9s raciales et les personnes dont le statut socio\u00e9conomique est moins \u00e9lev\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">88 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/yaij.org\/\"  target=\"_blank\">Youth Alliance for Intersectional Justice (YAIJ)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Youth Alliance for Intersectional Justice (YAIJ)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Race, handicap et maintien de l\u2019ordre : Approches intersectionnelles de la justice et de la s\u00e9curit\u00e9 pour les jeunes de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En r\u00e9ponse aux interactions pr\u00e9judiciables entre la police et les jeunes neurodiversifi\u00e9s racialis\u00e9s, la Youth Alliance for Intersectional Justice mettra en \u0153uvre des consultations avec les organismes communautaires qui travaillent aupr\u00e8s des jeunes neurodiversifi\u00e9s racialis\u00e9s et organisera des forums de sensibilisation avec les jeunes afin d\u2019am\u00e9liorer les interactions entre la police et les jeunes neurodiversifi\u00e9s racialis\u00e9s dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Une fois ces activit\u00e9s termin\u00e9es, un rapport d\u2019impact contenant des recommandations sera produit. Des ressources pour les jeunes neurodiversifi\u00e9s racialis\u00e9s seront \u00e9galement cr\u00e9\u00e9es et h\u00e9berg\u00e9es dans une base de donn\u00e9es en ligne, ce qui les aidera \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des renseignements juridiques concernant leurs droits qui \u00e9vitent le jargon juridique et le contenu complexe.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">170 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ywcahamilton.org\/\"  target=\"_blank\">YWCA Hamilton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">YWCA Hamilton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Soutien \u00e0 la justice fond\u00e9e sur le genre pour les femmes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le YWCA de Hamilton cr\u00e9era deux r\u00f4les pour r\u00e9pondre aux besoins juridiques particuliers de deux groupes\u00a0: les femmes enceintes ou ayant des responsabilit\u00e9s parentales qui ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9es ou ont eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice et les femmes impliqu\u00e9es dans le commerce du sexe (qui pr\u00e9sentent un risque intrins\u00e8quement plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019avoir des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice). Le YWCA de Hamilton fournira un soutien \u00e0 l\u2019orientation dans l\u2019univers judiciaire et juridique et des renseignements sp\u00e9cialis\u00e9s et facilitera l\u2019\u00e9tablissement de liens avec les services li\u00e9s au droit de la famille, \u00e0 la garde, \u00e0 l\u2019acc\u00e8s m\u00e9dical, \u00e0 la protection de l\u2019enfance et aux visites, et \u00e0 d\u2019autres besoins en mati\u00e8re de droit de la famille. Il organisera \u00e9galement des ateliers \u00ab\u00a0Connaissez vos droits\u00a0\u00bb qui offrent aux femmes un espace s\u00e9curitaire pour acc\u00e9der \u00e0 de l\u2019information juridique pertinente, poser des questions et partager leurs exp\u00e9riences et les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">235 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/agapecentre.ca\/\"  target=\"_blank\">The Agap\u00e8 Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Agap\u00e8 Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Carrefour d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre Agap\u00e8 (Agape) cr\u00e9era un carrefour d\u2019information juridique communautaire hebdomadaire et organisera des s\u00e9ances trimestrielles de formation juridique communautaire sur des sujets comme les campements et le processus li\u00e9 au tribunal de la famille. Le centre vise \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins juridiques non satisfaits des utilisateurs d\u2019Agap\u00e8 qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, tandis que les enjeux juridiques s\u2019accumulent dans leur vie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">36 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/hrlsc.on.ca\/homepage\/\"  target=\"_blank\">Centre d\u2019assistance juridique en mati\u00e8re de droits de la personne<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d\u2019assistance juridique en mati\u00e8re de droits de la personne<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Ne laissez personne de c\u00f4t\u00e9\u00a0: Favoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re de droits de la personne et appuyer le r\u00e8glement rapide des diff\u00e9rends li\u00e9s aux droits de la personne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec \u00c9ducation juridique communautaire Ontario, le Centre d\u2019assistance juridique en mati\u00e8re de droits de la personne \u00e9laborera un outil \u00ab\u00a0Parcours guid\u00e9\u00a0\u00bb pour aider les personnes \u00e0 remplir et \u00e0 d\u00e9poser une demande au Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario en fran\u00e7ais ou en anglais. En collaboration avec la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall, le Centre mettra \u00e0 l\u2019essai un projet visant \u00e0 \u00e9largir son programme de services de r\u00e8glement rapide et de m\u00e9diation afin d\u2019appuyer un plus grand nombre de demandeurs non repr\u00e9sent\u00e9s aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leurs diff\u00e9rends en mati\u00e8re de droits de la personne, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur les m\u00e9diations. Le Centre embauchera \u00e9galement un parajuriste pour aider \u00e0 la r\u00e9ception des demandes et aux services li\u00e9s \u00e0 la demande et repr\u00e9senter les clients lors des m\u00e9diations.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.restcentres.org\/\"  target=\"_blank\">Restoration and Empowerment for Social Transition (REST) Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Restoration and Empowerment for Social Transition (REST) Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Enseigner aux jeunes noirs des connaissances juridiques et les doter d\u2019un soutien en mati\u00e8re de logement stable et de croissance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>REST r\u00e9pondra aux besoins des jeunes noirs en situation d\u2019itin\u00e9rance et \u00e0 risque (\u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 24\u00a0ans) dans la r\u00e9gion de Peel en leur offrant une \u00e9ducation juridique, une formation et un soutien complet adapt\u00e9s \u00e0 la culture pour les aider \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s juridiques li\u00e9es au logement, \u00e0 pr\u00e9venir les expulsions et \u00e0 obtenir un logement stable.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccmw.com\/\"  target=\"_blank\">Conseil canadien des femmes musulmanes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil canadien des femmes musulmanes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Programme d\u2019autonomisation juridique du CCFM<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil canadien des femmes musulmanes (CCFM) fournira des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 la culture aux Canadiennes musulmanes qui cherchent \u00e0 obtenir des conseils sur des questions de droit de la famille et aidera les clientes \u00e0 se retrouver parmi les lois familiales musulmanes et le syst\u00e8me juridique canadien. Le CCFM mettra \u00e9galement \u00e0 jour ses publications juridiques existantes et \u00e9laborera et animera une s\u00e9rie d\u2019ateliers sur des sujets comme le droit de la famille, les droits en mati\u00e8re d\u2019emploi et le droit de l\u2019immigration pour les femmes musulmanes, les dirigeants communautaires et les b\u00e9n\u00e9voles. Ces derniers seront form\u00e9s en vue d\u2019offrir des ateliers dans les sections de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_7_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_7_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 8 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/spcoxford.ca\/\"  target=\"_blank\">Social Planning Council Oxford<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Planning Council Oxford<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: R\u00e9seau de soutien aux locataires d'Oxford<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Social Planning Council Oxford maintiendra et \u00e9largira le travail de son R\u00e9seau de soutien aux locataires d'Oxford, qui conseille les locataires au sujet de leurs droits en mati\u00e8re de logement principalement par l\u2019entremise d\u2019une ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique. Le Conseil fera de la sensibilisation aupr\u00e8s des organismes communautaires afin d\u2019\u00e9tablir des aiguillages bidirectionnels, d\u2019organiser une ligne d\u2019information t\u00e9l\u00e9phonique avec des pairs travailleurs form\u00e9s et d\u2019offrir des ateliers d\u2019information juridique sur des sujets li\u00e9s au droit du logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">123 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/compassrefugee.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre de r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Clinique des droits frontaliers Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u00a0: Phase deux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre de r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS agrandira sa clinique frontali\u00e8re virtuelle canado-am\u00e9ricaine bas\u00e9e en Ontario. Cette initiative profitera aux frontaliers qui cherchent une protection au Canada, aux membres de la famille potentiels pr\u00eats \u00e0 aider au Canada, aux ONG en Ontario et aux \u00c9tats-Unis, ainsi qu\u2019aux avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. L\u2019objectif du projet est de fournir des informations et des conseils juridiques de qualit\u00e9 aux frontaliers et \u00e0 ceux qui les servent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/hamiltonjustice.ca\/en\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire de Hamilton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire de Hamilton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Promouvoir les partenariats pour la justice en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire de Hamilton renforcera la capacit\u00e9 des intervenants de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario \u00e0 fournir un soutien juridique et fond\u00e9 sur les droits aux Ontariennes et Ontariens mal desservis et marginalis\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice gr\u00e2ce \u00e0 un cadre de partenariat pour la justice en sant\u00e9. Les activit\u00e9s comprendront des s\u00e9ances de formation et de sensibilisation interactives, ainsi qu\u2019une conf\u00e9rence multidisciplinaire. Le travail se fera en partenariat avec des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 de pratique sur les partenariats ontariens pour la justice en sant\u00e9, un r\u00e9seau provincial de praticiens du droit et de la sant\u00e9 et d\u2019universitaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarshipfoundation.ca\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc. offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes postsecondaires \u00e0 une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant qui a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice ou qui risque d\u2019en avoir et qui est inscrit dans un programme coll\u00e9gial ou universitaire en lien avec la formation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/action-committee\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse nationale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re civile et familiale encourage la participation, cherche \u00e0 adopter une approche strat\u00e9gique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des r\u00e9formes et coordonne les efforts des participants et des participantes qui se pr\u00e9occupent de justice civile et familiale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Il effectuera diverses activit\u00e9s, y compris la coordination nationale soutenue ainsi que la tenue de son sommet annuel, de colloques r\u00e9gionaux et d\u2019\u00e9v\u00e9nements destin\u00e9s \u00e0 des communaut\u00e9s de pratique, et continuera de travailler sur ses objectifs de perfectionnement en mati\u00e8re de justice et d\u2019\u00e9laboration de param\u00e8tres de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">333 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 novembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2028<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile (FCJC) est un organisme national \u00e0 but non lucratif dont le mandat est de faire progresser la r\u00e9forme de la justice civile et familiale. Au cours des trois prochaines ann\u00e9es, le FCJC en apprendra davantage sur les parcours de justice des personnes et sur les mod\u00e8les de r\u00e9solution des conflits qui s\u2019av\u00e8rent prometteurs pour r\u00e9pondre aux besoins juridiques des personnes. Pour ce faire, il explorera les solutions en mati\u00e8re de justice et leur incidence, recueillera des donn\u00e9es sociojuridiques et effectuera des recherches sur les aspects de la justice civile et familiale de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">583 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.shiftforgood.ca\/\"  target=\"_blank\">S.H.I.F.T. (Support and Hope for Individuals and Families Today)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">S.H.I.F.T. (Support and Hope for Individuals and Families Today)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Formation et soutien aux programmes en droit du logement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>S.H.I.F.T. (Support and Hope for Individuals and Families Today) s\u2019associera au Centre canadien du droit au logement pour offrir une formation au personnel et aux clients sur les droits en mati\u00e8re de logement. Cette initiative donnera \u00e9galement des heures de travail suppl\u00e9mentaires au personnel afin de fournir aux clients des refuges S.H.I.F.T. de Simcoe-Sud un soutien personnalis\u00e9 sur les questions li\u00e9es aux droits en mati\u00e8re de logement. L\u2019objectif est de mieux faire comprendre les droits des locataires et d\u2019am\u00e9liorer la conservation des logements \u00e0 mesure que les clients passent du syst\u00e8me de refuges \u00e0 un logement permanent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">31 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sascwr.org\/\"  target=\"_blank\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: D\u00e9fense des droits des nouveaux arrivants victimes de violence fond\u00e9e sur le genre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region lancera un projet de d\u00e9fense des droits dans la r\u00e9gion de Waterloo pour aider les nouveaux arrivants qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe. Le financement servira \u00e0 embaucher un nouveau d\u00e9fenseur des droits des nouveaux arrivants \u00e0 temps plein, \u00e0 couvrir les d\u00e9penses de formation essentielles et \u00e0 assurer l\u2019accessibilit\u00e9 des services \u00e0 la client\u00e8le, y compris le transport et le soutien \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation pour environ 100\u00a0survivants et survivantes chaque ann\u00e9e. Le financement permettra d\u2019\u00e9largir le programme de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats juridiques du SASC afin de promouvoir la litt\u00e9ratie juridique, d\u2019habiliter les survivantes de violence fond\u00e9e sur le sexe et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les nouveaux arrivants dans la r\u00e9gion de Waterloo.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">189 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/unityhealth.to\/\"  target=\"_blank\">Unity Health Toronto (St. Michael\u2019s Hospital)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Unity Health Toronto (St. Michael\u2019s Hospital)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion dans le processus de mise en libert\u00e9 sous caution chez les personnes ayant des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le laboratoire de justice et d\u2019\u00e9quit\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital St. Michael\u2019s (Unity Health) m\u00e8ne des recherches \u00e0 l\u2019intersection des in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9, de justice et de structures sociales en mettant l\u2019accent sur les d\u00e9fis sanitaires et sociaux associ\u00e9s aux l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, aux d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale et \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance. Ce projet vise \u00e0 r\u00e9duire les obstacles \u00e0 la communication et \u00e0 la conformit\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats du processus de mise en libert\u00e9 sous caution \u00e0 Toronto pour les personnes ayant des ant\u00e9c\u00e9dents de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales. Ce projet am\u00e9liorera le sort des personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales qui passent par le processus de mise en libert\u00e9 sous caution en fournissant aux professionnels de la justice p\u00e9nale des outils leur permettant d\u2019identifier et de mieux servir les clients, tout en les orientant vers d\u2019autres soutiens communautaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/afn.ca\/\"  target=\"_blank\">Subventions directes de 2024: Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations (APN)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Subventions directes de 2024: Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations (APN)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice gr\u00e2ce aux lois, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la recherche autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations (APN) animera les r\u00e9unions du Conseil d\u2019experts sur les lois autochtones et accueillera le 3e\u00a0Rassemblement sur les lois en Ontario. L\u2019APN travaillera en partenariat avec les Premi\u00e8res Nations et des organisations r\u00e9gionales, comme les chefs de l\u2019Ontario, pour organiser le Rassemblement sur les lois en int\u00e9grant les coutumes, les protocoles et les consid\u00e9rations relatives au droit autochtone des Premi\u00e8res Nations h\u00f4tes. L\u2019APN travaillera \u00e9galement avec les facult\u00e9s de droit de l\u2019Ontario pour encourager la participation des \u00e9tudiants et du corps professoral. L\u2019objectif de cette initiative est de faire progresser la formation juridique et la recherche sur la reconnaissance des lois autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mushkegowuk.ca\/\"  target=\"_blank\">Mushkegowuk Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Mushkegowuk Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Revitaliser les syst\u00e8mes judiciaires et les lois d\u2019Omushkego<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Mushkegowuk Council vise \u00e0 revitaliser les lois d\u2019Omushkego et \u00e0 b\u00e2tir un syst\u00e8me de justice dirig\u00e9 par les Autochtones, en commen\u00e7ant par une conf\u00e9rence sur la justice en personne \u00e0 Timmins qui inclura des participants de chacune des sept Premi\u00e8res Nations Mushkegowuk. Avec la conf\u00e9rence comme rampe de lancement, le Conseil \u00e9laborera ensuite une strat\u00e9gie globale en mati\u00e8re de justice pour d\u00e9finir les prochaines \u00e9tapes. Bien que la conf\u00e9rence d\u00e9finira l\u2019orientation initiale, un comit\u00e9 consultatif de la Justice sera mis sur pied pour fournir une r\u00e9troaction et une orientation de mani\u00e8re continue.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.horizons.ca\/\"  target=\"_blank\">Horizons of Friendship<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Horizons of Friendship<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Autonomisation des travailleurs agricoles migrants en Ontario\u00a0: Une initiative de sensibilisation aux droits juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Horizons of Friendship, en collaboration avec le Northumberland Community Legal Centre et la Clinique juridique communautaire de Niagara, \u00e9laborera un nouveau programme collectif qui offrira de l\u2019\u00e9ducation juridique et du soutien aux travailleurs agricoles migrants dans le comt\u00e9 de Northumberland et la r\u00e9gion de Niagara. L\u2019initiative offrira des s\u00e9ances d\u2019information juridique, fournira une sensibilisation \u00e0 la ferme et am\u00e9liorera l\u2019\u00e9change de connaissances entre les partenaires afin de cr\u00e9er des pratiques exemplaires. \u00c0 mesure que le nombre de travailleurs agricoles migrants augmente dans la r\u00e9gion, y compris ceux qui sont en Ontario toute l\u2019ann\u00e9e, le projet comblera les lacunes dans les services et l\u2019\u00e9ducation juridiques des travailleurs agricoles migrants pour qu\u2019ils comprennent leurs droits juridiques en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Conf\u00e9rence nationale annuelle\u00a02025 de l\u2019A\u00c9ND<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (A\u00c9ND Canada) organisera sa conf\u00e9rence annuelle au profit des \u00e9tudiants noirs en droit de l\u2019ensemble du pays. A\u00c9ND Canada vise \u00e0 favoriser les liens entre les \u00e9tudiants en droit noirs et les professionnels du droit afin de promouvoir le perfectionnement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la sensibilisation culturelle au sein du secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 octobre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.the519.org\/\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2037<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice du 519 (519 Access to Justice Program) r\u00e9pond aux besoins juridiques des communaut\u00e9s PANDC 2SLGBTQIA+ \u00e0 Toronto et en Ontario. Le 519 propose une clinique juridique de conseils g\u00e9n\u00e9raux et des cliniques juridiques sp\u00e9cialis\u00e9es dans le droit p\u00e9nal, le droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, le droit du logement et les questions relatives \u00e0 l\u2019identit\u00e9 des personnes trans. Il propose \u00e9galement des simulations d\u2019audience pour les r\u00e9fugi\u00e9\u2e31e\u2e31x\u2e31s, un programme de soutien aux tribunaux et des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique publics. Des efforts plus importants permettront d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et programmes judiciaires pour les populations trans et non binaires et de produire un manuel ax\u00e9 sur le droit ontarien, en r\u00e9ponse \u00e0 la mont\u00e9e de la haine et de la violence \u00e0 l\u2019encontre de la communaut\u00e9 2SLGBTQIA+.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 359 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2036<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario (PBO) \u00e9labore et g\u00e8re des programmes qui mettent en relation des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles avec des Ontarien\u2e31ne\u2e31s qui n\u2019ont pas les moyens de s\u2019offrir les services d\u2019un.e avocat\u2e31te\u2e31x. Dans la mesure du possible, il int\u00e8gre ses services juridiques gratuits dans des environnements de premi\u00e8re ligne tels que les palais de justice, les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux \u2014 des lieux fr\u00e9quent\u00e9s par des personnes ayant des probl\u00e8mes juridiques qu\u2019elles n\u2019ont pas les moyens de r\u00e9gler. Son programme phare est sa ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les conseils juridiques, qui offre jusqu\u2019\u00e0 30 minutes de conseils juridiques gratuits et d\u2019assistance pour les questions de droit civil en Ontario. PBO pr\u00e9voit de transformer ses strat\u00e9gies de sensibilisation et de recrutement des b\u00e9n\u00e9voles et d\u2019am\u00e9liorer son utilisation de la technologie pour rationaliser l\u2019exp\u00e9rience des clients et des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">7 957 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/representingyourselfcanada.com\/nsrlp-team\/\"  target=\"_blank\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2035<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s (National Self-Represented Litigants Project) vise \u00e0 mieux comprendre les besoins, les motivations et les d\u00e9fis des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s dans les tribunaux civils et familiaux ainsi que dans les tribunaux administratifs. Il promeut de nouveaux mod\u00e8les de prestation de services juridiques, plus abordables, qui soutiennent mieux les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s. Il s\u2019engage \u00e0 d\u00e9velopper des ressources pratiques adapt\u00e9es sp\u00e9cifiquement aux besoins des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s, notamment en ce qui concerne les questions culturelles et proc\u00e9durales qui peuvent souvent les d\u00e9concerter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">766 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Legal Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Legal Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2034<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Muslim Legal Support Centre met les communaut\u00e9s musulmanes de la r\u00e9gion du Grand Toronto en contact avec des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles qui leur fournissent gratuitement des conseils sommaires, la pr\u00e9paration de documents juridiques et des conseils sur la fa\u00e7on de naviguer dans les proc\u00e9dures juridiques. Le Centre organise \u00e9galement des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique publique et des cliniques sans rendez-vous en partenariat avec des organismes communautaires dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Cette initiative am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 une aide juridique accessible et adapt\u00e9e \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 198 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2032<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place (LP) soutient les femmes de la r\u00e9gion de Durham qui ont subi la violence entre partenaires intimes, ainsi que leurs familles et les professionnels qui les aident \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de droit de la famille. Les services de LP comprennent une clinique juridique, un soutien au tribunal de la famille, des s\u00e9ances d\u2019information juridique, des ressources pour aider les femmes \u00e0 comprendre leurs droits, et une salle de ressources sur le droit de la famille o\u00f9 les femmes peuvent acc\u00e9der en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 des ordinateurs pour remplir des documents du tribunal de la famille ou assister \u00e0 des audiences virtuelles. LP organise \u00e9galement des formations pour les prestataires de services et les avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s qui soutiennent les survivants de la violence entre partenaires intimes par le biais du tribunal de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 207 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/jfcy.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Justice pour les enfants et les jeunes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice pour les enfants et les jeunes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2030<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense et de soutien \u00e0 l\u2019accueil d\u2019enfants nouveaux arrivants, (The Childhood Arrivals Support and Advocacy Program) s\u2019emploie \u00e0 soutenir les enfants arriv\u00e9s sans papiers. Il s\u2019agit de jeunes gens qui ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au Canada alors qu\u2019ils \u00e9taient enfants et qui ont v\u00e9cu toute leur vie sans autorisation ou documents officiels, et qui sont donc susceptibles d\u2019\u00eatre expuls\u00e9s vers leur pays d\u2019origine avec lequel ils n\u2019ont que peu ou pas de liens. Les activit\u00e9s comprennent la sensibilisation des jeunes, des enseignants et des parents par le biais d\u2019\u00e9coles et de programmes communautaires, ainsi que la navigation dans le syst\u00e8me juridique, y compris le soutien juridique, dans le but de d\u00e9poser des demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 101 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2029<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019identification, \u00e0 la d\u00e9fense et au soutien de la disculpation des personnes condamn\u00e9es \u00e0 tort pour un crime, et \u00e0 la pr\u00e9vention de futures condamnations injustifi\u00e9es par le biais de l\u2019\u00e9ducation juridique et de la r\u00e9forme du syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 579 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\/\"  target=\"_blank\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles organise des ateliers pour informer les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants, les nouveaux arrivants et le public de l\u2019Ontario sur leurs droits et libert\u00e9s civils et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, sur la d\u00e9mocratie. Cette initiative am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations fiables et centr\u00e9es sur les jeunes en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles. La Fondation intensifiera ses efforts pour renforcer les relations et les programmes destin\u00e9s aux communaut\u00e9s autochtones et du nord de l\u2019Ontario, et d\u00e9veloppera de nouvelles ressources pour les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants d\u00e9sireux de cr\u00e9er des alliances pour la sexualit\u00e9 et le genre (Gender Sexuality Alliances) dans leurs \u00e9coles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 467 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thunderbay.org\/\"  target=\"_blank\">Thunder Bay Multicultural Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Thunder Bay Multicultural Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Clinique juridique pour les nouveaux arrivants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En prenant en charge les frais du personnel juridique, cette subvention aidera la clinique d\u2019aide juridique aux nouveaux arrivants \u00e0 fournir des conseils juridiques aux clients maltrait\u00e9s par des employeurs ou des partenaires, appuiera les demandes d\u2019asile et aidera les r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s \u00e0 se retrouver dans le processus complexe de r\u00e9unification familiale. Elle appuie \u00e9galement les migrants sans statut qui esp\u00e8rent r\u00e9gulariser leur statut. C\u2019est le seul fournisseur de soutien juridique complet et gratuit aux migrants et r\u00e9fugi\u00e9s dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.unitedforliteracy.ca\/\"  target=\"_blank\">Litt\u00e9ratie Ensemble<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Litt\u00e9ratie Ensemble<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Aider les personnes ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice \u00e0 faire valoir leurs droits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet Soutenir l\u2019auto-repr\u00e9sentation des personnes impliqu\u00e9es dans le syst\u00e8me judiciaire de Litt\u00e9ratie Ensemble produira et diffusera des ressources juridiques aux personnes anciennement et actuellement incarc\u00e9r\u00e9es dans un \u00e9tablissement f\u00e9d\u00e9ral en Ontario. Litt\u00e9ratie Ensemble, en partenariat avec plusieurs organismes ax\u00e9s sur la justice et le Service correctionnel du Canada, rendra accessible de l\u2019information au sujet des syst\u00e8mes complexes qui ont une incidence sur les d\u00e9tenus sur une plateforme d\u2019apprentissage num\u00e9rique afin d\u2019am\u00e9liorer les capacit\u00e9s des personnes \u00e9voluant dans les \u00e9tablissements correctionnels et la p\u00e9riode post-lib\u00e9ration \u00e0 s\u2019orienter dans les syst\u00e8mes correctionnel et judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/thewomenscentreofhalton.com\/\"  target=\"_blank\">The Women's Centre of Halton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Women's Centre of Halton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Le Programme de d\u00e9fense des droits devant le tribunal de la famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme de d\u00e9fense des droits devant le tribunal de la famille am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les femmes de Halton qui \u00e9voluent dans le syst\u00e8me du droit de la famille et le processus judiciaire. Il offre un soutien en mati\u00e8re de gestion de cas, y compris la pr\u00e9paration et l\u2019accompagnement aux nominations juridiques et aux proc\u00e9dures judiciaires, l\u2019\u00e9valuation des risques et la planification de la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019information sur les questions relatives aux tribunaux de la famille et au droit de la famille, et aide les femmes \u00e0 explorer les options et les prochaines \u00e9tapes, comme le r\u00e8glement des diff\u00e9rends. En outre, il vise \u00e0 informer les femmes sur les questions de droit de la famille par le biais d\u2019ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/services\/clinique-juridique-francophone\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique francophone d\u2019Ottawa (CJFO) du Centre des services communautaires Vanier (CSC Vanier)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique francophone d\u2019Ottawa (CJFO) du Centre des services communautaires Vanier (CSC Vanier)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: A\u00een\u00e9\/es avis\u00e9\/es<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>A\u00een\u00e9\/es avis\u00e9\/es est un projet d\u2019\u00e9ducation juridique en fran\u00e7ais con\u00e7u pour informer et conseiller les personnes \u00e2g\u00e9es de l\u2019Ontario au sujet de leurs droits, afin de les aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. Il comprend des ateliers de formation juridique et des s\u00e9ances juridiques individuelles offertes \u00e0 distance aux a\u00een\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_8_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_8_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 9 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.rnjyouth.com\/\"  target=\"_blank\">RNJ Youth Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">RNJ Youth Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Intersections<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Intersections est un programme d\u2019intervention pr\u00e9coce fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes qui aide les enfants et les jeunes (8 \u00e0 17\u00a0ans) \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des mesures de soutien et \u00e0 des services appropri\u00e9s afin de r\u00e9duire la probabilit\u00e9 d\u2019avoir des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice. Cette subvention couvrira les co\u00fbts d\u2019un travailleur social qui effectuera l\u2019admission des jeunes qui sont envoy\u00e9s par la police et les aiguillera vers des services pertinents, notamment en lien avec la gestion de la col\u00e8re, le soutien \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la s\u00e9curit\u00e9 sur Internet ou les services de soutien en mati\u00e8re de traite des personnes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/northernjusticewatch.org\/\"  target=\"_blank\">Northern Justice Watch<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northern Justice Watch<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Compr\u00e9hension juridique et autonomisation des victimes (LIVE)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Northern Justice Watch vise \u00e0 offrir de l\u2019information juridique aux quelque 50\u2009000\u00a0Ontariens et Ontariennes des communaut\u00e9s suivantes\u00a0: le mouvement Hizmet en Turquie, les Y\u00e9zidis dans le nord de l\u2019Irak et en Syrie, les Hazaras en Afghanistan et les Tigr\u00e9ens en \u00c9thiopie. Ce projet permettra de faire des recherches sur les besoins juridiques de ces collectivit\u00e9s, d\u2019\u00e9laborer un programme d\u2019\u00e9tudes sur les lois canadiennes et internationales en mati\u00e8re de droits de la personne, de mener des activit\u00e9s de sensibilisation par l\u2019entremise d\u2019organismes partenaires, d\u2019offrir des ateliers de formation juridique, d\u2019\u00e9tablir un r\u00e9seau d\u2019avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les droits de la personne et de fournir des r\u00e9f\u00e9rences. Son objectif est d\u2019accro\u00eetre les connaissances juridiques des collectivit\u00e9s participantes afin de renforcer leur capacit\u00e9 d\u2019exercer leurs droits, de s\u2019engager dans le syst\u00e8me juridique et d\u2019obtenir justice pour les crimes contre l\u2019humanit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fbcfcn.ca\/\"  target=\"_blank\">F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens Noirs<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens Noirs<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Le projet pont<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La F\u00e9d\u00e9ration des Canadiens Noirs (FCN) proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation des besoins et \u00e0 une analyse environnementale afin d\u2019\u00e9laborer un programme d\u2019\u00e9tudes Connaissez vos droits pour son Programme de soutien \u00e0 l\u2019apprentissage des \u00e9tudiants \u00e0 Brampton et \u00e0 Ottawa. La FCN mettra sur pied un groupe consultatif, mobilisera les anciens participants au Programme de soutien \u00e0 l\u2019apprentissage des \u00e9tudiants en Ontario pour comprendre leurs besoins et effectuera une analyse environnementale des ressources publiques d\u2019\u00e9ducation juridique et des partenariats. Cette initiative profitera aux jeunes noirs de l\u2019Ontario en \u00e9largissant le Programme de soutien \u00e0 l\u2019apprentissage des \u00e9tudiants et en publiant des renseignements provenant du programme \u00ab Connaissez vos droits \u00bb en ligne sur la plateforme Black Pulse de la FCN.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">66 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.biaww.org\/\"  target=\"_blank\">Brain Injury Association Waterloo Wellington<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Brain Injury Association Waterloo Wellington<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: \u00c9clairer les zones d\u2019ombre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Brain Injury Association Waterloo Wellington \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre une formation pour les services de droit de la famille, les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et d\u2019autres professionnels sur la mani\u00e8re de reconna\u00eetre les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales chez les survivants et survivantes de violence conjugale. Elle \u00e9laborera \u00e9galement des ressources pour aider les survivants et survivantes de violence conjugale \u00e0 s\u2019orienter efficacement dans le syst\u00e8me du droit de la famille et travaillera avec les chercheurs afin de mieux comprendre les exp\u00e9riences des survivants et survivantes de violence conjugale dans le syst\u00e8me des tribunaux de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.youthdiversion.org\/\"  target=\"_blank\">Youth Diversion<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Youth Diversion<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Intersections<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Intersections est un programme d\u2019intervention pr\u00e9coce fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes qui aide les enfants et les jeunes (8 \u00e0 17\u00a0ans) \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des mesures de soutien et \u00e0 des services appropri\u00e9s afin de r\u00e9duire la probabilit\u00e9 d\u2019avoir des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice. Cette subvention couvrira les co\u00fbts d\u2019un travailleur social qui effectuera l\u2019admission des jeunes qui sont envoy\u00e9s par la police et les aiguillera vers des services pertinents, notamment en lien avec la gestion de la col\u00e8re, le soutien \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la s\u00e9curit\u00e9 sur Internet ou les services de soutien en mati\u00e8re de traite des personnes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.ca\/\"  target=\"_blank\">La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024: Soutien juridique d\u2019urgence et \u00e9ducation aux d\u00e9tenus marginalis\u00e9s en isolement cellulaire dans les prisons f\u00e9d\u00e9rales de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada offrira un soutien juridique et de l\u2019\u00e9ducation aux d\u00e9tenus en isolement cellulaire dans deux prisons f\u00e9d\u00e9rales : l\u2019\u00c9tablissement pour femmes Grand Valley \u00e0 Kitchener et l\u2019\u00c9tablissement de Millhaven pour hommes pr\u00e8s de Kingston. Elle visitera les prisons pour s\u2019assurer que les d\u00e9tenus sont au courant des droits qui leur sont conf\u00e9r\u00e9s en isolement cellulaire et qu\u2019ils peuvent les exercer. Elle m\u00e8nera \u00e9galement des activit\u00e9s de sensibilisation aupr\u00e8s des agents correctionnels dans les deux prisons au sujet des obligations du Service correctionnel du Canada et du r\u00f4le des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile lorsqu\u2019elles servent des prisonniers en d\u00e9tention.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">145 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/blackopportunityfund.ca\/\"  target=\"_blank\">Fonds de prosp\u00e9rit\u00e9 pour l\u2019avancement des communaut\u00e9s noires (FPACN)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds de prosp\u00e9rit\u00e9 pour l\u2019avancement des communaut\u00e9s noires (FPACN)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de subventions pour la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce partenariat de deux ans appuiera le Programme de subventions pour la justice du Fonds de prosp\u00e9rit\u00e9 pour l\u2019avancement des communaut\u00e9s noires. Le programme augmentera le nombre et la dur\u00e9e des subventions aux organismes sans but lucratif dirig\u00e9s par des Noirs, au service des Noirs et ax\u00e9s sur les Noirs, qui fournissent aux communaut\u00e9s noires des services li\u00e9s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">460 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/gilliansplace.com\/\"  target=\"_blank\">Gillian's Place<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Gillian's Place<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Soutien juridique tenant compte des traumatismes pour les survivantes de violences bas\u00e9es sur le genre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gillian's Place, situ\u00e9 \u00e0 St. Catharines, embauchera un travailleur de soutien au tribunal de la famille pour soutenir son programme juridique qui fournit des conseils juridiques gratuits, des informations et des r\u00e9f\u00e9rences pour aider les femmes qui ont subi de la violence conjugale dans le cadre des syst\u00e8mes judiciaires de la famille et du droit p\u00e9nal.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/naturesdefence.ca\/\"  target=\"_blank\">Legal Advocates for Nature\u2019s Defence<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Advocates for Nature\u2019s Defence<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Protection de la nature et des terres\u00a0: Services juridiques communautaires dans les communaut\u00e9s autochtones du nord<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Legal Advocates for Nature's Defence (LAND) \u00e9laborera des ressources juridiques adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle et offrira des formations communautaires sur les droits environnementaux et autochtones dans le nord de l\u2019Ontario. LAND \u00e9tablira un cercle consultatif de d\u00e9tenteurs de connaissances autochtones. Le projet renforcera les connaissances des membres des communaut\u00e9s autochtones sur leurs droits et leur capacit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la prise de d\u00e9cision et aux consultations avec les gouvernements et l\u2019industrie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.canlii.org\"  target=\"_blank\">Institut canadien d\u2019information juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut canadien d\u2019information juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Tirer parti de l\u2019intelligence artificielle pour r\u00e9sumer les principales informations juridiques de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut canadien d\u2019information juridique ((IIJCan) utilisera l\u2019intelligence artificielle pour g\u00e9n\u00e9rer 76\u00a0140\u00a0r\u00e9sum\u00e9s de jurisprudence et de l\u00e9gislation de l\u2019Ontario. Ces r\u00e9sum\u00e9s seront traduits en fran\u00e7ais et en anglais et mis \u00e0 la disposition du public pour un acc\u00e8s gratuit en ligne par les professionnels du droit et le grand public. L\u2019objectif du projet est de rendre les documents juridiques complexes plus accessibles et consultables.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">248 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.victimservicestoronto.com\/home\"  target=\"_blank\">Services aux victimes Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services aux victimes Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Extension de la voie de sortie\u00a0: Relier la communaut\u00e9 \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Services aux victimes de Toronto travailleront avec la division\u00a051 de la police de Toronto pour fournir aux victimes un soutien en cas de traumatisme, des informations juridiques, des services de gestion de cas, un accompagnement au tribunal et fourniront un lien direct avec le procureur de la Couronne en poste \u00e0 la division\u00a051. Ce projet vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en reliant la police, le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, les organismes de soutien communautaire et les victimes d\u2019actes criminels.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">220 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sabic.ca\/\"  target=\"_blank\">Seizure and Brain Injury Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Seizure and Brain Injury Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Renforcer le nord de l\u2019Ontario\u00a0: Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s juridique pour les personnes survivantes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Seizure and Brain Injury Centre (Centre de traitement des crises d\u2019\u00e9pilepsie et des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales) rendra les services juridiques accessibles aux personnes vivant avec des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales dans le nord de l\u2019Ontario. Il cr\u00e9era des trousses \u00e0 outils accessibles adapt\u00e9es aux personnes souffrant de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales et \u00e9tablira une liste de professionnels juridiques form\u00e9s pour travailler avec des clientes et clients souffrant de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales. En \u00e9largissant sa biblioth\u00e8que d\u2019ordinateurs portables, davantage de clients dans les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es pourront acc\u00e9der au tribunal virtuel. L\u2019objectif de ce projet est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les Ontariens du nord vivant avec des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">136 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">EmpowerHer Diversity Hub<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">EmpowerHer Diversity Hub<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Initiative de justice communautaire\u00a0: Identifier les besoins juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>EmpowerHer Diversity Hub effectuera une \u00e9valuation pour mieux comprendre les besoins juridiques et les ressources disponibles pour les travailleurs agricoles, les \u00e9tudiant(e)s internationaux(ales) et d\u2019autres groupes vuln\u00e9rables en Ontario, y compris les survivant(e)s de la violence fond\u00e9e sur le genre ayant un statut d'immigration pr\u00e9caire. Les r\u00e9sultats de la recherche \u00e9claireront le d\u00e9veloppement de ressources qui r\u00e9pondent aux besoins juridiques les plus urgents de la communaut\u00e9, ainsi que la production d\u2019une carte identifiant les ressources et services juridiques existants disponibles pour les communaut\u00e9s cibles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/jfcy.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Justice for Children and Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children and Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense et de soutien \u00e0 l\u2019accueil d\u2019enfants nouveaux arrivants, (The Childhood Arrivals Support and Advocacy Program) s\u2019emploie \u00e0 soutenir les enfants arriv\u00e9s sans papiers. Il s\u2019agit de jeunes gens qui ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au Canada alors qu\u2019ils \u00e9taient enfants et qui ont v\u00e9cu toute leur vie sans autorisation ou documents officiels, et qui sont donc susceptibles d\u2019\u00eatre expuls\u00e9s vers leur pays d\u2019origine avec lequel ils n\u2019ont que peu ou pas de liens. Les activit\u00e9s comprennent la sensibilisation des jeunes, des enseignants et des parents par le biais d\u2019\u00e9coles et de programmes communautaires, ainsi que la navigation dans le syst\u00e8me juridique, y compris le soutien juridique, dans le but de d\u00e9poser des demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 101 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Canadian Centre for Housing Rights<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Centre for Housing Rights<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019\u00e9ducation publique b\u00e9n\u00e9vole du Canadian Centre for Housing Rights (CCHR) fournit du soutien l\u00e9gal adapt\u00e9 aux besoins des locataires \u00e0 faible revenu de l\u2019Ontario qui sont menac\u00e9s d\u2019expulsion ou qui sont victimes de violations des droits de la personne en lien avec le logement. Le CCHR offre de la programmation \u00e9ducative \u00e0 l\u2019intention des prestataires de services, des ateliers destin\u00e9s aux membres de la collectivit\u00e9, de l\u2019aide \u00e0 la navigation au sein du syst\u00e8me et des aiguillages vers des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles. Le CCHR \u00e9tudiera \u00e9galement les d\u00e9fis juridiques \u00e9mergents et actuels en mati\u00e8re de logement en Ontario, am\u00e9liorera la formation du personnel sur la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion, et mettra en \u0153uvre une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement et un cadre de mesure d\u2019impact. Cette initiative am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s des locataires \u00e0 un soutien juridique fiable et opportun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 261 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piap.ca\/\"  target=\"_blank\">Probono Inmate Appeal Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Probono Inmate Appeal Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Probono Inmate Appeal Program coordonne et appuie des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s exp\u00e9riment\u00e9(e)s dans les appels afin qu\u2019ils et qu\u2019elles agissent \u00e0 titre avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s de service dans le cadre d\u2019appels d\u2019appelants et d\u2019appelantes non repr\u00e9sent\u00e9s dans des affaires p\u00e9nales devant la Cour d\u2019appel de l'Ontario. Le Probono Inmate Appeal Program fournira \u00e9galement des conseils sur la proc\u00e9dure et la strat\u00e9gie \u00e0 suivre en cas d\u2019assistance juridique inefficace sur un cas d\u2019appel. Cette initiative va accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019aide juridique des appelants\u2e31te\u2e31x\u2e31s non repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">677 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connectingottawa.com\/\"  target=\"_blank\">Connexion Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Connexion Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa coordonne un r\u00e9seau de plus de 50\u00a0organismes de services juridiques et non juridiques afin de mettre en \u0153uvre un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir de l\u2019information juridique et des aiguillages aux personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap physique ou sensoriel. Cette initiative augmente \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et communautaires de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 539 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme b\u00e9n\u00e9vole sur la criminalisation des femmes de la Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer fournira des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux tenant compte des traumatismes, des services d\u2019accompagnement sans repr\u00e9sentation, services de gestion de cas des besoins intenses et des aiguillages aux femmes et aux personnes non binaires qui ont subi de la violence fond\u00e9e sur le genre et qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou d\u00e9clar\u00e9es coupables d\u2019une infraction p\u00e9nale. Cette initiative permettra aux femmes et aux personnes non binaires d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 du soutien juridique adapt\u00e9 qui tient compte des traumatismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">811 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers Action Centre (WAC) \u00e9largit sa port\u00e9e pour aider les travailleurs temporaires, \u00e0 bas salaires et pr\u00e9caires du sud de l\u2019Ontario. WAC exploitera une ligne t\u00e9l\u00e9phonique sur les droits des travailleurs en six langues et animera des ateliers sur les droits des travailleurs afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les travailleurs multiraciaux et immigr\u00e9s qui ont peu de protection et de pouvoir sur le lieu de travail et qui ne sont pas en mesure de traiter des infractions de mani\u00e8re ad\u00e9quate ou d\u2019acc\u00e9der aux protections du travail et des droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">869 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aboriginal Legal Services porte appui \u00e0 des membres de communaut\u00e9s autochtones aux prises avec le syst\u00e8me de justice \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Ontario. L\u2019organisme offre des services juridiques, comme des services d\u2019auxiliaires judiciaires, des services de r\u00e9daction de rapports Gladue, un programme de d\u00e9judiciarisation apr\u00e8s la mise en accusation, un programme de r\u00e9solution des diff\u00e9rends en mode subsidiaire dans les affaires de protection de l\u2019enfance, ainsi que des cercles de justice. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones \u00e0 des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">562 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario (AJEFO) offre des services publics, incluant des consultations gratuites de 30 minutes avec un.e avocat\u2e31te\u2e31x, en fran\u00e7ais ou en anglais, aux personnes ayant un probl\u00e8me juridique dans la province. L\u2019AJEFO exploite \u00e9galement cliquezjustice.ca, qui contient de l\u2019information juridique simplifi\u00e9e pour aider les usagers \u00e0 mieux g\u00e9rer les probl\u00e8mes juridiques du quotidien. L\u2019AJEFO organise \u00e9galement des ateliers juridiques et cr\u00e9e des ressources juridiques simplifi\u00e9es pour les groupes de personnes vuln\u00e9rables. De plus, elle anime les Journ\u00e9es du droit, qui offrent l\u2019occasion aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire des \u00e9coles secondaires francophones d\u2019explorer des th\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 la justice. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des Ontarien\u2e31ne\u2e31s \u00e0 des services juridiques en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 539 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre sert les r\u00e9fugi\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9es et les autres personnes \u00e0 risque en raison de leur statut d\u2019immigration lors de toutes les \u00e9tapes des processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9es et des r\u00e9fugi\u00e9s. Il travaille principalement avec des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile, des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes au statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleuses \u00e9trang\u00e8res temporaires et des travailleurs \u00e9trangers temporaires et des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite des personnes. Il offre \u00e9galement des ateliers de formation et de la documentation d\u2019\u00e9ducation juridique destin\u00e9s aux travailleurs et aux travailleuses de premi\u00e8re ligne intervenant aupr\u00e8s de r\u00e9fugi\u00e9s ou de r\u00e9fugi\u00e9es dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et d\u2019autres r\u00e9gions du sud de l\u2019Ontario portant sur les processus et  proc\u00e9dures d\u2019immigration et d\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9es. La subvention du programme Catalyse aidera l\u2019organisme \u00e0 s\u2019assurer de disposer de la capacit\u00e9 et de l\u2019expertise dont il a besoin pour servir sa client\u00e8le et \u00e9pauler d\u2019autres organismes afin qu\u2019ils fassent de m\u00eame et veiller \u00e0 son \u00e9volution et \u00e0 sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 313 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leveljustice.org\/\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9galiser offrira et d\u00e9veloppera ses trois programmes pour les jeunes en Ontario\u00a0: (1) L\u2019Indigenous Youth Outreach Program, un programme d\u2019\u00e9ducation juridique et de mentorat pour les jeunes des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tis et inuits, (2) L\u2019Environmental Justice Program, un programme visant \u00e0 fournir des connaissances et des comp\u00e9tences aux jeunes pour d\u00e9fendre la justice environnementale, et (3) Le Black Youth Justice Program, qui offre une \u00e9ducation juridique et un mentorat aux jeunes noirs. Ces programmes encouragent les jeunes \u00e0 accro\u00eetre leur capacit\u00e9 de pens\u00e9e critique, \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en leadership, et \u00e0 enrichir leur connaissance du droit et des carri\u00e8res en justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">928 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l'Ontario (CDO) est le principal organisme de r\u00e9forme du droit en Ontario. Elle m\u00e8ne des recherches, fournit des analyses multidisciplinaires et r\u00e9dige des rapports sur les nouvelles questions de politique juridique. La Commission du droit de l'Ontario continuera \u00e0 mener des recherches sur l'intelligence artificielle, la protection des consommateurs, la responsabilit\u00e9 environnementale et les ordonnances de protection. Le LCO cr\u00e9era des rapports en plusieurs langues et \u00e9tablira de nouveaux partenariats afin d'\u00e9tendre la port\u00e9e de ses recherches. Le LCO vise \u00e0 promouvoir l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 contribuer au d\u00e9bat public au profit du grand public et des parties prenantes du secteur de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">273 9000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudie et promeut l'int\u00e9r\u00eat du public pour l'histoire du droit, de la profession juridique et de la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada. Elle publie des ouvrages sur l'histoire juridique canadienne, cr\u00e9e et pr\u00e9serve des archives d'histoire orale, soutient la recherche universitaire et organise un large \u00e9ventail d'\u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs d'actualit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 015 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_9_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_9_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 10 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) d\u00e9veloppe une \u00e9ducation et des informations juridiques claires, pr\u00e9cises et pratiques pour aider les Ontariens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits l\u00e9gaux, en particulier ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 des obstacles pour acc\u00e9der au syst\u00e8me judiciaire. Le programme CLEO Connect offre une formation et des ressources aux interm\u00e9diaires de confiance qui aident les personnes \u00e0 faible revenu \u00e0 identifier et \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes juridiques. CLEO m\u00e8nera \u00e9galement des recherches sur l'\u00e9ducation juridique publique (EJP) au profit des parties prenantes de l'\u00e9ducation juridique, et lancera un projet d'IA g\u00e9n\u00e9rative dans l'EJP afin d'am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 du site web Guided Pathways de CLEO, qui aide les utilisateurs \u00e0 remplir des formulaires juridiques. Le travail de CLEO am\u00e9liorera l'acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les Ontariens en rendant l'information juridique plus largement disponible dans des formats accessibles, et en rendant les documents juridiques plus faciles \u00e0 remplir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">2 897 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEN) sollicitera la participation de la magistrature, du barreau, des tribunaux et de la communaut\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation dans l\u2019ensemble de l\u2019Ontario pour \u00e9laborer et d\u00e9velopper des outils de formation novateurs qui familiariseront les jeunes avec le syst\u00e8me juridique. Cette initiative fournira aux jeunes des outils qui les aideront \u00e0 comprendre le droit et \u00e0 renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 traiter leurs propres probl\u00e8mes juridiques. Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique augmentera la port\u00e9e des initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique publique et les \u00e9toffera, en mettant l\u2019accent sur l\u2019augmentation des ressources francophones, davantage de programmes en personne, la refonte du site Web et un apprentissage accru aupr\u00e8s des partenaires autochtones pour \u00e9clairer les approches des programmes et des services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">395 4000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse III 2025-2027<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono (RNEPB) offre de l\u2019assistance juridique gratuite \u00e0 des personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 des organismes \u00e0 but non lucratif, ainsi que des occasions d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 des \u00e9tudiant(e)s en droit. Gr\u00e2ce \u00e0 ses chapitres dans 22 des 23\u00a0\u00e9coles de droit canadiennes, l\u2019organisme offre des stages dans le secteur du droit \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiant(e)s en droit dans un \u00e9ventail de milieux de travail, dont des cliniques d'aide juridique, des organismes sans but lucratif, des cours et des tribunaux. Sous la supervision d\u2019un.e avocat\u2e31te\u2e31x, les \u00e9tudiant\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes de service, mettent sur pied et animent des ateliers de formation juridique, aident les avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s  et les avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s de service \u00e0 effectuer l\u2019accueil de la client\u00e8le, aident la client\u00e8le \u00e0 pr\u00e9parer des documents, repr\u00e9sentent la client\u00e8le devant les tribunaux et les cours et fournissent de l\u2019information juridique \u00e0 la client\u00e8le.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">3 232 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 juin 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ottawa-injured.com\/\"  target=\"_blank\">Ottawa &amp; District Injured Workers' Group<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ottawa &amp; District Injured Workers' Group<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Projet de clinique judiciaire universitaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ottawa &amp; District Injured Workers' Group d\u00e9veloppera son projet de clinique judiciaire universitaire en partenariat avec la Facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 d'Ottawa. La clinique soutient les travailleurs de toute la province dont les demandes d\u2019indemnisation aupr\u00e8s de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es en leur fournissant une expertise juridique pour identifier les objections potentielles \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une d\u00e9cision de la WSIB. L\u2019objectif du projet est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes bless\u00e9es au travail en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">117 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.chiefs-of-ontario.org\"  target=\"_blank\">Chiefs of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chiefs of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2024\u00a0: Normes de consultation et d\u2019accommodement fond\u00e9es sur le consentement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Chiefs of Ontario (COO) \u00e9laboreront des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique sur l\u2019obligation de consulter les Premi\u00e8res Nations. Les COO effectueront des recherches juridiques et politiques et m\u00e8neront des activit\u00e9s de sensibilisation et d\u2019engagement aupr\u00e8s des 133 Premi\u00e8res Nations de l\u2019Ontario. Cette initiative b\u00e9n\u00e9ficiera aux Premi\u00e8res Nations de l\u2019Ontario ainsi qu\u2019aux gouvernements de l\u2019Ontario et du Canada, en fournissant des conseils sur les normes relatives aux pratiques d\u2019accommodement et de consultation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 avril 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/\"  target=\"_blank\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds d'action et d'\u00e9ducation juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux visant \u00e0 faire progresser les droits positifs \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des femmes, des filles et des personnes qui font face \u00e0 de la discrimination fond\u00e9e sur le sexe au Canada au moyen de litiges, de r\u00e9formes du droit et d\u2019\u00e9ducation publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piac.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public recrute des stagiaires pour contribuer \u00e0 ses efforts dans la prestation de services juridiques, de d\u00e9fense des droits et de recherche sur des questions d'int\u00e9r\u00eat public qui ne seraient autrement jamais port\u00e9es devant les tribunaux ou discut\u00e9es par les d\u00e9cideurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario accueillera des stagiaires pour soutenir son travail en faisant appel \u00e0 des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles pour aider les Ontariens \u00e0 faible revenu dans le domaine du droit civil non familial. Les stagiaires fourniront un soutien aux avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s au service des clients et clientes qui appellent la ligne d\u2019assistance juridique gratuite de Pro Bono Ontario, ainsi qu\u2019aux personnes b\u00e9n\u00e9ficiant des services am\u00e9lior\u00e9s, y compris la repr\u00e9sentation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/peacebuilders.ca\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peacebuilders International (Canada) accueillera des stagiaires pour soutenir ses travaux au sein du programme Youth Circles, qui permet aux jeunes de faire d\u00e9judiciariser leur cause avant la tenue d\u2019une audience. Les stagiaires aideront \u00e9galement aux suspensions de casier judiciaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique publique et \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nipissingcommunitylegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire de Nipissing<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire de Nipissing<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire de Nipissing accueillera des stagiaires pour soutenir son travail visant \u00e0 repr\u00e9senter les personnes \u00e0 faible revenu du district de Nipissing. Les stagiaires repr\u00e9senteront les clients devant la Commission de la location immobili\u00e8re et effectueront des recherches et pr\u00e9pareront des preuves pour les cas d\u2019allocations des prestations d\u2019invalidit\u00e9 provinciales.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.niageing.ca\/\"  target=\"_blank\">National Institute on Ageing de l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">National Institute on Ageing de l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le National Institute on Ageing de l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de recherche interdisciplinaire, de diffusion d\u2019informations importantes sur les lois et les politiques qui concernent les personnes \u00e2g\u00e9es de l\u2019Ontario et du Canada, de r\u00e9unir les intervenants et \u00e9laborer et d\u00e9fendre des lois, des politiques et des programmes efficaces fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui touchent les personnes \u00e2g\u00e9es de l\u2019Ontario et du Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke's Place accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des femmes et de leurs enfants confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de droit de la famille apr\u00e8s avoir fui des relations abusives. Luke's Place offre de la formation, des ressources et du mentorat aux fournisseurs de services partout en Ontario et fournit des services juridiques gratuits, notamment des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux et des services de r\u00e9daction juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada accueillera des stagiaires pour appuyer ses travaux visant \u00e0 promouvoir des r\u00e9ponses efficaces, justes et humaines aux causes et aux cons\u00e9quences de la criminalit\u00e9. Les stagiaires aideront \u00e0 \u00e9laborer des propositions en mati\u00e8re de r\u00e9formes aux politiques et aux lois, effectuer des recherches de litiges en plus d\u2019aider les d\u00e9tenues, les d\u00e9tenus et les anciens d\u00e9tenus et d\u00e9tenues \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux visant \u00e0 identifier et \u00e0 exon\u00e9rer des personnes reconnues coupables d\u2019un crime grave qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u00e0 d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9viter les futures erreurs judiciaires gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique. Les stagiaires aideront \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 l\u2019enqu\u00eate des dossiers, ainsi qu\u2019\u00e0 remplir les demandes de condamnation injustifi\u00e9e.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/egale.ca\/\"  target=\"_blank\">Egale Canada Human Rights Trust<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Egale Canada Human Rights Trust<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Egale Canada Human Rights Trust accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de promotion des droits des personnes 2SLGBTQI au Canada, par la recherche, la sensibilisation et la d\u00e9fense des droits juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Community Justice Collective accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux avec des organisateurs communautaires et des mouvements de justice sociale dans les r\u00e9gions du Grand Toronto et de Hamilton pour lutter contre le d\u00e9placement, la criminalisation, l\u2019es mauvais traitements et le racisme.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/healthscienceandlaw.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre pour les sciences de la sant\u00e9 et le droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour les sciences de la sant\u00e9 et le droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour les sciences de la sant\u00e9 et le droit accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux et ses efforts de r\u00e9forme du droit et des politiques sur les questions d'alimentation et de nutrition, ainsi que sur les droits \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l'alimentation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Canadian Centre for Housing Rights<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Centre for Housing Rights<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Canadian Centre for Housing Rights accueillera des stagiaires pour soutenir son travail visant \u00e0 faire progresser le droit au logement. Les stagiaires aideront les locataires confront\u00e9s \u00e0 une expulsion ou \u00e0 d'autres probl\u00e8mes juridiques li\u00e9s au logement, participeront \u00e0 l'\u00e9laboration et \u00e0 la diffusion de mat\u00e9riel et d'ateliers d'\u00e9ducation juridique publique et m\u00e8neront des recherches pour soutenir le travail politique et contentieux du Canadian Centre for Housing Rights.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association canadienne des libert\u00e9s civiles accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de promotion et de protection des libert\u00e9s civiles, notamment la r\u00e9forme du droit, l'\u00e9ducation du public, les interventions devant les tribunaux et les d\u00e9l\u00e9gations devant les comit\u00e9s parlementaires et les commissions publiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de prestation de services juridiques aux femmes et aux survivants non binaires de la violence fond\u00e9e sur le genre, ainsi que dans le cadre d'initiatives de plaidoyer syst\u00e9mique, notamment l'\u00e9ducation juridique publique et la r\u00e9forme du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/animaljustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Animal Justice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Animal Justice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Animal Justice Canada accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux par l\u2019application des lois existantes et la sensibilisation accrue du public. Les stagiaires effectueront des recherches juridiques, r\u00e9digeront des requ\u00eates et des plaidoiries, participeront \u00e0 des r\u00e9unions de strat\u00e9gie et de politique et r\u00e9digeront des documents d'\u00e9ducation juridique publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/amnesty.ca\/\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Amnistie internationale Canada accueillera des stagiaires en soutien \u00e0 ses travaux de recherches et ses efforts portant sur diverses questions pr\u00e9occupantes au chapitre des droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et nationale. Le travail de cet organisme porte sur des situations personnelles, notamment le sort des prisonniers d\u2019opinion, et sur les initiatives de r\u00e9forme qui visent \u00e0 cr\u00e9er les conditions l\u00e9gales, politiques et sociales qui emp\u00eachent les violations des droits de la personne de se produire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.algomalegalclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2025-26 \u00e0 2027-28<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire d'Algoma accueillera des stagiaires pour soutenir son travail visant \u00e0 repr\u00e9senter les personnes \u00e0 faible revenu de Sault Ste. Marie et le district d'Algoma environnant. Les stagiaires repr\u00e9senteront les clients devant  la Commission de la location immobili\u00e8re, travailleront sur des questions impliquant le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es et sur d\u2019autres questions li\u00e9es aux prestations, et assureront une repr\u00e9sentation et une sensibilisation communautaire dans le domaine du harc\u00e8lement sexuel sur le lieu de travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">264 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/droit-civil\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une institution \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer : faire d\u00e9couvrir la Cour supr\u00eame du Canada \u00e0 l\u2019occasion de son 150e anniversaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit, section de droit civil, de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, travaille \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une exp\u00e9rience d'apprentissage multim\u00e9dia \u00e0 l'occasion du 150e anniversaire de la Cour supr\u00eame du Canada. Le projet vise \u00e0 rendre le droit plus accessible en sensibilisant davantage le public au droit et au syst\u00e8me juridique. Ce projet de trois ans comprendra la cr\u00e9ation d\u2019une reconstruction virtuelle interactive en 3D de la Cour supr\u00eame du Canada ainsi qu\u2019un cours en ligne ouvert \u00e0 tous, \u00e0 rythme libre, sur un site Web audiovisuel interactif, qui permettra au public d\u2019en apprendre davantage sur le r\u00f4le important de la Cour supr\u00eame du Canada et la primaut\u00e9 du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.secondchancescholarship.ca\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Roy & Ria McMurtry Endowment 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc. offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes postsecondaires \u00e0 une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant qui a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice ou qui risque d\u2019en avoir et qui est inscrit(e) dans un programme coll\u00e9gial ou universitaire en lien avec la formation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_10\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_10_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_10_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 11 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.algomalegalclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Coordonnateur du droit du logement inclusif<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma embauchera un coordonnateur du droit du logement inclusif pour aider la client\u00e8le de Sault Ste. Marie et la r\u00e9gion \u00e0 mieux comprendre les bases du droit de la location r\u00e9sidentielle dans le but de pr\u00e9venir les expulsions. Les activit\u00e9s comprennent des services pour les personnes qui fr\u00e9quentent la Commission de la location immobili\u00e8re, des ateliers de formation pour le personnel des organismes communautaires, des ateliers \u00e9ducatifs pour les locataires et l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme cibl\u00e9 en collaboration avec des partenaires du logement autochtone pour les membres des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations. Le programme vise \u00e0 garantir des options de logement plus permanentes pour les locataires vuln\u00e9rables, les locataires d\u00e9plac\u00e9s et les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">209 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\"  target=\"_blank\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense des droits de la Nation m\u00e9tisse de l'Ontario am\u00e9liorera la compr\u00e9hension des droits individuels, des responsabilit\u00e9s et du syst\u00e8me juridique dans son ensemble, englobant la connaissance et la sensibilisation aux lois, aux r\u00e8glements et aux processus juridiques qui affectent la vie des M\u00e9tis.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">188 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">368 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">368 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'\u00c9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">444 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">368 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/droit-civil\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, section de droit civil, m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">222 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d'enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">368 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">368 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/programs\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">222 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facult\u00e9s de droit  2024-2025<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, section de common law, m\u00e8nera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la communaut\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiant(e)s des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement par l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel et d\u2019autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">444 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.iprfund.ca\/\"  target=\"_blank\">Indigenous Peoples Resilience Fund (IPRF)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Indigenous Peoples Resilience Fund (IPRF)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les populations autochtones du nord de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Indigenous Peoples Resilience Fund (IPRF) m\u00e8nera un projet pluriannuel d\u2019engagement communautaire et de financement \u00e0 plusieurs phases par et pour les communaut\u00e9s autochtones du nord de l\u2019Ontario. Le projet commencera par des s\u00e9ances d\u2019engagement communautaire pour apprendre des peuples autochtones leurs priorit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le nord de l\u2019Ontario. En fonction des consultations, IPRF concevra un programme de financement et r\u00e9partira les fonds, \u00e0 l\u2019aide de l\u2019engagement initial de la Fondation de 1 million de dollars. L\u2019objectif du partenariat est d\u2019approfondir les relations entre la Fondation, IPRF et les communaut\u00e9s autochtones, et d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les communaut\u00e9s autochtones et du nord de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">1 225 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pblo.org\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario comble les lacunes entre les Ontariens et les Ontariennes \u00e0 faible revenu qui n\u2019ont pas les moyens de se payer les services d\u2019un avocat ou d\u2019une avocate ou qui ne se qualifient pas pour obtenir de l\u2019aide juridique et des avocates et des avocats qui offrent leurs services gratuitement. Ses programmes comportent une ligne d\u2019assistance juridique et des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux offerts \u00e0 partir de cinq h\u00f4pitaux pour enfants. En plus de soutenir ces activit\u00e9s, la subvention du programme Catalyse permettra \u00e0 Pro Bono Ontario d\u2019am\u00e9liorer ses services d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique. Le soutien t\u00e9l\u00e9phonique fournit actuellement gratuitement des conseils g\u00e9n\u00e9raux et des services de r\u00e9daction juridique dans les secteurs du contentieux civil, de la dette \u00e0 la consommation, de la protection des consommateurs, du droit du travail, de l\u2019habitation, des procurations \u00e0 des fins de propri\u00e9t\u00e9 et de soins personnels et du droit des entreprises (pour les organismes sans but lucratif et les jeunes entreprises exploit\u00e9es par de nouveaux arrivants).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">980 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers\u2019 Action Centre (WAC) continuera de fournir des ressources d\u2019information \u00e0 des personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 des personnes qui ont un emploi pr\u00e9caire en Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 son programme intitul\u00e9 Developing Critical Post-Pandemic Public Education Strategies to Improve Access to Justice for Workers in Precarious Employment, le WAC offrira des strat\u00e9gies et des ressources d\u2019\u00e9ducation publique sensibles pour rejoindre des travailleurs et des travailleuses qui font face \u00e0 des obstacles \u00e9mergents, notamment ceux et celles ayant \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par la COVID-19 et qui font face \u00e0 des obstacles accrus \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">201 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piap.ca\"  target=\"_blank\">Probono Inmate Appeal Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Probono Inmate Appeal Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Probono Inmate Appeal Program coordonne et appuie des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s exp\u00e9riment\u00e9(e)s dans les appels afin qu\u2019ils et qu\u2019elles agissent \u00e0 titre avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s de service dans le cadre d\u2019appels d\u2019appelants et d\u2019appelantes non repr\u00e9sent\u00e9s dans des affaires p\u00e9nales devant la Cour d\u2019appel de l'Ontario. Cette initiative accro\u00eet l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019aide juridique des appelants et des appelantes non repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">123 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono (RNEPB) offre de l\u2019assistance juridique gratuite \u00e0 des personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 des organismes \u00e0 but non lucratif, ainsi que des occasions d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 des \u00e9tudiant(e)s en droit. Gr\u00e2ce \u00e0 ses chapitres dans 22 des 23\u00a0\u00e9coles de droit canadiennes, l\u2019organisme offre des stages dans le secteur du droit \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiant(e)s en droit dans un \u00e9ventail de milieux de travail, dont des cliniques d'aide juridique, des organismes sans but lucratif, des cours et des tribunaux. Sous la supervision d\u2019un(e) avocat\u2e31te\u2e31x, les \u00e9tudiant\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes de service, mettent sur pied et animent des ateliers de formation juridique, aident les avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s et les avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s de service \u00e0 effectuer l\u2019accueil de la client\u00e8le, aident la client\u00e8le \u00e0 pr\u00e9parer des documents, repr\u00e9sentent la client\u00e8le devant les tribunaux et les cours et fournissent de l\u2019information juridique \u00e0 la client\u00e8le.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">666 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudie l\u2019histoire du droit, la profession juridique et la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada et suscite l'int\u00e9r\u00eat du public pour ces sujets. L\u2019organisme accomplit cette mission en publiant des ouvrages sur l\u2019histoire juridique canadienne, en consignant et en conservant des archives d\u2019histoire orale, en soutenant la recherche universitaire et en organisant une gamme vari\u00e9e d\u2019\u00e9v\u00e9nements de formation th\u00e9matiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">213 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique sollicitera la participation de la magistrature, du barreau, des tribunaux et de la communaut\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario pour \u00e9laborer des outils de formation novateurs qui familiariseront les jeunes avec le syst\u00e8me juridique. Cette initiative fournira aux jeunes des outils qui les aideront \u00e0 comprendre le droit et \u00e0 renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 traiter leurs propres probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">991 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/representingyourselfcanada.com\/\"  target=\"_blank\">National Self-Represented Litigants Project<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">National Self-Represented Litigants Project<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le National Self-Represented Litigants Project veut mieux comprendre les besoins, les motivations et les probl\u00e8mes des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un(e) avocat\u2e31te\u2e31x devant des tribunaux familiaux, civils ou administratifs. Il fait la promotion de nouveaux mod\u00e8les plus abordables de prestation de services juridiques visant \u00e0 mieux servir les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s. Il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer des ressources pratiques r\u00e9pondant express\u00e9ment aux besoins de ces personnes, particuli\u00e8rement en ce qui a trait aux diff\u00e9rences culturelles et aux questions proc\u00e9durales qui peuvent souvent les d\u00e9concerter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">175 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Legal Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Legal Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Muslim Legal Support Centre mettra des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Grand Toronto en lien avec des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles qui offriront gratuitement des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux et des services d\u2019accompagnement sans repr\u00e9sentation. Il tiendra aussi des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique publique en partenariat avec des organismes communautaires du Grand Toronto. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 de l\u2019assistance juridique accessible et adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">134 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lukesplace.ca\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place Support and Resource Centre for Women and Children continuera d\u2019offrir du soutien en droit familial aux femmes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de violence entre conjoints, ainsi que de la formation, des ressources et du mentorat aux premiers intervenants et aux premi\u00e8res intervenantes et aux avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s qui les aident tant dans la r\u00e9gion de Durham qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leveljustice.org\/\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de sensibilisation des jeunes Autochtones \u2013 \u00c9galiser invite des jeunes des Premi\u00e8res Nations et des nations m\u00e9tisse et inuit de partout au Canada \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s de formation et de mentorat sp\u00e9cialis\u00e9es dans le domaine juridique. Les activit\u00e9s sont dirig\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles du secteur de la justice. Le programme encourage les jeunes \u00e0 accro\u00eetre leur capacit\u00e9 de pens\u00e9e critique, \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en leadership, et \u00e0 enrichir leur connaissance du droit et des carri\u00e8res en justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">101 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Law in Action Within Schools est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00c9cole de droit Osgoode Hall et la Toronto District School Board. Cet organisme continuera d\u2019offrir un programme scolaire et parascolaire sur les th\u00e8mes du droit et de la justice destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire et con\u00e7u pour leur enseigner des notions relatives au droit et \u00e0 la justice. Il appuiera la r\u00e9ussite des \u00e9tudes secondaires ainsi que la perspective de poursuivre des \u00e9tudes postsecondaires et de faire carri\u00e8re dans le secteur de la justice, voire dans la profession de juriste.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario effectuera de la recherche, fournira des analyses multidisciplinaires et produira des rapports sur des questions juridiques strat\u00e9giques courantes et \u00e9mergentes en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me judiciaire et de contribuer au d\u00e9bat public sur une vaste gamme d\u2019enjeux juridiques, notamment l\u2019intelligence artificielle, la protection des consommateurs, les ordonnances de protection et la responsabilisation environnementale. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, la Commission du droit de l\u2019Ontario veut am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me judiciaire et contribuer au d\u00e9bat public, ce qui profitera aux intervenantes et aux intervenants du secteur de la justice et au grand public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">668 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.jfcy.org\"  target=\"_blank\">Justice for Children and Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children and Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense et de soutien \u00e0 l\u2019accueil d\u2019enfants nouveaux arrivants soutient les enfants nouveaux arrivants. Il s\u2019agit de jeunes qui ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au Canada en bas \u00e2ge et qui ont v\u00e9cu toute leur vie au Canada sans autorisation ou documents officiels, et qui, par cons\u00e9quent, sont passibles d\u2019expulsion vers des pays de naissance o\u00f9 ils ont peu ou pas du tout de liens. Les activit\u00e9s de l\u2019organisme comportent l\u2019intervention directe aupr\u00e8s des jeunes, des enseignantes et des enseignants et des parents par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9coles et des programmes communautaires et l\u2019aide \u00e0 l\u2019orientation au sein du syst\u00e8me judiciaire, notamment de l\u2019assistance juridique offerte par des b\u00e9n\u00e9voles, dans le but de d\u00e9poser des demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_11\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_11_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_11_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 12 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada est vou\u00e9 \u00e0 la d\u00e9termination, la d\u00e9fense et la disculpation des personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u00e0 la pr\u00e9vention de telles injustices \u00e0 l\u2019avenir, gr\u00e2ce \u00e0 de l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 une r\u00e9forme du syst\u00e8me juridique. La subvention du programme Catalyse permettra \u00e0 l\u2019organisme de continuer de coordonner et d\u2019administrer son programme de services b\u00e9n\u00e9voles, qui passe en revue et \u00e9value les all\u00e9gations d\u2019erreur judiciaire, ainsi que de poursuivre son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">390 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre sert les r\u00e9fugi\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9es et les autres personnes \u00e0 risque en raison de leur statut d\u2019immigration lors de toutes les \u00e9tapes des processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel. Il travaille principalement avec des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile, des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes au statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleuses \u00e9trang\u00e8res temporaires et des travailleurs \u00e9trangers temporaires et des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite des personnes. Il offre \u00e9galement des ateliers de formation et du mat\u00e9riel d\u2019\u00e9ducation juridique aux travailleurs de premi\u00e8re ligne qui servent les r\u00e9fugi\u00e9es ou r\u00e9fugi\u00e9s dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et d\u2019autres r\u00e9gions du sud de l\u2019Ontario sur les aspects du processus et des proc\u00e9dures d\u2019immigration et de protection des r\u00e9fugi\u00e9s. La subvention du programme Catalyse aidera l\u2019organisme \u00e0 s\u2019assurer de disposer de la capacit\u00e9 et de l\u2019expertise dont il a besoin pour servir sa client\u00e8le et \u00e9pauler d\u2019autres organismes afin qu\u2019ils fassent de m\u00eame et veiller \u00e0 son \u00e9volution et \u00e0 sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">222 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connectingottawa.com\/\"  target=\"_blank\">Connexion Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Connexion Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa coordonne un r\u00e9seau de plus de 50\u00a0organismes de services juridiques et non juridiques afin de mettre en \u0153uvre un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir de l\u2019information juridique et des aiguillages aux personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap physique ou sensoriel. Cette initiative augmente \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et communautaires de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">318 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme CLEO Connect d\u2019\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario continuera d\u2019\u00e9laborer des ressources \u00e9ducatives et informatives claires, pr\u00e9cises et pratiques en mati\u00e8re de droits juridiques afin d\u2019aider les personnes \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits juridiques, tout en portant une attention particuli\u00e8re au soutien des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">455 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Canadian Centre for Housing Rights<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Centre for Housing Rights<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019\u00e9ducation publique b\u00e9n\u00e9vole du Canadian Centre for Housing Rights (CCHR) fournit du soutien l\u00e9gal adapt\u00e9 aux besoins des locataires \u00e0 faible revenu de l\u2019Ontario qui sont menac\u00e9s d\u2019expulsion ou qui sont victimes de violations des droits de la personne en lien avec le logement. Le CCHR offre de la programmation \u00e9ducative \u00e0 l\u2019intention des prestataires de services, des ateliers destin\u00e9s aux membres de la collectivit\u00e9, de l\u2019aide \u00e0 la navigation au sein du syst\u00e8me et des aiguillages vers des avocat\u2e31te\u2e31x\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles. Cette initiative am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s des locataires \u00e0 un soutien juridique fiable et opportun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">175 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cfcj-fcjc.org\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile m\u00e8nera des recherches empiriques adapt\u00e9es au public et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes ainsi que des activit\u00e9s de diffusion afin de combler des lacunes au chapitre de l\u2019information sur les besoins en mati\u00e8re de justice civile et familiale en Ontario et de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, au Canada. Cette initiative facilitera la cr\u00e9ation d\u2019indicateurs et de mesures en mati\u00e8re de justice qui appuieront la collaboration interdisciplinaire et la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">131 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fiducie canadienne pour l'\u00e9ducation pour les libert\u00e9s civiles pr\u00e9sentera des ateliers visant \u00e0 renseigner les \u00e9l\u00e8ves, le personnel enseignant, les nouveaux arrivants et les nouvelles arrivantes et le grand public de l\u2019Ontario sur leurs libert\u00e9s et de leurs droits civils ainsi que sur la d\u00e9mocratie de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale. Cette initiative permettra d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations fiables et ax\u00e9es sur les jeunes en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">294 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme b\u00e9n\u00e9vole sur la criminalisation des femmes de la Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer fournira des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux tenant compte des traumatismes, des services d\u2019accompagnement sans repr\u00e9sentation et des aiguillages aux femmes et aux personnes non binaires qui ont subi de la violence fond\u00e9e sur le genre et qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou d\u00e9clar\u00e9es coupables d\u2019une infraction p\u00e9nale. Cette initiative permettra aux femmes et aux personnes non binaires d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 du soutien juridique adapt\u00e9 qui tient compte des traumatismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">176 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario (AJEFO) offre des services \u00e0 son centre d\u2019information juridique d\u2019Ottawa et anime des ateliers sur un \u00e9ventail de sujets juridiques. En outre, l\u2019organisme offre des renseignements juridiques auxquels les Ontariennes et les Ontariens peuvent acc\u00e9der par l\u2019entremise de son portail CliquezJustice.ca. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des Ontariennes et des Ontariens \u00e0 des services juridiques en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aboriginal Legal Services porte appui \u00e0 des membres de communaut\u00e9s autochtones aux prises avec le syst\u00e8me de justice \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Ontario. L\u2019organisme offre des services juridiques, comme des services d\u2019auxiliaires judiciaires, des services de r\u00e9daction de rapports Gladue, un programme de d\u00e9judiciarisation apr\u00e8s la mise en accusation, un programme de r\u00e9solution des diff\u00e9rends en mode subsidiaire dans les affaires de protection de l\u2019enfance, ainsi que des cercles de justice. Cette initiative am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s des membres des communaut\u00e9s autochtones \u00e0 des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">175 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.the519.org\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et aux services juridiques directs du 519 Church Street Community Centre r\u00e9pond aux besoins juridiques des membres de la communaut\u00e9 LGBTQ2S de Toronto et de l\u2019Ontario. L\u2019organisme offre une clinique juridique prodiguant des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux, des cliniques juridiques sp\u00e9cialis\u00e9es en droit p\u00e9nal, en droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, en droit du logement, ainsi que sur les affaires se rapportant au changement d\u2019identit\u00e9 de genre sur les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9, des simulations d\u2019audiences relatives au statut de r\u00e9fugi\u00e9 ou de r\u00e9fugi\u00e9e et des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique publique. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources juridiques adapt\u00e9es aux besoins sp\u00e9cifiques des membres de la communaut\u00e9 LGBTQ2S de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">175 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Sensibilisation des prisonniers autochtones d\u2019Innocence Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Ottawa de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, un projet d\u2019innocence impliquant des \u00e9tudiants qui aide les personnes injustement condamn\u00e9es en Ontario et qui cherchent \u00e0 se disculper, mettra en \u0153uvre un projet de sensibilisation des populations autochtones dans les prisons afin de leur faire conna\u00eetre ses services. L\u2019objectif du projet est d\u2019augmenter le nombre de demandes re\u00e7ues de la part d\u2019individus indig\u00e8nes souhaitant une r\u00e9vision de leur condamnation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">55 941 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/journalism\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto, \u00c9cole de journalisme<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto, \u00c9cole de journalisme<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Projet canadien pour la libert\u00e9 de la presse : \u00c9ducation juridique pour les m\u00e9dias<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet sur la libert\u00e9 de la presse au Canada de l\u2019\u00e9cole de journalisme de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto est une initiative de J-Source, un site Web g\u00e9r\u00e9 par les deux plus grands programmes de journalisme post-secondaire du Canada, situ\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Carleton, qui couvre les m\u00e9dias, le travail, les affaires, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019\u00e9thique, et bien plus encore. Le projet d\u2019\u00e9ducation juridique pour les m\u00e9dias du CPFP d\u00e9veloppera et produira une s\u00e9rie de guides juridiques et d\u2019outils \u00e9ducatifs pour aider les journalistes, les \u00e9tudiants et les chercheurs \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 mieux naviguer dans les droits de la libert\u00e9 de la presse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">128 060 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sistersinsync.org\/\"  target=\"_blank\">Sisters in Sync<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sisters in Sync<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: On te tient, frangine<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Sisters in Sync s\u2019associera \u00e0 la KnowledgeFlow Cyber Security Foundation et aux Victim Support and Services of Hamilton pour pr\u00e9senter We've Got You Sis, un programme multidisciplinaire ax\u00e9 sur la sensibilisation de la communaut\u00e9 et le renforcement des capacit\u00e9s afin d\u2019encourager les filles et les femmes de race noire qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019agressions sexuelles, de discrimination ou d\u2019incidents haineux \u00e0 divulguer ces faits. L\u2019objectif du projet repose sur l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle si les individus ont la possibilit\u00e9 et les outils n\u00e9cessaires pour travailler sur leur estime de soi, leur intelligence \u00e9motionnelle et leur r\u00e9silience, associ\u00e9s \u00e0 une formation sur l\u2019autonomie sociale, ils se sentiront plus \u00e0 m\u00eame d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un soutien et de parler de leurs exp\u00e9riences.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">138 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/nanlegal.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Navigateurs de justice communautaire et conseillers juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation travaillera avec les communaut\u00e9s de la Nishnawbe Aski Nation (NAN) pour mettre en place des syst\u00e8mes Starlink dans 29 communaut\u00e9s afin qu\u2019elles puissent acc\u00e9der aux tribunaux \u00e9loign\u00e9s uniquement accessibles par avion. Les distances \u00e0 parcourir et le manque de fiabilit\u00e9 des connexions Internet sur le territoire de la NAN emp\u00eachent les affaires port\u00e9es devant les tribunaux de progresser en temps voulu. En mettant en place des tribunaux virtuels et un service Internet fiables, l\u2019objectif de ce projet est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et la rapidit\u00e9 des proc\u00e9dures judiciaires, au b\u00e9n\u00e9fice des personnes concern\u00e9es et du syst\u00e8me judiciaire dans son ensemble. Le projet d\u00e9veloppera et fournira \u00e9galement des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, du mat\u00e9riel et des pr\u00e9sentations \u00e0 travers les communaut\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">248 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/muskoka\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Simcoe et de Muskoka<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Simcoe et de Muskoka<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Acc\u00e8s aux cliniques judiciaires en milieu rural et \u00e9loign\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Simcoe et Muskoka va \u00e9tendre son programme d\u2019acc\u00e8s num\u00e9rique \u00e0 la justice aux communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es de Simcoe et Muskoka\u00a0: Bracebridge, Gravenhurst, Midland, Penetanguishene et Collingwood\/Wasaga. Les cliniques hebdomadaires en rotation offriront un soutien pour les demandes de divulgation, l\u2019acc\u00e8s num\u00e9rique aux comparutions devant les tribunaux, la mise en relation avec un avocat et un conseiller juridique, et les demandes de suspension du casier judiciaire. B\u00e9n\u00e9ficiant aux populations vuln\u00e9rables et criminalis\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e au sein des communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es, ce projet a pour objectif de soutenir la participation au syst\u00e8me judiciaire et de r\u00e9duire la discrimination et la criminalisation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">204 262 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/healingofthesevengenerations.ca\/\"  target=\"_blank\">Healing of the Seven Generations<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Healing of the Seven Generations<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Programme de lib\u00e9ration sous caution et de surveillance de Dehsahsodre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de lib\u00e9ration sous caution et de supervision Dehsahsodre de Healing of the Seven Generations, situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Waterloo, offre une alternative aux programmes habituels de lib\u00e9ration sous caution et vise \u00e0 r\u00e9duire la surrepr\u00e9sentation des autochtones dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, en facilitant la mise en place de programmes culturellement adapt\u00e9s et en permettant \u00e0 un plus grand nombre d\u2019entre eux de demeurer au sein de la communaut\u00e9 en attendant les audiences.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">202 592 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/efryptbo.org\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: D\u00e9velopper des options communautaires pr\u00e9-sentencielles pour les personnes marginalis\u00e9es<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough (EFSP) va \u00e9tendre ses services de justice pour soutenir les personnes marginalis\u00e9es de Peterborough et de la r\u00e9gion. L\u2019EFSP mettra en place\u00a0: un programme pilote visant \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s aux alternatives communautaires au stade pr\u00e9-sentenciel en d\u00e9tournant les affaires du tribunal; et un plan de sensibilisation pour atteindre les personnes criminalis\u00e9es qui ne sont pas log\u00e9es et qui sont confront\u00e9es \u00e0 des obstacles concernant l\u2019acc\u00e8s aux services de soutien. L\u2019objectif du projet est d\u2019aider les personnes confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s multiples et complexes \u00e0 remplir les obligations judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">90 825 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.elizabethfrynwo.org\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Programme de soutien aux tribunaux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de soutien au tribunal de la Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l\u2019Ontario \u00e0 Thunder Bay aide les femmes et les personnes de diverses identit\u00e9s de genre en leur fournissant un accompagnement au tribunal, un plan de s\u00e9curit\u00e9 et des informations sur les dates du tribunal, les processus juridiques et la terminologie, ainsi que sur le d\u00e9faut de comparution et les frais administratifs connexes. Il offre \u00e9galement une aide pour naviguer dans le processus d\u2019obtention de l\u2019aide juridique, pour entrer en contact avec les services de repr\u00e9sentation juridique et avec une gamme de services, y compris le soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale, les ressources en mati\u00e8re de logement et le traitement de la toxicomanie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">133 320 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/efryneo.com\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-est de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-est de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Projet de navigation judiciaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du nord-est de l\u2019Ontario cr\u00e9era un projet de navigation dans le syst\u00e8me judiciaire afin de fournir un soutien pratique et juridique aux personnes du nord-est de l\u2019Ontario en contact avec le syst\u00e8me judiciaire. Les \u00ab\u00a0Justice Navigators\u00a0\u00bb (navigateurs de justice) aideront chaque ann\u00e9e une centaine de personnes \u00e0 remplir des demandes d\u2019aide juridique, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des programmes de d\u00e9judiciarisation et \u00e0 d\u2019autres programmes, et \u00e0 participer \u00e0 des rapports pr\u00e9-sentenciels et des rapports Gladue. Des formations et un manuel seront \u00e9labor\u00e9s pour aider \u00e0 soutenir et \u00e0 reproduire le projet. L\u2019objectif du projet est d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension par les citoyens de leurs droits l\u00e9gaux, de produire des r\u00e9sultats plus positifs et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des tribunaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">229 168 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Conf\u00e9rence de l\u2019A\u00c9ND du Canada 2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AEND Canada) organisera sa conf\u00e9rence annuelle au profit des \u00e9tudiant.es Noir.es en droit de l\u2019ensemble du pays. AEND Canada vise \u00e0 favoriser les liens entre les \u00e9tudiants en droit noirs et les professionnels du droit afin de promouvoir le d\u00e9veloppement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la sensibilisation culturelle au sein du secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aftermetoo.com\/\"  target=\"_blank\">Aftermetoo<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aftermetoo<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: \u00c9largir l\u2019information juridique d\u2019Aftermetoo sur le harc\u00e8lement sexuel au travail<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aftermetoo continuera de tester, d\u2019\u00e9tendre et d\u2019am\u00e9liorer sa plateforme Web afin de mieux servir les personnes confront\u00e9es au harc\u00e8lement sexuel sur le lieu de travail, en mettant l\u2019accent sur ceux et celles dont les besoins d\u2019information sp\u00e9cifiques ne sont pas satisfaits, comme les populations autochtones, les travailleurs de l\u2019\u00e9conomie parall\u00e8le et les travailleurs du sexe. Aftermetoo.com centralise les lois, les syst\u00e8mes judiciaires, les possibilit\u00e9s de signalement et les diff\u00e9rentes formes de soutiens \u00e0 travers le Canada pour les personnes victimes ou t\u00e9moins de harc\u00e8lement sexuel sur le lieu de travail. Il utilise un langage clair et accessible pour r\u00e9pondre aux questions les plus courantes et fournit des informations \u00e9tape par \u00e9tape pour guider les personnes dans les forums judiciaires et administratifs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">139 330 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sdrj.ca\/\"  target=\"_blank\">Sudbury District Restorative Justice<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sudbury District Restorative Justice<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Navigation dans le syst\u00e8me juridique pour les jeunes et les familles<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Sudbury District Restorative Justice s\u2019associera \u00e0 des fournisseurs de services locaux pour rechercher les services juridiques disponibles dans la r\u00e9gion, cr\u00e9er un sch\u00e9ma de processus des services juridiques et fournir une navigation dans le syst\u00e8me juridique aux jeunes d\u00e9favoris\u00e9s sur le plan socio-\u00e9conomique et \u00e0 leurs familles dans la r\u00e9gion du Grand Sudbury. L\u2019objectif de ce projet est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la repr\u00e9sentation juridique et aux services de soutien pour les jeunes et leurs familles qui naviguent dans le syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 512 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/\"  target=\"_blank\">Partners for Planning<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Partners for Planning<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Avenirs s\u00e9curitaires et s\u00e9curis\u00e9s : Une approche toujours plus verte, des partenaires pour la planification<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Partners for Planning mettra \u00e0 jour et num\u00e9risera le manuel \u00ab\u00a0Ontario's Safe and Secure\u00a0\u00bb (S\u00e9curit\u00e9 et s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Ontario) et d\u00e9veloppera des formations et des ressources pour les professionnels de la planification. Le projet pilotera \u00e9galement un service de facilitation subventionn\u00e9 pour les r\u00e9seaux familiaux en Ontario. Avec Pooran Law, l\u2019Ontario Caregivers Organization et Community Living Ontario, cette initiative renforcera la confiance des personnes handicap\u00e9es et de leurs familles dans leur capacit\u00e9 \u00e0 assurer leur avenir en naviguant dans le syst\u00e8me juridique et en y participant.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">157 285 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blackfemmelegal.com\/\"  target=\"_blank\">Black Femme Legal<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Black Femme Legal<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Comprendre le transmisogynoir (\u00e9dition pour avocats)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Black Femme Legal proposera une formation sur la transmisogynie aux avocats et aux professionnels du droit en Ontario. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec The 519 et s\u2019appuie sur la bo\u00eete \u00e0 outils transmisogynoir et la clinique pro bono de Black Femme Legal. Cette initiative profitera aux professionnels du droit et \u00e0 la communaut\u00e9 noire 2SLGBTQI+ en fournissant une formation juridique sur les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019intersection de la misogynie, de la transphobie et du racisme envers les Noirs. L\u2019objectif est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services juridiques pour les membres de la communaut\u00e9 noire 2SLGBTQI+.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 septembre 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_12\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_12_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_12_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 13 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.whistleblowingcanada.com\/\"  target=\"_blank\">Whistleblowing Canada Research Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Whistleblowing Canada Research Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Renforcer le soutien juridique aux Ontariens marginalis\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet, la Whistleblowing Canada Research Society m\u00e8nera une enqu\u00eate aupr\u00e8s des avocats de l\u2019Ontario afin d\u2019identifier ceux qui acceptent les d\u00e9nonciations et offrent des consultations gratuites, et elle \u00e9tablira un r\u00e9pertoire \u00e0 l\u2019intention du public. Des vid\u00e9os et du mat\u00e9riel p\u00e9dagogiques seront \u00e9galement \u00e9labor\u00e9s pour informer et \u00e9duquer le grand public\u00a0\u2013\u00a0les d\u00e9nonciateurs potentiels\u00a0\u2013\u00a0sur leurs droits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">32 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Proc\u00e9dure civile et pratique en Ontario : \u00c9dition 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 de Windsor va mettre \u00e0 jour son guide Civil Procedure and Practice in Ontario et tester sa facilit\u00e9 d\u2019utilisation aupr\u00e8s du public tout en augmentant sa port\u00e9e, y compris aupr\u00e8s des utilisateurs des biblioth\u00e8ques publiques et de Steps to Justice et de ceux qui utilisent Google ou Wikip\u00e9dia pour rechercher des informations juridiques. L\u2019objectif du projet est de fournir aux personnes non repr\u00e9sent\u00e9es par un avocat une ressource en ligne gratuite, accessible et r\u00e9dig\u00e9e dans un langage simple, sur la proc\u00e9dure civile de l\u2019Ontario (publi\u00e9e sur CanLII).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">17 397 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto - Institut d\u2019\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de l\u2019Ontario - D\u00e9partement de la direction, de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et de l\u2019\u00e9ducation des adultes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto - Institut d\u2019\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de l\u2019Ontario - D\u00e9partement de la direction, de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et de l\u2019\u00e9ducation des adultes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Projet de conf\u00e9rence de groupe pour les familles africaines, carib\u00e9ennes et noires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet African, Caribbean, Black Family Group Conferencing de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto aborde les exp\u00e9riences n\u00e9gatives des familles et des jeunes africains, carib\u00e9ens et noirs (ACB) dans le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance, principalement dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, en proposant des solutions de rechange r\u00e9paratrices et adapt\u00e9es \u00e0 la culture aux conf\u00e9rences de groupe traditionnelles. L\u2019objectif du projet est de mod\u00e9liser et de d\u00e9velopper la formation \u00e0 la m\u00e9diation Ujima pour les familles et les jeunes, un mod\u00e8le de formation des m\u00e9diateurs bas\u00e9 sur la recherche et ax\u00e9 sur les Noirs, destin\u00e9 aux m\u00e9diateurs travaillant avec des familles noires \u00e0 faibles revenus impliqu\u00e9es dans le tribunal de la famille. Ce projet permettra d\u2019\u00e9tendre les op\u00e9rations \u00e0 de nouvelles formes de m\u00e9diation, en \u00e9largissant le travail dans le secteur de la protection de l\u2019enfance et dans d\u2019autres domaines o\u00f9 les familles ACB peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la m\u00e9diation, en particulier le droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 810 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ttcriders.ca\/\"  target=\"_blank\">TTCriders<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">TTCriders<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Connaissez vos droits en mati\u00e8re de transport en commun<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>TTCriders d\u00e9veloppera des ressources Know Your Transit Rights afin de fournir des informations juridiques aux membres du public, aux agences communautaires et aux cliniques juridiques sur la proc\u00e9dure de demande et d\u2019appel de Wheel-Trans et sur la proc\u00e9dure de plainte concernant l\u2019application des tarifs. Les partenaires comprennent des juristes qui effectueront b\u00e9n\u00e9volement des recherches juridiques et assureront un suivi. Cette initiative b\u00e9n\u00e9ficiera principalement aux usagers handicap\u00e9s, \u00e0 faible revenu et racialis\u00e9s qui sont affect\u00e9s par les interactions avec les forces de l\u2019ordre et les changements apport\u00e9s au transport adapt\u00e9. L\u2019objectif du projet est d\u2019accro\u00eetre la sensibilisation aux droits l\u00e9gaux et aux processus juridiques et administratifs des transports en commun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 580 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.haltonwomenscentre.org\/\"  target=\"_blank\">The Women's Centre of Halton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Women's Centre of Halton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Programme de d\u00e9fense des droits devant le tribunal de la famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Women\u2019s Centre of Halton \u00e9largira l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses services juridiques en mettant \u00e0 l\u2019essai un programme de d\u00e9fense des droits devant le tribunal de la famille pour les survivants de la violence d\u2019un partenaire intime \u00e0 Halton. En consultation avec des experts juridiques, les avocats du tribunal de la famille offrent une aide \u00e0 la gestion des dossiers et des informations juridiques publiques. L\u2019objectif de ce projet est d\u2019am\u00e9liorer les connaissances des survivants sur le syst\u00e8me juridique et sur leurs droits et options juridiques, et de leur donner acc\u00e8s \u00e0 une aide opportune pour naviguer dans le syst\u00e8me du tribunal de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">164 650 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Society's Bella Coola Legal Advocacy Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Society's Bella Coola Legal Advocacy Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Informations juridiques pour les peuples autochtones : \u00c9dition nationale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Bella Coola Legal Advocacy Program de la Soci\u00e9t\u00e9 adaptera sa brochure Legal Information for Indigenous People, sp\u00e9cifique \u00e0 la Colombie-Britannique, en une version pertinente au niveau national. Des sections sur le statut, les prisons, les fronti\u00e8res et les lois p\u00e9nales et f\u00e9d\u00e9rales sur la protection de l\u2019enfance seront ajout\u00e9es. La brochure sera distribu\u00e9e dans tout le Canada aux organisations dirig\u00e9es et desservies par des autochtones, ainsi qu\u2019aux organisations d\u2019aide juridique. La version en ligne sera mise \u00e0 jour en fonction des besoins par le biais de Clicklaw. L\u2019objectif du projet est d\u2019am\u00e9liorer les connaissances des questions juridiques qui affectent les populations autochtones, y compris celles qui vivent dans les r\u00e9serves et hors des r\u00e9serves.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">46000.00 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.scarboroughcommunitylegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Scarborough Community Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Scarborough Community Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Les communaut\u00e9s construisent la justice ensemble : Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les communaut\u00e9s autochtones et noires de Scarborough<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme Communities Building Justice Together des Scarborough Community Legal Services cr\u00e9era et d\u00e9veloppera des ressources communautaires avec les communaut\u00e9s noires et indig\u00e8nes de Scarborough Est en les aidant \u00e0 s\u2019orienter dans le syst\u00e8me juridique et en leur fournissant une plateforme de d\u00e9veloppement communautaire autour des questions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">147 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/www.ssmifc.com\/\"  target=\"_blank\">Sault Ste. Marie lndigenous Friendship Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sault Ste. Marie lndigenous Friendship Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: R\u00e9sister \u00e0 la d\u00e9tention provisoire : Un programme de cautionnement Gladue pour les peuples autochtones \u00e0 Sault-Sainte-Marie<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Sault Ste. Le Marie Indian Friendship Centre, en partenariat avec le Dr. Jane Dickson (Universit\u00e9 de Carleton), pilotera un programme de cautionnement Gladue pour les populations indig\u00e8nes de Sault Ste. Marie. Premier en son genre en Ontario, le centre embauchera un agent de soutien pour le rapport de cautionnement Gladue (GBR) afin de soutenir et de superviser les personnes lib\u00e9r\u00e9es sous caution, et de d\u00e9velopper et de dispenser une formation sur la pr\u00e9paration des GBR et des s\u00e9ances d\u2019information pour les avocats de la d\u00e9fense, les procureurs de la Couronne et les tribunaux. Cette initiative comblera une lacune dans les services Gladue, puisque seul un faible pourcentage de tribunaux re\u00e7oit des rapports Gladue lors de la d\u00e9termination de la peine.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">233 476 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"http:\/\/sanlorenzo.ca\/\"  target=\"_blank\">San Lorenzo Latin American Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">San Lorenzo Latin American Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Conoce tus derechos laborales en Ontario (Connaissez vos droits en Ontario)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre communautaire latino-am\u00e9ricain de San Lorenzo organisera des ateliers en personne et animera une \u00e9mission de radio hebdomadaire en direct, par l\u2019interm\u00e9diaire de sa station de radio autoris\u00e9e par le CRTC (CHHA 1610 AM), afin de cr\u00e9er des espaces communautaires interactifs et engageants pour les nouveaux arrivants et les immigrants des pays latino-am\u00e9ricains vivant dans les r\u00e9gions de Toronto et d\u2019Hamilton. Ce projet contribuera \u00e0 informer et \u00e0 mettre en relation les personnes ayant une \u00e9ducation juridique, en particulier sur les droits et les lois du travail en Ontario et sur les endroits o\u00f9 trouver du soutien et des informations dans la communaut\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 959 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen\u2019s, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen\u2019s, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Cours clinique sur la revitalisation des ordres juridiques autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s \u00e9laborera et dispensera un cours clinique \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants en droit, en partenariat avec la nation Anishinabek, afin d\u2019\u00e9tendre la gouvernance de la nation et son travail de revitalisation juridique. Le cours clinique renforcera la capacit\u00e9 des dirigeants et des membres de la nation Anishinabek \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre de la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une gouvernance efficace. Ce projet r\u00e9pond \u00e9galement \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019action lanc\u00e9 par la Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation aux facult\u00e9s de droit pour qu\u2019elles forment les futurs juristes aux comp\u00e9tences et connaissances essentielles li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire et au droit autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">57 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/parentsofblackchildren.org\/\"  target=\"_blank\">Parents of Black Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Parents of Black Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Projet d\u2019initiative en mati\u00e8re de droit et de plaidoyer<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Parents of Black Children (parents d\u2019enfants noirs) cr\u00e9era une bo\u00eete \u00e0 outils bilingue sur les droits juridiques et l\u2019\u00e9ducation et offrira des services de navigation juridique aux \u00e9tudiants noirs de l\u2019Ontario. En partenariat avec le Black Legal Action Centre et les membres de la Student and Family Advocates Initiative, ce projet profitera aux parents d\u2019enfants noirs de l\u2019Ontario confront\u00e9s \u00e0 des incidents dans les \u00e9coles, tels que des mesures disciplinaires ou des renvois vers le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance. L\u2019objectif est de fournir des informations et un soutien juridiques qui refl\u00e8tent l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue par les Ontariens noirs dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">139 455 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Legal Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Legal Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Faire progresser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les communaut\u00e9s musulmanes vuln\u00e9rables en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet Accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les communaut\u00e9s musulmanes en Ontario du Muslim Legal Support Centre fournira des services de navigation dans les tribunaux afin d\u2019aider \u00e0 comprendre les proc\u00e9dures et les processus judiciaires. Des services d\u2019interpr\u00e9tation seront fournis pour les r\u00e9unions et les interactions en dehors des proc\u00e9dures judiciaires, ainsi que pour l\u2019orientation, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vers d\u2019autres services et soutiens communautaires. Les organisations et les dirigeants communautaires seront impliqu\u00e9s dans la sensibilisation au programme et recevront des ressources \u00e9ducatives sur les droits l\u00e9gaux et le signalement des incidents islamophobes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leveljustice.org\/\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: \u00c9ducation \u00e0 la justice environnementale pour les jeunes de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9galiser d\u00e9veloppera son programme de justice environnementale. Ce programme, d\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec Climate Action Alliance, comprend des pr\u00e9sentations r\u00e9alis\u00e9es par des a\u00een\u00e9s et d\u2019autres experts de la justice environnementale, et se termine par un cercle de n\u00e9gociation fictif o\u00f9 les \u00e9tudiants jouent le r\u00f4le de repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes parties dans un litige environnemental. Il permet aux jeunes d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences et l\u2019\u00e9ducation n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es qui subissent les cons\u00e9quences de la d\u00e9gradation de l\u2019environnement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">93 260 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.laadliyan.com\/\"  target=\"_blank\">Laadliyan<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Laadliyan<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Renforcer la capacit\u00e9 juridique des \u00e9tudiantes internationales<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Laadliyan cr\u00e9era des vid\u00e9os d\u2019\u00e9ducation juridique publique adapt\u00e9es \u00e0 la culture et une base de donn\u00e9es d\u2019aides juridiques pour les \u00e9tudiants internationaux, en particulier les jeunes \u00e9tudiantes internationales vivant dans la r\u00e9gion de Peel. Les ressources d\u00e9velopp\u00e9es seront disponibles en anglais, en punjabi et en hindi. Ayant des connaissances limit\u00e9es en mati\u00e8re de droits l\u00e9gaux au Canada ainsi qu\u2019un statut d\u2019immigrant vuln\u00e9rable, ce groupe est confront\u00e9 \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019exploitation de la part des employeurs et des propri\u00e9taires. L\u2019objectif du projet est de renforcer la capacit\u00e9 des \u00e9tudiants \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits l\u00e9gaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">71 550 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kinbrace.ca\/\"  target=\"_blank\">Kinbrace Community Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kinbrace Community Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Rendre mes ressources sur les demandes d\u2019asile accessibles aux demandeurs d\u2019asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La plateforme Internet myrefugeeclaim.ca de Kinbrace aide les demandeurs d\u2019asile tout au long de la proc\u00e9dure de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9. Kinbrace traduira ce site Web en huit langues et automatisera son syst\u00e8me d\u2019enregistrement pour ses visites virtuelles Ready Tours afin de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019augmentation attendue de la demande. L\u2019objectif du projet est d'atteindre un minimum de 85\u00a0% de tous les demandeurs d\u2019asile en Ontario \u00e0 l\u2019aide de ressources dans leurs langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es afin qu\u2019ils soient inform\u00e9s, connect\u00e9s et pr\u00e9par\u00e9s tout au long de leur parcours de demande d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kijichomanito.com\/\"  target=\"_blank\">Premi\u00e8re nation algonquine Kijicho Manito Madouskarini<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Premi\u00e8re nation algonquine Kijicho Manito Madouskarini<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Consultation Renforcement des connaissances, interpr\u00e9tation et mise en \u0153uvre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Premi\u00e8re nation algonquine Kijicho Manito Madouskarini, situ\u00e9e au sud du parc provincial Algonquin, effectuera des recherches, interpr\u00e9tera, \u00e9duquera et \u00e9laborera des politiques et des proc\u00e9dures afin de clarifier les implications de la l\u00e9gislation sur \u00ab\u00a0l\u2019obligation de consulter\u00a0\u00bb sur son territoire non c\u00e9d\u00e9 et d\u2019y r\u00e9pondre. Un manuel sera \u00e9labor\u00e9, principalement \u00e0 l\u2019intention des pouvoirs publics et des entreprises priv\u00e9es, et sera utilis\u00e9 lors des consultations avec les Algonquins de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">105 320 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gblegalclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire de Grey-Bruce<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire de Grey-Bruce<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de droit des personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 Grey-Bruce<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique juridique communautaire de Grey-Bruce sensibilisera les personnes \u00e2g\u00e9es, les membres du public et les interm\u00e9diaires de confiance qui soutiennent les personnes \u00e2g\u00e9es en mati\u00e8re de droit des a\u00een\u00e9s. L\u2019objectif du projet est de renforcer la capacit\u00e9 de ces groupes \u00e0 identifier les questions juridiques ayant un impact sur les personnes \u00e2g\u00e9es et \u00e0 acc\u00e9der aux ressources appropri\u00e9es pour obtenir de l\u2019aide sur ces questions. Ce renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de droit des a\u00een\u00e9s aura lieu dans la zone desservie par la clinique, \u00e0 savoir les comt\u00e9s de Grey et de Bruce, ainsi que la Premi\u00e8re nation Saugeen et la Premi\u00e8re nation non c\u00e9d\u00e9e des Chippewas de Nawash.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">249 953 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.djno.ca\/\"  target=\"_blank\">Disability Justice Network of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Disability Justice Network of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Favoriser la justice : Acc\u00e8s et autonomie pour les personnes handicap\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 la criminalisation en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Disability Justice Network of Ontario d\u00e9veloppera et publiera une ressource intitul\u00e9e \u00ab\u00a0EnAbling Justice\u00a0\u00bb (l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice)\u00a0: \u00ab\u00a0Access and Autonomy for Disabled People Facing Criminalization in Ontario\u00a0\u00bb (Acc\u00e8s et autonomie pour les personnes handicap\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 la criminalisation en Ontario) pour r\u00e9pondre aux besoins identifi\u00e9s par les personnes handicap\u00e9es racialis\u00e9es en Ontario qui sont incarc\u00e9r\u00e9es ou en contact avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. L\u2019objectif de ce projet est de soutenir les personnes handicap\u00e9es lorsqu\u2019elles naviguent \u00e0 l\u2019intersection du capacitisme, du racisme et de l\u2019incarc\u00e9ration et de leur donner plus de connaissances, de confiance et d\u2019autonomie lorsque leur dignit\u00e9 et leur libert\u00e9 sont en jeu.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">42 382 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/compassrefugee.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre pour r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Projet pilote de clinique virtuelle \u00e0 la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour r\u00e9fugi\u00e9s COMPASS pilotera une clinique virtuelle \u00e0 la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine bas\u00e9e en Ontario. Les partenaires sont le Canada-US Border Network et l\u2019Association canadienne des avocats et avocates en droit des r\u00e9fugi\u00e9s. Cette initiative profitera aux frontaliers qui cherchent une protection au Canada, aux membres de la famille potentiels pr\u00eats \u00e0 aider au Canada, aux ONG en Ontario et aux \u00c9tats-Unis, ainsi qu\u2019aux avocats canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de l\u2019immigration. L\u2019objectif du projet est de fournir des informations et des conseils juridiques de qualit\u00e9 aux frontaliers et \u00e0 ceux qui les servent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">214 964 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylivingontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Int\u00e9gration communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Int\u00e9gration communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Votre guide juridique sur les droits en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Int\u00e9gration communautaire Ontario, en partenariat avec PooranLaw, d\u00e9veloppera un guide en ligne ax\u00e9 sur les droits juridiques et \u00e9ducatifs des \u00e9l\u00e8ves atteints de d\u00e9ficiences intellectuelles et de troubles du d\u00e9veloppement dans le syst\u00e8me scolaire public de l\u2019Ontario. Ce guide donne un aper\u00e7u des am\u00e9nagements et des soutiens disponibles pour les \u00e9l\u00e8ves, des proc\u00e9dures d\u2019examen et d\u2019appel, et des r\u00f4les des conseils scolaires, des tribunaux de l\u2019enfance en difficult\u00e9 de l\u2019Ontario et du Tribunal des droits de la personne. L\u2019objectif du projet est de fournir aux familles des informations qui les aideront \u00e0 comprendre leurs droits et \u00e0 acc\u00e9der aux soutiens et aux am\u00e9nagements du syst\u00e8me scolaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">62 150 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: \u00c9valuation des besoins juridiques des personnes sans logement et des r\u00e9sidents des refuges-h\u00f4tels<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Community Justice Collective pilotera le poste d\u2019un juriste de triage qui recevra les appels concernant les besoins juridiques des personnes non log\u00e9es et les orientera vers des avocats b\u00e9n\u00e9voles et des d\u00e9fenseurs des droits des pairs. L\u2019objectif de ce projet est d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s au soutien juridique \u00e0 une communaut\u00e9 de personnes qui subissent une criminalisation, une marginalisation, un harc\u00e8lement et des abus importants dans les r\u00e9gions du Grand Toronto et de Hamilton.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">94 740 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/osgoode\/clasp\/\"  target=\"_blank\">Community &amp; Legal Aid Services Programme<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community &amp; Legal Aid Services Programme<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Clinique ID \u2013 Extension du projet pilote<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Legal Aid Services Program (CLASP) de l\u2019\u00c9cole de droit Osgoode Hall va agrandir sa clinique de documents d\u2019identification (ID) dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. En partenariat avec des centres communautaires tels que le Weston King Neighborhood Centre, CLASP embauchera un travailleur communautaire charg\u00e9 de superviser les \u00e9tudiants, de coordonner les partenariats et de former les travailleurs communautaires aux services d\u2019identification. L\u2019objectif du projet est d\u2019aider les personnes \u00e0 faible revenu et marginalis\u00e9es \u00e0 obtenir une carte d\u2019identit\u00e9 afin qu\u2019elles puissent acc\u00e9der aux services de base tels que les soins de sant\u00e9, l\u2019emploi et l\u2019immigration.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">151 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique francophone d\u2019Ottawa (CJFO) du Centre des services communautaires Vanier (CSC Vanier)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique francophone d\u2019Ottawa (CJFO) du Centre des services communautaires Vanier (CSC Vanier)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: A\u00een\u00e9.es Avis\u00e9.es<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique francophone d\u2019Ottawa effectuera un projet d\u2019\u00e9ducation juridique aupr\u00e8s des a\u00een\u00e9.es francophones et des intervenant.es qui les soutiennent \u00e0 Ottawa et en Ontario. Les partenaires comprennent la F\u00e9d\u00e9ration des a\u00een\u00e9s et des retrait\u00e9s francophones de l\u2019Ontario (FARFO) and Retraite en action. L\u2019objectif du projet est de pr\u00e9venir les probl\u00e8mes juridiques auxquels les a\u00een\u00e9.es francophones peuvent faire face et les pr\u00e9judices en d\u00e9coulant.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">101 860 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/christiestreetrc.com\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Centre pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 Am\u00e9liorer le soutien juridique des repr\u00e9sentants des enfants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Christie Refugee Welcome Centre \u00e9largira et adaptera son programme de soutien juridique aux repr\u00e9sentants des enfants afin d\u2019am\u00e9liorer le soutien juridique sp\u00e9cialis\u00e9 pour les enfants non accompagn\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s (UASC) qui suivent les proc\u00e9dures d\u2019immigration en Ontario. En collaboration avec le Centre de r\u00e9fugi\u00e9s FCJ et des partenaires juridiques, le projet fournira \u00e0 l\u2019UASC un meilleur acc\u00e8s aux repr\u00e9sentants des enfants \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus d\u2019immigration et fournira des r\u00e9f\u00e9rences nouvellement \u00e9tablies pour des conseils juridiques sommaires pour l\u2019UASC. Le projet garantira que les enfants non accompagn\u00e9s de l\u2019Ontario sont inform\u00e9s, engag\u00e9s et soutenus tout au long de leur processus l\u00e9gal d\u2019immigration.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">77 924 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/capitalrainbow.ca\/\"  target=\"_blank\">Refuge Arc-en-ciel de la capitale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Refuge Arc-en-ciel de la capitale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Guide juridique pour les demandes de parrainage priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s LGBTQIA+<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Refuge arc-en-ciel de la capitale, en partenariat avec Rainbow Haven, cr\u00e9era une bo\u00eete \u00e0 outils et des documents suppl\u00e9mentaires pour soutenir le processus de demande de parrainage pour les groupes de parrainage LGBQTIA+ en Ontario. Ces ressources seront utiles aux groupes de parrainage, aux \u00e9tudiants en droit et \u00e0 ceux qui fournissent des conseils juridiques pour la pr\u00e9paration des demandes de parrainage LGBTQIA+. Les r\u00e9fugi\u00e9s LGBTQIA+ sont souvent expos\u00e9s \u00e0 un risque imminent en raison des lois de leur pays d\u2019origine qui criminalisent les relations consensuelles entre personnes du m\u00eame sexe, leur orientation sexuelle ou leur identit\u00e9 de genre.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">39 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_13\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_13_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_13_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 14 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cnib.ca\/en?region=on\"  target=\"_blank\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions directes de 2023: Formation des ma\u00eetres-chiens-guides et de la police d\u2019INCA<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut national canadien pour les aveugles cr\u00e9era et animera des ateliers pour les ma\u00eetres de chiens-guides et produira une vid\u00e9o de formation pour les services de police de l\u2019Ontario. Ce projet fournira aux ma\u00eetres de chiens-guides des informations sur les possibilit\u00e9s de recours juridique en cas de discrimination, en particulier de refus d\u2019acc\u00e8s. Les services de police b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une meilleure connaissance de la l\u00e9gislation provinciale relative aux chiens-guides et des proc\u00e9dures d\u2019application.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">123 654 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juillet 2023<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">335 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">335 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">335 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/common-law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa va r\u00e9aliser des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins de la population locale en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">403 920 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/droit-civil\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit (section de droit civil) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">201 960 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">335 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">403 920 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontomu.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto continuera \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 construire sa clinique juridique qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">335 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/programs\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2023-2024<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">201 960 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/representingyourselfcanada.com\/\"  target=\"_blank\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat veut mieux comprendre les besoins, les motivations et les probl\u00e8mes des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat devant des tribunaux familiaux, civils ou administratifs. Il fait la promotion de nouveaux mod\u00e8les plus abordables de prestation de services juridiques visant \u00e0 mieux servir les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s. Il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer des ressources pratiques r\u00e9pondant express\u00e9ment aux besoins de ces personnes, particuli\u00e8rement en ce qui a trait aux diff\u00e9rences culturelles et aux questions proc\u00e9durales qui peuvent souvent les d\u00e9concerter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">157 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarshipfoundation.ca\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc. offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes postsecondaires \u00e0 une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant qui a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice ou qui risque d\u2019en avoir et qui est inscrit(e) dans un programme coll\u00e9gial ou universitaire en lien avec la formation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/workersactioncentre.org\/language\/english\/\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation publique, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers\u2019 Action Centre (WAC) continuera de fournir des ressources d\u2019information \u00e0 des personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 des personnes qui ont un emploi pr\u00e9caire en Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 son programme intitul\u00e9 Developing Critical Post-Pandemic Public Education Strategies to Improve Access to Justice for Workers in Precarious Employment, le WAC offrira des strat\u00e9gies et des ressources d\u2019\u00e9ducation publique sensibles pour rejoindre des travailleurs et des travailleuses qui font face \u00e0 des obstacles \u00e9mergents, notamment ceux et celles ayant \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par la COVID-19 et qui font face \u00e0 des obstacles accrus \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">182 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piap.ca\/\"  target=\"_blank\">Probono Inmate Appeal Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Probono Inmate Appeal Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Probono Inmate Appeal Program continuera de coordonner et d\u2019appuyer des avocats et des avocates exp\u00e9riment\u00e9s dans les appels afin qu\u2019ils et qu\u2019elles agissent \u00e0 titre d\u2019avocat ou d\u2019avocate de service dans le cadre d\u2019appels d\u2019appelants et d\u2019appelantes non repr\u00e9sent\u00e9s dans des affaires p\u00e9nales devant la Cour d\u2019appel de l'Ontario. Cette initiative va accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019aide juridique des appelants et des appelantes non repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">107 993 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.etudiantsprobono.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono (RNEPB) offre de l\u2019assistance juridique gratuite \u00e0 des personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 des organismes \u00e0 but non lucratif, ainsi que des occasions d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 des \u00e9tudiants et des \u00e9tudiantes en droit. Gr\u00e2ce \u00e0 ses chapitres dans 22 des 23\u00a0\u00e9coles de droit canadiennes, l\u2019organisme offre des stages dans le secteur du droit \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiantes et des \u00e9tudiants en droit dans un \u00e9ventail de milieux de travail, dont des cliniques d'aide juridique, des organismes sans but lucratif, des cours et des tribunaux. Sous la supervision d\u2019avocates et d\u2019avocats, les \u00e9tudiantes et les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes de service, mettent sur pied et animent des ateliers de formation juridique, aident les avocats et les avocates et les avocats et les avocates de service \u00e0 effectuer l\u2019accueil de la client\u00e8le, aident les clientes et les clients \u00e0 pr\u00e9parer des documents, repr\u00e9sentent des clientes et des clients devant les tribunaux et les cours (sous la supervision d\u2019avocates et d\u2019avocats) et fournissent de l\u2019information juridique aux clients et aux clientes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">625 278 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario (PBO) comble les lacunes entre les Ontariens et les Ontariennes \u00e0 faible revenu qui n\u2019ont pas les moyens de se payer les services d\u2019un avocat ou d\u2019une avocate ou qui ne se qualifient pas pour obtenir de l\u2019aide juridique et des avocates et des avocats qui offrent leurs services gratuitement. Ses programmes comportent une ligne d\u2019assistance juridique, des programmes d\u2019assistance judiciaire \u00e0 la cour des petites cr\u00e9ances et \u00e0 la cour sup\u00e9rieure \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa, ainsi que des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux offerts \u00e0 partir de cinq h\u00f4pitaux pour enfants. En plus d\u2019appuyer ces activit\u00e9s, la subvention Catalyse permettra \u00e0\u00a0PBO d\u2019am\u00e9liorer ses services de ligne d\u2019assistance. Le soutien t\u00e9l\u00e9phonique fournit actuellement gratuitement des conseils g\u00e9n\u00e9raux et des services de r\u00e9daction juridique dans les secteurs du contentieux civil, de la dette \u00e0 la consommation, de la protection des consommateurs, du droit du travail, de l\u2019habitation, des procurations \u00e0 des fins de propri\u00e9t\u00e9 et de soins personnels et du droit des entreprises (pour les organismes sans but lucratif et les jeunes entreprises exploit\u00e9es par de nouveaux arrivants).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">924 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudie l\u2019histoire du droit, la profession juridique et la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada et suscite l'int\u00e9r\u00eat du public pour ces sujets. Il accomplit cette mission en publiant des ouvrages sur l\u2019histoire juridique canadienne, en consignant et en conservant des archives d\u2019histoire orale, en soutenant la recherche universitaire et en organisant une gamme vari\u00e9e d\u2019\u00e9v\u00e9nements de formation th\u00e9matiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">193 441 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEN) sollicitera la participation de la magistrature, du barreau, des tribunaux et de la communaut\u00e9 enseignante de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario pour \u00e9laborer des outils de formation novateurs qui familiariseront les jeunes avec le syst\u00e8me de justice. Cette initiative fournira aux jeunes des outils qui les aideront \u00e0 comprendre le droit et \u00e0 renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 traiter leurs propres probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">934 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Legal Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Legal Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Muslim Legal Support Centre (MLSC) mettra des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Grand Toronto en lien avec des avocates et des avocats b\u00e9n\u00e9voles qui offriront gratuitement des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux et des services d'accompagnement sans repr\u00e9sentation. Il tiendra aussi des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique publique en partenariat avec des organismes communautaires du Grand Toronto. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 de l\u2019assistance juridique accessible et adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">118 854 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/programs-and-services\/healing-wellness\/justice-programs\/\"  target=\"_blank\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme Justice, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme Justice de Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario (MNO) offrira de l\u2019assistance juridique adapt\u00e9e sur le plan culturel aux M\u00e9tis au moyen de services d\u2019accompagnement sans repr\u00e9sentation, de renseignements juridiques, de services d\u2019orientation au sein du syst\u00e8me judiciaire et d\u2019aiguillages vers des ressources juridiques. Cette initiative am\u00e9liorera la capacit\u00e9 de ce programme \u00e0 satisfaire aux besoins juridiques courants et \u00e9mergents de ses citoyennes et citoyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">169 959 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place Support and Resource Centre for Women and Children continuera d\u2019offrir du soutien en droit familial aux femmes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de violence entre conjoints, ainsi que de la formation, des ressources et du mentorat aux premiers intervenants et aux premi\u00e8res intervenantes et aux avocats et avocates qui les aident tant dans la r\u00e9gion de Durham qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">232 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leveljustice.org\/indigenous-youth-outreach-program\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de sensibilisation des jeunes Autochtones, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de sensibilisation des jeunes Autochtones\u00a0\u2013 \u00c9galiser invite des jeunes des Premi\u00e8res Nations et des nations m\u00e9tisse et inuit de partout au Canada \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s de formation et de mentorat sp\u00e9cialis\u00e9es dans le domaine juridique. La majorit\u00e9 de ces activit\u00e9s sont dirig\u00e9es surtout par des b\u00e9n\u00e9voles du secteur de la justice autochtone. Le programme encourage les jeunes \u00e0 accro\u00eetre leur capacit\u00e9 de pens\u00e9e critique, \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en leadership, et \u00e0 enrichir leur connaissance du droit et des carri\u00e8res en justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">87 150 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Law in Action Within Schools est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00c9cole de droit Osgoode Hall et la Toronto District School Board. Cet organisme continuera d\u2019offrir un programme scolaire et parascolaire sur les th\u00e8mes du droit et de la justice destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire et con\u00e7u pour leur enseigner des notions relatives au droit et \u00e0 la justice. Il appuiera la r\u00e9ussite des \u00e9tudes secondaires ainsi que la perspective de poursuivre des \u00e9tudes postsecondaires et de faire carri\u00e8re dans le secteur de la justice, voire dans la profession de juriste.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">232 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) effectuera de la recherche, fournira des analyses multidisciplinaires et produira des rapports sur des questions juridiques strat\u00e9giques courantes et \u00e9mergentes en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me judiciaire et de contribuer au d\u00e9bat public sur une vaste gamme d\u2019enjeux juridiques, notamment l\u2019intelligence artificielle, la protection des consommateurs, les ordonnances de protection et la responsabilisation environnementale. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, la\u00a0CDO veut am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me judiciaire et contribuer au d\u00e9bat public, ce qui profitera aux intervenantes et aux intervenants du secteur de la justice et au grand public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">627 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/jfcy.org\/en\/casa\/\"  target=\"_blank\">Justice for Children and Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children and Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de d\u00e9fense et de soutien \u00e0 l\u2019accueil d\u2019enfants nouveaux arrivants, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de d\u00e9fense et de soutien \u00e0 l\u2019accueil d\u2019enfants nouveaux arrivants soutient les enfants nouveaux arrivants. Il s\u2019agit d\u2019enfants et de jeunes qui ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au Canada en bas \u00e2ge et qui ont v\u00e9cu au Canada sans autorisation ou document officiels, et qui, par cons\u00e9quent, sont passibles d\u2019expulsion vers des pays o\u00f9 ils ont peu ou pas du tout de liens. Les activit\u00e9s de l\u2019organisme comportent l\u2019intervention directe aupr\u00e8s des jeunes, des enseignantes et des enseignants et des parents par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9coles et des programmes communautaires et l\u2019aide \u00e0 l\u2019orientation au sein du syst\u00e8me judiciaire, notamment de l\u2019assistance juridique offerte par des b\u00e9n\u00e9voles, dans le but de d\u00e9poser des demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">269 744 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_14\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_14_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_14_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 15 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada est vou\u00e9 \u00e0 la d\u00e9termination, la d\u00e9fense et la disculpation des personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u00e0 la pr\u00e9vention de telles injustices \u00e0 l\u2019avenir, gr\u00e2ce \u00e0 de l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 une r\u00e9forme du syst\u00e8me judiciaire. La subvention du programme Catalyse permettra \u00e0 l\u2019organisme de continuer de coordonner et d\u2019administrer son programme de services b\u00e9n\u00e9voles, qui passe en revue et \u00e9value les all\u00e9gations d\u2019erreur judiciaire, ainsi que de poursuivre son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">362 650 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/francais\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre sert les r\u00e9fugi\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9es et les autres personnes \u00e0 risque en raison de leur statut d\u2019immigration lors de toutes les \u00e9tapes des processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9es et des r\u00e9fugi\u00e9s. Il travaille principalement avec des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile, des demanderesses et des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes au statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleuses \u00e9trang\u00e8res temporaires et des travailleurs \u00e9trangers temporaires et des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite des personnes. Il offre \u00e9galement des ateliers de formation et de la documentation d\u2019\u00e9ducation juridique destin\u00e9s aux travailleurs et aux travailleuses de premi\u00e8re ligne intervenant aupr\u00e8s de r\u00e9fugi\u00e9s ou de r\u00e9fugi\u00e9es dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et d\u2019autres r\u00e9gions du sud de l\u2019Ontario portant sur les processus et proc\u00e9dures d\u2019immigration et d\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9es. La subvention du programme Catalyse aidera l\u2019organisme \u00e0 s\u2019assurer de disposer de la capacit\u00e9 et de l\u2019expertise dont il a besoin pour servir sa client\u00e8le, \u00e9pauler d\u2019autres organismes afin qu\u2019ils fassent de m\u00eame et veiller \u00e0 son \u00e9volution et \u00e0 sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">202 252 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connexionottawa.com\/\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connexion Ottawa, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa continuera de coordonner un r\u00e9seau de plus de 50\u00a0organismes de services juridiques et non juridiques afin de mettre en \u0153uvre un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir de l\u2019information juridique et des aiguillages aux personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap physique ou sensoriel. Cette initiative augmentera \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et communautaires de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 738 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cleoconnect.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Connect, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme CLEO Connect d\u2019\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario continuera d\u2019\u00e9laborer des ressources \u00e9ducatives et informatives claires, pr\u00e9cises et pratiques en mati\u00e8re de droits juridiques afin d\u2019aider les personnes \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits juridiques, tout en portant une attention particuli\u00e8re au soutien des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">424 250 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile m\u00e8nera des recherches empiriques adapt\u00e9es au public et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes ainsi que des activit\u00e9s de diffusion afin de combler des lacunes au chapitre de l\u2019information sur les besoins en mati\u00e8re de justice civile et familiale en Ontario et, de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, au Canada. Cette initiative facilitera la cr\u00e9ation d\u2019indicateurs et de mesures en mati\u00e8re de justice qui appuieront la collaboration interdisciplinaire et la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">115 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/fr\/our-work\/education\/\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles pr\u00e9sentera des ateliers visant \u00e0 renseigner les \u00e9l\u00e8ves, le personnel enseignant, les nouveaux arrivants et les nouvelles arrivantes et le grand public de l\u2019Ontario sur leurs libert\u00e9s et de leurs droits civils ainsi que sur la d\u00e9mocratie de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale. Cette initiative permettra d'accro\u00eetre l'acc\u00e8s \u00e0 des informations fiables et ax\u00e9es sur les jeunes en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">271 055 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice et services juridiques directs, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Criminalization of Women Pro-Bono Project de la Barbra Schlifer Commemorative Clinic fournira des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux tenant compte des traumatismes, des services d\u2019accompagnement sans repr\u00e9sentation et des aiguillages aux femmes et aux personnes non binaires qui ont subi de la violence fond\u00e9e sur le genre et qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou d\u00e9clar\u00e9es coupables d\u2019une infraction p\u00e9nale. Cette initiative permettra aux femmes et aux personnes non binaires d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 du soutien juridique adapt\u00e9 qui tient compte des traumatismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">158 214 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario (AJEFO) offre des services \u00e0 son centre d\u2019information juridique d\u2019Ottawa et anime des ateliers sur un \u00e9ventail de sujets juridiques. En outre, l\u2019organisme offre des renseignements juridiques auxquels les Ontariennes et les Ontariens peuvent acc\u00e9der par l\u2019entremise de son portail CliquezJustice.ca. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des Ontariennes et des Ontariens \u00e0 des services juridiques en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">232 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aboriginal Legal Services porte appui \u00e0 des membres de communaut\u00e9s autochtones aux prises avec le syst\u00e8me de justice \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Ontario. L\u2019organisme offre des services juridiques, comme des services d\u2019auxiliaires judiciaires, des services de r\u00e9daction de rapports Gladue, un programme de d\u00e9judiciarisation apr\u00e8s la mise en accusation, un programme de r\u00e9solution des diff\u00e9rends en mode subsidiaire dans les affaires de protection de l\u2019enfance, ainsi que des cercles de justice. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones \u00e0 des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">157 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.the519.org\/\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice et services juridiques directs, Catalyse II 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et de services juridiques directs The\u00a0519 r\u00e9pond aux besoins des communaut\u00e9s\u00a02SLGBTQ+ de Toronto et de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario. L\u2019organisme offre une clinique juridique prodiguant des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux, des cliniques juridiques sp\u00e9cialis\u00e9es en droit p\u00e9nal, en droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, en droit du logement, ainsi que sur les affaires se rapportant au changement d\u2019identit\u00e9 de genre sur les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9, des simulations d\u2019audiences relatives au statut de r\u00e9fugi\u00e9 ou de r\u00e9fugi\u00e9e et des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique publique. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources juridiques adapt\u00e9es aux besoins particuliers des communaut\u00e9s\u00a02SLGBTQ+ de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">157 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 octobre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Tirer les le\u00e7ons innovantes de la pand\u00e9mie pour l\u2019enseignement juridique public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes (FAEJ) entreprendra un projet visant \u00e0 renforcer ses activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation publique en Ontario en \u00e9laborant un programme de formation juridique plus robuste et \u00e0 jour afin d\u2019en accro\u00eetre la port\u00e9e et l\u2019incidence et d\u2019augmenter la capacit\u00e9 de la succursale. De concert avec six succursales de la province, l\u2019organisme mettra \u00e0 jour et reverra la conception du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique afin de le pr\u00e9senter par voie num\u00e9rique en plus de recruter et de former des b\u00e9n\u00e9voles qui se chargeront de l\u2019animation des ateliers. Ces derniers seront destin\u00e9s aux jeunes, et plus particuli\u00e8rement aux femmes, aux filles et aux personnes de diverses identit\u00e9s de genre, et traiteront des domaines juridiques en lien avec les droits reproductifs, le consentement et l\u2019agression sexuelle et les droits du travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.wlu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Wilfrid Laurier<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Wilfrid Laurier<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Pr\u00e9carit\u00e9, vie quotidienne et acc\u00e8s \u00e0 la justice : Migrants \u00e0 statut pr\u00e9caire cherchant de l\u2019aide juridique dans les r\u00e9gions rurales du sud de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Research on Security Practices (WLU) de l\u2019Universit\u00e9 Wilfrid Laurier m\u00e8nera une \u00e9tude de cas qualitative approfondie \u00e0 combinaison d\u2019approches pour examiner les exp\u00e9riences de personnes migrantes \u00e0 statut pr\u00e9caire cherchant de l\u2019aide juridique dans les r\u00e9gions rurales du sud de l\u2019Ontario (notamment les travailleuses et les travailleurs agricoles, les travailleuses et les travailleurs temporaires, les demandeurs et les demandeuses d\u2019asile, les \u00e9tudiants et les \u00e9tudiantes internationaux et les personnes sans statut d\u2019immigration). L\u2019organisme documentera les fa\u00e7ons qu\u2019utilise cette communaut\u00e9 pour \u00e9valuer les services juridiques et leur incidence sur leur vie quotidienne. L\u2019\u00e9tude profitera aux personnes migrantes au statut pr\u00e9caire et fournira des donn\u00e9es empiriques \u00e0 l\u2019intention des cliniques dans les r\u00e9gions rurales du sud de l\u2019Ontario pouvant \u00e9clairer une prestation de services plus efficace.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique de justice en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de lutte contre les d\u00e9pendances<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec The Empowerment Council (un organisme sans but lucratif qui joue le r\u00f4le de porte-parole des utilisateurs et des utilisatrices de services de sant\u00e9 mentale et de lutte contre les d\u00e9pendances au CAMH, le Centre for Addiction and Mental Health de Toronto), la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor mettra sur pied une clinique juridique destin\u00e9e aux \u00e9tudiants et aux \u00e9tudiantes qui traitera des besoins juridiques intersectionnels des utilisateurs et des utilisatrices de ces services. En trois ans, la clinique unique au Canada effectuera une \u00e9valuation des besoins, \u00e9laborera des documents publics de formation juridique et fournira de l\u2019information, du soutien et des aiguillages juridiques aux patients du\u00a0CAMH.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">83 120 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/socialwork.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La bo\u00eete \u00e0 outils de la protection de l\u2019enfance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto poursuivra ses travaux visant \u00e0 \u00e9laborer une trousse d\u2019outils en ligne qui pr\u00e9sentera une synth\u00e8se de la recherche fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes en mati\u00e8re de l\u00e9gislation, de jurisprudence et de science sociale sur la protection de l\u2019enfance et de ses r\u00e9percussions sur les familles qui naviguent au sein du syst\u00e8me de protection de l'enfance. L\u2019organisme concevra la trousse d\u2019outils afin qu\u2019elle soit utilis\u00e9e par des avocats et des avocates, des travailleuses et des travailleurs sociaux et d\u2019autres personnes qui travaillent au sein du secteur de la protection de l\u2019enfance dans le but de favoriser une prise de d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9e et de mener \u00e0 des ordonnances fond\u00e9es sur des preuves plus solides.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thunderbay.org\/\"  target=\"_blank\">Thunder Bay Multicultural Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Thunder Bay Multicultural Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique juridique pour les nouveaux arrivants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Thunder Bay Multicultural Association offrira sa clinique juridique destin\u00e9e aux nouveaux arrivants et aux nouvelles arrivantes, qui \u00e9tablit des liens entre des membres de la collectivit\u00e9 de la r\u00e9gion de Thunder Bay et des services gratuits de droit de l'immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s. L\u2019organisme compte la facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead parmi ses partenaires. Il vise \u00e0 combler les lacunes qui existent entre des membres de la collectivit\u00e9 de la r\u00e9gion du nord-ouest de l\u2019Ontario et des services gratuits de droit de l'immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiant.es Noir.es en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiant.es Noir.es en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence de l\u2019A\u00c9ND du Canada 2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiant.es Noir.es en droit du Canada (AEND Canada) organisera la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019organisme au profit des \u00e9tudiants et des \u00e9tudiantes noires de partout au Canada. L\u2019AEND vise \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9tablissement de liens entre des \u00e9tudiantes et des \u00e9tudiants noirs et des juristes afin de favoriser le perfectionnement professionnel, la formation juridique et la sensibilit\u00e9 culturelle au sein du secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.survivorssecretariat.ca\/\"  target=\"_blank\">Survivors\u2019 Secretariat<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Survivors\u2019 Secretariat<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019intervenant-pivot pour la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Survivors\u2019 Secretariat offrira aux membres de la communaut\u00e9 des Six Nations un intervenant ou une intervenante pivot pour soutenir les personnes interrog\u00e9es par le groupe de travail de la police qui enqu\u00eate sur la mort d\u2019enfants au Mohawk Institute. L\u2019intervenant ou l\u2019intervenante pivot expliquera le processus d\u2019entretien et les consid\u00e9rations relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9, fournira des mises \u00e0 jour sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et coordonnera des aiguillages vers des services particuliers destin\u00e9s aux survivantes et aux survivants. L\u2019organisme vise \u00e0 \u00e9tablir un lien entre les survivantes et les survivants et leur famille et du soutien tenant compte des traumatismes comp\u00e9tent sur le plan culturel alors que ces personnes cheminent au fil du processus d\u2019enqu\u00eate du groupe de travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 996 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sascwr.org\/\"  target=\"_blank\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme pilote de r\u00e9ponse rapide pour les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les agressions sexuelles \u2013 Ann\u00e9e 2<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region (SASC) offrira son Sexual Assault Legal Advocate Program, qui \u00e9tablit un lien entre les personnes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence sexuelle et des services d\u2019orientation au sein du syst\u00e8me, d\u2019aiguillage et d\u2019accompagnement en cour. L\u2019organisme \u00e9laborera \u00e9galement des ressources accessibles en ligne sur des sujets comme les droits des victimes, le processus d\u2019obtention d\u2019un engagement de ne pas troubler l'ordre public, les proc\u00e8s civils, les r\u00f4les cl\u00e9s au sein du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale et les ordonnances de non-publication. Cette initiative profitera aux survivantes et aux survivants de la r\u00e9gion de Waterloo. L\u2019organisme veut augmenter l\u2019acc\u00e8s en temps opportun de ces personnes \u00e0 de l\u2019information juridique et du soutien \u00e0 l\u2019orientation au sein du syst\u00e8me.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">86 141 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9er une r\u00e9ponse centr\u00e9e sur le client aux besoins juridiques non satisfaits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario et le National Self-Represented Litigants Project m\u00e8neront une recherche sur les besoins non satisfaits des utilisatrices et des utilisateurs finals en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services juridiques. Le projet vise \u00e0 recueillir, \u00e0 analyser et \u00e0 diffuser de l\u2019information qui va am\u00e9liorer la coordination et la collaboration entre les prestataires du syst\u00e8me de justice en Ontario et, par cons\u00e9quent, am\u00e9liorer les r\u00e9sultats des Ontariennes et des Ontariens \u00e0 faible revenu qui d\u00e9pendent des programmes gratuits et de l\u2019aide juridique pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins non satisfaits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">77 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/peacebuilders.ca\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Faire la diff\u00e9rence : un programme d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9sentenciel<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peacebuilders International (Canada) m\u00e8nera une recherche sur la viabilit\u00e9 de l\u2019utilisation des \u00e9valuations de l\u2019origine ethnique et culturelle lors d\u2019audiences du tribunal de la jeunesse et d\u2019audiences disciplinaires scolaires. Les \u00e9valuations sont des rapports pr\u00e9sentenciels expliquant comment les exp\u00e9riences de racisme et de discrimination v\u00e9cues par la contrevenante ou le contrevenant renseignent ses circonstances, l\u2019infraction commise et son exp\u00e9rience avec le syst\u00e8me de justice. L\u2019organisme partagera les conclusions de sa recherche avec des responsables des politiques, des professionnelles et des professionnels de l\u2019\u00e9ducation et de la justice, des prestataires de services communautaires et des organismes qui travaillent aupr\u00e8s des jeunes. Il veut contribuer aux conversations sur la fa\u00e7on dont les \u00e9valuations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour se pencher sur la question de la surrepr\u00e9sentation des jeunes de race noire et d\u2019autres jeunes racialis\u00e9s dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/psfc.ca\/programs\/\"  target=\"_blank\">Parry Sound Friendship Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Parry Sound Friendship Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de justice r\u00e9paratrice de PSFC<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Parry Sound Friendship Centre mettra sur pied un programme de justice r\u00e9paratrice dans le district de Parry Sound et de Bracebridge, appliquant des principes juridiques autochtones afin d\u2019appuyer une d\u00e9marche de gu\u00e9rison communautaire. Le programme appuiera des programmes et des activit\u00e9s offerts avant et apr\u00e8s une accusation \u00e0 l\u2019intention des personnes autochtones qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9es du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale ordinaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/theonn.ca\/\"  target=\"_blank\">Ontario Nonprofit Network<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ontario Nonprofit Network<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9er des associations d\u2019int\u00e9r\u00eat public saines : Une approche d\u2019\u00e9ducation juridique publique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Ontario Nonprofit Network et son partenaire \u00c9ducation juridique communautaire Ontario s\u2019efforceront de r\u00e9pondre aux besoins juridiques des entreprises sans but lucratif de l\u2019Ontario dirig\u00e9es par des collectivit\u00e9s qui doivent surmonter des obstacles \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et au service de celles-ci (c.-\u00e0-d. des organismes sans but lucratif qui servent le bien public) au moyen d\u2019une approche syst\u00e9mique \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019information juridiques publiques. Ce projet mettra l\u2019accent sur l\u2019appui de la mise en \u0153uvre de la Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario et la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9valuation des besoins du secteur sans but lucratif de l\u2019Ontario. Ce projet profitera aux organismes sans but lucratif de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.naacj.org\/fr\/index.php\"  target=\"_blank\">Les Associations nationales int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la justice criminelle<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Les Associations nationales int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la justice criminelle<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Documents d\u2019information r\u00e9dig\u00e9s en langage simple : Droits en mati\u00e8re d\u2019emploi et casiers judiciaires dans chaque juridiction canadienne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Associations nationales int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la justice criminelle r\u00e9digeront, diffuseront et mettront gratuitement \u00e0 disposition 14\u00a0documents d\u2019information bilingues r\u00e9dig\u00e9s en langage simple qui traiteront des droits en mati\u00e8re d\u2019emploi des personnes qui ont un casier judiciaire dans les provinces et territoires du Canada. Ce projet vise \u00e0 aider les personnes qui ont un casier judiciaire et les prestataires de services dans la collectivit\u00e9 \u00e0 s\u2019informer sur ces droits et \u00e0 prendre conscience des mesures de protection et des motifs de discrimination dans les provinces et territoires canadiens en ce qu\u2019ils ont trait \u00e0 l\u2019emploi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de responsabilisation environnementale des autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet de responsabilisation environnementale des autochtones de la Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) examinera comment les lois et le syst\u00e8me de droit des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits renseignent la responsabilisation environnementale en Ontario, notamment en ce qui a trait \u00e0 la Charte des droits environnementaux de la province. Ce projet s\u2019inscrit dans le projet de responsabilisation environnementale plus vaste de la\u00a0CDO.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">63 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/koreanlegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Korean Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Korean Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019autonomisation de la clinique juridique cor\u00e9enne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Korean Legal Clinic offrira des cliniques adapt\u00e9es \u00e0 la langue et \u00e0 la culture prodiguant gratuitement des conseils g\u00e9n\u00e9raux en mati\u00e8re de droit des r\u00e9fugi\u00e9s et de l'immigration sur les lieux d\u2019organismes canado-cor\u00e9ens de la r\u00e9gion du Grand Toronto. En outre, elle \u00e9laborera deux trousses d\u2019information juridique en cor\u00e9en. L\u2019une de ces trousses aidera les personnes \u00e0 r\u00e9agir au racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes asiatiques et l\u2019autre comportera des renseignements sur les lois relatives \u00e0 la famille, \u00e0 l\u2019immigration et au logement. Le projet vise \u00e0 aider des Cor\u00e9ennes et des Cor\u00e9ens r\u00e9cemment arriv\u00e9s au pays qui parlent tr\u00e8s peu ou pas du tout l\u2019anglais et qui ont une compr\u00e9hension limit\u00e9e du syst\u00e8me juridique canadien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_15\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_15_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_15_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 16 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justicetrans.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">JusticeTrans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">JusticeTrans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">PVIJ communautaire et artistique pour les personnes bispirituelles, trans, non-binaires et non-conformes au genre en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>JusticeTrans \u00e9laborera et diffusera des ressources de formation juridique publiques et artistiques, comme des bandes dessin\u00e9es et des fanzines, \u00e0 l\u2019intention des communaut\u00e9s bispirituelles, trans, non binaires et non conformistes au genre de Toronto et d\u2019Ottawa. L\u2019organisme compte The\u00a0519 et Kind Space parmi ses partenaires. Cette initiative profitera aux membres de ces communaut\u00e9s qui sont aux prises avec des questions juridiques li\u00e9es \u00e0 la discrimination, au harc\u00e8lement, \u00e0 la violence et \u00e0 l\u2019emploi. JusticeTrans veut accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s de ces communaut\u00e9s \u00e0 de l\u2019information et des ressources juridiques adapt\u00e9es \u00e0 leurs exp\u00e9riences uniques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John\u00a0Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John\u00a0Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9er des syst\u00e8mes de pratique communautaire pour r\u00e9pondre aux besoins juridiques civils des Ontariens impliqu\u00e9s dans la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John\u00a0Howard de l\u2019Ontario (JHSO) augmentera son programme relatif aux besoins juridiques civils. Elle effectuera de la recherche dans le but de mieux comprendre les besoins juridiques civils uniques des populations autochtones, noires et de couleur en Ontario pour cr\u00e9er du contenu \u00e9ducatif sensible et pertinent. Le projet vise \u00e0 accro\u00eetre la capacit\u00e9 des interm\u00e9diaires de confiance d\u2019agir en tant qu\u2019agent de liaison entre les personnes ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice et le syst\u00e8me judiciaire afin que les probl\u00e8mes juridiques civils auxquels sont confront\u00e9s les clients et les clientes ne soient pas exacerb\u00e9s davantage par leurs d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 670 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hispanic-council.ca\/tc\/legal\/\"  target=\"_blank\">Hispanic Development Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Hispanic Development Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Information juridique communautaire et \u00e9ducation pr\u00e9ventive pour les Latinos hispanophones de Toronto<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Hispanic Development council (HDC) fournira de l\u2019assistance en mati\u00e8re d\u2019accueil, d\u2019aiguillage et d\u2019orientation au sein du syst\u00e8me \u00e0 la communaut\u00e9 hispanophone de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Cette initiative profitera aux membres de la communaut\u00e9 qui ont un \u00e9ventail de besoins juridiques, dont des besoins en mati\u00e8re de droit familial, de protection de l\u2019enfance, de justice pour les jeunes, de droit successoral et d\u2019habitation. L\u2019HDC vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s de la communaut\u00e9 \u00e0 des renseignements et de l\u2019aide juridiques fiables qui sont linguistiquement et culturellement adapt\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">62 420 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/downtownlegalservices.ca\/\"  target=\"_blank\">Downtown Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Downtown Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de sensibilisation aux prisons<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Downtown Legal Services (DLS) \u00e9largira ses services juridiques pour venir en aide aux personnes d\u00e9tenues dans les \u00e9tablissements carc\u00e9raux provinciaux de la r\u00e9gion de Toronto. Ce programme pilote aidera ces personnes \u00e0 cerner leurs besoins juridiques non satisfaits et leur fournira des services d'accompagnement sans repr\u00e9sentation juridique ainsi que des services de repr\u00e9sentation et, lorsqu\u2019il sera incapable d\u2019apporter son aide, des services d\u2019orientation vers des mesures de soutien juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/christiestreetrc.com\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre for Refugee Children \u2013 Ressources d\u2019\u00e9ducation juridique pour les enfants non accompagn\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s et les enfants r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>De concert avec des experts juridiques et des partenaires de la collectivit\u00e9, le Centre for Refugee Children \u00e9laborera un catalogue complet des ressources destin\u00e9es aux enfants et aux jeunes r\u00e9fugi\u00e9s en Ontario et aux personnes qui les soutiennent. Ce projet vise \u00e0 fournir de l\u2019information juridique essentielle dans un langage accessible aux enfants non accompagn\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s de leur famille sur les questions et les processus les plus importants au sein desquels ils doivent cheminer dans le syst\u00e8me d\u2019immigration et d\u2019autres syst\u00e8mes qu\u2019ils rencontrent dans le cadre de leur \u00e9tablissement dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/spanishservices.org\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique du Centre pour les personnes hispanophones<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique du Centre pour les personnes hispanophones<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes \u00e2g\u00e9es hispanophones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique du Centre pour les personnes hispanophones (CJCPH) embauchera une ou un parajuriste qui \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre une strat\u00e9gie de sensibilisation visant \u00e0 \u00e9tablir des liens avec des personnes \u00e2g\u00e9es hispanophones de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Cette initiative profitera aux personnes \u00e2g\u00e9es hispanophones qui vivent isol\u00e9es et qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 d\u2019autres personnes \u00e2g\u00e9es ou \u00e0 des mesures de soutien communautaire. La clinique veut augmenter l\u2019acc\u00e8s de ces personnes \u00e0 de l\u2019information et des soutiens juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 872 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.inca.ca\/fr?region=gta\"  target=\"_blank\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mise en place du programme Y.E.L.L. d\u2019INCA \u00e0 la W. Ross Macdonald School<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) offrira des activit\u00e9s de responsabilisation des jeunes par l\u2019entremise du programme d\u2019\u00e9rudition juridique Y.E.L.L. destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves aveugles, mal voyants ou sourds et aveugles \u00e0 la W. Ross Macdonald School de Brantford en Ontario. Ce projet vise \u00e0 accro\u00eetre la connaissance des \u00e9l\u00e8ves en ce qui a trait \u00e0 leurs droits, leurs comp\u00e9tences en d\u00e9fense des droits et leur confiance quand vient le temps de d\u00e9noncer la discrimination et de faire valoir leurs droits d\u2019une fa\u00e7on qui favorise l\u2019inclusion, la dignit\u00e9 et l\u2019individualisation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">21 878 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blackfemmelegal.com\/\"  target=\"_blank\">Black Femme Legal<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Black Femme Legal<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique Pro Bono de Black Femme Legal<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Black Femme Legal (BFL) mettra sur pied une clinique pro bono \u00e0 l\u2019intention des Ontariens et des Ontariennes\u00a02SLGBTQI+ de race noire qui ont v\u00e9cu du racisme et de la violence sexuelle au travail. Les membres de la communaut\u00e9 recevront des conseils juridiques g\u00e9n\u00e9raux, des services d'accompagnement sans repr\u00e9sentation et des aiguillages pertinents d\u2019un avocat ou d\u2019une avocate du r\u00e9seau de\u00a0BLF. L\u2019organisme fournira de la formation sur le racisme envers les personnes noires et la misogynie \u00e0 tous les avocats et toutes les avocates qui participeront b\u00e9n\u00e9volement au projet. L\u2019organisme compte The\u00a0519 parmi ses partenaires. Il vise \u00e0 combler les lacunes qui existent en mati\u00e8re de soutiens et de services juridiques adapt\u00e9s aux besoins juridiques uniques des Ontariens et des Ontariennes\u00a02SLGBTQ+ de race noire qui ont v\u00e9cu des formes crois\u00e9es de racisme et de violence sexuelle au travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bgcdurham.com\/programs\/youth\/youth-justice\"  target=\"_blank\">BGC Durham<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">BGC Durham<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative d\u2019acc\u00e8s aux tribunaux pour adolescents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>BGC Durham embauchera un coordonnateur de l\u2019acc\u00e8s des jeunes aux tribunaux qui fournira des aiguillages et de l\u2019aide d\u2019orientation au sein du syst\u00e8me aux jeunes racialis\u00e9s qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Le coordonnateur animera aussi des ateliers et cr\u00e9era une trousse d\u2019outils afin de diffuser de l\u2019information et des ressources juridiques. Cette initiative profitera aux jeunes racialis\u00e9s de 12 \u00e0 17\u00a0ans qui vivent dans la r\u00e9gion de Durham. BGC Durham veut accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services d\u2019assistance juridique qui r\u00e9pondent aux besoins des jeunes qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">88 135 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/\"  target=\"_blank\">Angels of Hope Against Human Trafficking<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Angels of Hope Against Human Trafficking<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les survivants de la traite des personnes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Angels of Hope (AOH) fournira de l\u2019aide d\u2019orientation au sein du syst\u00e8me aux survivantes et aux survivants de la traite des personnes du nord-est de l\u2019Ontario. L\u2019agent de soutien judiciaire d\u2019AOH fournira aux survivantes et aux survivants un \u00e9ventail de services de soutien complet, y compris de l\u2019information sur la proc\u00e9dure judiciaire, de l\u2019aide pour les pr\u00e9parer \u00e0 se pr\u00e9senter en cour, de l\u2019accompagnement lors des proc\u00e9dures judiciaires et des aiguillages vers des services de conseil et d\u2019autres services de soutien communautaires. L\u2019organisme compte le bureau du procureur de la Couronne de Sudbury parmi ses partenaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.objectifsdelaccesalajustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcement de la coordination nationale de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re civile et familiale encourage la participation, cherche \u00e0 adopter une approche strat\u00e9gique aux r\u00e9formes et coordonne les efforts des participants et des participantes qui se pr\u00e9occupent de justice civile et familiale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Il effectuera diverses activit\u00e9s, y compris la coordination nationale soutenue ainsi que la tenue de son sommet annuel, de colloques r\u00e9gionaux et d\u2019\u00e9v\u00e9nements destin\u00e9s \u00e0 des communaut\u00e9s de pratique, et continuera de travailler sur ses objectifs de perfectionnement en mati\u00e8re de justice et d\u2019\u00e9laboration de param\u00e8tres de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2022<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwindsor.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwo.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ryerson.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation des besoins afin de mettre sur pied une clinique juridique \u00e9tudiante qui r\u00e9pondra aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale. Ce projet offrira en outre aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.droitcivil.uottawa.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit (section de droit civil) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa va r\u00e9aliser des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins de la population locale en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2022-2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.secondchancescholarship.ca\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Second Chance Scholarship Foundation offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 un ou une jeune inscrit \u00e0 un programme li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui risque d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.jfcy.org\"  target=\"_blank\">Justice pour les enfants et les jeunes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice pour les enfants et les jeunes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Childhood Arrivals Support and Advocacy Program (programme d\u2019accompagnement et de d\u00e9fense des migrants mineurs \u00e0 leur arriv\u00e9e) consiste \u00e0 aider les jeunes personnes qui \u00e9taient mineures et sans papiers \u00e0 leur arriv\u00e9e Canada, qui y vivent depuis sans autorisation ni documents officiels et qui, de ce fait, risquent d\u2019\u00eatre expuls\u00e9es vers un pays d\u2019origine avec lequel elles n\u2019ont que tr\u00e8s peu ou pas de liens. Parmi les activit\u00e9s, citons la prise de contact avec les jeunes, les enseignants et les parents par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9coles et des programmes locaux et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me juridique, qui comprend une assistance juridique pro bono, dans la pr\u00e9paration de demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 899 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.equalityrights.org\/cera\"  target=\"_blank\">Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019\u00e9ducation publique b\u00e9n\u00e9vole, le Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement (CERA) fournira un soutien juridique r\u00e9pondant aux besoins des locataires \u00e0 faible revenu en Ontario qui font face \u00e0 une expulsion ou \u00e0 des violations des droits de la personne en lien avec leur situation de logement. Le CERA offrira des programmes \u00e9ducatifs destin\u00e9s aux fournisseurs de services, des ateliers pour les membres de la collectivit\u00e9, un soutien au cheminement dans le syst\u00e8me, ainsi que des services d\u2019aiguillage vers des avocat\u2e31e\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des locataires \u00e0 un soutien juridique fiable en temps opportun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwindsor.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s a pour but de mieux comprendre les besoins, les motivations et les d\u00e9fis des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s devant les tribunaux civils et de la famille et les tribunaux administratifs. Il pr\u00e9conise de nouveaux mod\u00e8les de prestation de services juridiques plus abordables qui soutiennent mieux les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s. Il s\u2019engage \u00e0 \u00e9laborer des ressources pratiques sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux besoins des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s, notamment en ce qui concerne les questions culturelles et de proc\u00e9dure qui peuvent souvent les d\u00e9concerter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/muslimlegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre de soutien juridique pour les musulmans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de soutien juridique pour les musulmans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre de soutien juridique pour les musulmans (Muslim Legal Support Centre) mettra des collectivit\u00e9s musulmanes de la r\u00e9gion du Grand Toronto (RGT) en contact avec des avocat\u2e31e\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles qui fourniront des conseils sommaires gratuits et des services juridiques \u00e0 court terme. Il tiendra aussi des s\u00e9ances de vulgarisation juridique en partenariat avec des organismes communautaires de la RGT. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des collectivit\u00e9s musulmanes \u00e0 un soutien juridique accessible et adapt\u00e9 \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">113 204 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_16\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_16_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_16_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 17 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.piap.ca\"  target=\"_blank\">Programme d\u2019assistance juridique pour appels interjet\u00e9s par des d\u00e9tenus<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Programme d\u2019assistance juridique pour appels interjet\u00e9s par des d\u00e9tenus<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme d\u2019assistance juridique pour appels interjet\u00e9s par des d\u00e9tenus continuera \u00e0 assurer la coordination et le soutien d\u2019un groupe d\u2019avocat\u2e31e\u2e31s criminalistes chevronn\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019appels qui agissent comme avocat\u2e31e\u2e31s de service pour des appelants non repr\u00e9sent\u00e9s dans des affaires criminelles devant la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des appelants non repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 un soutien juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">102 850 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connexionottawa.com\/\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa doit poursuivre la coordination d\u2019un consortium de plus de 50 organismes juridiques et non juridiques pour la mise en \u0153uvre d\u2019un plan r\u00e9gional gr\u00e2ce auquel les personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap ou d\u2019une d\u00e9ficience sensorielle peuvent obtenir de l\u2019information juridique et se faire aiguiller vers des servicest. Cette initiative renforcera \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de l'Ontario .<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son projet b\u00e9n\u00e9vole sur la criminalisation des femmes, la Clinique Barbra Schlifer offrira des conseils juridiques sommaires tenant compte des traumatismes, des services juridiques \u00e0 court terme et des services d\u2019aiguillage aux femmes et aux personnes non binaires qui ont v\u00e9cu de la violence fond\u00e9e sur le sexe et qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou reconnues coupables d\u2019une infraction criminelle. Cette initiative orientera les femmes et les personnes non binaires vers des soutiens juridiques adapt\u00e9s qui tiennent compte des traumatismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 680 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.the519.org\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et de services juridiques directs de l\u2019organisme The 519 r\u00e9pond aux besoins juridiques des communaut\u00e9s LGBTQ2S de Toronto et de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario. L\u2019organisme poss\u00e8de une clinique juridique offrant des conseils sommaires g\u00e9n\u00e9raux et des cliniques juridiques sp\u00e9cialis\u00e9es en droit criminel, en droit de l\u2019immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s, en droit du logement, ainsi que dans les affaires portant sur le changement d\u2019identit\u00e9 de genre sur les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9. Il offre \u00e9galement des simulations d\u2019audiences sur le statut de r\u00e9fugi\u00e9, un programme de soutien judiciaire et des ateliers de vulgarisation juridique. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources juridiques qui sont adapt\u00e9es aux besoins particuliers des communaut\u00e9s LGBTQ2S dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cfcj-fcjc.org\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile entreprendra des travaux de recherche empiriques, ax\u00e9s sur le public et fond\u00e9s sur des preuves ainsi que des activit\u00e9s de diffusion de nature \u00e0 combler les lacunes au niveau de l\u2019information sur les besoins en mati\u00e8re de justice civile et familiale en Ontario et, d\u2019une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, au Canada. Cette initiative facilitera la cr\u00e9ation d\u2019indicateurs et de mesures de la justice qui soutiendront la collaboration interdisciplinaire et la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9e sur des preuves.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">110 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers' Action Centre (WAC) continuera d\u2019offrir des ressources d\u2019information aux Ontariens qui ont un emploi pr\u00e9caire et peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Dans le cadre de son programme intitul\u00e9 Developing Critical Post-Pandemic Public Education Strategies to Improve Access to Justice for Workers in Precarious Employment, le WAC offrira des strat\u00e9gies et des ressources d\u2019\u00e9ducation publique sensibles pour rejoindre les travailleurs et travailleuses qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par la COVID-19 et qui font face \u00e0 des obstacles encore plus nombreux \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.aboriginallegal.ca\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aboriginal Legal Services (ALS) appuie des membres de communaut\u00e9s autochtones de l\u2019Ontario aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques. L\u2019organisme offre des services juridiques comme des services d\u2019aides judiciaires, des services de r\u00e9daction de rapports Gladue, un programme de d\u00e9judiciarisation apr\u00e8s la mise en accusation, un programme substitutif de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les affaires de protection de l\u2019enfance, ainsi que des cercles de justice. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des collectivit\u00e9s autochtones \u00e0 des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ajefo.ca\"  target=\"_blank\">L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario (AJEFO) offrira des services \u00e0 son centre d\u2019information juridique d\u2019Ottawa et tiendra des ateliers sur un \u00e9ventail de th\u00e8mes juridiques. Les Ontariens et Ontariennes peuvent aussi avoir acc\u00e8s \u00e0 des renseignements juridiques sur le portail CliquezJustice.ca de l\u2019AJEFO. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des Ontariens et Ontariennes aux services juridiques en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lukesplace.ca\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children continuera \u00e0 offrir un soutien en droit familial aux femmes victimes de violence conjugale, ainsi que de la formation, des ressources et du mentorat aux travailleurs de premi\u00e8re ligne et aux avocat\u2e31e\u2e31s qui les aident dans la r\u00e9gion de Durham et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/programs-and-services\/healing-wellness\/justice-programs\/\"  target=\"_blank\">Nation m\u00e9tisse de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nation m\u00e9tisse de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme Justice, la Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario fournira aux M\u00e9tis un soutien juridique adapt\u00e9 sur le plan culturel au moyen de services juridiques \u00e0 court terme, de renseignements juridiques, de soutien au cheminement dans le syst\u00e8me et d\u2019aiguillages vers des ressources juridiques. Cette initiative renforcera la capacit\u00e9 de la Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario de r\u00e9pondre aux besoins juridiques actuels ou nouveaux de ses citoyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">161 865 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lawinaction.ca\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le droit en action dans les \u00e9coles est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto. Il continue de mettre en \u0153uvre un programme scolaire et parascolaire portant sur le droit et la justice, con\u00e7u pour faire d\u00e9couvrir ces sujets aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire. Ce programme les encouragera \u00e0 achever leurs \u00e9tudes secondaires, \u00e0 acc\u00e9der aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur du droit ou dans la profession juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre aide les demandeurs d\u2019asile et d\u2019autres personnes sans d\u00e9fense en raison de leur statut d\u2019immigration \u00e0 toutes les \u00e9tapes des proc\u00e9dures de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appels. Le Centre \u0153uvre surtout aupr\u00e8s des demandeurs d\u2019asile, des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes ayant un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleurs \u00e9trangers temporaires et des victimes de traite d\u2019\u00eatres humains. Il offre en outre des ateliers de formation et des documents d\u2019\u00e9ducation juridique aux intervenants de premi\u00e8re ligne qui accompagnent les demandeurs d\u2019asile de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise et d\u2019autres r\u00e9gions du Sud ontarien dans leurs d\u00e9marches d\u2019immigration et de demande d\u2019asile. La subvention Catalyse doit permettre au Centre d\u2019avoir les moyens et les connaissances voulus pour offrir des services \u00e0 ses clients et pour aider d\u2019autres organismes \u00e0 offrir des services, et assurer son \u00e9volution et sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/leveljustice.org\/youth-outreach\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de sensibilisation des jeunes Autochtones de l\u2019organisme Level mobilise des jeunes Inuit, M\u00e9tis et des Premi\u00e8res Nations de partout au Canada dans le cadre d\u2019activit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es de mentorat et d\u2019\u00e9ducation sur la justice dirig\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles majoritairement autochtones du secteur de la justice. Le programme encourage les jeunes \u00e0 renforcer leurs comp\u00e9tences en r\u00e9flexion critique et en leadership, ainsi que leur connaissance de la loi et des carri\u00e8res dans le secteur de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">83 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lco-cdo.org\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) r\u00e9alisera des travaux de recherche, une analyse multidisciplinaire et des rapports sur les enjeux juridiques actuels et nouveaux, afin de promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et de contribuer au d\u00e9bat public sur un vaste \u00e9ventail de questions juridiques, comme l\u2019intelligence artificielle et la prise de d\u00e9cisions automatis\u00e9e, les recours collectifs, les derni\u00e8res \u00e9tapes de la vie, les protections offertes aux consommateurs et la responsabilisation en mati\u00e8re d\u2019environnement. Dans le cadre de cette initiative, la CDO vise \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 contribuer au d\u00e9bat public, au profit des parties int\u00e9ress\u00e9es du secteur de la justice et du grand public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera la place de l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans l\u2019histoire du droit, dans la profession juridique et dans la magistrature, en Ontario et ailleurs au pays. Elle fait la promotion de l\u2019int\u00e9r\u00eat public au moyen de la publication d\u2019ouvrages sur l\u2019histoire du droit au Canada, de la cr\u00e9ation et de la conservation d\u2019archives d\u2019histoire orale, du soutien \u00e0 la recherche universitaire et de l'accueil d'une large gamme d'actitivit\u00e9s th\u00e9mathiques de formation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">184 229 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada se consacre \u00e0 identifier, \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 disculper des personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u0153uvre \u00e0 pr\u00e9venir de telles injustices en privil\u00e9giant l\u2019\u00e9ducation juridique et des r\u00e9formes du syst\u00e8me judiciaire. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention Catalyse, l\u2019organisation pourra encore coordonner et administrer son programme pro bono, dans le cadre duquel elle analyse et \u00e9value les all\u00e9gations d\u2019innocence, et maintenir son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">253 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des ateliers afin d\u2019\u00e9duquer les \u00e9l\u00e8ves, les \u00e9tudiants, les enseignants, les nouveaux arrivants et le public en Ontario sur leurs droits et libert\u00e9s civils, ainsi que sur la d\u00e9mocratie en g\u00e9n\u00e9ral. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des renseignements fiables et ax\u00e9s sur les jeunes en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme CLEO Connect, \u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario continuera \u00e0 mettre au point des ressources d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques claires, rigoureuses et pratiques afin d\u2019aider les gens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer les droits que leur garantissent les lois, en privil\u00e9giant le soutien des intervenants de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">385 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ojen.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique mobilise la magistrature, les avocat\u2e31e\u2e31s, les tribunaux et les milieux de l\u2019\u00e9ducation de tout l\u2019Ontario en \u00e9laborant des outils \u00e9ducatifs novateurs qui font d\u00e9couvrir aux jeunes le syst\u00e8me de justice. Cette initiative fournira aux jeunes les outils n\u00e9cessaires pour comprendre le droit et pour d\u00e9velopper la capacit\u00e9 d\u2019aborder leurs propres probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">890 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les \u00c9tudiant(e)s pro bono du Canada (EPBC) offrent sans frais de l\u2019assistance juridique aux personnes d\u00e9munies et aux organismes \u00e0 but non lucratif et des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience aux \u00e9tudiants en droit. Les EPBC, qui ont des sections dans 22 des 23 facult\u00e9s de droit du pays, pr\u00e9parent des stages pour les \u00e9tudiants en droit dans diff\u00e9rents cadres de travail, notamment aupr\u00e8s de cliniques juridiques, d\u2019organismes \u00e0 but non lucratif et de tribunaux judiciaires et administratifs. Sous la supervision d\u2019avocats, les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes, des politiques et des manuels, pr\u00e9parent et animent des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, assistent les avocats et les avocats de service dans la prise en charge des clients, aident les clients \u00e0 pr\u00e9parer leurs documents, repr\u00e9sentent les clients devant les tribunaux judiciaires et administratifs (sous la supervision d\u2019un avocat) et donnent de l\u2019information juridique aux clients.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">595 550 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.pblo.org\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse II 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario (PBO) met en contact les Ontariens d\u00e9munis qui ne peuvent pas se payer les services d\u2019un avocat et n\u2019ont pas droit \u00e0 l\u2019aide juridique et les avocats dispos\u00e9s \u00e0 offrir gratuitement leurs services. Parmi les programmes de PBO, citons une permanence t\u00e9l\u00e9phonique de conseils juridiques, des programmes d\u2019assistance devant la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa et des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux actifs dans cinq h\u00f4pitaux p\u00e9diatriques. En plus de financer ces activit\u00e9s, la subvention Catalyse permettra \u00e0 PBO d\u2019am\u00e9liorer les services de sa permanence t\u00e9l\u00e9phonique. \u00c0 l\u2019heure actuelle, celle-ci permet d\u2019obtenir gratuitement des conseils sommaires et des services de r\u00e9daction juridique dans les domaines du droit civil, de l\u2019endettement et de la protection des consommateurs, du droit de l\u2019emploi, du logement, des procurations relatives aux biens et au soin de la personne et du droit des entreprises (pour les organismes \u00e0 but non lucratif et les petites entreprises en d\u00e9marrage).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">880 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 septembre 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cfcj-fcjc.org\/action-committee\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcement de la coordination nationale de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d\u2019action nationale est un organisme national cr\u00e9\u00e9 en 2008 pour s'attaquer, dans tout le secteur de la justice, \u00e0 des probl\u00e8mes d'acc\u00e8s \u00e0 la justice auxquels se butent les Canadiens dans les causes de droit civil et de droit de la famille. Ce comit\u00e9 est un catalyseur national de r\u00e9forme qui favorise la mobilisation, qui a une d\u00e9marche de collaboration strat\u00e9gique en mati\u00e8re de r\u00e9forme et qui coordonne les efforts de tous les participants. Il doit entreprendre diverses activit\u00e9s, dont une coordination nationale continue, son sommet annuel, des colloques r\u00e9gionaux et des activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 des communaut\u00e9s de praticiens, et continuer de travailler sur ses objectifs de d\u00e9veloppement en mati\u00e8re de justice et sur les indicateurs de mesure de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.aidslaw.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique VIH<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique VIH<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Pr\u00eater main forte : am\u00e9liorer la connaissance des fournisseurs de services de consommation supervis\u00e9e relativement aux lois et politiques r\u00e9gissant l'injection assist\u00e9e<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique VIH effectuera des recherches et \u00e9laborera des ressources de vulgarisation juridique \u00e0 l\u2019intention des infirmiers et infirmi\u00e8res et d\u2019autres fournisseurs de services de consommation supervis\u00e9e (SCS). Ces ressources traiteront du cadre juridique et strat\u00e9gique r\u00e9gissant l\u2019injection de substances r\u00e9glement\u00e9es avec l\u2019assistance d\u2019un infirmier ou d\u2019une infirmi\u00e8re ou d\u2019un fournisseur de SCS en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">38 159 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/afccontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Association of Family and Conciliation Courts, section de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association of Family and Conciliation Courts, section de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Manuel du plan parental et son mod\u00e8le de plan parental de la AFCC-O (Pr\u00e9paration de la version 2.0, Traduction vers le fran\u00e7ais et \u00e9valuation)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de l\u2019Ontario de l\u2019Association of Family and Conciliation Courts mettra \u00e0 jour son manuel du plan parental et son mod\u00e8le de plan parental. Le manuel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider les parents, les avocat\u2e31e\u2e31s, les juges ainsi que d\u2019autres professionnels \u00e0 \u00e9tablir des plans parentaux adapt\u00e9s au d\u00e9veloppement des enfants apr\u00e8s la s\u00e9paration. La mise \u00e0 jour tiendra compte des r\u00e9centes modifications l\u00e9gislatives, sera traduite en fran\u00e7ais en collaboration avec l\u2019Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de l\u2019Ontario et sera \u00e9valu\u00e9e en vue d\u2019accro\u00eetre la facilit\u00e9 d\u2019utilisation des documents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lsuc.on.ca\"  target=\"_blank\">Barreau de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 l'innovation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Barreau de l\u2019Ontario lancera un projet pilote de cinq ans qui permettra aux fournisseurs de services juridiques technologiques novateurs (SJTN) de servir les consommateurs tout en se conformant aux exigences de protection du public fond\u00e9es sur les risques. Les participants qui r\u00e9pondent aux attentes peuvent recevoir un permis du Barreau pour continuer \u00e0 fournir des services juridiques en Ontario de fa\u00e7on permanente. Le projet r\u00e9pond \u00e0 des probl\u00e8mes de r\u00e9glementation que les innovateurs et les consommateurs ont rencontr\u00e9s dans le cadre de l\u2019\u00e9laboration et de l\u2019utilisation des SJTN. Il est con\u00e7u pour offrir une plus grande certitude quant aux r\u00e8gles et normes qui s\u2019appliqueront aux fournisseurs de SJTN, pour donner plus d\u2019options aux consommateurs et pour leur assurer que l\u2019aide qu\u2019ils re\u00e7oivent est \u00e0 la fois efficace et s\u00e9curitaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_17\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_17_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_17_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 18 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.canlii.org\"  target=\"_blank\">Institut canadien d\u2019information juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut canadien d\u2019information juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Automatisation du classement de la jurisprudence ontarienne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut canadien d\u2019information juridique (CanLII) aura recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle pour d\u00e9velopper une classification personnalis\u00e9e pour la jurisprudence ontarienne, afin d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de recherche du site Web de CanLII. L\u2019initiative vise \u00e0 rendre la jurisprudence ontarienne plus accessible pour les utilisateurs en facilitant la navigation selon le domaine du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS de 2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9, Law in Action Within Schools (LAWS) permettra \u00e0 des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes d\u2019avoir un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de quatre semaines aupr\u00e8s de cliniques d\u2019aide juridique et d\u2019organismes vou\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public. L\u2019initiative b\u00e9n\u00e9ficie aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui participent au programme de LAWS et leur offre une occasion exceptionnelle de d\u00e9couvrir ce qu\u2019est l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, de voir le syst\u00e8me d\u2019aide juridique \u00e0 l\u2019\u0153uvre et d\u2019interagir directement avec les membres de la communaut\u00e9 juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.peacebuildersinternational.com\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de justice transformatrice destin\u00e9e aux adolescents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Peacebuilders International (Canada) effectuera des recherches et partagera ses conclusions sur la question de savoir comment l\u2019augmentation de l\u2019\u00e2ge limite pour la d\u00e9judiciarisation pourrait am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les jeunes de 18 \u00e0 25 ans qui sont aux prises ou qui risquent d\u2019\u00eatre aux prises avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale \u00e0 Toronto.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cela.ca\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne du droit de l\u2019environnement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne du droit de l\u2019environnement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Prot\u00e9ger les terres et les eaux : faire avancer les droits en faveur des\u00a0aires prot\u00e9g\u00e9es et de conservation autochtones des Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek (ANA)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association canadienne du droit de l\u2019environnement (ACDE) \u00e9laborera un rapport et une trousse d\u2019outils connexe au sujet de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019aires prot\u00e9g\u00e9es dirig\u00e9es et r\u00e9gies par des Autochtones, appel\u00e9es \u00ab\u00a0aires prot\u00e9g\u00e9es et de conservation autochtones\u00a0\u00bb (APCA) en Ontario. Les Asubpeeschoseewagnog Anishinabek (ANA ou Premi\u00e8re Nation de Grassy Narrow) sont au nombre des partenaires. L\u2019ACDE travaillera avec l\u2019\u00e9quipe de protection des terres et les Sages des ANA pour recueillir les avis de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019appui de l\u2019\u00e9laboration du rapport et de la trousse d\u2019outils. Cette initiative soutiendra les efforts en cours des ANA visant \u00e0 \u00e9tablir une APCA. L\u2019ACDE pr\u00e9voit que les ressources qui seront cr\u00e9\u00e9es profiteront \u00e0 d\u2019autres communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui voudront en faire autant.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">87 519 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence nationale annuelle de l'AENDC<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AEND du Canada) organisera sa conf\u00e9rence annuelle au profit des \u00e9tudiants noirs en droit de partout au pays. L\u2019AEND du Canada vise \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9tablissement de liens entre les \u00e9tudiants en droit noirs et les professionnels du droit noirs afin de promouvoir le perfectionnement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la conscientisation culturelle dans le secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.womenatthecentre.com\/\"  target=\"_blank\">WomenatthecentrE<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">WomenatthecentrE<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CourtPrep<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>WomenatthecentrE cr\u00e9era un site web interactif, bilingue et \u00e0 jour offrant des renseignements sur le processus judiciaire aux jeunes en Ontario qui se pr\u00e9parent \u00e0 t\u00e9moigner devant un tribunal criminel, y compris les survivantes d\u2019agression sexuelle. Ce nouveau site permettra \u00e0 WomenatthecentrE de mettre \u00e0 jour et d\u2019accro\u00eetre les renseignements sur le site web CourtPrep.ca, qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2004. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des renseignements fiables pour les jeunes qui cheminent dans le syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">74 940 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.riseedutainment.com\"  target=\"_blank\">R.I.S.E. Arts and Community Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R.I.S.E. Arts and Community Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique publique \u00e9v\u00e9nementielle pour la jeunesse noire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les R.I.S.E. Arts and Community Services (services R.I.S.E.) engageront des artistes de la r\u00e9gion du Grand Toronto (RGT) qui travailleront avec des avocat\u2e31e\u2e31s pour produire une s\u00e9rie de courtes vid\u00e9os d\u2019information, qui seront accompagn\u00e9es d\u2019\u0153uvres de cr\u00e9ation comme des images, des chansons, de la musique, de la po\u00e9sie, des affiches et des cr\u00e9ations orales. Les services R.I.S.E. organiseront \u00e9galement des ateliers de vulgarisation juridique pour les jeunes Noirs dans la RGT. Ces ateliers seront dirig\u00e9s par un ou une artiste et par un \u00e9ducateur ou une \u00e9ducatrice juridique. Le Black Legal Action Centre et le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique sont au nombre des partenaires. Cette initiative comblera une lacune en cr\u00e9ant des ressources de vulgarisation juridique qui int\u00e9ressent les jeunes Noirs et qui sont adapt\u00e9es \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">76 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"maggiesto.org\"  target=\"_blank\">Maggie\u2019s Toronto Sex Worker's Action Project<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Maggie\u2019s Toronto Sex Worker's Action Project<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'\u00e9ducation juridique et d'habilitation des personnes du travail du sexe : Soutien des droits de la personne travailleuse du sexe au moyen l'\u00e9largissement de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Maggie\u2019s Toronto Sex Worker's Action Project consultera des travailleurs et travailleuses du sexe \u00e0 Toronto pour cerner leurs pr\u00e9occupations juridiques urgentes qui sont li\u00e9es \u00e0 leurs contacts avec les autorit\u00e9s polici\u00e8res et \u00e0 la discrimination touchant d\u2019autres aspects de leur travail et de leurs vies, comme le logement, l\u2019emploi, l\u2019immigration, le droit de la famille et la garde des enfants. Par suite de ces consultations et en collaboration avec des groupes consultatifs sur les travailleurs et travailleuses du sexe, l\u2019organisme produira des ressources de vulgarisation juridique compl\u00e8tes et en langage clair et simple.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Committee to support Indigenous Youth Aging out of Care<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Committee to support Indigenous Youth Aging out of Care<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Information juridique destin\u00e9e aux jeunes Autochtones en placement qui approchent de l'\u00e2ge adulte<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Committee to Support Indigenous Youth Aging Out of Care (le Comit\u00e9) concevra et diffusera une trousse d\u2019information juridique pour les jeunes Autochtones partout en Ontario qui n\u2019ont plus acc\u00e8s au syst\u00e8me de placement familial en raison de leur \u00e2ge. Le Comit\u00e9 est constitu\u00e9 d\u2019avocat\u2e31e\u2e31s du Manitoba, de la Nouvelle-\u00c9cosse et de l\u2019Ontario qui poss\u00e8dent une exp\u00e9rience v\u00e9cue et professionnelle pertinente. Le Native Canadian Centre of Toronto est au nombre des partenaires. Cette initiative fournira aux jeunes Autochtones des renseignements juridiques fiables et adapt\u00e9s \u00e0 leur culture pour soutenir leur transition vers l\u2019\u00e2ge adulte.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ywcasudbury.ca\/about\/contact-us\/\"  target=\"_blank\">YWCA Sudbury<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">YWCA Sudbury<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9duire les traumatismes secondaires et am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la justice : Formation de sensibilisation aux agressions sexuelles destin\u00e9e aux professionnels du syst\u00e8me de justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le YWCA de Sudbury \u00e9laborera et diffusera un programme de formation en ligne pour les professionnels du secteur de la justice partout en Ontario pour renforcer leurs connaissances et leur sensibilit\u00e9 au sujet des cas d\u2019agression sexuelle. Le Voices for Women Sudbury Sexual Assault Centre et She Matters sont au nombre des partenaires. Dans le cadre de cette initiative, le YWCA de Sudbury vise \u00e0 r\u00e9duire les traumatismes secondaires v\u00e9cus par les survivants et survivantes de violence sexuelle qui cheminent dans le syst\u00e8me de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">51 894 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.sascwr.org\"  target=\"_blank\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Intervention rapide de repr\u00e9sentation juridique en cas d'agression sexuelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sexual Assault Support Centre of Waterloo Region (SASCW) mettra \u00e0 l\u2019essai un programme de repr\u00e9sentation juridique pour aider les survivants et survivantes de violence sexuelle de la r\u00e9gion de Waterloo \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me. Les fonds de la subvention serviront \u00e0 embaucher un repr\u00e9sentant ou une repr\u00e9sentante juridique qui fournira un soutien dans le cadre d\u2019un mod\u00e8le de gestion des cas, lequel soutien comprendra la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des clients, une assistance pour remplir les documents, l\u2019accompagnement des clients au tribunal, ainsi que la facilitation de l\u2019aiguillage vers des avocat\u2e31e\u2e31s. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des survivants et survivantes \u00e0 un soutien en temps utile qui leur permettra de se retrouver dans le syst\u00e8me.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">88 460 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">D\u00e9fendre les droits des personnes sans abris<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Justice Collective (CJC) diffusera des ressources juridiques et offrira des ateliers sur les questions juridiques auxquelles sont confront\u00e9s les r\u00e9sidents de campements dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et en Ontario. Parmi les sujets abord\u00e9s, il y aura notamment les droits fondamentaux dans les rapports avec la police, les droits garantis par la Charte des personnes qui vivent dans les espaces publics, ainsi que les pouvoirs des agents de s\u00e9curit\u00e9 municipaux et priv\u00e9s. The 519 et l\u2019Encampment Support Network sont au nombre des partenaires. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des renseignements et ressources juridiques fiables pour les sans-abri dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">41 960 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/crcrefugee.ca\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le centre pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s - programme de repr\u00e9sentants d\u2019enfants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Refugee Children \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre un programme de repr\u00e9sentants d\u2019enfants pour recruter, former et soutenir les repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s\/d\u2019enfants b\u00e9n\u00e9voles en Ontario qui sont affect\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019enfants non accompagn\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s pour les orienter dans leurs proc\u00e9dures l\u00e9gales d\u2019immigration. Ces enfants disposeront d\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 des repr\u00e9sentants qualifi\u00e9s qui soutiendront et d\u00e9fendront leurs int\u00e9r\u00eats \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus d\u2019immigration\/de demande d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 981 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/koreanlegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Korean Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Korean Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de clinique juridique cor\u00e9enne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Korean Legal Clinic (KLC) fournira des services d\u2019accueil, d\u2019aiguillage et de conseils sommaires \u00e0 la communaut\u00e9 canadienne d\u2019origine cor\u00e9enne dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Tout au long du projet, la KLC constituera une liste d\u2019avocat\u2e31e\u2e31s parlant le cor\u00e9en disponibles pour offrir des services b\u00e9n\u00e9voles. La KLC organisera \u00e9galement des ateliers de vulgarisation juridique sur un \u00e9ventail de questions juridiques. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s de la communaut\u00e9 canadienne d\u2019origine cor\u00e9enne \u00e0 des ressources juridiques appropri\u00e9es sur les plans culturel et linguistique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.kings.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">King's University College<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">King's University College<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Explorer le recours \u00e0 la m\u00e9diation int\u00e9grant l'enfant en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Rachel Birnbaum et Nicholas Bala mettront sur pied un projet pilote pour \u00e9valuer la m\u00e9diation familiale incluant l\u2019enfant en Ontario, afin de d\u00e9terminer si ce service peut mener \u00e0 des r\u00e8glements de diff\u00e9rends moins co\u00fbteux, plus rapides et plus durables. Il s\u2019agit d\u2019une initiative de collaboration avec le soutien de la magistrature, des services de m\u00e9diation et du gouvernement qui pourrait conduire \u00e0 une innovation positive en droit familial et, en d\u00e9finitive, am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les enfants et r\u00e9duire les co\u00fbts de la justice familiale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">29 330 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.bccla.org\"  target=\"_blank\">British Columbia Civil Liberties Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">British Columbia Civil Liberties Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Vie priv\u00e9e et t\u00e9l\u00e9phones intelligents \u00e0 l'\u00e9re num\u00e9rique : les jeunes et leurs droits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La British Columbia Civil Liberties Association \u00e9laborera des guides et des documents de vulgarisation juridique pour les jeunes et leurs \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices sur la protection des renseignements personnels num\u00e9riques et les droits num\u00e9riques par rapport aux organismes d\u2019application de la loi et autres organismes r\u00e9glement\u00e9s publics. Cette initiative aidera les jeunes de l\u2019Ontario \u2013 surtout les jeunes marginalis\u00e9s et \u00e0 faible revenu \u2013 \u00e0 devenir plus conscients de leurs droits \u00e0 la protection des renseignements personnels num\u00e9riques, gr\u00e2ce \u00e0 des documents sur mesure \u00e9labor\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 un processus de consultation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kinbrace.ca\/\"  target=\"_blank\">Kinbrace Community Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kinbrace Community Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Guide de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audition d\u2019une demande d\u2019asile - Version nationale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Kinbrace regroupera sa biblioth\u00e8que de 39 guides de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audition d'une demande d\u2019asile \u2013 des guides individuels selon la r\u00e9gion et la langue \u2013 en une seule version nationale en ligne, disponible en 12 langues. Le guide vise \u00e0 aider les demandeurs d\u2019asile \u00e0 mieux comprendre le syst\u00e8me de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et \u00e0 am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 de se pr\u00e9parer en vue de leur audience sur la demande d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 890 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La primaut\u00e9 du droit, un service de sant\u00e9 publique essentiel : Une \u00e9tude du cas de la COVID-19<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto examinera la fa\u00e7on dont la perception qu\u2019a le public des interventions gouvernementales li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 influence les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique au Canada. Cette \u00e9tude de recherche multidisciplinaire s\u2019appuiera sur des sources de donn\u00e9es uniques pour observer les facteurs ayant une incidence sur la r\u00e9ponse du public aux interventions gouvernementales et l\u2019efficacit\u00e9 de diff\u00e9rentes interventions.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connectingottawa.com\/service\/community-legal-services-ottawa-centre\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9gion de communication \u2013 Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa doit poursuivre la coordination d\u2019un consortium de plus de 50 organismes juridiques et non juridiques pour la mise en \u0153uvre d\u2019un plan r\u00e9gional gr\u00e2ce auquel les personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap ou d\u2019une d\u00e9ficience sensorielle peuvent obtenir de l\u2019information juridique et se faire aiguiller vers des services. Mise au point pour donner suite \u00e0 une recommandation du rapport intitul\u00e9 \u00ab Communiquer malgr\u00e9 les diff\u00e9rences de langue et la distance : acc\u00e8s linguistique et rural aux renseignements et services juridiques \u00bb, command\u00e9 par la Fondation, cette initiative sert \u00e9galement \u00e0 renforcer les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de l'Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 avril 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridiques pour les femmes (FAEJ) accueillera un ou une stagiaire en soutien de son travail visant \u00e0 promouvoir les droits fondamentaux \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes, des filles et des personnes qui font l\u2019objet de discrimination fond\u00e9e sur le sexe au Canada par les litiges, la r\u00e9forme du droit et l\u2019\u00e9ducation du public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piac.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public offrira un poste d\u2019\u00e9tudiante ou d\u2019\u00e9tudiant stagiaire dans le but d\u2019appuyer ses travaux visant \u00e0 fournir des services juridiques, de d\u00e9fense des droits et de recherche au nom d\u2019aspects de l\u2019int\u00e9r\u00eat public qui ne seraient jamais d\u00e9battus par les tribunaux et les d\u00e9cideurs et les d\u00e9cideuses.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/peacebuilders.ca\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peacebuilders International (Canada) offrira un poste d\u2019\u00e9tudiante ou d\u2019\u00e9tudiant stagiaire dans le but d\u2019appuyer ses travaux au sein du programme Youth Circles, qui permet aux jeunes de faire d\u00e9judiciariser leur cause avant la tenue d\u2019une audience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada offrira un poste d\u2019\u00e9tudiante ou d\u2019\u00e9tudiant stagiaire pour appuyer ses travaux en mati\u00e8re de r\u00e9formes aux politiques et aux lois, aux litiges et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation publique en plus d\u2019aider les d\u00e9tenus et les d\u00e9tenues et les anciens d\u00e9tenus et d\u00e9tenues \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada offrira un poste d\u2019\u00e9tudiante ou d\u2019\u00e9tudiant stagiaire pour appuyer sa mission visant \u00e0 identifier et \u00e0 exon\u00e9rer des personnes reconnues coupables d'un crime grave qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u00e0 d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9viter les futures erreurs judiciaires gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique et aux r\u00e9formes l\u00e9gislatives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.metrac.org\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children (METRAC) lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre dans toutes les populations au moyen de l\u2019\u00e9ducation, de la recherche et de l\u2019action. La subvention Catalyse finance la mise en \u0153uvre du Community Justice Program de METRAC, qui vise \u00e0 donner des moyens aux personnes, aux populations et aux organisations de la ville de Toronto et de toute la province gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019information juridiques, \u00e0 la recherche et \u00e0 des partenariats, le but \u00e9tant de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aux femmes et aux jeunes affect\u00e9s par la violence. Les programmes de METRAC sont con\u00e7us pour b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 toutes les femmes et \u00e0 tous les jeunes qui vivent la violence mais ils privil\u00e9gient les femmes isol\u00e9es et vuln\u00e9rables comme les femmes autochtones, les nouvelles arrivantes, les personnes LGBTA et bispirituelles, les handicap\u00e9es et les femmes \u00e2g\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">222 745 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_18\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_18_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_18_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 19 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme des droits de la personne des peuples autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono (le R\u00e9seau) organisera des cliniques bimestrielles de conseils sommaires sur les droits de la personne, ainsi que des s\u00e9ances de vulgarisation juridique pour les collectivit\u00e9s autochtones \u00e0 Ottawa et \u00e0 Thunder Bay. Les membres de la collectivit\u00e9 recevront de la part d\u2019avocat\u2e31e\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles des conseils sommaires sur leurs droits en vertu du Code des droits de la personne et de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Des \u00e9tudiants du R\u00e9seau m\u00e8neront des entretiens d\u2019accueil et faciliteront l\u2019aiguillage durant les cliniques. L\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) est au nombre des partenaires. L\u2019OFIFC dirigera la formation sur les comp\u00e9tences culturelles autochtones \u00e0 l\u2019intention des avocat\u2e31e\u2e31s b\u00e9n\u00e9voles et des \u00e9tudiants du R\u00e9seau. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s des collectivit\u00e9s autochtones \u00e0 un soutien juridique adapt\u00e9 \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.efryptbo.org\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Tribunal autochtone de Peterborough<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough travaillera avec d\u2019autres membres du comit\u00e9 du tribunal autochtone afin de mettre \u00e0 l\u2019essai un tribunal provincial si\u00e9geant aux deux semaines \u00e0 Peterborough, pour les Autochtones qui font face \u00e0 des accusations criminelles. Le comit\u00e9 du tribunal autochtone est constitu\u00e9 de repr\u00e9sentants des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des centres d\u2019amiti\u00e9, d\u2019Aide juridique Ontario et du minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral. Les fonds de la subvention serviront \u00e0 embaucher un travailleur ou une travailleuse autochtone aupr\u00e8s des tribunaux. Celui-ci ou celle-ci sensibilisera le personnel des tribunaux au processus du tribunal autochtone et fournira aux participants au processus judiciaire un soutien qui leur permettra de se retrouver dans le syst\u00e8me. Dans le cadre de cette initiative, le comit\u00e9 du tribunal autochtone cherchera \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la surrepr\u00e9sentation des Autochtones dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 930 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccnctoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Habiliter les r\u00e9fugi\u00e9s, abattre les fronti\u00e8res et combattre la d\u00e9sinformation : Soutenir les r\u00e9fugi\u00e9s chinois au moyen de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de Toronto du Conseil national des Canadiens chinois (CCNCTO) \u00e9laborera et diffusera des ressources juridiques adapt\u00e9es aux besoins des r\u00e9fugi\u00e9s chinois partout en Ontario. Les ressources porteront sur le processus de demande d\u2019asile, la fa\u00e7on de pr\u00e9parer une demande fond\u00e9e sur des consid\u00e9rations d\u2019ordre humanitaire, les droits des travailleurs, la fa\u00e7on de demander un permis de s\u00e9jour temporaire, ainsi que les recours juridiques possibles pour les victimes de violence fond\u00e9e sur le sexe. Le CCNCTO partagera \u00e9galement des lignes directrices sur la s\u00e9lection des repr\u00e9sentants juridiques et des consultants en immigration et sur la fa\u00e7on de travailler avec eux. L\u2019organisme Butterfly: Asian and Migrant Sex Workers Support Network est au nombre des partenaires. Cette initiative orientera les r\u00e9fugi\u00e9s chinois en Ontario vers des ressources juridiques appropri\u00e9es sur les plans culturel et linguistique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ecelaw.ca\/\"  target=\"_blank\">East Coast Environmental Law Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">East Coast Environmental Law Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de justice r\u00e9paratrice en droit de l\u2019environnement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019East Coast Environmental Law Association effectuera des recherches sur le recours aux processus de justice r\u00e9paratrice pour r\u00e9gler les diff\u00e9rends juridiques en mati\u00e8re d\u2019environnement. Ces recherches \u00e9claireront l\u2019\u00e9laboration d\u2019un guide sur la fa\u00e7on dont un processus de justice r\u00e9paratrice peut \u00eatre engag\u00e9 en cas de conflit juridique en mati\u00e8re d\u2019environnement. Cette initiative profitera aux intervenants dans le domaine de la justice r\u00e9paratrice, aux avocat\u2e31e\u2e31s et aux collectivit\u00e9s de la Nouvelle-\u00c9cosse qui cherchent des solutions de rechange aux litiges.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">18 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lawreform.ns.ca\"  target=\"_blank\">Access to Justice &amp; Law Reform Institute of Nova Scotia<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Access to Justice &amp; Law Reform Institute of Nova Scotia<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Section Atlantique du National Self Represented Litigants Project<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Access to Justice &amp; Law Reform Institute of Nova Scotia (l\u2019Institut) mettra sur pied la section du Canada atlantique du Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s (NSRLP). L\u2019Institut travaillera avec l\u2019\u00e9quipe nationale du NSRLP pour \u00e9laborer des ressources de vulgarisation juridique adapt\u00e9es aux besoins juridiques en mati\u00e8re civile des plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9., en Nouvelle-\u00c9cosse, au Nouveau-Brunswick et \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. L\u2019initiative mettra les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s en contact avec les ressources dont ils ont besoin pour cheminer efficacement et par eux-m\u00eames dans le processus judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 764 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.anishinabek.ca\/\"  target=\"_blank\">Anishinabek Nation Union of Ontario Indians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Anishinabek Nation Union of Ontario Indians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet Caring for Our Elders<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Union of Ontario Indians (UOI) de la Nation Anishinabek cr\u00e9era et diffusera des ressources de vulgarisation juridique adapt\u00e9es aux Sages Anishinabek vivant \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur des r\u00e9serves. Les ressources offriront des renseignements en langage simple concernant les lois sur les biens immobiliers matrimoniaux, les testaments et successions, ainsi que les mauvais traitements envers les Sages. Le contenu portant sur les biens immobiliers matrimoniaux et les testaments et successions reprendra les parties pertinentes de la Loi sur les Indiens pour les Sages vivant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des r\u00e9serves. Cette initiative profitera aux Sages des 39 collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de l\u2019UOI en les mettant en contact avec des ressources juridiques adapt\u00e9es \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cnib.ca\"  target=\"_blank\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connaissez vos droits \u2013 Canada Atlantique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) cr\u00e9era et diffusera des ressources \u00ab\u00a0Connaissez vos droits\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019intention des malvoyants et des non-voyants \u00e0 l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9., en Nouvelle-\u00c9cosse, au Nouveau-Brunswick et \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. Les ressources seront personnalis\u00e9es pour soutenir les malvoyants et non-voyants qui font l\u2019objet de discrimination dans divers domaines de leurs vies. Ce travail \u00e9largit le projet \u00ab\u00a0Connaissez vos droits\u00a0\u00bb de l\u2019INCA, un projet ax\u00e9 sur l\u2019Ontario qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2018 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une subvention de la Fondation du droit de l\u2019Ontario. Cette initiative mettra les membres de la collectivit\u00e9 en contact avec les ressources juridiques qui sont n\u00e9cessaires pour se retrouver dans le syst\u00e8me de justice et pour d\u00e9fendre soi-m\u00eame ses droits en cas de discrimination.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.nbrc-crnb.ca\/en\/\"  target=\"_blank\">Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Restructuration et red\u00e9ploiement du site web - subvention ponctuelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick proc\u00e9dera \u00e0 une refonte de son site Web pour en am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 et \u00e9laborera un centre de ressources et de vulgarisation juridiques en ligne, interactif et en plusieurs langues \u00e0 l\u2019intention des demandeurs d\u2019asile, des nouveaux arrivants vuln\u00e9rables et des travailleurs communautaires au Nouveau-Brunswick.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 725 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/livingspacehub.org\/\"  target=\"_blank\">Living Space North Against Poverty<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Living Space North Against Poverty<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un lieu de vie et de changement de lieu de vie : am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes marginalis\u00e9es de Timmins et du district de Cochrane<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Living Space North Against Poverty orientera vers des soutiens juridiques et sociaux les membres de la collectivit\u00e9 qui sont sans abri ou qui risquent de l\u2019\u00eatre et qui sont \u00e9galement aux prises avec le syst\u00e8me de justice. La subvention profitera aux membres mal log\u00e9s de la collectivit\u00e9 dans le district de Timmins et Cochrane en permettant de les mettre en contact avec des soutiens complets qui les aideront \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.thunderbay.org\"  target=\"_blank\">Thunder Bay Multicultural Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Thunder Bay Multicultural Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique juridique nord-ontarienne de services aux personnes migrantes et r\u00e9fugi\u00e9es<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Thunder Bay Multicultural Association mettra \u00e0 l\u2019essai une clinique juridique offrant des services gratuits dans le domaine du droit de l\u2019immigration et de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s aux migrants qui vivent \u00e0 Thunder Bay et dans ses environs. La clinique offrira \u00e9galement des services en droit des affaires aux r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s qui veulent lancer de petites entreprises, ainsi que des ateliers de vulgarisation juridique. La Facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead est au nombre des partenaires. Cette initiative am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soutiens juridiques pour les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s dans la r\u00e9gion de Thunder Bay.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.bccla.org\"  target=\"_blank\">Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Guides relatifs \u00e0 l\u2019arrestation et \u00e0 la d\u00e9tention : Interactions avec les policiers<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La BCCLA \u00e9laborera une s\u00e9rie de guides contenant des renseignements juridiques adapt\u00e9s au sujet des rapports avec la police et des syst\u00e8mes juridiques qui se chevauchent, afin de mieux servir les collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es \u00e0 faible revenu et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins juridiques vari\u00e9s. Pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice de fa\u00e7on significative, ces guides seront \u00e9labor\u00e9s en consultation avec les collectivit\u00e9s touch\u00e9es et seront accessibles gr\u00e2ce \u00e0 leur conception novatrice et \u00e0 leur diffusion \u00e0 la fois cibl\u00e9e et \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.reach.ca\/\"  target=\"_blank\">Reach Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Reach Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Accro\u00eetre les aiguillages juridiques offerts par les travailleurs et travailleuses de premi\u00e8re ligne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Reach Canada \u00e9laborera des ressources \u00e0 l\u2019intention des travailleurs de premi\u00e8re ligne pour am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 de rep\u00e9rer des probl\u00e8mes juridiques, de mener des premiers entretiens efficaces et de faciliter l\u2019aiguillage des membres de la collectivit\u00e9 qui sont atteints d\u2019une d\u00e9ficience. Les fonds de la subvention serviront \u00e0 embaucher un coordonnateur ou une coordonnatrice qui cr\u00e9era des ressources et qui les diffusera aupr\u00e8s des travailleurs de premi\u00e8re ligne dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et de Champlain. Les travailleurs de premi\u00e8re ligne seront encourag\u00e9s \u00e0 diriger les clients ayant besoin de conseils juridiques vers le service d\u2019orientation juridique pro bono de Reach. Cette initiative renforcera la capacit\u00e9 des travailleurs de premi\u00e8re ligne de fournir efficacement un soutien \u00e0 l\u2019accueil et \u00e0 l\u2019aiguillage \u00e0 leurs clients qui sont atteints d\u2019une d\u00e9ficience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">84 464 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nokiiwin.com\/\"  target=\"_blank\">Nokiiwin Tribal Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nokiiwin Tribal Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9daction de rapports Gladue<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil tribal Nokiiwin embauchera un \u00e9crivain ou une \u00e9crivaine Gladue qui sera charg\u00e9(e) de pr\u00e9parer des rapports de d\u00e9termination de la peine pour les membres admissibles des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui sont aux prises avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. La subvention profitera aux membres de la collectivit\u00e9 du territoire Robinson-Sup\u00e9rieur. Dans le cadre de cette initiative, le Conseil tribal Nokiiwin veut rem\u00e9dier aux taux \u00e9lev\u00e9s d\u2019incarc\u00e9ration et de r\u00e9cidive chez les membres des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/halifaxrefugeeclinic.org\/\"  target=\"_blank\">Clinique pour r\u00e9fugi\u00e9s de Halifax<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique pour r\u00e9fugi\u00e9s de Halifax<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de coordination des services d\u2019accueil et des services pro bono<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Halifax Refugee Clinic fournira un soutien juridique aux demandeurs d\u2019asile et aux migrants en situation irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 Halifax. Les fonds de la subvention serviront \u00e0 embaucher un avocat ou une avocate d\u2019exp\u00e9rience en droit de l\u2019immigration et de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s, qui fournira des conseils sommaires, facilitera l\u2019aiguillage vers des avocat\u2e31e\u2e31s et, au besoin, se chargera de dossiers pour des audiences d\u2019urgence. Cette initiative orientera les demandeurs d\u2019asile \u00e0 faible revenu et les migrants en situation irr\u00e9guli\u00e8re vers des soutiens juridiques gratuits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">96 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Borderless Connections<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre renforcera ses capacit\u00e9s virtuelles en ligne pour servir plus efficacement les demandeurs d\u2019asile, les personnes ayant un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire et les fournisseurs de services partout en Ontario. Cette initiative aidera le FCJ Refugee Centre \u00e0 am\u00e9liorer la port\u00e9e et l\u2019accessibilit\u00e9 de ses services, dont des cliniques sur la migration, des webinaires et des balados.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justicemontreal.org\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique du Mile End<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique du Mile End<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique juridique des r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique juridique du Mile End orientera les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al vers les renseignements juridiques et les soutiens sociaux se rapportant \u00e0 leurs besoins dans le domaine du droit de l'immigration et de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s. La clinique juridique organisera \u00e9galement des ateliers sur des th\u00e8mes juridiques qui r\u00e9pondent aux besoins des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al et dans ses environs. Cette initiative soutiendra l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s qui se sont r\u00e9install\u00e9s au Qu\u00e9bec.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">89 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.legalinfo.org\"  target=\"_blank\">Legal Information Society of Nova Scotia<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Information Society of Nova Scotia<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019aide juridique pour la jeunesse<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Information Society of Nova Scotia d\u00e9terminera les besoins et les lacunes sur le plan des ressources de vulgarisation juridique disponibles pour les jeunes en Nouvelle-\u00c9cosse et \u00e9laborera des documents pour combler ces lacunes, en consultation avec les jeunes. Le projet ciblera les jeunes de 12 \u00e0 25 ans et mettra l\u2019accent sur la fourniture rapide, r\u00e9active et pr\u00e9ventive de renseignements juridiques et de services d\u2019aiguillage.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Innocence Canada accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 sa mission de d\u00e9tecter, de d\u00e9fendre et de disculper les personnes jug\u00e9es coupables d\u2019un crime grave qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et de pr\u00e9venir de futures erreurs judiciaires gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 des r\u00e9formes l\u00e9gislatives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equalityrights.org\/\"  target=\"_blank\">Centre for Equality Rights in Accommodation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Equality Rights in Accommodation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement (CERA) accueillera un ou une stagiaire en soutien de son travail aupr\u00e8s de clients qui font face \u00e0 une expulsion ou \u00e0 des violations des droits de la personne dans leur logement. Le ou la stagiaire aidera \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 livrer des documents et des ateliers de vulgarisation juridique, en plus d\u2019effectuer des recherches et de r\u00e9diger des documents \u00e0 l\u2019appui de l\u2019\u00e9laboration et de l\u2019ex\u00e9cution des travaux du CERA en mati\u00e8re de politique et de litige.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Canada sans pauvret\u00e9 accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses activit\u00e9s d\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9 au pays en s\u2019attaquant \u00e0 ses causes syst\u00e9miques et aux obstacles juridiques qui emp\u00eachent son \u00e9radication. Son travail consiste notamment \u00e0 sensibiliser \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 participer \u00e0 des travaux de recherche qui permettent d\u2019enrichir les connaissances sur la pauvret\u00e9 et \u00e0 s\u2019efforcer de d\u00e9montrer le lien entre la pauvret\u00e9 et les droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.amnesty.ca\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022\/2023<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Amnistie Internationale accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses travaux de recherches et ses efforts portant sur diverses questions pr\u00e9occupantes au chapitre des droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et nationale. Le travail de cet organisme porte sur des situations personnelles, notamment le sort des prisonniers d\u2019opinion, et sur les initiatives de r\u00e9forme qui visent \u00e0 cr\u00e9er les conditions l\u00e9gales, politiques et sociales qui emp\u00eachent les violations des droits de la personne de se produire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 mars 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lco-cdo.org\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ordonnances de protection : une assis empirique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario entreprendra des recherches empiriques sur l\u2019efficacit\u00e9 des ordonnances de protection rendues par les tribunaux de la famille. Cette initiative soutiendra la prise de d\u00e9cisions en fonction des donn\u00e9es pour prot\u00e9ger plus efficacement les victimes de violence familiale en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">86 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2021<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwindsor.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwo.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_19\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_19_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_19_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 20 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.droitcivil.uottawa.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit (section de droit civil) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.secondchancescholarship.ca\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Second Chance Scholarship Foundation offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 un ou une jeune inscrit \u00e0 un programme li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui risque d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ojen.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ) doit mettre en \u0153uvre des programmes qui facilitent et soutiennent l\u2019activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de la magistrature, des avocats et avocates, des tribunaux et du milieu de l\u2019\u00e9ducation dans l\u2019ensemble de la province, en privil\u00e9giant les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes et le renforcement des liens entre le milieu de la justice et celui de l\u2019\u00e9ducation. Le ROEJ \u00e9labore des outils \u00e9ducatifs qui font d\u00e9couvrir aux jeunes le syst\u00e8me de justice, les aide \u00e0 comprendre le droit, leur permet de d\u00e9velopper leur \u00ab\u00a0comp\u00e9tence\u00a0\u00bb juridique et les pr\u00e9pare \u00e0 g\u00e9rer les aspects juridiques des probl\u00e8mes qui surviennent dans leur vie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">890 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ryerson.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019universit\u00e9 Ryerson \u00e9valuera les besoins afin de mettre sur pied une clinique juridique \u00e9tudiante qui r\u00e9pondra aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale. Ce projet offre en outre aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">186 267 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.leveljustice.org\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son Indigenous Youth Outreach Program, l\u2019organisme \u00c9galiser offre des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique interactive et met en \u0153uvre des activit\u00e9s de mentorat qui permettent aux jeunes Autochtones de d\u00e9couvrir le syst\u00e8me de justice canadien et l\u2019importance d\u2019int\u00e9grer les pratiques autochtones aux m\u00e9canismes de justice p\u00e9nale. Ce programme aide \u00e0 faire tomber les entraves \u00e0 la justice en privil\u00e9giant le d\u00e9mant\u00e8lement des pr\u00e9jug\u00e9s, le d\u00e9veloppement de l\u2019empathie et la promotion des droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">71 250 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Law in Action Within Schools est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui permet la mise en \u0153uvre d\u2019un programme scolaire et parascolaire portant sur le droit et la justice, con\u00e7u pour faire d\u00e9couvrir ces sujets aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire. Ce programme encouragera les jeunes \u00e0 achever leurs \u00e9tudes secondaires, \u00e0 acc\u00e9der aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur du droit ou dans la profession juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lakeheadu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des ateliers, des s\u00e9minaires et des s\u00e9ances en classe dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement et les facult\u00e9s d\u2019\u00e9ducation afin d\u2019\u00e9duquer les \u00e9l\u00e8ves, les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes et les enseignants et enseignantes sur leurs droits et libert\u00e9s civils. Cet organisme pr\u00e9pare la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Canadiens et Canadiennes \u00e0 la mobilisation citoyenne en formant \u00e9l\u00e8ves et \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices aux libert\u00e9s civiles, \u00e0 la pens\u00e9e critique et \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019habitudes d\u00e9mocratiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa va r\u00e9aliser des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins de la population locale en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) doit continuer de centraliser tous les moyens d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques en Ontario. CLEO met au point des moyens d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques clairs, rigoureux et pratiques afin d\u2019aider les gens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer les droits que leur garantissent les lois, en privil\u00e9giant le soutien des interm\u00e9diaires de confiance. Le recours \u00e0 des interm\u00e9diaires de confiance aide consid\u00e9rablement les personnes d\u00e9munies, marginalis\u00e9es ou vuln\u00e9rables de l\u2019Ontario \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">385 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/classactionclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Proc\u00e9dure civile en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor va cr\u00e9er un guide sur la proc\u00e9dure civile en Ontario qui sera accessible gratuitement en ligne et mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. Ce guide sera publi\u00e9 sur CanLII et comprendra des r\u00e9sum\u00e9s en langage clair mais il sera aussi con\u00e7u \u00e0 l\u2019intention des professionnels du droit, qui pourront l\u2019utiliser au lieu de Westlaw et Quicklaw. La possibilit\u00e9 de consulter gratuitement ce guide donnera un outil aux parties \u00e0 une instance qui n\u2019ont pas d\u2019avocat et aux praticiens de la justice sociale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 265 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/about_us\/faculty\/claire_houston.html\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Impact de la pand\u00e9mie de COVID\u201119 sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re familiale en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Western Ontario va \u00e9tudier les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID\u201119 sur les instances en droit de la famille et sur les parties \u00e0 de telles instances (celles qui ont un avocat et celles qui n\u2019en ont pas), notamment ses effets sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, les victimes de violence intrafamiliale et les enfants dont les parents se sont s\u00e9par\u00e9s. L\u2019\u00e9quipe se penchera l\u2019\u00e9volution du droit de la famille, ses r\u00e9percussions et la capacit\u00e9 d\u2019adaptation des professionnels de la justice en mati\u00e8re familiale et des tribunaux de la famille aux diff\u00e9rentes phases de la pand\u00e9mie. Cette initiative a pour objectif d\u2019exploiter les donn\u00e9es empiriques pour permettre de comprendre les effets de la pand\u00e9mie sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le domaine du droit de la famille, ce qui pourrait \u00eatre avantageux pour la planification future.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">39 213 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/socialwork.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l'Universit\u00e9 de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l'Universit\u00e9 de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Trousse d\u2019outils pour des pratiques en mati\u00e8re de protection de l\u2019enfance fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto va \u00e9laborer une trousse d\u2019outils en ligne qui feront la synth\u00e8se des textes de loi r\u00e9gissant la protection de l\u2019enfance, de la jurisprudence en la mati\u00e8re et des travaux de recherche en sciences sociales fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes portant sur le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance et ses r\u00e9percussions sur les familles aupr\u00e8s desquels ce syst\u00e8me intervient. Cette trousse d\u2019outils accessible en ligne est destin\u00e9e aux avocats, aux travailleurs sociaux et aux autres acteurs de la protection de l\u2019enfance et vise \u00e0 permettre une prise de d\u00e9cisions et d\u2019ordonnances judiciaires mieux \u00e9clair\u00e9es et reposant sur un meilleur fondement probatoire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.piap.ca\"  target=\"_blank\">Probono Inmate Appeal Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Probono Inmate Appeal Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019assistance juridique pour appels interjet\u00e9s par des d\u00e9tenus (PIAP)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre du Programme d\u2019assistance juridique pour appels interjet\u00e9s par des d\u00e9tenus et d\u00e9tenues, des avocats et avocates de service assistent b\u00e9n\u00e9volement les d\u00e9tenus et d\u00e9tenues d\u00e9munis et sans avocats et avocates qui interjettent appel devant la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario. Avec le soutien d\u2019un parajuriste \u00e0 temps plein, 40\u00a0avocats et avocates criminalistes chevronn\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019appels font gratuitement l\u2019\u00e9quivalent de 80\u00a0jours de travail par ann\u00e9e pour que les d\u00e9tenus sans avocat puissent acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.migrantworkersalliance.org\"  target=\"_blank\">Migrant Workers Alliance for Change<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Migrant Workers Alliance for Change<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique pour assurer l\u2019acc\u00e8s des travailleurs migrants \u00e0 un logement d\u00e9cent<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Migrant Workers Alliance for Change (MWAC) va cr\u00e9er des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique du public sur les droits relatifs au logement et les diffuser aux travailleurs agricoles migrants de Brantford, Hamilton et de la r\u00e9gion du Niagara. La MWAC va faire conna\u00eetre aux travailleurs migrants les normes de base en mati\u00e8re de logement et les moyens dont ils peuvent se servir pour faire valoir leur droit \u00e0 un logement d\u00e9cent. Ces ressources d\u2019\u00e9ducation juridique du public seront produites en anglais et en espagnol. La MWAC a pour partenaire, notamment, l\u2019Ontario Employment Education and Research Centre. Cette initiative va combler un vide dans les ressources d\u2019\u00e9ducation juridique du public portant sur les besoins des travailleurs agricoles migrants qui ont des probl\u00e8mes de logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 869 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.gwlegalclinic.ca\"  target=\"_blank\">Clinique juridique des comt\u00e9s de Guelph et Wellington<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique des comt\u00e9s de Guelph et Wellington<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fourgonnette juridique de Wellington-Halton<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Clinic of Guelph and Wellington County (LCGWC) offrira, de concert avec les Halton Community Legal Services, une clinique juridique mobile, baptis\u00e9e la Fourgonnette juridique de Wellington-Halton, en vue d\u2019am\u00e9liorer le r\u00e9seau de soutien rural offert aux r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes \u00e0 faible revenu des comt\u00e9s de Wellington et de Halton. Faisant fond sur le projet pilote original de services juridiques mobiles du comt\u00e9 de Wellington, qu\u2019il \u00e9largit, ce projet d\u2019une dur\u00e9e de trois ans va am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les zones rurales de la r\u00e9gion. Il favorisera \u00e9galement les relations entre les fournisseurs de soins de sant\u00e9, l\u2019association locale du barreau, les services de sant\u00e9 mentale, les biblioth\u00e8ques, les organismes sans but lucratif, les groupes communautaires et les organismes religieux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.legalaid.on.ca\"  target=\"_blank\">Aide juridique Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aide juridique Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Race, identit\u00e9 et syst\u00e8me judiciaire\u00a0: l\u2019issue d\u2019une instance peut-elle diff\u00e9rer en fonction de la race et de l\u2019identit\u00e9\u00a0?<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aide juridique Ontario (AJO) va retracer les donn\u00e9es de tous ses fournisseurs de services (avocats de service et avocats du secteur priv\u00e9) afin de recueillir et d\u2019analyser les donn\u00e9es relatives \u00e0 la race portant sur l\u2019issue des mises en libert\u00e9 sous caution et des instances et de faire rapport sur ce sujet. Cette initiative a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la cueillette de donn\u00e9es et de faciliter la formulation de conclusions fond\u00e9es sur les faits au sujet de l\u2019impacte de l\u2019origine raciale sur l\u2019issue des mises en libert\u00e9 sous caution et des instances.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">75 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS de 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9, Law in Action Within Schools (LAWS) permettra \u00e0 des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes d\u2019avoir un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de quatre semaines aupr\u00e8s de cliniques d\u2019aide juridique et d\u2019organismes vou\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficie aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui participent au programme de LAWS et leur offre une occasion exceptionnelle de d\u00e9couvrir ce qu\u2019est l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, de voir le syst\u00e8me d\u2019aide juridique \u00e0 l\u2019\u0153uvre et d\u2019interagir directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.jfcy.org\"  target=\"_blank\">Justice for Children and Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children and Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019accompagnement et de d\u00e9fense des migrants mineurs \u00e0 leur arriv\u00e9e<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Childhood Arrivals Support and Advocacy Program (programme d\u2019accompagnement et de d\u00e9fense des migrants et migrantes mineurs \u00e0 leur arriv\u00e9e) consiste \u00e0 aider les jeunes personnes qui \u00e9taient mineures et sans papiers \u00e0 leur arriv\u00e9e au Canada, qui y vivent depuis sans autorisation ni documents officiels et qui, de ce fait, risquent d\u2019\u00eatre expuls\u00e9es vers un pays d\u2019origine avec lequel elles n\u2019ont que tr\u00e8s peu ou pas de liens. Parmi les activit\u00e9s de ce programme, citons la prise de contact avec les jeunes, les enseignants et enseignantes et les parents par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9coles et des programmes locaux et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me juridique, qui comprend une assistance juridique pro bono, dans la pr\u00e9paration de demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/indigenouslaw.usaks.ca\"  target=\"_blank\">Centre de droit autochtone de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de droit autochtone de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien du Centre de droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de droit autochtone de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan va poursuivre ses initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique, qui comprennent des travaux de recherche juridique d\u2019envergure nationale, des programmes universitaires, des programmes de publication et un programme d\u2019\u00e9t\u00e9 national de droit. Cette initiative va soutenir les efforts continus de ce Centre en faveur de l\u2019acc\u00e8s des peuples autochtones \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.indigenousbar.ca\"  target=\"_blank\">Association du Barreau autochtone<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association du Barreau autochtone<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice et r\u00e9conciliation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association du Barreau autochtone (ABA) va mesurer l\u2019avancement des efforts continus visant \u00e0 revitaliser les lois autochtones en Ontario. Au moyen d\u2019un vaste ensemble d\u2019indices de mesure, l\u2019ABA va se pencher \u00e0 la fois sur la revitalisation des lois autochtones dans les espaces et les populations autochtones et leur application dans les espaces de common law et de droit civil (comme les tribunaux). L\u2019ABA va \u00e9galement \u00e9laborer des trousses d\u2019outils \u00e0 l\u2019intention des populations autochtones et des tribunaux judiciaires et administratifs de l\u2019Ontario pour qu\u2019ils poursuivent le travail d\u2019\u00e9valuation apr\u00e8s la conclusion de cette initiative.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">192 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation de l\u2019impact des initiatives de vulgarisation et d\u2019information juridiques des organismes communautaires de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario va \u00e9tudier les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation et les divers m\u00e9canismes que les organismes communautaires de la province utilisent pour \u00e9valuer leurs initiatives de vulgarisation et d\u2019information juridiques. Ce projet a pour objectif de jeter les bases qui serviront \u00e0 la mise au point d\u2019un outil de mesure qui aidera les organismes locaux \u00e0 \u00e9valuer l\u2019impact de leurs initiatives de vulgarisation et d\u2019information juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">18 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/crcrefugee.ca\/\"  target=\"_blank\">Christie Refugee Welcome Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Christie Refugee Welcome Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Christie Refugee Welcome Centre va mettre \u00e0 l\u2019essai un programme destin\u00e9 aux r\u00e9fugi\u00e9s mineurs non accompagn\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s (personnes de moins de 18 ans qui se trouvent au Canada sans parent ni tuteur l\u00e9gal) qui consiste \u00e0 offrir des services sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les organismes f\u00e9d\u00e9raux \u0153uvrant dans le domaine de l\u2019immigration, les organismes de protection de l\u2019enfance de l\u2019Ontario et les organismes juridiques communautaires. Cette initiative va am\u00e9liorer le sort de ces mineurs sur le plan de l\u2019immigration, de l\u2019\u00e9tablissement, de la protection de l\u2019enfance et de l\u2019\u00e9ducation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">94 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_20\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_20_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_20_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 21 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/crs.info.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 de York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 de York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Portail sur le droit des r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Refugee Studies va mettre au point une application en ligne d\u2019analytique juridique \u00e0 acc\u00e8s libre (le Portail sur le droit des r\u00e9fugi\u00e9s) afin de permettre aux avocats en droit des r\u00e9fugi\u00e9s et aux demandeurs d\u2019asile de consulter des donn\u00e9es opportunes relatives \u00e0 la prise de d\u00e9cisions dans ce domaine, ce qui comprend la visualisation de donn\u00e9es, des analyses statistiques, un visionnement adaptable de donn\u00e9es granulaires et des liens menant aux d\u00e9cisions pertinentes publi\u00e9es. Cette initiative a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es et de permettre \u00e0 toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es de consulter librement et de mani\u00e8re conviviale les donn\u00e9es sur les d\u00e9cisions de justice en mati\u00e8re de droit des r\u00e9fugi\u00e9s. Elle constitue en outre un mod\u00e8le pour la mise au point de technologies juridiques \u00e0 but non lucratif et \u00e0 acc\u00e8s libre qui favorisent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et la transparence dans le milieu judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 170 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.equalityrights.org\/cera\"  target=\"_blank\">Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Services juridiques b\u00e9n\u00e9voles et vulgarisation juridique pour les locataires vuln\u00e9rables<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour les droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 au logement va \u00e9laborer un programme pro bono gr\u00e2ce auquel des avocats b\u00e9n\u00e9voles seront mis en contact avec des locataires de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise qui ont de faibles revenus, qui risquent de perdre leur logement en raison d\u2019une expulsion ou d\u2019une violation des droits de la personne et qui sont mal desservis par les services existants. Cette initiative permettra \u00e9galement de faire de l\u2019\u00e9ducation juridique aupr\u00e8s des locataires vuln\u00e9rables afin qu\u2019ils connaissent leurs droits en mati\u00e8re de logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.caregiversactioncentre.org\/\"  target=\"_blank\">Caregivers Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Caregivers Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique pour aider les travailleurs de la sant\u00e9 migrants \u00e0 s\u2019y retrouver dans le nouveau Programme des aides familiaux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Caregivers Action Centre (CAC) va cr\u00e9er et diffuser des ressources d\u2019\u00e9ducation juridique pour aider les travailleurs de la sant\u00e9 migrants \u00e0 demander la r\u00e9sidence permanente dans le cadre des programmes pilotes f\u00e9d\u00e9raux des gardiens ou gardiennes d\u2019enfants en milieu familial et des aides familiaux \u00e0 domicile. Le CAC va cr\u00e9er des feuillets d\u2019information, des infographies et de courtes vid\u00e9os pr\u00e9sentant des renseignements \u00e0 jour sur la proc\u00e9dure de demande applicable aux deux programmes et des conseils pour surmonter les obstacles courants. Le CAC compte parmi ses partenaires l\u2019Ontario Employment Education and Research Centre. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, les travailleurs de la sant\u00e9 migrants seront mis en contact avec une aide opportune et pratique qui leur permettra de s\u2019y retrouver dans le syst\u00e8me.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 803 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/capitalrainbow.ca\/\"  target=\"_blank\">Refuge Arc-en-ciel de la Capitale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Refuge Arc-en-ciel de la Capitale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Trousse du programme relatif aux audiences de r\u00e9fugi\u00e9s queer<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Refuge Arc-en-ciel de la Capitale va \u00e9laborer une trousse d\u2019outils de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audience de demande d\u2019asile \u00e0 l\u2019intention des personnes qui demandent asile en raison de leur orientation sexuelle, de leur identit\u00e9 de genre, de leur expression de genre ou de leurs caract\u00e9ristiques sexuelles. Cette trousse comprendra un aper\u00e7u de la proc\u00e9dure de demande d\u2019asile, des conseils sur la pr\u00e9sentation du fondement de la demande et la cueillette des \u00e9l\u00e9ments de preuve et des liens menant \u00e0 des services de soutien juridique et social. Cette trousse sera produite en anglais, en fran\u00e7ais, en espagnol et en arabe. Cette initiative donnera aux particuliers acc\u00e8s \u00e0 des renseignements pratiques qui les aideront \u00e0 s\u2019orienter dans le syst\u00e8me de demande d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cmla-acam.ca\/\"  target=\"_blank\">Canadian Muslim Lawyers Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Muslim Lawyers Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet du centre de soutien juridique pour les musulmans<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Canadian Muslim Lawyers Association (CMLA) va agrandir son centre de soutien juridique pour les musulmans (MLSC), qui met en contact les musulmans ayant des revenus faibles ou moyens de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise avec des services de conseils juridiques sommaires. La CMLA va tenir des cliniques secondaires offrant des conseils juridiques sommaires et donner des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, en collaboration avec des organismes communautaires. La CMLA va \u00e9galement faciliter les aiguillages \u00ab\u00a0\u00e0 chaud\u00a0\u00bb vers les avocats figurant sur la liste pro bono du MLSC, au besoin. Cette initiative vise \u00e0 offrir aux communaut\u00e9s musulmanes mal desservies du soutien juridique adapt\u00e9 sur les plans culturel et linguistique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cfcj-fcjc.org\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mesurer l\u2019impact des interventions juridiques \u2013 phase\u00a02<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile concevra la deuxi\u00e8me \u00e9tape de son \u00e9tude longitudinale visant \u00e0 mesurer les effets et l\u2019efficacit\u00e9 de diff\u00e9rents types d\u2019interventions juridiques sur l\u2019issue de diff\u00e9rends juridiques en mati\u00e8re civile en Ontario. Ce projet de recherche empirique a pour objectif de faciliter la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es dans le milieu judiciaire et d\u2019am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me de justice sert la population de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 520 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blackfemmelegal.com\/\"  target=\"_blank\">Black Femme Legal<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Black Femme Legal<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Trousse d\u2019outils de\u00a0Black Femme Legal<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le comit\u00e9 de la trousse d\u2019outils de Black Femme Legal va \u00e9laborer et faire conna\u00eetre des soutiens juridiques et sociaux con\u00e7us pour les travailleuses noires queers, trans, ou non binaires de l\u2019Ontario qui vivent du racisme anti-Noir dans leur milieu de travail. La trousse d\u2019outils comprendra des guides d\u2019orientation dans les conseils d\u2019administration et les tribunaux, des listes d\u2019avocats en droit du travail et de l\u2019emploi qui se sp\u00e9cialisent dans le racisme anti-Noir et une liste de m\u00e9canismes non judiciaires. Parmi les partenaires de Black Femme Legal, on compte Le 519. Cette initiative b\u00e9n\u00e9ficiera aux travailleuses noires queers, trans ou non binaires qui ont besoin de ressources adapt\u00e9s \u00e0 leurs probl\u00e8mes de droit de l\u2019emploi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.alasontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Artists' Legal Advice Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Artists' Legal Advice Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de clinique juridique virtuelle pour les artistes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Artists\u2019 Legal Advice Services (ALAS) vont d\u00e9velopper leur clinique juridique virtuelle, qui met en lien les artistes et cr\u00e9ateurs de l\u2019Ontario avec des services de conseils sommaires offerts par des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et artistique. Les ALAS vont mettre au point une infrastructure num\u00e9rique qui servira au d\u00e9veloppement de la clinique, recruter et former des avocats b\u00e9n\u00e9voles suppl\u00e9mentaires, \u00e9tablir le contact avec des organisations artistiques \u0153uvrant aupr\u00e8s des populations mal desservies et r\u00e9aliser une \u00e9valuation. Les ALAS comptent parmi leurs partenaires Artists\u2019 Legal Services Ottawa. Cette initiative b\u00e9n\u00e9ficiera aux artistes et aux cr\u00e9ateurs qui ont des probl\u00e8mes juridiques particuliers lorsqu\u2019ils exercent leurs activit\u00e9s dans le milieu artistique ontarien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 d\u00e9cembre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers' Action Centre (WAC) continuera d\u2019offrir des ressources d\u2019information, des s\u00e9ances de formation des formateurs et formatrices et des ateliers d\u2019\u00e9ducation s\u2019adressant aux Ontariens et Ontariennes qui ont un emploi pr\u00e9caire et peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Le WAC doit continuer d\u2019\u00e9laborer un programme d\u2019\u00e9ducation du public dynamique et complet afin de r\u00e9pondre rapidement aux besoins des travailleurs et travailleuses, qui \u00e9voluent. L\u2019organisme doit \u00e9galement approfondir ses liens avec les r\u00e9gions et les collectivit\u00e9s o\u00f9 il est d\u00e9j\u00e0 actif et \u00e9tendre ses activit\u00e9s \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions et d\u2019autres secteurs \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 707 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sudburyworkerscentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sudbury Workers' Education and Advocacy Centre (SWEAC) offrira des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique aux travailleurs et travailleuses du nord de l\u2019Ontario sur leurs droits en milieu de travail et poursuivra ses activit\u00e9s de prise de contact dans des r\u00e9gions comme celles de Sudbury, de Sault-Sainte-Marie et de North Bay. Le SWEAC doit \u00e9laborer, dans divers formats nouveaux, des documents destin\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique du public sur les droits en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi et offrir \u00e0 diff\u00e9rents publics des ateliers d\u2019\u00e9ducation sur les droits, comme les droits des travailleurs et travailleuses (sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, normes du travail et droits de la personne).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">122 792 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les \u00c9tudiant(e)s pro bono du Canada (EPBC) vont offrir sans frais de l\u2019assistance juridique aux personnes d\u00e9munies et aux organismes \u00e0 but non lucratif, ainsi que des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en droit. Les EPBC, qui ont des sections dans 22 des 23\u00a0facult\u00e9s de droit du pays, pr\u00e9parent des stages pour les \u00e9tudiants en droit dans diff\u00e9rents cadres de travail, notamment aupr\u00e8s de cliniques juridiques, d\u2019organismes \u00e0 but non lucratif, de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019avocats et avocates et de tribunaux judiciaires et administratifs. Sous la supervision d\u2019avocats et d\u2019avocates, les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes, des politiques et des manuels, pr\u00e9parent et animent des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, assistent les avocats et avocates et les avocats et avocates de service dans la prise en charge des clients et clientes, aident ceux-ci \u00e0 pr\u00e9parer leurs documents, les repr\u00e9sentent devant les tribunaux judiciaires et administratifs (sous la supervision d\u2019un avocat) et leur donnent de l\u2019information juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">595 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.pblo.org\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario (PBO) met en contact les Ontariens et Ontariennes d\u00e9munis qui ne peuvent pas se payer les services d\u2019un avocat ou d\u2019une avocate et n\u2019ont pas droit \u00e0 l\u2019aide juridique et les avocats et avocates dispos\u00e9s \u00e0 offrir gratuitement leurs services. Parmi les programmes de PBO, citons une permanence t\u00e9l\u00e9phonique de conseils juridiques, des programmes d\u2019assistance devant la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa, et des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux actifs dans cinq h\u00f4pitaux p\u00e9diatriques. En plus de financer ces activit\u00e9s, la subvention Catalyse permettra \u00e0 PBO d\u2019am\u00e9liorer les services de sa permanence t\u00e9l\u00e9phonique. \u00c0 l\u2019heure actuelle, celle-ci permet d\u2019obtenir gratuitement des conseils sommaires et des services de r\u00e9daction juridique dans les domaines du droit civil, de l\u2019endettement et de la protection des consommateurs et consommatrices, du droit de l\u2019emploi, du logement, des procurations relatives aux biens et au soin de la personne et du droit des entreprises (pour les organismes \u00e0 but non lucratif et les petites entreprises en d\u00e9marrage).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">880 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera la place de l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans l\u2019histoire du droit, dans la profession juridique et dans la magistrature, en Ontario et ailleurs au pays, et en fera la promotion. Dans ce but, elle publiera des ouvrages sur l\u2019histoire du droit, ce qui permettra de pr\u00e9server l\u2019histoire orale sous forme d\u2019archive, de soutenir la recherche universitaire et d\u2019organiser diverses activit\u00e9s th\u00e9matiques d\u2019\u00e9ducation du public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">195 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lukesplace.ca\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place offre des services aux femmes et \u00e0 leurs enfants ayant besoin d\u2019appui en mati\u00e8re de droit familial apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vis\u00e9 par de la maltraitance. Des services sont aussi offerts aux intervenants et intervenantes de premi\u00e8re ligne et aux avocats et avocates qui les assistent. Il leur offre \u00e0 la fois des services directs et un soutien syst\u00e9mique dans la r\u00e9gion de Durham et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale. La subvention Catalyse permettra \u00e0 cet organisme d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des conseils juridiques sommaires \u00e0 sa clinique pro bono d\u2019Oshawa, d\u2019apporter des am\u00e9liorations \u00e0 sa clinique juridique virtuelle et de l\u2019\u00e9tendre \u00e0 la r\u00e9gion rurale du sud-ouest de l\u2019Ontario, de mettre \u00e0 jour ses ressources d\u2019information juridique et ses documents de formation et d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact g\u00e9n\u00e9ral de son travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lco-cdo.org\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) r\u00e9alisera des travaux de recherche, une analyse multidisciplinaire et des rapports sur les enjeux juridiques actuels et nouveaux. Pour cela, elle s\u2019associe \u00e0 diverses organisations du domaine de la justice comme le Citizen Lab et la Criminal Lawyers Association. La subvention Catalyse b\u00e9n\u00e9ficiera aux acteurs du domaine de la justice et au grand public. La CDO doit s\u2019en servir pour promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et contribuer au d\u00e9bat public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.johnhoward.on.ca\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario (SJH de l\u2019Ontario) cr\u00e9era un programme novateur afin de cerner les besoins \u00e0 combler de ses clients et clientes en mati\u00e8re de droit civil et d\u2019y r\u00e9pondre. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux clients de la SJH de l\u2019Ontario, qui comprend des d\u00e9tenus et d\u00e9tenues des \u00e9tablissements correctionnels provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux, des d\u00e9tenus et d\u00e9tenues r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s et d\u2019autres personnes fragiles. Avec la subvention Catalyse, la SJH de l\u2019Ontario s\u2019emploiera \u00e0 \u00e9laborer des programmes adapt\u00e9s aux besoins des personnes judiciaris\u00e9es qui ont des probl\u00e8mes touchant le droit civil.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada se consacre \u00e0 identifier, \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 disculper des personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u0153uvre \u00e0 pr\u00e9venir de telles injustices en privil\u00e9giant l\u2019\u00e9ducation juridique et des r\u00e9formes du syst\u00e8me judiciaire. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention Catalyse, l\u2019organisation pourra encore coordonner et administrer son programme pro bono, dans le cadre duquel elle analyse et \u00e9value les all\u00e9gations d\u2019innocence, et maintenir son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">253 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre aide les demandeurs et demandeuses d\u2019asile et d\u2019autres personnes sans d\u00e9fense en raison de leur statut d\u2019immigration \u00e0 toutes les \u00e9tapes des proc\u00e9dures de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel et offre une assistance dans le parrainage de membres de la famille et la r\u00e9unification des familles. Le Centre \u0153uvre surtout aupr\u00e8s des demandeurs\/demandeuses d\u2019asile, des demandeurs\/demandeuses d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes ayant un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleurs et travailleuses \u00e9trangers temporaires et des victimes de traite d\u2019\u00eatres humains. Il offre en outre des ateliers de formation et des documents d\u2019\u00e9ducation juridique aux intervenants et intervenantes de premi\u00e8re ligne qui accompagnent les demandeurs et demandeuses d\u2019asile de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise et d\u2019autres r\u00e9gions du Sud ontarien dans leurs d\u00e9marches d\u2019immigration et de demande d\u2019asile. La subvention Catalyse doit permettre au Centre d\u2019avoir les moyens et les connaissances voulus pour offrir des services \u00e0 ses clients et clientes et pour aider d\u2019autres organismes \u00e0 offrir des services, ainsi que d\u2019assurer son \u00e9volution et sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cjclaw.org\/\"  target=\"_blank\">Community Justice Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Justice Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">D\u00e9fense des manifestants \u2013 Documents et formation sur la connaissance de ses droits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Justice Collective (CJC) va offrir des ateliers Know Your Rights (KYR, \u00ab\u00a0connaissez vos droits\u00a0\u00bb) \u00e0 l\u2019intention des manifestants et des militants locaux. Le contenu de ces ateliers couvrira divers sujets, notamment les droits fondamentaux dans les interactions avec la police, les droits constitutionnels relatifs aux manifestations et les cons\u00e9quences et accusations possibles d\u00e9coulant de diverses activit\u00e9s de manifestation. Le CJC va \u00e9galement offrir des s\u00e9ances d\u2019information juridique \u00e0 l\u2019intention des avocats et d\u2019autres professionnels du droit. Parmi ses partenaires, on compte le Movement Defence Committee du Law Union of Ontario. Cette initiative est le prolongement des ressources existantes en mati\u00e8re de connaissance des droits et va permettre aux manifestants de mieux comprendre quels sont leurs droits lorsqu\u2019ils manifestent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son Criminalization of Women Pro-Bono Program (programme pro bono en faveur des femmes judiciaris\u00e9es), la clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer cherche \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aux femmes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise qui ont v\u00e9cu de la violence et ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou jug\u00e9es coupables d\u2019actes criminels. Ce programme offre aux femmes des conseils juridiques sommaires et de brefs services pour les aider \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes de droit p\u00e9nal. Les participantes au programme qui ont des besoins complexes en mati\u00e8re de droit p\u00e9nal peuvent obtenir des conseils juridiques aupr\u00e8s d\u2019une communaut\u00e9 d\u2019avocats et avocates criminalistes qui travaillent pro bono. Ce programme s\u2019adresse aux femmes ayant surv\u00e9cu \u00e0 la violence, surtout celles qui se butent \u00e0 de multiples formes de discrimination, qui sont issues de groupes mal desservis et qui ont des besoins socio-\u00e9conomiques et juridiques complexes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ajefo.ca\"  target=\"_blank\">L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario (AJEFO) sensibilise, informe et \u00e9duque le grand public et les juristes dans la langue de leur choix en ce qui touche les droits que leur garantissent les lois. L\u2019AJEFO offre des services \u00e0 son Centre d\u2019information juridique d\u2019Ottawa et fait de l\u2019\u00e9ducation juridique du public sur son portail CliquezJustice.ca. L\u2019AJEFO pr\u00e9voit \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer ses services destin\u00e9s au grand public. Elle offrira diff\u00e9rents ateliers sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la justice dans l\u2019ensemble de la province. Ces services profitent aux Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes ainsi qu\u2019aux autres personnes en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 170 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.aboriginallegal.ca\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Aboriginal Legal Services b\u00e9n\u00e9ficieront aux Autochtones de tout l\u2019Ontario qui ont des probl\u00e8mes juridiques. Cet organisme cherche \u00e0 am\u00e9liorer ses moyens d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des programmes et des services adapt\u00e9s aux besoins des Autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.the519.org\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le 519 cherche \u00e0 renforcer ses moyens d\u2019aider les gens \u00e0 s\u2019orienter dans le syst\u00e8me de justice et d\u2019offrir les connaissances juridiques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Pour cela, ce centre s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 des partenaires comme les \u00c9tudiant(e)s pro bono du Canada et \u00c9ducation juridique communautaire Ontario. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux personnes LGBTA2S, en particulier celles qui sont racialis\u00e9es, trans, d\u00e9munies, mal log\u00e9es ou par ailleurs marginalis\u00e9es et qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services juridiques de grande qualit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.s4collective.org\/\"  target=\"_blank\">Sanctuary Students Solidarity &amp; Support Collective<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sanctuary Students Solidarity &amp; Support Collective<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9tudiants du Sanctuaire, unissez-vous\u00a0! Le droit (et ses limites) dans notre vie<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sanctuary Students Solidarity &amp; Support Collective \u00e9laborera une bo\u00eete \u00e0 outils interactive et une s\u00e9rie d\u2019ateliers sur les droits qui portent sur le statut pr\u00e9caire des migrants et son recoupement avec d\u2019autres identit\u00e9s. Ces ateliers doivent permettre aux participants de mieux conna\u00eetre leurs droits dans diff\u00e9rents cadres et situations et les encourager \u00e0 devenir des ambassadeurs communautaires et \u00e0 transmettre leurs connaissances \u00e0 leur communaut\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.repfo.ca\"  target=\"_blank\">Regroupement Ethnoculturel des Parents Francophones de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Regroupement Ethnoculturel des Parents Francophones de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une jeunesse noire avertie<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Regroupement ethnoculturel des parents francophones de l\u2019Ontario tiendra des s\u00e9ances virtuelles d\u2019\u00e9ducation juridique du public et diffusera des ressources sur l\u2019interaction avec les forces de l\u2019ordre \u00e0 l\u2019intention des jeunes Noirs francophones qui vivent \u00e0 Ottawa et dans les environs. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention accord\u00e9e, les jeunes auront une meilleure connaissance de leurs droits et de leurs responsabilit\u00e9s dans leurs rapports avec les acteurs du syst\u00e8me de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_21\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_21_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_21_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 22 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.regentparkfocus.com\"  target=\"_blank\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de diffusion de \u00ab\u00a0Voix silencieuses\u00a0: le harc\u00e8lement criminel\u00a0\u00bb<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Regent Park Focus Youth Media Arts Centre doit cr\u00e9er et distribuer une brochure d\u2019\u00e9ducation bilingue et mettre au point et lancer une initiative de promotion et de diffusion de la vid\u00e9o \u00ab\u00a0Unheard Voices: Criminal Harassment in Canada\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Voix silencieuses\u00a0: le harc\u00e8lement criminel au Canada\u00a0\u00bb). Ce projet doit mobiliser des organismes comme la clinique comm\u00e9morative Barbra Schliffer, la Criminal Lawyers Association, le Bureau du procureur de la Couronne et la division\u00a051 de la police m\u00e9tropolitaine pour assurer une diffusion large et efficace des ressources dans tout l\u2019Ontario. Ce projet vise \u00e0 combler les lacunes dans les connaissances et la sensibilisation, surtout chez les jeunes femmes, en ce qui touche le harc\u00e8lement criminel et les ressources juridiques \u00e0 la disposition des victimes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">13 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.carfacontario.ca\/\"  target=\"_blank\">Front des artistes canadiens (CARFAC Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Front des artistes canadiens (CARFAC Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S\u00e9ances d\u2019information juridique libres<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Front des artistes canadiens (CARFAC Ontario) tiendra des s\u00e9ances d\u2019information juridique libres \u00e0 large acc\u00e8s \u00e0 l\u2019intention de divers artistes qui se butent \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques et sont socialement, culturellement et \u00e9conomiquement marginalis\u00e9s. L\u2019accent \u00e9tant mis sur les artistes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise, cela comprend les artistes autochtones, racialis\u00e9s, LGBTQ2S, handicap\u00e9s, les artistes aux prises avec la pauvret\u00e9, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et des difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. CARFAC Ontario doit \u0153uvrer en partenariat avec Artists\u2019 Legal Advice Services. Les membres du monde des arts visuels doivent surmonter un nombre croissant de probl\u00e8mes juridiques en raison de la pand\u00e9mie de COVID\u201119 et ce projet doit \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s de cette population \u00e0 la justice en lui offrant des possibilit\u00e9s accrues d\u2019obtenir des conseils juridiques d\u2019avocats b\u00e9n\u00e9voles selon une formule moins formelle et moins intimidante que les services offerts \u00e0 l\u2019heure actuelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">13 455 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"cnib.ca\/fr?region=on\"  target=\"_blank\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9galit\u00e9 pour les jeunes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet Youth Equality through Legal Learning (Y.E.L.L., \u00e9galit\u00e9 pour les jeunes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique) permettra \u00e0 des jeunes aveugles et sourds-muets de 15 \u00e0 29\u00a0ans et \u00e0 leur famille d\u2019obtenir de l\u2019information juridique essentielle et d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en d\u00e9fense des droits qui les aideront \u00e0 vaincre les obstacles et \u00e0 lutter contre la discrimination dans les domaines o\u00f9 ils sont le plus touch\u00e9s.\r\n\r\nCette formation doit aider les participants \u00e0 gagner de la confiance en soi, leur donner des moyens de faire valoir leurs droits d\u2019une mani\u00e8re qui favorise l\u2019inclusion, la dignit\u00e9 et l\u2019individualisation et qui permet d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences qui faciliteront leur passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte et les aideront \u00e0 s\u2019orienter dans leurs \u00e9tudes sup\u00e9rieures, leur choix de carri\u00e8re et l\u2019emploi (entre autres choses).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/canadianwomen.org\/\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne des femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne des femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">ROSA<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne des femmes, en collaboration avec Aftermetoo, ach\u00e8vera de regrouper et d\u2019enrichir l\u2019information propre \u00e0 l\u2019Ontario dans le cadre d\u2019une vaste initiative nationale de lutte contre le harc\u00e8lement sexuel au travail. Cette initiative, appel\u00e9e Rosa, est une plateforme num\u00e9rique qui centralise les lois, les syst\u00e8mes de justice, les aides et les options de d\u00e9nonciation de tout le pays \u00e0 l\u2019intention des personnes qui vivent du harc\u00e8lement sexuel en milieu de travail ou qui en sont t\u00e9moins. Rosa offre de l\u2019information \u00e9tape par \u00e9tape aux gens pour les guider dans tous les espaces judiciaires et administratifs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 910 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.communitylawschool.org\"  target=\"_blank\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de modernisation de site Web<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Law School actualisera son site Web selon les normes et exigences techniques actuelles, dont celles sur l\u2019accessibilit\u00e9, en conformit\u00e9 avec les normes actuelles \u00e9nonc\u00e9es dans la Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario. Cette modernisation doit s\u00e9curiser le site Web et permettre \u00e0 l\u2019organisation d\u2019afficher du contenu suppl\u00e9mentaire, des ressources, des nouvelles locales, de l\u2019information sur les initiatives d\u2019envergure provinciale, des documents d\u2019\u00e9ducation juridique du public, des strat\u00e9gies de prise de contact et des liens menant \u00e0 des ressources offertes par des tiers. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux \u00e9tudiants de la Community Law School inscrits au certificat en d\u00e9fense des droits de la collectivit\u00e9 et aux personnes qui \u0153uvrent aupr\u00e8s des populations marginalis\u00e9es et mal desservies de tout l\u2019Ontario. Ce projet les aidera \u00e0 se tenir au courant des enjeux d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice gr\u00e2ce \u00e0 du mat\u00e9riel didactique suppl\u00e9mentaire ou am\u00e9lior\u00e9 pour le programme de certificat et de l\u2019information \u00e0 jour en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique du public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cfcj-fcjc.org\/action-committee\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcement de la coordination nationale de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d\u2019action nationale est un organisme national cr\u00e9\u00e9 en 2008 pour s'attaquer, dans tout le secteur de la justice, \u00e0 des probl\u00e8mes d'acc\u00e8s \u00e0 la justice auxquels se butent les Canadiens dans les causes de droit civil et de droit de la famille. Ce comit\u00e9 est un catalyseur national de r\u00e9forme qui favorise la mobilisation, qui a une d\u00e9marche de collaboration strat\u00e9gique en mati\u00e8re de r\u00e9forme et qui coordonne les efforts de tous les participants. Il doit entreprendre diverses activit\u00e9s, dont une coordination nationale continue, son sommet annuel, des colloques r\u00e9gionaux et des activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 des communaut\u00e9s de praticiens, et continuer de travailler sur ses objectifs de d\u00e9veloppement en mati\u00e8re de justice et sur les indicateurs de mesure de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.egale.ca\"  target=\"_blank\">Egale Canada Human Rights Trust<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Egale Canada Human Rights Trust<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Webinaires sur les droits g\u00e9n\u00e9siques \u00e0 l\u2019intention des Ontariens LGBTABI<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Egale produira deux webinaires en direct afin d\u2019informer les lesbiennes, gais, bisexuels, transsexuels, allosexuels, bispirituels et intersexu\u00e9s (LGBTABI) de leurs droits g\u00e9n\u00e9siques, notamment la maternit\u00e9 de substitution, l\u2019adoption, le don d\u2019ovules, de sperme et d\u2019embryons et la filiation en Ontario. Ces webinaires seront accessibles sans frais et largement diffus\u00e9s en ligne. On s\u2019attend \u00e0 ce qu\u2019ils atteignent pr\u00e8s de 500\u00a0personnes dans l\u2019ensemble de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">13 990 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 juillet 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.yorku.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario 2020-2021 \u2013 Les r\u00e9fugi\u00e9s, acteurs d\u2019une justice transitionnelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec le professeur Sean Rehaag de l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall de l\u2019universit\u00e9 York, Prasanna Balasundaram, avocat employ\u00e9 des Downtown Legal Services, mettra au point une m\u00e9thodologie de recherche qui doit permettre de comprendre la relation entre les populations de r\u00e9fugi\u00e9s du sud de l\u2019Ontario et les m\u00e9canismes de justice transitionnelle. Ce projet vise \u00e0 \u00e9laborer une bo\u00eete \u00e0 outils qui permettra au public de mieux comprendre ce qu\u2019est la justice transitionnelle et qui consolidera les moyens dont disposent les organismes d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux diasporas et d\u2019autres organismes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de la province pour pr\u00e9venir les situations de pers\u00e9cution et faciliter l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9canismes de justice transitionnelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 810 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/downtownlegalservices.ca\/\"  target=\"_blank\">Downtown Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Downtown Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario 2020-2021 \u2013 Les r\u00e9fugi\u00e9s, acteurs d\u2019une justice transitionnelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec le professeur Sean Rehaag de l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall de l\u2019universit\u00e9 York, Prasanna Balasundaram, avocat employ\u00e9 des Downtown Legal Services, mettra au point une m\u00e9thodologie de recherche qui doit permettre de comprendre la relation entre les populations de r\u00e9fugi\u00e9s du sud de l\u2019Ontario et les m\u00e9canismes de justice transitionnelle. Ce projet vise \u00e0 \u00e9laborer une bo\u00eete \u00e0 outils qui permettra au public de mieux comprendre ce qu\u2019est la justice transitionnelle et qui consolidera les moyens dont disposent les organismes d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux diasporas et d\u2019autres organismes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de la province pour pr\u00e9venir les situations de pers\u00e9cution et faciliter l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9canismes de justice transitionnelle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.canage.ca\"  target=\"_blank\">CanAge (The Voice of Canada's Seniors)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CanAge (The Voice of Canada's Seniors)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario 2020-2021 \u2013 L\u2019ABC des procurations\u00a0\u2013 Comment devenir procureur en Ontario\u00a0: cours gratuit s\u2019adressant \u00e0 tous<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, Laura Tamblyn Watts, directrice g\u00e9n\u00e9rale de CanAge, cr\u00e9era un cours en ligne gratuit, de plusieurs modules, qui guidera les Ontariens dans leur choix de se faire \u00e9tablir une procuration relative aux biens ou au soin de la personne ou de devenir procureurs en vertu de telles procurations. Ce projet doit offrir de l\u2019\u00e9ducation accessible dans une langue claire, d\u2019un niveau ne d\u00e9passant pas la 9e\u00a0ann\u00e9e (en fran\u00e7ais et en anglais).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/socialwork.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario 2020-2021 \u2013 L\u2019ABC des procurations\u00a0\u2013 Comment devenir procureur en Ontario\u00a0: cours gratuit s\u2019adressant \u00e0 tous<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la facult\u00e9 de travail social Factor-Inwentash de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, Laura Tamblyn Watts, directrice g\u00e9n\u00e9rale de CanAge, cr\u00e9era un cours en ligne gratuit, de plusieurs modules, qui guidera les Ontariens dans leur choix de se faire \u00e9tablir une procuration relative aux biens ou au soin de la personne ou de devenir procureurs en vertu de telles procurations. Ce projet doit offrir de l\u2019\u00e9ducation juridique accessible dans une langue claire, d\u2019un niveau ne d\u00e9passant pas la 9e\u00a0ann\u00e9e (en fran\u00e7ais et en anglais).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 15 juin 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connectingottawa.com\/service\/community-legal-services-ottawa-centre\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9gion de communication \u2013 Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa doit poursuivre la coordination d\u2019un consortium de plus de 40\u00a0organismes juridiques et non juridiques pour la mise en \u0153uvre d\u2019un plan r\u00e9gional gr\u00e2ce auquel les personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019un handicap ou d\u2019une d\u00e9ficience sensorielle peuvent obtenir de l\u2019information juridique et se faire aiguiller vers des services. Mise au point pour donner suite \u00e0 une recommandation du rapport intitul\u00e9 \u00ab Communiquer malgr\u00e9 les diff\u00e9rences de langue et la distance : acc\u00e8s linguistique et rural aux renseignements et services juridiques \u00bb, command\u00e9 par la Fondation, cette initiative sert \u00e9galement \u00e0 renforcer les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de l'Ontario et s'inscrit dans l'objectif strat\u00e9gique de la Fondation de former et de soutenir des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 avril 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoawrd.ca\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses travaux de r\u00e9forme des politiques et du droit, ses activit\u00e9s de repr\u00e9sentation, d\u2019\u00e9ducation du public et d\u2019aide aux d\u00e9tenus et aux anciens d\u00e9tenus qui ont des probl\u00e8mes d\u2019ordre juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.peacebuildersinternational.com\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Peacebuilders International (Canada) Canada accueillera un ou une stagiaire qui aura pour principale t\u00e2che de soutenir la mise en \u0153uvre de son programme de cercles de justice r\u00e9paratrice pour les jeunes, dans le cadre duquel les jeunes ont la possibilit\u00e9 de faire d\u00e9judiciariser leur cause avant la tenue de leur proc\u00e8s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Innocence Canada accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 sa mission de d\u00e9tecter, de d\u00e9fendre et de disculper les personnes jug\u00e9es coupables d\u2019un crime grave qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et de pr\u00e9venir de futures erreurs judiciaires gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 des r\u00e9formes l\u00e9gislatives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 sa prestation de services juridiques aux femmes et aux personnes non binaires ayant subi de la violence fond\u00e9e sur le genre et dans ses initiatives syst\u00e9miques de d\u00e9fense des droits, notamment ses initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique du public et de r\u00e9forme du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.piac.ca\"  target=\"_blank\">Centre pour la d\u00e9fense de l'int\u00e9r\u00eat public<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour la d\u00e9fense de l'int\u00e9r\u00eat public<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public Canada accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 la prestation de ses services juridiques, \u00e0 ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits et de recherche pour les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019int\u00e9r\u00eat public qui, par ailleurs, ne pourraient pas \u00eatre entendus comme ils le devraient devant les tribunaux et les d\u00e9cideurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cwp-csp.ca\"  target=\"_blank\">Canada sans pauvret\u00e9<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canada sans pauvret\u00e9<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Canada sans pauvret\u00e9 accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses activit\u00e9s d\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9 au pays en s\u2019attaquant \u00e0 ses causes syst\u00e9miques et aux obstacles juridiques qui emp\u00eachent son \u00e9radication. Son travail consiste notamment \u00e0 sensibiliser \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 participer \u00e0 des travaux de recherche qui permettent d\u2019enrichir les connaissances sur la pauvret\u00e9 et \u00e0 s\u2019efforcer de d\u00e9montrer le lien entre la pauvret\u00e9 et les droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses activit\u00e9s de promotion et de pr\u00e9servation des libert\u00e9s civiles gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives de r\u00e9forme du droit, d\u2019\u00e9ducation du public, \u00e0 des interventions aupr\u00e8s des tribunaux et \u00e0 des repr\u00e9sentations aupr\u00e8s des comit\u00e9s parlementaires et des commissions publiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.amnesty.ca\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2021-2022<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Amnistie Internationale accueillera un ou une stagiaire en soutien \u00e0 ses travaux de recherches et ses efforts portant sur diverses questions pr\u00e9occupantes au chapitre des droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et nationale. Le travail de cet organisme porte sur des situations personnelles, notamment le sort des prisonniers d\u2019opinion, et sur les initiatives de r\u00e9forme qui visent \u00e0 cr\u00e9er les conditions l\u00e9gales, politiques et sociales qui emp\u00eachent les violations des droits de la personne de se produire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwo.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Western Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ryerson.ca\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'\u00e9cole de droit Lincoln Alexander de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson \u00e9valuera les besoins afin de mettre sur pied une clinique juridique \u00e9tudiante qui r\u00e9pondra aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale. Ce projet offre en outre aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 134 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lakeheadu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019universit\u00e9 Lakehead m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/droitcivil.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit (section de droit civil) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_22\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_22_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_22_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 23 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa, Facult\u00e9 de droit, section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de Common Law de la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwindsor.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ihrp.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit, programme de droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit, programme de droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Guide \u00e0 l\u2019intention des migrants sur les expulsions et l\u2019application des lois<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme de droits de la personne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto cr\u00e9era des guides \u00ab Connaissez vos droits \u00bb, des cartes d\u2019information en format poche et des ateliers-pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019intention des personnes dont le statut d\u2019immigrant au Canada est pr\u00e9caire (ou inexistant) afin de les informer de leurs droits dans leurs interactions avec l\u2019Agence des services frontaliers du Canada et la police et des m\u00e9canismes d\u2019expulsion et de d\u00e9tention. En outre, ces documents seront traduits en mandarin, en cantonais et en espagnol.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019\u00e9ducation juridique s\u2019adressant aux investisseurs vuln\u00e9rables<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto \u00e9laborera et diffusera de la documentation d\u2019\u00e9ducation juridique sur les droits et les moyens de protection des \u00e9pargnants en Ontario. Cette documentation sera pr\u00e9sent\u00e9e selon diverses formules cibl\u00e9es et renseignera les investisseurs vuln\u00e9rables (les personnes \u00e2g\u00e9es et les nouveaux arrivants) afin de pr\u00e9venir les fraudes et les repr\u00e9sentations trompeuses en mati\u00e8re de placements.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 789 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.secondchancescholarship.ca\"  target=\"_blank\">Second Chance Scholarship Foundation Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Second Chance Scholarship Foundation Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Second Chance Scholarship Foundation offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 un jeune inscrit \u00e0 un programme li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui risque d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.tdpottawa.com\/fr\/\"  target=\"_blank\">Programme de contestation des contraventions<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Programme de contestation des contraventions<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Justice dans la rue<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme de contestation des contraventions permet aux personnes sans abri ou vivant dans la rue qui ont re\u00e7u une contravention ou une amende pour une infraction provinciale ou municipale d\u2019obtenir de l\u2019information juridique et des services juridiques de base. Dans le cadre de ce programme, des \u00e9tudiants en droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, des avocats et des parajuristes d\u00e9fendent et conseillent gratuitement ces clients. L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa compte sur des partenaires comme l\u2019Odawa Native Friendship Centre, le Centre Communautaire Vanier et la Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry d\u2019Ottawa. En permettant de r\u00e9duire le nombre d\u2019amendes impay\u00e9es, le projet doit am\u00e9liorer les chances des clients de se sortir de la pauvret\u00e9. Les r\u00e9sultats ant\u00e9rieurs montrent que l\u2019amende a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite consid\u00e9rablement ou que les accusations ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es dans pr\u00e8s de 90 % des cas.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 447 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metisnation.org\/programs-and-services\/healing-wellness\/justice-programs\/\"  target=\"_blank\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Nation m\u00e9tisse de l\u2019Ontario s\u2019associera \u00e0 Pro Bono Ontario, notamment, pour mettre \u00e0 l\u2019essai un programme b\u00e9n\u00e9vole de soutien juridique et d\u2019orientation dans le syst\u00e8me \u00e0 l\u2019intention de ses membres dans tout l\u2019Ontario. La subvention accord\u00e9e doit permettre d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et au soutien juridiques aux M\u00e9tis qui ont divers probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">141 950 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mfso.ca\/\"  target=\"_blank\">Muslim Family Services of Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Family Services of Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">P\u00f4le de ressources juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme Muslim Family Services Ottawa s\u2019associera \u00e0 la facult\u00e9 de droit (section de common law) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, notamment, pour compiler l\u2019information et les ressources juridiques et les diffuser aux populations musulmanes d\u2019Ottawa. La subvention accord\u00e9e doit faciliter l\u2019acc\u00e8s des musulmans ayant divers probl\u00e8mes juridiques \u00e0 de l\u2019information juridique culturellement et linguistiquement adapt\u00e9e.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 858 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lukesplace.ca\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9tude sur les tribunaux de la famille qui mobilise la collectivit\u00e9\u00a0: recoupement des probl\u00e8mes juridiques dans les cas de violence envers les femmes, phase\u00a02<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 de Guelph et d\u2019organismes locaux de toute la province, Luke\u2019s Place \u00e9tudiera les besoins complexes en mati\u00e8re de droit de la famille qui naissent lorsque des enjeux de justice p\u00e9nale ou de protection de l\u2019enfance recoupent des affaires de droit de la famille comportant des \u00e9l\u00e9ments de violence envers les femmes. Ce projet consiste en une analyse syst\u00e9mique qui doit aboutir \u00e0 la formulation de recommandations et de pratiques exemplaires visant \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des enfants et leur acc\u00e8s \u00e0 la justice, \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils destin\u00e9s aux clients et aux d\u00e9fenseurs et d\u2019une trousse d\u2019\u00e9tude sur les tribunaux de la famille \u00e0 l\u2019intention d\u2019autres r\u00e9gions. \u00c0 la phase 1 de ce projet, l\u2019outil d\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et des partenariats ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis avec cinq organismes locaux et un protocole de cour a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini en consultation avec la magistrature.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">140 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.legalinfo.org\"  target=\"_blank\">Legal Information Society of Nova Scotia (LISNS)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Information Society of Nova Scotia (LISNS)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Trousse et appli de planification et d\u2019information juridique \u00e0 l\u2019intention des \u00e9pargnants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Information Society of Nova Scotia s\u2019associera \u00e0 la Nova Scotia Securities Commission pour \u00e9laborer une trousse de planification et d\u2019information juridique en ligne en langage clair destin\u00e9e aux \u00e9pargnants vuln\u00e9rables de la Nouvelle-\u00c9cosse. Cette ressource vise \u00e0 renforcer l\u2019alphab\u00e9tisation juridique des personnes \u00e2g\u00e9es, des femmes et des jeunes m\u00e9nages endett\u00e9s, des nouveaux arrivants, des m\u00e9nages bien \u00e9tablis dont les revenus changent de mani\u00e8re importante et des tr\u00e8s jeunes adultes, en mati\u00e8re d\u2019investissement, afin de les aider \u00e0 \u00e9viter les fraudes dans ce domaine.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS de 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9, Law in Action Within Schools (LAWS) permettra \u00e0 des \u00e9tudiants d\u2019avoir un emploi de quatre semaines r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 aupr\u00e8s de cliniques d\u2019aide juridique et d\u2019organismes vou\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficie aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui participent au programme de LAWS et leur offre une occasion exceptionnelle de d\u00e9couvrir ce qu\u2019est l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, de voir le syst\u00e8me d\u2019aide juridique \u00e0 l\u2019\u0153uvre et d\u2019interagir directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kinbrace.ca\/\"  target=\"_blank\">Kinbrace Community Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kinbrace Community Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mise \u00e0 jour du guide de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audition d\u2019une demande d\u2019asile \u00e0 l\u2019intention des demandeurs d\u2019asile de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Kinbrace Community Society entreprendra la mise \u00e0 jour de son guide de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audition d\u2019une demande d\u2019asile pour l\u2019agglom\u00e9ration torontoise et l\u2019Ontario afin d\u2019y inclure les modifications l\u00e9gislatives, les proc\u00e9dures et les ressources juridiques, locales et gouvernementales \u00e0 la disposition des demandeurs d\u2019asile. Le guide mis \u00e0 jour sera traduit en huit langues. Cette ressource en format papier et en ligne destin\u00e9e aux demandeurs du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et aux travailleurs communautaires qui les assistent est con\u00e7ue pour aider les demandeurs \u00e0 mieux comprendre le m\u00e9canisme de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et, surtout, pour accro\u00eetre leurs moyens de se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019audition de leur demande.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 995 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hispanic-council.ca\/\"  target=\"_blank\">Hispanic Development Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Hispanic Development Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Hispanic Development Council offrira aux membres de la population hispanique de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise de l\u2019aide pour la prise en charge, les aiguillages et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me. Pour ce faire, l\u2019organisme s\u2019associe notamment \u00e0 Carranza\u00a0LLP, un cabinet d\u2019avocats de North York qui offre des services \u00e0 la population hispanophone de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise depuis plus de 25\u00a0ans. La subvention accord\u00e9e permettra d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et au soutien dont les hispanophones ont besoin pour r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">115 017 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2020-2021<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall m\u00e8nera des activit\u00e9s qui visent \u00e0 combler les besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience, entre autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">REER et endettement\u00a0: travaux de recherche sur les droits des investisseurs canadiens \u00e2g\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall entreprendra un vaste projet de recherche empirique sur la situation p\u00e9cuniaire des Canadiens \u00e2g\u00e9s qui doivent composer avec la retraite, un endettement accru et l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une faillite. L\u2019accent sera mis sur leur utilisation des REER. Les chercheurs \u00e9tudieront les prises de d\u00e9cisions de cette population et les r\u00e9percussions des modifications l\u00e9gislatives touchant la planification de la retraite des Canadiens \u00e2g\u00e9s, comme les modifications faites en 2009 \u00e0 la Loi sur la faillite et l\u2019insolvabilit\u00e9. Ces travaux de recherche seront publi\u00e9s et mis en ligne et des colloques seront tenus pour \u00e9duquer les Canadiens \u00e2g\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019endettement, de REER et de faillite.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">74 024 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/community-clinics\/investor- protection-clinic\/\"  target=\"_blank\">Clinique de protection des investisseurs de l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique de protection des investisseurs de l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S\u00e9rie de vid\u00e9os d\u2019\u00e9ducation juridique \u00e0 l\u2019intention des \u00e9pargnants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique de protection des investisseurs de l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall produirers plusieurs courtes vid\u00e9os sur des sujets comme le syst\u00e8me de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res au Canada, les signaux d\u2019alarme de fraude en mati\u00e8re d\u2019investissement et les moyens de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019argent perdu, qui comprennent diff\u00e9rents m\u00e9canismes de plainte. La subvention accord\u00e9e doit permettre \u00e0 la clinique d\u2019offrir un soutien en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique aux petits \u00e9pargnants de tout l\u2019Ontario (dont les personnes \u00e2g\u00e9es) qui souhaitent s\u2019informer de leurs droits ou qui pensent avoir perdu de l\u2019argent investi \u00e0 cause d\u2019actes r\u00e9pr\u00e9hensibles d\u2019autrui.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">27 808 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/crs.info.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Refugee Studies, Universit\u00e9 York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Traduction du site Web MeetGary<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Refugee Studies de l\u2019universit\u00e9 York ach\u00e8vera la refonte de son site Web MeetGary dans un langage clair afin d\u2019en accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9. Ce site Web donne aux demandeurs d\u2019asile de l\u2019information juridique d\u2019importance sur les audiences devant la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. En outre, il sera traduit de l\u2019anglais en fran\u00e7ais, en espagnol, en arabe et en mandarin. Ce projet b\u00e9n\u00e9ficiera aux demandeurs d\u2019asile et \u00e0 ceux qui les aident.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sudburyworkerscentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre d'\u00e9ducation et de d\u00e9fense des travailleurs de Sudbury (SWEAC) offrira des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique aux travailleurs du nord de l\u2019Ontario sur leurs droits en milieu de travail et poursuivra ses activit\u00e9s de prise de contact dans des r\u00e9gions comme celles de Sudbury, de Sault-Sainte-Marie et de North Bay. Le SWEAC doit \u00e9laborer, dans divers formats nouveaux, des documents destin\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique du public sur les droits en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi et offrir \u00e0 diff\u00e9rents publics des ateliers d\u2019\u00e9ducation sur les droits, comme les droits des travailleurs (sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, normes du travail et droits de la personne).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">122 792 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cmla-acam.ca\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne des avocats musulmans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des avocats musulmans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de centre d\u2019accompagnement juridique des musulmans<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association canadienne des avocats musulmans mettra en \u0153uvre un programme b\u00e9n\u00e9vole de conseils juridiques sommaires, facilitera les aiguillages et offrira des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique du public dans l\u2019agglom\u00e9ration torontoise. La subvention accord\u00e9e doit b\u00e9n\u00e9ficier aux musulmans de l\u2019agglom\u00e9ration aux prises avec divers probl\u00e8mes d\u2019ordre juridique et permettre d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 du soutien juridique linguistiquement et culturellement adapt\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 d\u00e9cembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"somalicanadian.com\"  target=\"_blank\">Somali Canadian Association of Etobicoke<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Somali Canadian Association of Etobicoke<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Somali Canadian Association of Etobicoke fera de la prise en charge et des aiguillages et offrir des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique du public dans l\u2019agglom\u00e9ration torontoise. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux membres de la population d\u2019origine somalienne qui ont besoin d\u2019information et de soutien juridiques et doit faciliter l\u2019acc\u00e8s de ceux qui ont divers probl\u00e8mes juridiques \u00e0 des services culturellement et linguistiquement adapt\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">79 538 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.placedupartage.com\"  target=\"_blank\">Place du Partage<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Place du Partage<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Place du Partage offrira un soutien aux gens qui ont besoin d\u2019aide pour s\u2019orienter dans le syst\u00e8me, organiser des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation du public et former son personnel. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera au personnel de Place du Partage et aux demandeurs d\u2019asile et aux nouveaux arrivants francophones \u00e0 Windsor. Elle doit faciliter l\u2019acc\u00e8s des membres de la population \u00e0 des ressources juridiques en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.foryouth.ca\"  target=\"_blank\">For Youth Initiative<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">For Youth Initiative<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>For Youth Initiative (FYI) doit embaucher un conseiller juridique qui fera une \u00e9valuation des besoins de l\u2019organisation, qui trouvera des possibilit\u00e9s de formation pour les employ\u00e9s et qui mettra au point une proc\u00e9dure de prise en charge et d\u2019aiguillage pour les jeunes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise \u00e0 la recherche d\u2019information et de soutien juridiques. La subvention accord\u00e9e doit accro\u00eetre les moyens dont dispose FYI pour aider les jeunes marginalis\u00e9s, racialis\u00e9s ou nouveaux arrivants qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice \u00e0 s\u2019orienter dans le syst\u00e8me.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ccmw.com\"  target=\"_blank\">Conseil canadien des femmes musulmanes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil canadien des femmes musulmanes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil canadien des femmes musulmanes offrira aux musulmanes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise un soutien en mati\u00e8re de prise en charge, d\u2019aiguillage et d\u2019orientation dans le syst\u00e8me. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux musulmanes qui ont des probl\u00e8mes touchant le droit de la famille et leur facilitera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources fiables et culturellement adapt\u00e9es en mati\u00e8re de droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 825 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.communitylivingontario.ca\"  target=\"_blank\">Community Living Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Living Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Des possibilit\u00e9s inspirantes \u2013 Guide juridique \u00e0 l\u2019intention des personnes handicap\u00e9es pour l\u2019embauche de travailleurs de soutien<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Community Living Ontario doit \u00e9laborer et distribuer dans tout l\u2019Ontario un guide \u00e0 l\u2019intention des personnes handicap\u00e9es et de leur famille qui leur donnera de l\u2019information dans une langue claire et des mod\u00e8les de documents pour l\u2019embauche et le paiement de travailleurs de soutien priv\u00e9s. Le but de cette initiative est de s\u2019assurer que les familles ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information qu\u2019il leur faut pour se conformer aux lois r\u00e9gissant l\u2019emploi et pour \u00e9viter les cons\u00e9quences n\u00e9fastes possibles de contrats d\u2019emploi mal faits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 960 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_23\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_23_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_23_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 24 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cmla-acam.ca\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne des avocats musulmans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des avocats musulmans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association canadienne des avocats musulmans (ACAM) embauchera un coordonnateur du d\u00e9veloppement d\u2019organisation pour diriger des initiatives de planification d\u2019organisation \u00e0 court et \u00e0 long terme visant \u00e0 poursuivre le d\u00e9veloppement du centre de soutien juridique aux musulmans. Ce centre a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019essai avec l\u2019aide de la Fondation du droit de l\u2019Ontario. Il permet aux populations musulmanes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise de trouver de l\u2019information et du soutien juridiques culturellement et linguistiquement adapt\u00e9s. La subvention accord\u00e9e aidera l\u2019ACAM \u00e0 poursuivre sur la lanc\u00e9e du projet de centre de soutien juridique aux musulmans et de joindre davantage de populations musulmanes dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">59 080 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"canarablaw.org\"  target=\"_blank\">Arab Canadian Lawyers Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Arab Canadian Lawyers Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Arab Canadian Lawyers Association cr\u00e9era un site Web qui h\u00e9bergera des ressources juridiques et une base de donn\u00e9es d\u2019aiguillage juridique \u00e0 l\u2019intention des arabophones de l\u2019Ontario. La subvention accord\u00e9e permettra d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et aux ressources des membres de la population arabophone qui ont divers probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.agincourtcommunityservices.com\"  target=\"_blank\">Agincourt Community Services Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Agincourt Community Services Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention en renforcement des moyens de favoriser l\u2019inclusivit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Agincourt Community Services Association (ACSA) mettra \u00e0 l\u2019essai une clinique b\u00e9n\u00e9vole de conseils sommaires et offrira des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique \u00e0 la population de Scarborough et des environs. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux membres de la population locale dans le besoin qui ont acc\u00e8s aux services de l\u2019ACSA, notamment les nouveaux arrivants, les demandeurs d\u2019asile et les personnes et les familles d\u00e9munies. La subvention accord\u00e9e doit faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et au soutien juridiques des membres dans la population dans le besoin qui ont divers probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers' Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers' Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Workers' Action Centre (WAC) continuera d\u2019offrir des ressources d\u2019information, des s\u00e9ances de formation des formateurs et des ateliers d\u2019\u00e9ducation s\u2019adressant aux Ontariens qui ont un emploi pr\u00e9caire et peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Le WAC doit continuer d\u2019\u00e9laborer un programme d\u2019\u00e9ducation du public dynamique et complet afin de r\u00e9pondre rapidement aux besoins des travailleurs, qui \u00e9voluent. L\u2019organisme doit \u00e9galement approfondir ses liens avec les r\u00e9gions et les collectivit\u00e9s o\u00f9 il est d\u00e9j\u00e0 actif et \u00e9tendre ses activit\u00e9s \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions et d\u2019autres secteurs \u00e9mergents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 707 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera la place de l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans l\u2019histoire du droit, dans la profession juridique et dans la magistrature, en Ontario et ailleurs au pays. Elle fera aussi la promotion de l\u2019int\u00e9r\u00eat public au moyen de la publication d\u2019ouvrages sur l\u2019histoire du droit au Canada et de la cr\u00e9ation et de la conservation d\u2019archives d\u2019histoire orale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">195 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.the519.org\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le 519 cherche \u00e0 renforcer ses moyens d\u2019aider les gens \u00e0 s\u2019orienter dans le syst\u00e8me de justice et d\u2019offrir les connaissances juridiques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Pour cela, ce centre s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 des partenaires comme les \u00c9tudiant(e)s pro bono du Canada (EPBC) et \u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO). La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux personnes LGBTA2S, en particulier celles qui sont racialis\u00e9es, trans, d\u00e9munies, mal log\u00e9es ou par ailleurs marginalis\u00e9es et qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services juridiques de grande qualit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario (SJH de l\u2019Ontario) cr\u00e9era un programme novateur afin de cerner les besoins \u00e0 combler de ses clients en mati\u00e8re de droit civil et d\u2019y r\u00e9pondre. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux clients de la SJH de l\u2019Ontario, qui comprend des d\u00e9tenus des \u00e9tablissements correctionnels provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux, des d\u00e9tenus r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s et d\u2019autres personnes fragiles. Avec la subvention Catalyse, la SJH de l\u2019Ontario s\u2019emploiera \u00e0 \u00e9laborer des programmes adapt\u00e9s \u00e0 la situation particuli\u00e8re des personnes judiciaris\u00e9es qui ont des probl\u00e8mes touchant le droit civil.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ) doit mettre en \u0153uvre des programmes qui facilitent et soutiennent l\u2019activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des magistrats, des avocats, des tribunaux et du milieu de l\u2019\u00e9ducation dans l\u2019ensemble de la province, en privil\u00e9giant les \u00e9tudiants et le renforcement des liens entre le milieu de la justice et celui de l\u2019\u00e9ducation. Le ROEJ \u00e9labore des outils \u00e9ducatifs qui font d\u00e9couvrir aux jeunes le syst\u00e8me de justice, les aide \u00e0 comprendre le droit, leur permet de d\u00e9velopper leur \u00ab\u00a0comp\u00e9tence\u00a0\u00bb juridique et les pr\u00e9pare \u00e0 g\u00e9rer les aspects juridiques des probl\u00e8mes qui surviennent dans leur vie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">890 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.pblo.org\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario (PBO) met en contact les Ontariens d\u00e9munis qui ne peuvent pas se payer les services d\u2019un avocat et n\u2019ont pas droit \u00e0 l\u2019aide juridique et les avocats dispos\u00e9s \u00e0 offrir gratuitement leurs services. Parmi les programmes de PBO, citons une permanence t\u00e9l\u00e9phonique de conseils juridiques, des programmes d\u2019assistance devant la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa et des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux actifs dans cinq h\u00f4pitaux p\u00e9diatriques. En plus de financer ces activit\u00e9s, la subvention Catalyse permettra \u00e0 PBO d\u2019am\u00e9liorer les services de sa permanence t\u00e9l\u00e9phonique. \u00c0 l\u2019heure actuelle, celle-ci permet d\u2019obtenir gratuitement des conseils sommaires et des services de r\u00e9daction juridique dans les domaines du droit civil, de l\u2019endettement et de la protection des consommateurs, du droit de l\u2019emploi, du logement, des procurations relatives aux biens et au soin de la personne et du droit des entreprises (pour les organismes \u00e0 but non lucratif et les petites entreprises en d\u00e9marrage).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">880 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.metrac.org\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children (METRAC) lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre dans toutes les populations au moyen de l\u2019\u00e9ducation, de la recherche et de l\u2019action. La subvention Catalyse finance la mise en \u0153uvre du Community Justice Program de METRAC, qui vise \u00e0 donner des moyens aux personnes, aux populations et aux organisations de la ville de Toronto et de toute la province gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019information juridiques, \u00e0 la recherche et \u00e0 des partenariats, le but \u00e9tant de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aux femmes et aux jeunes affect\u00e9s par la violence. Les programmes de METRAC sont con\u00e7us pour b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 toutes les femmes et \u00e0 tous les jeunes qui vivent la violence mais ils privil\u00e9gient les femmes isol\u00e9es et vuln\u00e9rables comme les femmes autochtones, les nouvelles arrivantes, les personnes LGBTA et bispirituelles, les handicap\u00e9es et les femmes \u00e2g\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.lukesplace.ca\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place offre des services aux femmes victimes de maltraitance ayant besoin d\u2019un soutien familial ainsi qu\u2019aux intervenants de premi\u00e8re ligne et aux avocats qui les assistent. L\u2019organisme accompagne ces femmes et leurs enfants dans leurs d\u00e9marches en droit de la famille. Il leur offre \u00e0 la fois des services directs et un soutien syst\u00e9mique dans la r\u00e9gion de Durham et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale. La subvention Catalyse permettra \u00e0 cet organisme d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des conseils juridiques sommaires \u00e0 sa clinique pro bono d\u2019Oshawa (\u00e0 l\u2019heure actuelle, la clinique virtuelle dessert les r\u00e9gions urbaines et rurales du Nord-Ouest et du Nord-Est de l\u2019Ontario, en partenariat avec une vingtaine d\u2019organismes offrant des services aux femmes), de mettre \u00e0 jour ses ressources d\u2019information juridique et ses documents de formation et d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact g\u00e9n\u00e9ral de son travail.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Law in Action Within Schools est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui permet la mise en \u0153uvre d\u2019un programme scolaire et parascolaire portant sur le droit et la justice, con\u00e7u pour faire d\u00e9couvrir ces sujets aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire. Ce programme les encouragera \u00e0 achever leurs \u00e9tudes secondaires, \u00e0 acc\u00e9der aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur du droit ou dans la profession juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada se consacre \u00e0 identifier, \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 disculper des personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u0153uvre \u00e0 pr\u00e9venir de telles injustices en privil\u00e9giant l\u2019\u00e9ducation juridique et des r\u00e9formes du syst\u00e8me judiciaire. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention Catalyse, l\u2019organisation pourra encore coordonner et administrer son programme pro bono, dans le cadre duquel elle analyse et \u00e9value les all\u00e9gations d\u2019innocence, et maintenir son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">253 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/francais\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre aide les demandeurs d\u2019asile et d\u2019autres personnes sans d\u00e9fense en raison de leur statut d\u2019immigration \u00e0 toutes les \u00e9tapes des proc\u00e9dures de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel et offre une assistance dans le parrainage de membres de la famille et la r\u00e9unification des familles. Le Centre \u0153uvre surtout aupr\u00e8s des demandeurs d\u2019asile, des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, des personnes ayant un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, des travailleurs \u00e9trangers temporaires et des victimes de traite d\u2019\u00eatres humains. Il offre en outre des ateliers de formation et des documents d\u2019\u00e9ducation juridique aux intervenants de premi\u00e8re ligne qui accompagnent les demandeurs d\u2019asile de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise et d\u2019autres r\u00e9gions du Sud ontarien dans leurs d\u00e9marches d\u2019immigration et de demande d\u2019asile. La subvention Catalyse doit permettre au Centre d\u2019avoir les moyens et les connaissances voulus pour offrir des services \u00e0 ses clients et pour aider d\u2019autres organismes \u00e0 offrir des services, et assurer son \u00e9volution et sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.etudiantsprobono.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9tudiantes pro bono du canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9tudiantes pro bono du canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les \u00c9tudiant(e)s pro bono du Canada (EPBC) vont offrir sans frais de l\u2019assistance juridique aux personnes d\u00e9munies et aux organismes \u00e0 but non lucratif et des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience aux \u00e9tudiants en droit. Les EPBC, qui ont des sections dans 22 des 23\u00a0facult\u00e9s de droit du pays, pr\u00e9parent des stages pour les \u00e9tudiants en droit dans diff\u00e9rents cadres de travail, notamment aupr\u00e8s de cliniques juridiques, d\u2019organismes \u00e0 but non lucratif, de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019avocats et de tribunaux judiciaires et administratifs. Sous la supervision d\u2019avocats, les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes, des politiques et des manuels, pr\u00e9parent et animent des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, assistent les avocats et les avocats de service dans la prise en charge des clients, aident les clients \u00e0 pr\u00e9parer leurs documents, repr\u00e9sentent les clients devant les tribunaux judiciaires et administratifs (sous la supervision d\u2019un avocat) et donnent de l\u2019information juridique aux clients.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">621 520 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cleo.on.ca\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) doit continuer de centraliser tous les moyens d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques en Ontario. CLEO met au point des moyens d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques clairs, rigoureux et pratiques afin d\u2019aider les gens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer les droits que leur garantissent les lois, en privil\u00e9giant le soutien des interm\u00e9diaires de confiance. Le recours \u00e0 des interm\u00e9diaires de confiance aide consid\u00e9rablement les personnes d\u00e9munies, marginalis\u00e9es ou vuln\u00e9rables de l\u2019Ontario \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">385 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) r\u00e9alisera des travaux de recherche, une analyse multidisciplinaire et des rapports sur les enjeux juridiques actuels et nouveaux. Pour cela, elle s\u2019associe \u00e0 diverses organisations du domaine de la justice comme le Citizen Lab et la Criminal Lawyers Association. La subvention Catalyse b\u00e9n\u00e9ficiera aux acteurs du domaine de la justice et au grand public. La CDO doit s\u2019en servir pour promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et contribuer au d\u00e9bat public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.schliferclinic.com\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son Criminalization of Women Pro-Bono Program (programme pro bono en faveur des femmes judiciaris\u00e9es), la clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer cherche \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aux femmes de l\u2019agglom\u00e9ration torontoise qui ont v\u00e9cu de la violence et ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es ou jug\u00e9es coupables d\u2019actes criminels. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, la clinique offre aux femmes des conseils juridiques sommaires et de brefs services pour les aider \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes de droit p\u00e9nal. Les participantes au programme qui ont des besoins complexes en mati\u00e8re de droit p\u00e9nal peuvent obtenir des conseils juridiques aupr\u00e8s d\u2019une communaut\u00e9 d\u2019avocats criminalistes qui travaillent pro bono. Ce programme s\u2019adresse aux femmes ayant surv\u00e9cu \u00e0 la violence, surtout celles qui se butent \u00e0 de multiples formes de discrimination, qui sont issues de groupes mal desservis et qui ont des besoins socio-\u00e9conomiques et juridiques complexes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ajefo.ca\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario (AJEFO) sensibilise, informe et \u00e9duque le grand public et les juristes dans la langue de leur choix en ce qui touche les droits que leur garantissent les lois. L\u2019AJEFO offre des services \u00e0 son centre d\u2019information juridique d\u2019Ottawa et fait de l\u2019\u00e9ducation juridique du public sur son portail CliquezJustice.ca. Elle compte \u00e9galement am\u00e9liorer les services qu\u2019elle offre au grand public et tenir diff\u00e9rents ateliers sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la justice dans toute la province, pour le b\u00e9n\u00e9fice des Franco-Ontariens, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 170 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Association canadienne des libertes civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des libertes civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des ateliers, des s\u00e9minaires et des s\u00e9ances en classe dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement et les facult\u00e9s d\u2019\u00e9ducation afin d\u2019\u00e9duquer les \u00e9l\u00e8ves, les \u00e9tudiants et les enseignants sur leurs droits et libert\u00e9s civils. Cet organisme pr\u00e9pare la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Canadiens \u00e0 la mobilisation citoyenne en formant les adolescents aux libert\u00e9s civiles, \u00e0 la pens\u00e9e critique et \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019habitudes d\u00e9mocratiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.aboriginallegal.ca\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Aboriginal Legal Services b\u00e9n\u00e9ficieront aux Autochtones de tout l\u2019Ontario qui ont des probl\u00e8mes juridiques. Cet organisme cherche \u00e0 am\u00e9liorer ses moyens d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des programmes et des services adapt\u00e9s aux besoins des Autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.leveljustice.org\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son Indigenous Youth Outreach Program, l\u2019organisme \u00c9galiser offre des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique interactive et met en \u0153uvre des activit\u00e9s de mentorat qui permettent aux jeunes Autochtones de d\u00e9couvrir le syst\u00e8me de justice canadien et l\u2019importance d\u2019int\u00e9grer les pratiques autochtones aux m\u00e9canismes de justice p\u00e9nale. Ce programme aide \u00e0 faire tomber les entraves \u00e0 la justice en privil\u00e9giant la lutte contre les pr\u00e9jug\u00e9s, le d\u00e9veloppement de l\u2019empathie et la promotion des droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">71 250 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/classactionclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique d\u2019action collective (financement de d\u00e9marrage)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Universit\u00e9 de Windsor mettra sur pied une clinique d\u2019action collective. Il s\u2019agit d\u2019une clinique de ressources et de services juridiques dont l\u2019activit\u00e9 portera sur les besoins des parties \u00e0 une action collective et qui aura pour mission de faire de l\u2019\u00e9ducation juridique aupr\u00e8s des parties \u00e0 une action collective et de leur offrir des services pour qu\u2019ils puissent mieux comprendre et exercer leurs droits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 990 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sentencingproject.ca\/\"  target=\"_blank\">Sentencing and Parole Project<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sentencing and Parole Project<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Sentencing and Parole Project<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sentencing and Parole Project doit mettre au point, lancer et \u00e9valuer une initiative qui porte sur le mauvais traitement et l\u2019incompr\u00e9hension des d\u00e9linquants noirs dans la d\u00e9termination des peines et les lib\u00e9rations conditionnelles. La principale activit\u00e9 est la pr\u00e9paration par des professionnels d\u2019\u00e9valuations approfondies de l\u2019impact de la race et de la culture qui permettent de comprendre de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale comment le racisme et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 socio-\u00e9conomique v\u00e9cus par une personne dans sa collectivit\u00e9 ont pu motiver sa conduite, ses choix et ses relations actuelles ou pass\u00e9es avec la justice p\u00e9nale. Ces rapports pr\u00e9sentent un contexte permettant aux juges de concevoir des peines originales qui sont justes pour le d\u00e9linquant et aux commissions de lib\u00e9ration conditionnelle de veiller \u00e0 ce que les d\u00e9linquants aient acc\u00e8s \u00e0 des ressources et \u00e0 de l\u2019aide adapt\u00e9es \u00e0 leurs pr\u00e9occupations.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.partnersforplanning.ca\"  target=\"_blank\">Partners for Planning<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Partners for Planning<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Safe and Secure Futures<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Partners for Planning doit \u00e9laborer et diffuser des ressources accessibles dans une langue claire, dont un livre papier, un guide de l\u2019animateur et un cours en ligne sur la planification. Ces documents portent sur des sujets juridiques importants pour les familles qui soutiennent un parent handicap\u00e9 et veulent lui assurer une belle vie et un bel avenir, p\u00e9cuniairement et socialement. Ce projet permet aux participants d\u2019enrichir leurs connaissances et ainsi de tirer parti de tous les moyens et de tous les instruments juridiques \u00e0 leur disposition afin d\u2019offrir la plus grande s\u00e9curit\u00e9 possible \u00e0 leurs proches.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_24\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_24_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_24_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 25 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.migrantworkersalliance.org\"  target=\"_blank\">Migrant Workers Alliance for Change<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Migrant Workers Alliance for Change<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019\u00e9ducation juridique des travailleurs migrants visant \u00e0 leur donner acc\u00e8s au permis sans date d\u2019expiration et \u00e0 la r\u00e9sidence permanente<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Migrant Workers Alliance for Change doit mener des initiatives de prise de contact et d\u2019\u00e9ducation juridique aupr\u00e8s des travailleurs migrants, des ouvriers agricoles et des organismes qui les soutiennent dans les r\u00e9gions rurales de l\u2019Ontario dans le but de les aider \u00e0 tirer parti de nouveaux programmes relatifs aux permis de travail et \u00e0 la r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">43 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.matthewhouse.ca\/\"  target=\"_blank\">Matthew House Refugee Reception Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Matthew House Refugee Reception Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de vid\u00e9oconf\u00e9rence dans le cadre du programme d\u2019auditions simul\u00e9es de demandes d\u2019asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Matthew House doit tenter d\u2019\u00e9largir son programme d\u2019auditions simul\u00e9es de demandes d\u2019asile en mettant sur pied dans la r\u00e9gion de Kitchener-Waterloo un bureau qui offrira par vid\u00e9oconf\u00e9rence des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation juridique aux demandeurs d\u2019asile de la r\u00e9gion. Dans le cadre de ce programme novateur, l\u2019organisme aidera les demandeurs d\u2019asile \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019audition de leur demande en leur expliquant \u00e0 quoi ils doivent s\u2019attendre. Cette pr\u00e9paration leur permet de mieux pr\u00e9senter leur cause \u00e0 l\u2019audience et d\u2019obtenir un r\u00e9sultat objectif et juste.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">106 476 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/keew.org\/keew\/default.htm\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">ID\u00a0Bank<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Keewaytinok Native Legal Services vont constituer une banque de documents d\u2019identit\u00e9 \u00e0 Moosonee et des bureaux secondaires \u00e0 Moose Factory afin d\u2019offrir des services \u00e0 certaines des collectivit\u00e9s les plus isol\u00e9es de l\u2019Ontario le long de la baie James, comme Attawapiskat, Kashechewan, Fort Albany et Peawanuck. Ce projet aidera les clients \u00e0 obtenir ou \u00e0 remplacer des documents d\u2019identit\u00e9 essentiels et permettra l\u2019entreposage des documents d\u2019identit\u00e9. L\u2019objectif est de permettre aux habitants de la r\u00e9gion d\u2019obtenir des documents d\u2019identit\u00e9 essentiels et de les conserver en lieu s\u00fbr et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins juridiques fondamentaux en leur d\u00e9livrant les documents qu\u2019il leur faut.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/jfcy.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Justice for Children and Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children and Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Childhood Arrivals Support & Advocacy Program<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Childhood Arrivals Support and Advocacy Program (programme d\u2019accompagnement et de d\u00e9fense des migrants mineurs \u00e0 leur arriv\u00e9e) consiste \u00e0 aider les jeunes personnes qui \u00e9taient mineures et sans papiers \u00e0 leur arriv\u00e9e Canada, qui y vivent depuis sans autorisation ni documents officiels et qui, de ce fait, risquent d\u2019\u00eatre expuls\u00e9es vers un pays d\u2019origine avec lequel elles n\u2019ont que tr\u00e8s peu ou pas de liens. Parmi les activit\u00e9s de ce programme, citons la prise de contact avec les jeunes, les enseignants et les parents par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9coles et des programmes locaux et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me juridique, qui comprend une assistance juridique pro bono, dans la pr\u00e9paration de demandes de r\u00e9sidence permanente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Institut canadien d\u2019information juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut canadien d\u2019information juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au droit primaire en Ontario, surtout aux d\u00e9cisions des tribunaux de la famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut canadien d\u2019information juridique (CanLII) am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information juridique relative au droit de la famille par la num\u00e9risation de d\u00e9cisions consign\u00e9es dans les Reports of Family Law qui seront t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s sur son site Web. Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, les principaux textes l\u00e9gislatifs et les principales d\u00e9cisions de justice des 48\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es dans ce domaine du droit seront faciles \u00e0 consulter pour les Ontariens, qui n\u2019auront besoin ni de s\u2019abonner aux documents de recherche ni de les acheter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">26 240 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cp-ep.org\"  target=\"_blank\">Criminalization and Punishment Education Project<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Criminalization and Punishment Education Project<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Jail Accountability & Information Line (phase\u00a02)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Jail Accountability &amp; Information Line (permanence t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019information et de responsabilisation \u00e0 l\u2019intention des d\u00e9tenus) cherche \u00e0 renforcer ses moyens d\u2019offrir de l\u2019information juridique aux d\u00e9tenus et \u00e0 leur famille et de les mettre en communication avec des services juridiques dans un effort visant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de d\u00e9tention au Centre de d\u00e9tention d\u2019Ottawa-Carleton. Des partenariats seront cr\u00e9\u00e9s entre la facult\u00e9 des sciences sociales et la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, le d\u00e9partement de sociologie et d\u2019anthropologie de l\u2019universit\u00e9 Carleton, \u00c9ducation juridique communautaire Ontario et Aide juridique Ontario. Avec l\u2019assistance de deux coordonnateurs \u00e0 temps partiel, jusqu'\u00e0 huit \u00e9tudiants du premier cycle en sciences sociales seront jumel\u00e9s \u00e0 un maximum de huit \u00e9tudiants en droit pour participer aux prises en charge par t\u00e9l\u00e9phone et au travail de r\u00e9solution.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 135 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.cassa.on.ca\"  target=\"_blank\">Council of Agencies Serving South Asians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Council of Agencies Serving South Asians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s aux possibilit\u00e9s\u00a0: projet d\u2019\u00e9ducation juridique des demandeuses d\u2019asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Council of Agencies Serving South Asians offrira de l\u2019\u00e9ducation juridique \u00e0 des demandeuses d\u2019asile vivant \u00e0 Toronto et \u00e0 London. L\u2019objectif de ce projet est de diffuser de l\u2019information juridique actualis\u00e9e et adapt\u00e9e en mati\u00e8re de services de garde d\u2019enfants, de logement, d\u2019emploi, d\u2019\u00e9ducation, de soins de sant\u00e9, notamment de sant\u00e9 maternelle et sexuelle, en r\u00e9unissant les avocats et les demandeuses d\u2019asile dans le cadre de forums d\u2019\u00e9ducation et en \u00e9laborant et diffusant des trousses juridiques dans de nombreuses langues parl\u00e9es par les demandeuses d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">62 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.communitylawschool.org\"  target=\"_blank\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9laboration d\u2019un cours sur les lois relatives \u00e0 la sant\u00e9 mentale et sur la d\u00e9fense des droits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Law School \u00e9laborera un cours sur les lois relatives \u00e0 la sant\u00e9 mentale et sur la d\u00e9fense des droits qui fera partie du  programme de certificat en protection publique. Ce programme couvrira cinq questions et m\u00e9canismes juridiques capitaux et quatre grandes lois qui ont un impact sur les personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux interm\u00e9diaires de confiance, aux amis des personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, \u00e0 leur famille et \u00e0 d\u2019autres personnes qui les aident. Ce projet a pour objectif de donner aux gens qui soutiennent les personnes atteintes d\u2019une maladie mentale les moyens de comprendre les m\u00e9canismes juridiques et de s\u2019y orienter.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">37 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.bist.ca\"  target=\"_blank\">Brain Injury Society of Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Brain Injury Society of Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de conscientisation juridique de la BIST<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son Legal Educational Awareness Project (LEAP, projet de conscientisation juridique), la Brain Injury Society of Toronto doit \u00e9laborer, organiser et animer des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation et d\u2019aiguillage en personne et sur le Web \u00e0 l\u2019intention des personnes ayant des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice. Il s\u2019agit d\u2019un concept novateur qui applique les technologies \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des services juridiques et programmes d\u2019aide destin\u00e9s aux personnes atteintes de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises dans tout l\u2019Ontario mais surtout \u00e0 Toronto. En permettant aux professionnels du droit de mieux comprendre ce probl\u00e8me de sant\u00e9, on \u00e9vite aux personnes qui en souffrent les suppositions et les mauvaises interpr\u00e9tations de leur comportement et on les aide \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">96 685 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">29e\u00a0conf\u00e9rence nationale annuelle de l\u2019AENDC \u2013 Progresser vers l\u2019id\u00e9al\u00a0: garder l\u2019esprit d\u2019excellence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AENDC) tiendra \u00e0 Ottawa sa conf\u00e9rence annuelle, qui b\u00e9n\u00e9ficie aux \u00e9tudiants en droit noirs de tout le pays. L\u2019AENDC cherche \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9tablissement de liens entre les \u00e9tudiants en droit noirs et les avocats noirs afin de promouvoir le perfectionnement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la conscientisation culturelle dans la profession juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.usask.ca\/nativelaw\"  target=\"_blank\">Wiyasiwewin Mikiwahp \u200bNative Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Wiyasiwewin Mikiwahp \u200bNative Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Appui \u00e0 la mission du Wiyasiwewin Mikiwahp Native Law Centre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Native Law Centre (NLC) doit mettre en \u0153uvre diverses initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique, dont son programme national de recherches et de publications juridiques et son programme estival. La subvention accord\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera aux \u00e9tudiants en droits et aux avocats autochtones, ainsi qu\u2019au milieu juridique dans son ensemble. Au moyen de ses initiatives, le NLC cherche \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique du public en ce qui touche les peuples autochtones et le droit autochtone et \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s des \u00e9tudiants autochtones aux \u00e9tudes de droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sketch.ca\/\"  target=\"_blank\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique Trans ID<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>SKETCH mettra en place l\u2019administration et la gestion formelles de sa clinique Trans ID pour offrir un encadrement juridique confidentiel aux jeunes de 16 \u00e0 29 ans dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, afin qu\u2019ils puissent apporter des changements \u00e0 leur nom et \u00e0 leurs marqueurs de genre dans les documents d\u2019identification gouvernementaux. Les cliniques seront g\u00e9r\u00e9es conjointement avec le R\u00e9seau national d'\u00e9tudiant(e)s pro bono (PBSC) et des services juridiques gratuits seront fournis par Blake, Cassels &amp; Graydon S.E.N.C.R.L.\/s.r.l. (Blakes). Une formation intensive sur les identit\u00e9s transgenres et le droit sera offerte aux avocats et aux \u00e9tudiants en droit par des avocats de la clinique sp\u00e9cialis\u00e9e Justice for Children and Youth, avec l\u2019assistance d\u2019un formateur trans. Des documents d\u2019identification gouvernementaux complets et exacts permettent aux personnes trans d\u2019obtenir un meilleur acc\u00e8s au logement, \u00e0 l\u2019emploi et aux soins de sant\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de donn\u00e9es et de d\u00e9veloppement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Northside Hip Hop Archive (NSHHA), h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Ryerson, \u00e9laborera \u00e0 l\u2019intention des artistes hip-hop canadiens des documents en langage simple sur les lois en mati\u00e8re de droit d\u2019auteur et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, dans le but premier de les aider \u00e0 suivre le rythme de l\u2019\u00e9volution du monde de la musique num\u00e9rique et \u00e0 comprendre comment utiliser les nouveaux outils num\u00e9riques pour prot\u00e9ger leur art. Cette subvention profitera aux artistes hip-hop locaux en Ontario et partout au Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, le NSHHA souhaite fournir aux artistes les renseignements dont ils ont besoin pour prot\u00e9ger leur art et pour exercer des recours en justice lorsqu\u2019ils estiment que leurs droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">36 930 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet sur les r\u00e9alit\u00e9s autochtones li\u00e9es \u00e0 l\u2019orientation dans le syst\u00e8me de justice canadien<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) \u00e9largira la port\u00e9e de son projet de recherche r\u00e9cemment achev\u00e9 pour effectuer (\u00e0 l\u2019aide de son cadre de recherche USAI unique) des recherches ax\u00e9es sur la communaut\u00e9 concernant l\u2019impact de la mise en libert\u00e9 sous caution, de la d\u00e9tention et d\u2019autres processus li\u00e9s \u00e0 la justice sur les collectivit\u00e9s autochtones en milieu urbain en Ontario. Ces recherches feront la lumi\u00e8re sur les exp\u00e9riences sp\u00e9cifiques des Autochtones en milieu urbain au sein de ces collectivit\u00e9s, ainsi que sur les partenariats, les solutions novatrices en mati\u00e8re de prestation de programmes et les lacunes dans les services des centres d\u2019amiti\u00e9. L\u2019OFIFC tirera parti de ses recherches en \u00e9tablissant des partenariats avec d\u2019autres centres d\u2019amiti\u00e9 en Ontario et en \u00e9largissant la port\u00e9e g\u00e9ographique de son travail. Celui-ci permettra d\u2019obtenir de pr\u00e9cieuses donn\u00e9es \u00e0 l\u2019appui des discussions de politique et de l\u2019\u00e9laboration de programmes, en plus de contribuer au nombre croissant de recherches sur le traitement des Autochtones dans les syst\u00e8mes de justice de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les victimes de violence conjugale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Des organismes \u0153uvrant dans le domaine de la violence conjugale travaillent ensemble sur une proposition visant \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 \u00e9largir la formation et le soutien offerts \u00e0 un vaste \u00e9ventail d\u2019interm\u00e9diaires de confiance dans divers secteurs partout en Ontario, afin de soutenir les travailleurs de premi\u00e8re ligne qui aident les femmes \u00e0 utiliser le droit pour faire une diff\u00e9rence dans leurs vies.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">89 958 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lso.ca\/\"  target=\"_blank\">Barreau de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Semaine de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice 2019 du TAG<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Groupe d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice (TAG) rassemblera des intervenants institutionnels, politiques et communautaires du syst\u00e8me judiciaire de partout en Ontario et mettra en place l\u2019infrastructure voulue pour la collaboration, l\u2019innovation intersectorielle et la coordination de solutions aux probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Le financement permettra de soutenir les activit\u00e9s de la semaine de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice 2019 du TAG, dont une conf\u00e9rence sur l\u2019\u00e9ducation juridique destin\u00e9e au public organis\u00e9e par le ROEJ (R\u00e9seau ontarien d'\u00e9ducation juridique) et CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario), ainsi que des discussions en groupe, des ateliers sous forme de tables rondes et des \u00e9v\u00e9nements avec conf\u00e9renciers d\u2019honneur.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">39 561 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equalityrights.org\/\"  target=\"_blank\">Centre for Equality Rights in Accommodation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Equality Rights in Accommodation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Droits de la personne et services de pr\u00e9vention des expulsions 2.0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Equality Rights in Accommodation (CERA) cr\u00e9era, promouvra, mettra \u00e0 l\u2019essai et \u00e9valuera de nouvelles interfaces de services en ligne pour son programme de services directs actuel desservant les quelque 1 300 locataires ontariens qui, chaque ann\u00e9e, font face \u00e0 une expulsion ou ont un probl\u00e8me de logement li\u00e9 aux droits de la personne. Le projet am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s aux programmes du CERA, en faisant avancer les droits des particuliers se rapportant \u00e0 leur logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cippic.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique d'Int\u00e9r\u00eat publique et de politique d'Internet du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique d'Int\u00e9r\u00eat publique et de politique d'Internet du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L\u2019intelligence artificielle comme outil d\u2019examen de la politique de t\u00e9l\u00e9communications<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique d'Int\u00e9r\u00eat publique et de politique d'Internet du Canada propose de cr\u00e9er un portail d\u2019information enti\u00e8rement public ayant recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle pour traiter et fournir des renseignements concernant la politique de t\u00e9l\u00e9communications, lesquels renseignements serviront \u00e0 des fins de protection du consommateur.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 595 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bruyere.org\/fr\/institut-de-recherche-bruyere\"  target=\"_blank\">Institut de recherche Bruy\u00e8re<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut de recherche Bruy\u00e8re<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une \u00e9valuation de faisabilit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de consultation juridique pour fournir des renseignements juridiques en temps utile aux populations mal desservies au moyen des soins de sant\u00e9 primaires communautaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut de recherche Bruy\u00e8re proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation de faisabilit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de consultation juridique qui \u00e9tablirait des communications sur le Web entre les praticiens de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et les travailleurs juridiques pour fournir des renseignements juridiques appropri\u00e9s en temps utile aux patients ayant des probl\u00e8mes juridiques. L\u2019\u00e9valuation ouvrirait la voie \u00e0 la mise en \u0153uvre et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation d\u2019un tel syst\u00e8me sur une p\u00e9riode de 12 \u00e0 24 mois. Si le syst\u00e8me \u00e9tait \u00e9tabli, il permettrait de mettre en \u0153uvre des partenariats m\u00e9dico-juridiques en facilitant la communication entre les travailleurs de la sant\u00e9 et les travailleurs juridiques sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de recourir aux services d\u2019un avocat sur place.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 955 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bridgestobelonging.ca\/\"  target=\"_blank\">Bridges to Belonging<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Bridges to Belonging<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ma maison \u00e0 moi : guide des droits et responsabilit\u00e9s du locataire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Bridges to Belonging \u00e9laborera \u00e0 l\u2019intention des personnes ayant des incapacit\u00e9s un guide en langage simple sur leurs droits et responsabilit\u00e9s en tant que locataires. La ressource permettra aux personnes dans la r\u00e9gion de Waterloo de mieux comprendre les lois r\u00e9gissant la tenance \u00e0 bail, quel que soit leur niveau d\u2019alphab\u00e9tisation, et facilitera des modes de vie plus autonomes. Il est \u00e0 esp\u00e9rer que le format sera communiqu\u00e9 \u00e0 d\u2019autres organismes provinciaux en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et l\u2019autonomie des personnes ayant des incapacit\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/action-committee\/\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Favoriser la coordination de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d\u2019action national (CAN) est un organisme national cr\u00e9\u00e9 en 2008 pour s\u2019attaquer dans tout le secteur de la justice aux probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice auxquels se butent les Canadiens en mati\u00e8re civile et familiale. Le CAN est un catalyseur national de r\u00e9forme, de mobilisation, de collaboration strat\u00e9gique en mati\u00e8re de r\u00e9forme et de coordination des efforts de tous les participants. Il entreprendra diverses activit\u00e9s, dont la mise en \u0153uvre de son nouveau mod\u00e8le de gouvernance, la tenue de son sommet annuel, de colloques r\u00e9gionaux et d\u2019\u00e9v\u00e9nements des communaut\u00e9s de pratique, ainsi que la poursuite de ses travaux li\u00e9s \u00e0 ses objectifs de d\u00e9veloppement en mati\u00e8re de justice et aux mesures de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 juin 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.womanact.ca\/\"  target=\"_blank\">Women Abuse Council of Toronto (WomanACT)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Women Abuse Council of Toronto (WomanACT)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La technologie pour la justice des femmes : explorer les intersections entre la violence faite aux femmes, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et la technologie<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>WomanACT effectuera des recherches pour examiner comment les femmes de la r\u00e9gion du Grand Toronto qui sont victimes de violence utilisent la technologie pour obtenir de l\u2019aide et un soutien juridiques. Parmi les partenaires, il y a notamment Working for Change. Cette subvention profitera aux femmes victimes de violence et aux intervenants du secteur de lutte contre la violence faite aux femmes. Gr\u00e2ce \u00e0 ces recherches, WomanACT souhaite faire mieux comprendre au public comment les femmes victimes de violence peuvent tirer profit de la technologie pour avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice. WomanACT cherche \u00e9galement \u00e0 promouvoir le besoin de consulter les survivantes au sujet de solutions ou d\u2019innovations au sein du secteur de lutte contre la violence faite aux femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">39 033 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/the-ria.ca\/\"  target=\"_blank\">Schlegel-UW Research Institute for Aging Foundation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Schlegel-UW Research Institute for Aging Foundation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une aide de confiance \u2014 Faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les centres de soins de sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut proc\u00e9dera \u00e0 une \u00e9valuation des besoins en vue d\u2019\u00e9laborer un mod\u00e8le dans le cadre duquel les travailleurs de premi\u00e8re ligne dans les maisons de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de retraite aideront les personnes \u00e2g\u00e9es qui vivent dans ses r\u00e9sidences \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques. Les travailleurs pourront notamment cerner les probl\u00e8mes juridiques des clients, leur fournir des renseignements juridiques et les aider \u00e0 cheminer dans le syst\u00e8me juridique et \u00e0 remplir des formulaires juridiques. Il s\u2019agit d\u2019une initiative conjointe de l\u2019Institut et des villages Schlegel qui sera entreprise en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo et le Coll\u00e8ge Conestoga.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">34 762 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ocadu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de l\u2019EADO<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de l\u2019EADO<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Encore en attente d\u2019une perturbation : comprendre les obstacles aux technologies juridiques pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EADO effectuera des recherches pour comprendre comment les Ontariens utilisent la technologie pour r\u00e9gler des probl\u00e8mes juridiques civils et dans quelle mesure ils sont satisfaits des technologies utilis\u00e9es. L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EADO examinera \u00e9galement comment les concepteurs et innovateurs en mati\u00e8re de technologie juridique int\u00e8grent \u00e0 leurs conceptions les besoins juridiques et exp\u00e9riences du public. Cette subvention profitera au public ainsi qu\u2019aux innovateurs, concepteurs et investisseurs en mati\u00e8re de technologie juridique. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EADO vise \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9change de connaissances entre les fournisseurs de services juridiques traditionnels pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et la communaut\u00e9 de la technologie juridique. L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EADO estime que cela favorisera l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils technologiques qui ont un impact important sur le public et qui r\u00e9duisent les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">57 417 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Aide juridique Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aide juridique Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Financement de la conf\u00e9rence de l\u2019International Legal Aid Group<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour apporter un soutien \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u2019International Legal Aid Group (ILAG), un r\u00e9seau de sp\u00e9cialistes de l\u2019aide juridique de plus de deux douzaines de pays, qui sera tenue \u00e0 Ottawa du 17 au 19 juin 2019. Le but de la conf\u00e9rence semestrielle est d\u2019am\u00e9liorer l\u2019\u00e9laboration de politiques fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes dans le domaine des services juridiques \u00e0 l\u2019intention des pauvres, au moyen de discussions et d\u2019un dialogue sur l\u2019\u00e9volution internationale des politiques et recherches en mati\u00e8re d\u2019aide juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">22 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_25\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_25_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_25_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 26 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Aide juridique Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aide juridique Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s d\u2019Aide juridique Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour soutenir les activit\u00e9s d\u2019Aide juridique Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connexionottawa.com\/service\/services-juridiques-communautaires-d-ottawa-ottawa-centre\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9gion de communication \u2013 Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa continuera \u00e0 coordonner un consortium de plus de 40 organismes juridiques et non juridiques afin de mettre en \u0153uvre un plan r\u00e9gional d\u2019information juridique et d\u2019aiguillage \u00e0 l\u2019intention des personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d\u2019une invalidit\u00e9 ou d\u2019une d\u00e9ficience sensorielle. Cr\u00e9\u00e9e pour donner suite \u00e0 une recommandation pr\u00e9sent\u00e9e dans le rapport intitul\u00e9 \u00ab Communiquer malgr\u00e9 les diff\u00e9rences de langue et la distance :  acc\u00e8s linguistique et rural aux renseignements et services juridiques \u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par la Fondation, l\u2019initiative renforce \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de la province et s\u2019inscrit dans l\u2019objectif strat\u00e9gique de la Fondation de former et de soutenir des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 mai 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/programs-centres\/programs\/international-human-rights-program\"  target=\"_blank\">University of Toronto, Faculty of Law, International Human Rights Program<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Toronto, Faculty of Law, International Human Rights Program<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Analytique pr\u00e9dictive dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale canadien<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019International Human Rights Program (IHRP) effectuera des recherches sur les cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de l\u2019analytique pr\u00e9dictive et de l\u2019intelligence artificielle (IA) sur les droits de la personne dans le contexte de la justice p\u00e9nale, en examinant surtout la fa\u00e7on dont les services de police utilisent l\u2019analytique pr\u00e9dictive pour soutenir les services de police communautaires. Citizen Lab est au nombre des partenaires. Cette subvention profitera au grand public ainsi qu\u2019aux d\u00e9cideurs politiques et l\u00e9gislateurs qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la r\u00e9glementation des technologies d\u2019IA. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, l\u2019IHRP souhaite mieux faire conna\u00eetre et comprendre au public l\u2019utilisation de l\u2019IA et de la technologie pr\u00e9dictive dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale canadien. L\u2019IHRP vise \u00e9galement \u00e0 favoriser les discussions concernant les m\u00e9canismes de surveillance et de responsabilisation appropri\u00e9s pour ces technologies.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">University of Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuer la complexit\u00e9 des formulaires judiciaires interactifs au moyen d\u2019un cadre d\u2019alphab\u00e9tisme fonctionnel<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa examinera comment la technologie peut \u00eatre utilis\u00e9e pour att\u00e9nuer un obstacle \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice par le public : la complexit\u00e9 des formulaires judiciaires. Elle s\u2019appuiera sur les travaux ant\u00e9rieurs des chercheurs universitaires, qui ont \u00e9valu\u00e9 l\u2019accessibilit\u00e9 des formulaires judiciaires sur support papier. Elle examinera les avantages de rendre les formulaires judiciaires faciles d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation pour le public et elle cernera les d\u00e9fis qu\u2019il reste \u00e0 relever pour qu\u2019ils le soient. Les Parcours guid\u00e9s de \u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) serviront d\u2019exemple. L\u2019Universit\u00e9 Western et CLEO sont au nombre des partenaires. Cette subvention profitera aux universitaires, aux fournisseurs de services et aux utilisateurs de services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">87 980 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sschto.ca\/\"  target=\"_blank\">St. Stephen's Community House<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">St. Stephen's Community House<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation de l\u2019effet de la m\u00e9diation communautaire sur les relations entre les parties<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>St. Stephen\u2019s Community House \u00e9valuera l\u2019efficacit\u00e9 de la m\u00e9diation et l\u2019accompagnement communautaires, tels qu\u2019ils sont offerts dans le cadre des 12 services de l\u2019Ontario Community Mediation Coalition (OCMC), pour r\u00e9gler les conflits imm\u00e9diats et surtout pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de communication et de r\u00e8glement de conflits futurs parmi les clients qui utilisent ces services. Le Winkler Institute for Dispute Resolution est au nombre des partenaires. L\u2019\u00e9valuation du programme profitera tant aux fournisseurs de services qu\u2019aux clients dans le cadre de la prestation et de la r\u00e9ception de services de m\u00e9diation communautaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet \u00e9ducatif pour les interm\u00e9diaires de confiance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) cr\u00e9era le projet \u00e9ducatif pour les interm\u00e9diaires de confiance, une formation de perfectionnement professionnel destin\u00e9e aux coordonnateurs du Programme de justice communautaire (PJC) de l\u2019OFIFC. Ces coordinateurs facilitent la d\u00e9judiciarisation adapt\u00e9e \u00e0 la culture dans les communaut\u00e9s autochtones urbaines partout en Ontario. Le projet qui est propos\u00e9 fournira aux coordonnateurs du PJC un programme de formation pour aider les b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 participer au processus de d\u00e9judiciarisation, aux pratiques exemplaires de sensibilisation au programme et \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de protocoles d\u2019entente efficaces. Le programme vise \u00e0 \u00e9tablir des niveaux de facilitation plus uniformes menant \u00e0 une efficacit\u00e9 accrue et \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats pour les clients.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nwowomenscentre.org\/\"  target=\"_blank\">Northwestern Ontario Women's Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northwestern Ontario Women's Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Protocole et r\u00e9seau d\u2019orientation en cas de risque \u00e9lev\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Northwestern Ontario Women\u2019s Centre, en partenariat avec le Thunder Bay and District Coordinating Committee to End Woman Abuse, \u00e9laborera et mettra \u00e0 l\u2019essai un mod\u00e8le d\u2019orientation\/protocole de syst\u00e8me d\u2019intervention en cas de risque \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Thunder Bay pour les femmes et enfants victimes de violence. Le partenariat servira aussi \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 offrir aux interm\u00e9diaires de confiance une formation th\u00e9orique et pratique en mati\u00e8re de violence fond\u00e9e sur le sexe. \u00c0 leur tour, ces interm\u00e9diaires offriront une formation aux professionnels du syst\u00e8me juridique, au moyen d\u2019ateliers et d\u2019une journ\u00e9e annuelle de formation professionnelle. Le projet permettra de resserrer la collaboration entre les intervenants communautaires et le syst\u00e8me de justice pour intervenir dans les cas dont les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles sont les plus graves.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 728 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcer la capacit\u00e9 des cliniques juridiques communautaires \u00e0 former des travailleurs communautaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario et l\u2019Association des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario travailleront en collaboration pour renforcer l\u2019engagement et la capacit\u00e9 des cliniques juridiques communautaires de la province \u00e0 former et \u00e0 soutenir des interm\u00e9diaires de confiance dans leurs collectivit\u00e9s. Le projet vise \u00e0 cr\u00e9er un engagement communautaire plus uniforme de la part des cliniques juridiques communautaires et \u00e0 am\u00e9liorer les niveaux d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en \u00e9largissant le recours aux interm\u00e9diaires de confiance dans leurs collectivit\u00e9s respectives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">B\u00e2tir un mod\u00e8le pour \u00e9valuer les ressources interactives en ligne en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario b\u00e2tira un mod\u00e8le pour \u00e9valuer les outils interactifs en ligne, en particulier l\u2019outil Parcours guid\u00e9s. Le Laboratoire de cyberjustice est au nombre des partenaires. Le projet a pour but de cr\u00e9er un cadre d\u2019\u00e9valuation des outils d\u2019information et de soutien juridiques en ligne. Cette subvention profitera aux fournisseurs de services ainsi qu\u2019aux clients qui utilisent des outils interactifs en ligne \u00e0 l\u2019appui de leurs besoins juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique communautaire destin\u00e9e aux apprenants des programmes d\u2019alphab\u00e9tisation et de formation de base<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc. (CLSSL) proposent ce qui suit : \u00e9laborer des activit\u00e9s d\u2019apprentissage qui seront mises \u00e0 l\u2019essai par la CLSSL par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019au moins un organisme local d\u2019alphab\u00e9tisation qui forme et encadre les apprenants adultes; adapter les activit\u00e9s d\u2019apprentissage au secteur de l\u2019alphab\u00e9tisation en vue de leur distribution \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale; et mener des activit\u00e9s de sensibilisation et \u00e9tendre les activit\u00e9s d\u2019apprentissage aux organismes d\u2019alphab\u00e9tisation dans l\u2019ensemble de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">46 260 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Options de r\u00e9glementation des formulaires juridiques intelligents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario proc\u00e9dera \u00e0 une analyse environnementale concernant la r\u00e9glementation des formulaires juridiques intelligents destin\u00e9s \u00e0 l\u2019usage du public (tant au Canada qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger), ainsi que leurs impacts, dans l\u2019optique de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa est au nombre des partenaires. En cernant les facteurs pertinents que les intervenants doivent prendre en consid\u00e9ration lorsqu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9glementer ce domaine en rapide \u00e9volution en Ontario, les recherches profiteront tant aux utilisateurs de services qu\u2019aux fournisseurs de services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 950 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Partenariats justice-sant\u00e9 : ateliers virtuels de formation et forums communautaires pour les professionnels de la sant\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Advocacy &amp; Legal Centre cr\u00e9era une s\u00e9rie d\u2019ateliers virtuels misant sur des m\u00e9thodes de recherche-action auxquels les professionnels de la sant\u00e9 auront acc\u00e8s sur demande. Il offrira des forums sur la justice et la sant\u00e9 aux collectivit\u00e9s int\u00e9ress\u00e9es partout en Ontario. Les ateliers augmenteront la capacit\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 cerner les questions juridiques, \u00e0 les aborder et \u00e0 faire de l\u2019aiguillage. Les forums feront conna\u00eetre cette nouvelle vision de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, ainsi que les collaborations avec des interm\u00e9diaires de confiance qui permettront de mieux atteindre les populations vuln\u00e9rables et \u00e0 faible revenu et, en particulier, les collectivit\u00e9s rurales.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equalityrights.org\/\"  target=\"_blank\">Centre for Equality Rights in Accommodation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Equality Rights in Accommodation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Combler l\u2019\u00e9cart ensemble \u2014 am\u00e9liorer la comp\u00e9tence juridique de la Commission de la location immobili\u00e8re<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Equality Rights in Accommodation (CERA) \u00e9tudiera les lacunes sur le plan des services qui existent actuellement au sein de la Commission de la location immobili\u00e8re (CLI) afin de d\u00e9terminer les mesures strat\u00e9giques qui s\u2019offrent au personnel de premi\u00e8re ligne. Le CERA travaillera avec un comit\u00e9 de partenaires communautaires de la r\u00e9gion du Grand Toronto en vue d\u2019\u00e9laborer et d\u2019offrir des outils et de la formation qui permettront aux travailleurs communautaires de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences juridiques applicables aux affaires relevant de la CLI. Cinq s\u00e9ances de formation en personne seront offertes dans la r\u00e9gion du Grand Toronto; un webinaire de formation sera disponible en ligne. Le CERA fournira un soutien t\u00e9l\u00e9phonique aux travailleurs de premi\u00e8re ligne pour les aider \u00e0 g\u00e9rer des cas particuliers. Les principaux partenaires de projet du CERA sont les Dixon Hall Neighbourhood Services, les East York East Toronto Family Resources et le LAMP Community Health Centre. Cette initiative a pour but de pr\u00e9venir les expulsions et l\u2019itin\u00e9rance chez les locataires vuln\u00e9rables qui doivent compara\u00eetre devant la CLI.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 776 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aocvf.ca\/\"  target=\"_blank\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Portail juridique pour les interm\u00e9diaires de confiance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) cr\u00e9era un portail d\u2019information juridique virtuel pour les interm\u00e9diaires de confiance dans le secteur francophone de lutte contre la violence faite aux femmes partout en Ontario. Parmi les partenaires, il y a notamment des organisations locales membres de l\u2019AOcVF. La subvention profitera aux femmes francophones victimes de violence qui ont aussi connu d\u2019autres formes de marginalisation, y compris la toxicomanie et la pauvret\u00e9. L\u2019objectif du projet est de fournir des ressources facilement accessibles et fiables aux travailleurs de soutien au logement de transition, aux travailleurs de soutien aupr\u00e8s des tribunaux de la famille et \u00e0 d\u2019autres interm\u00e9diaires de confiance dans le secteur francophone de lutte contre la violence faite aux femmes, afin d\u2019aider les survivantes \u00e0 d\u00e9fendre leurs droits dans diff\u00e9rents domaines du droit, notamment le droit du logement, le droit de l\u2019aide sociale, le droit de l\u2019immigration, le droit p\u00e9nal et le droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">85 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/acorncanada.org\/\"  target=\"_blank\">ACORN Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">ACORN Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Favoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice lors de br\u00e8ves interactions avec des locataires \u00e0 faible revenu<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>ACORN entreprendra une initiative de recherche \u00e0 deux volets \u2014 une analyse environnementale et deux groupes de discussion \u2014 pour cerner les probl\u00e8mes juridiques auxquels font face les locataires \u00e0 faible revenu en Ontario. ACORN \u00e9laborera ensuite un outil portatif et facile d\u2019utilisation et offrira \u00e0 ses organisateurs communautaires une formation sur l\u2019utilisation de cet outil, qui les aidera \u00e0 cerner les probl\u00e8mes juridiques et \u00e0 orienter les membres de la collectivit\u00e9 vers des sources d\u2019information et de conseils juridiques, surtout dans les domaines du logement et des droits des consommateurs. Le nouvel outil portatif, dont le but premier est d\u2019aider les membres de la collectivit\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler des probl\u00e8mes juridiques avant qu\u2019ils ne s\u2019aggravent, sera mis \u00e0 l\u2019essai \u00e0 Toronto, \u00e0 Hamilton et \u00e0 Ottawa.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">28 033 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/edu.yorku.ca\/research\/jean-augustine-chair\/\"  target=\"_blank\">Jean Augustine en mati\u00e8re d'\u00e9ducation, de communaut\u00e9 et de diaspora de l\u2019Universit\u00e9 York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Jean Augustine en mati\u00e8re d'\u00e9ducation, de communaut\u00e9 et de diaspora de l\u2019Universit\u00e9 York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La race importe-t-elle? : un examen de la fa\u00e7on dont les tribunaux ontariens prennent en consid\u00e9ration le racisme contre les Noirs dans le cadre de la d\u00e9termination des peines inflig\u00e9es aux Afro-Canadiens<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le titulaire de la chaire Jean Augustine en mati\u00e8re d'\u00e9ducation, de communaut\u00e9 et de diaspora de l\u2019Universit\u00e9 York entreprendra une \u00e9tude de recherche qualitative pour examiner la fa\u00e7on dont les tribunaux ontariens, dans le cadre de la d\u00e9termination des peines inflig\u00e9es aux d\u00e9linquants afro-canadiens, comprennent et prennent en consid\u00e9ration le racisme contre les Noirs dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Le but \u00e0 long terme de l\u2019\u00e9tude de recherche est d\u2019\u00e9laborer un cadre de travail pour rem\u00e9dier au probl\u00e8me de la surrepr\u00e9sentation des Afro-Canadiens dans les \u00e9tablissements correctionnels ontariens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">96 160 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.isryorku.ca\/\"  target=\"_blank\">L\u2019Institut de recherche sociale de l\u2019Universit\u00e9 York<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L\u2019Institut de recherche sociale de l\u2019Universit\u00e9 York<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Enqu\u00eate longitudinale sur les perceptions publiques de la justice civile en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut de recherche sociale de l\u2019Universit\u00e9 York entreprendra une enqu\u00eate longitudinale sur les perceptions publiques et les enjeux dans le syst\u00e8me de justice civile en Ontario. Ce projet de recherche vise \u00e0 \u00e9tablir une base de donn\u00e9es sur les r\u00e9sultats de recherche de l\u2019enqu\u00eate longitudinale et \u00e0 donner un aper\u00e7u (i) de ce qui fonctionne dans le syst\u00e8me de justice civile et de ce qui peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9; (ii) des questions et th\u00e8mes de recherche qui justifient d\u2019autres recherches approfondies; et (iii) des similarit\u00e9s et des diff\u00e9rences, dans la base de donn\u00e9es, entre les r\u00e9pondants au sondage qui ont eu des exp\u00e9riences particuli\u00e8res au sein du syst\u00e8me de justice et les r\u00e9pondants qui n\u2019en ont pas eu. Le projet aidera \u00e0 combler les lacunes des recherches d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es sur un acc\u00e8s \u00e0 la justice utile en Ontario qui est ax\u00e9 sur la personne ou orient\u00e9 vers le public. Le sondage sera \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec des organismes communautaires, comme \u00c9ducation juridique communautaire Ontario et Pro Bono Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">72 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les pr\u00eats garantis en Ontario : une analyse empirique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto obtiendra aupr\u00e8s de la province de l\u2019Ontario un dossier complet de tous les enregistrements de s\u00fbret\u00e9s mobili\u00e8res en Ontario entre 1990 et 2016. Elle entreprendra la premi\u00e8re analyse empirique universitaire \u00e0 grande \u00e9chelle des pr\u00eats garantis au Canada, qui portera pr\u00e9cis\u00e9ment sur les pr\u00eats individuels et les pr\u00eats aux petites entreprises. Les recherches permettront de dresser un portrait plus complet et pr\u00e9cis des dettes \u00e0 la consommation et des dettes des petites entreprises en Ontario. De plus, les chercheurs mettront leur ensemble de donn\u00e9es nettoy\u00e9es et anonymis\u00e9es \u00e0 la disposition d\u2019autres chercheurs \u00e0 des fins non commerciales, tant en fran\u00e7ais qu\u2019en anglais. Cette base de donn\u00e9es sera utile pour diverses disciplines, dont le droit, la finance, l\u2019\u00e9conomie et la politique publique. Par ailleurs, elle offrira aux universitaires dans diff\u00e9rents domaines une toute nouvelle source de donn\u00e9es pour l\u2019analyse des pratiques en mati\u00e8re de pr\u00eats garantis.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cippic.ca\/\"  target=\"_blank\">University of Ottawa, Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Ottawa, Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les contrats de consommation types<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique d'int\u00e9r\u00eat public et de politique Internet canadienne Samuelson-Glushko de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (CIPPIC) effectuera des recherches sur les clauses d\u2019\u00e9lection de for, les clauses d\u2019arbitrage et les clauses de renonciation aux recours collectifs qui se trouvent dans les contrats de consommation types au Canada. Ces recherches ont pour but d\u2019aider \u00e0 comprendre et \u00e0 r\u00e9gler tout d\u00e9s\u00e9quilibre sur le plan de la mise en \u0153uvre de ces clauses dans les contrats types entre les entreprises et les consommateurs. Dans le cadre de son travail, la CIPPIC aura recours \u00e0 des m\u00e9thodes traditionnelles de recherche empirique et de recherche juridique, dont un sondage en ligne aupr\u00e8s de 5 000 consommateurs et de groupes de consultation de consommateurs ontariens. La CIPPIC pr\u00e9sentera ses constatations, notamment dans un rapport sur l\u2019\u00e9tat des contrats types dans l\u2019ensemble du Canada, et \u00e9laborera un guide concis sur les lois canadiennes qui s\u2019appliquent aux clauses d\u2019\u00e9lection de for, aux clauses d\u2019arbitrage et aux clauses de renonciation aux recours collectifs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">88 046 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Plus d\u2019avocats, plus de litiges? Examen des tendances en mati\u00e8re de litiges et au sein de la profession juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Universit\u00e9 Ryerson effectuera des recherches sur la corr\u00e9lation et le lien possible entre la composition de la profession juridique et les tendances en mati\u00e8re de litiges en Ontario, afin de d\u00e9terminer s\u2019il existe une corr\u00e9lation entre le nombre de professionnels du droit en Ontario et les tendances en mati\u00e8re de litiges. Les chercheurs souhaitent examiner l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle l\u2019admission d\u2019un trop grand nombre d\u2019avocats au Barreau m\u00e8nera notamment \u00e0 un exc\u00e9dent de litiges ax\u00e9 sur l\u2019offre. Le projet commencera \u00e0 cerner les cons\u00e9quences d\u2019un changement au sein de la main-d\u2019\u0153uvre juridique sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nordikinstitute.com\/\"  target=\"_blank\">NORDIK Institute<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">NORDIK Institute<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Impacts de la justice sur les Autochtones vivant dans le district d\u2019Algoma<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le NORDIK Institute \u00e9laborera un projet de recherche-action participative pour aider \u00e0 cerner comment certains d\u00e9terminants sociaux constituent des obstacles pour les Autochtones qui ont affaire au syst\u00e8me de justice. Les recherches permettront de formuler et de mettre \u00e0 l\u2019essai des interventions dans les domaines du logement, du transport, de la sant\u00e9 mentale ou du traitement de la toxicomanie, et de d\u00e9terminer si ces interventions m\u00e8nent \u00e0 des violations moins fr\u00e9quentes des conditions de mise en libert\u00e9 sous caution ou de probation et, par cons\u00e9quent, \u00e0 un nombre moins \u00e9lev\u00e9 de condamnations et d\u2019incarc\u00e9rations. Parmi les partenaires de projet, il y a notamment l\u2019Indian Friendship Centre et la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard \u00e0 Sault Ste. Marie, l\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale, ainsi que des Premi\u00e8res Nations (de Batchewana, Garden River, et Thessalon, des Cris de Missanabie et de Mississauga, Sagamok, Serpent River et Michipicoten), des services de police (service de police Anishinabek, service de police de la ville de Sault Ste. Marie et Police provinciale de l\u2019Ontario), des avocats de la Couronne et de la d\u00e9fense, de m\u00eame qu\u2019Aide juridique Ontario. Ce projet vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des Autochtones au sein du syst\u00e8me de justice \u00e0 Sault Ste. Marie et dans le district d\u2019Algoma.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 695 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les droits num\u00e9riques et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) effectuera des recherches et des consultations pour comprendre comment les syst\u00e8mes de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9s sont utilis\u00e9s dans le secteur de la justice en Ontario et dans l\u2019ensemble du Canada. Cette subvention profitera au public et aux intervenants du secteur de la justice qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la r\u00e9glementation des technologies d\u2019IA. La CDO veut \u00e9laborer des recommandations au sujet d\u2019un cadre de r\u00e9glementation pour les technologies algorithmiques et d\u2019IA utilis\u00e9es par les intervenants du secteur de la justice. La CDO est d\u2019avis que ce travail pourrait avoir une influence sur les recherches successives en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et l\u2019\u00e9laboration de politiques dans le domaine des droits num\u00e9riques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.kings.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">King's University College<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">King's University College<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Recherche et meilleure diffusion des connaissances au sujet des affaires de protection de l\u2019enfance portant sur une s\u00e9paration tr\u00e8s conflictuelle entre les parents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le King's University College (Universit\u00e9 Western) g\u00e9rera un projet pilote et effectuera une \u00e9tude de recherche connexe en Ontario. Le projet et l\u2019\u00e9tude traiteront des besoins des enfants et des parents impliqu\u00e9s dans les \u00ab affaires crois\u00e9es \u00bb, des affaires familiales portant sur une s\u00e9paration ou un divorce tr\u00e8s conflictuel dans lesquelles intervient \u00e9galement le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance, en raison d\u2019all\u00e9gations de n\u00e9gligence et de violence. Parmi les partenaires, il y a notamment le Bureau de l\u2019avocat des enfants. Le but consiste \u00e0 \u00e9tudier l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un programme qui fournira aux familles vivant de graves conflits un acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 aux interventions interdisciplinaires collaboratives (c.-\u00e0-d., sur le plan juridique, bien-\u00eatre de l\u2019enfance) dans le cadre d\u2019une initiative d\u2019intervention cibl\u00e9e pr\u00e9coce. L\u2019important est d\u2019aider les familles \u00e0 recevoir des services appropri\u00e9s en temps utile pour qu\u2019elles puissent r\u00e9gler les diff\u00e9rends entre les parents d\u2019une mani\u00e8re efficace et ax\u00e9e sur les enfants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 773 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Partenariats justice-sant\u00e9 : mesurer l\u2019impact<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC) effectuera une revue de la litt\u00e9rature et une \u00e9tude qualitative des mod\u00e8les de partenariat justice-sant\u00e9 (PJS) au Canada, au Royaume-Uni, aux \u00c9tats-Unis et en Australie. Il \u00e9tablira un cadre d\u2019\u00e9valuation servant \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019impact des projets de justice-sant\u00e9 existants et nouvellement cr\u00e9\u00e9s, en se penchant tout particuli\u00e8rement sur ce qui suit : (1) les changements cr\u00e9\u00e9s pour les patients\/clients; (2) les changements cr\u00e9\u00e9s pour les fournisseurs de soins de sant\u00e9 en tant qu\u2019interm\u00e9diaires de confiance; (3) la fa\u00e7on dont ces projets am\u00e9liorent la sant\u00e9 juridique ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. L\u2019objectif du projet du CALC est de soutenir les efforts visant \u00e0 mettre en \u0153uvre des PJS plus efficaces au profit des patients et des fournisseurs de soins.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose : mesurer l\u2019impact r\u00e9el de l\u2019\u00e9ducation juridique destin\u00e9e au public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre un protocole de recherche qualitative pour \u00e9valuer, chez les consommateurs de drogues et les fournisseurs de services de r\u00e9duction des m\u00e9faits, a) leur connaissance et leur utilisation de la Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose et b) l\u2019efficacit\u00e9 des ressources de vulgarisation juridique offertes \u00e0 ce jour sur le sujet en Ontario. L\u2019objectif du projet est d\u2019analyser les r\u00e9sultats de recherche et de pr\u00e9senter un rapport sur ces r\u00e9sultats, en vue de rem\u00e9dier aux obstacles juridiques existants et aux lacunes en mati\u00e8re de vulgarisation juridique qui emp\u00eachent les consommateurs de drogues d\u2019appeler les services d\u2019urgence en cas de surdose.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_26\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_26_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_26_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 27 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Forum canadien sur la justice civile<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Forum canadien sur la justice civile<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mesurer l\u2019impact des interventions juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Forum canadien sur la justice civile concevra la premi\u00e8re \u00e9tude longitudinale visant \u00e0 mesurer l\u2019impact de diff\u00e9rents types d\u2019interventions juridiques (par ex. repr\u00e9sentation compl\u00e8te, conseils sommaires, fourniture de renseignements juridiques, etc.) sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends juridiques en mati\u00e8re civile et familiale. L\u2019\u00e9tude mettra l\u2019accent sur les cliniques juridiques communautaires en Ontario. Elle traitera de l\u2019impact de diff\u00e9rents services juridiques fournis par les cliniques juridiques (y compris la repr\u00e9sentation compl\u00e8te ou partielle). Cette subvention profitera aux utilisateurs de services ainsi qu\u2019aux fournisseurs de services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/refugeehub.ca\/\"  target=\"_blank\">UOttawa Refugee Hub<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">UOttawa Refugee Hub<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9lioration et \u00e9largissement \u00e0 distance du programme d\u2019appui au parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Refugee Hub mettra en contact des parrains de partout en Ontario avec des avocats b\u00e9n\u00e9voles et des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en droit qui leur fourniront une assistance virtuelle et en personne pour pr\u00e9parer des demandes de parrainage. La subvention profitera aux r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 leurs parrains, notamment les parrains qui veulent rejoindre des membres de la famille dans leur pays d\u2019origine. Dans le cadre de ce travail, The Refugee Hub cherche \u00e0 relier les parrains avec un soutien efficace, tout en favorisant une approche collective lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aborder les questions relatives \u00e0 la protection des r\u00e9fugi\u00e9s au sein de la communaut\u00e9 juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 996 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 janvier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ptbo-clc.org\/\"  target=\"_blank\">Centre juridique communautaire de Peterborough<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre juridique communautaire de Peterborough<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative de partenariats justice-sant\u00e9 des r\u00e9gions de l\u2019Est et du Centre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre juridique communautaire de Peterborough cr\u00e9era un projet pleinement int\u00e9gr\u00e9 de partenariats justice-sant\u00e9 dans les r\u00e9gions de l\u2019Est et du Centre de l\u2019Ontario. Dans le cadre du projet, il \u00e9tablira des relations avec des partenaires de sant\u00e9 \u00e9ventuels, \u00e9valuera les besoins et capacit\u00e9s locaux et concevra et mettra en \u0153uvre des plans de projet qui permettront de pr\u00e9senter des questions relevant de la comp\u00e9tence des tribunaux dans ses collectivit\u00e9s. Le projet vise \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la justice obtenu gr\u00e2ce \u00e0 des fournisseurs de services de sant\u00e9 agissant comme interm\u00e9diaires de confiance peut am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9, notamment pour les r\u00e9sidents des r\u00e9gions rurales qui font face \u00e0 une marginalisation accrue fond\u00e9e sur la g\u00e9ographie, l\u2019isolement, la classe, la race, l\u2019\u00e2ge et les habilet\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 janvier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalclinic.ca\/services.html\"  target=\"_blank\">Clinique juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019intervention en mati\u00e8re de justice et de sant\u00e9 mentale dans les r\u00e9gions rurales<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique juridique am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes vuln\u00e9rables qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie, en cr\u00e9ant des partenariats avec des fournisseurs de services locaux dans le domaine de la sant\u00e9 et dans d\u2019autres domaines en vue d\u2019optimiser la coordination des services et les r\u00e9sultats pour les clients. Le projet desservira les comt\u00e9s unis de Leeds et Grenville, les cantons de North et Central Frontenac dans le comt\u00e9 de Frontenac, ainsi que le canton d\u2019Addington Highlands dans le comt\u00e9 de Lennox et Addington. Le projet vise \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la justice obtenu gr\u00e2ce \u00e0 des fournisseurs de services de sant\u00e9 agissant comme interm\u00e9diaires de confiance peut am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour les personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 janvier 2019<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice : guides nationaux en ligne sur les proc\u00e9dures de surveillance polici\u00e8re<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le David Asper Centre for Constitutional Rights de la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto produira des guides d\u2019information juridique publique en langage clair d\u00e9crivant les proc\u00e9dures pertinentes \u00e0 suivre lorsqu\u2019un membre du public souhaite d\u00e9poser une plainte contre la police. Le projet profitera au public. Son objectif consiste \u00e0 rendre plus accessibles les divers m\u00e9canismes complexes de traitement des plaintes relatives \u00e0 la surveillance polici\u00e8re.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">59 350 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/droitcivil.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (section de droit civil) organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (section de common law) organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/turningpoint.ca\/\"  target=\"_blank\">Turning Point Youth Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Turning Point Youth Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote d\u2019examen des tribunaux de la jeunesse<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Turning Point Youth Services (TPYS) examinera les jeunes qui entrent dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour d\u00e9terminer leurs besoins, notamment en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, et les orientera vers les soutiens disponibles. Ce projet pilote se d\u00e9roulera \u00e0 la Cour de justice de l\u2019Ontario, au 311, rue Jarvis, \u00e0 Toronto. Les partenaires comprennent l\u2019organisme Justice for Children and Youth. Cette subvention profitera aux jeunes faisant face \u00e0 des accusations criminelles au 311, rue Jarvis. TPYS vise \u00e0 orienter les jeunes vers les soutiens disponibles le plus t\u00f4t possible afin d\u2019accro\u00eetre la probabilit\u00e9 qu\u2019ils soient d\u00e9tourn\u00e9s du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 986 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sprc.hamilton.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Social Planning and Research Council of Hamilton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Planning and Research Council of Hamilton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Outils pour les droits des locataires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Social Planning and Research Council of Hamilton entreprendra une initiative d\u2019\u00e9ducation juridique publique \u00e0 l\u2019intention des locataires de deux des quartiers \u00e0 faible revenu de Hamilton afin de pr\u00e9venir les d\u00e9placements dus \u00e0 l\u2019embourgeoisement. Le projet fera appel \u00e0 l\u2019\u00e9ducation populaire pour accro\u00eetre les connaissances et la capacit\u00e9 des locataires \u00e0 r\u00e9agir aux tentatives des propri\u00e9taires de les d\u00e9placer. Cela permettra aux locataires de mieux se d\u00e9fendre dans le processus juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.com\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes postsecondaires \u00e0 une jeune personne inscrite \u00e0 un programme li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a d\u00e9j\u00e0 eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale ou qui est susceptible d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen's, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">279 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Osgoode Hall organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">336 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les jeunes autochtones : concevoir un meilleur syst\u00e8me de justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d'education juridique (ROEJ) poursuivra la collaboration dans le cadre d\u2019une subvention pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 l\u2019\u00e9gard du projet \u00ab Les jeunes autochtones : concevoir un meilleur syst\u00e8me de justice \u00bb entrepris en partenariat avec le Winkler Institute for Dispute Resolution, Justice for Children and Youth et l\u2019intervenant en faveur des enfants de l\u2019Ontario. Cette prochaine \u00e9tape sera ax\u00e9e sur le travail avec un groupe de jeunes Autochtones en vue de d\u00e9velopper l\u2019un des trois prototypes technologiques con\u00e7us par les jeunes \u00e0 partir de l\u2019atelier tenu en ao\u00fbt 2017. L\u2019objectif du projet est de promouvoir la participation des jeunes autochtones dans le syst\u00e8me judiciaire et d\u2019am\u00e9liorer les relations avec les agents charg\u00e9s de l\u2019application de la loi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">87 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.northwestcommunitylegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Northwest Community Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northwest Community Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation des besoins juridiques des autochtones dans le cadre du projet de transformation de la r\u00e9gion du Nord<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet de transformation de la r\u00e9gion du Nord, qui comprend 11 cliniques juridiques dans le nord de l\u2019Ontario, entreprendra des recherches pour mieux r\u00e9pondre aux besoins des peuples autochtones li\u00e9s \u00e0 la pratique dans les cliniques juridiques, tant dans les r\u00e9serves qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de celles-ci. La recherche permettra de dresser un portrait pr\u00e9cis de la pauvret\u00e9 et des besoins en mati\u00e8re de pauvret\u00e9 et de cliniques juridiques dans les communaut\u00e9s autochtones, d\u2019explorer le r\u00f4le des langues et de l\u2019interpr\u00e9tation culturelle autochtones dans la prestation efficace des services et de recueillir les pratiques judicieuses et les lacunes dans les ressources et les services. L\u2019information quantitative et qualitative recueillie permettra aux cliniques d\u2019am\u00e9liorer leurs services et d\u2019explorer les changements organisationnels internes et collectifs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">223 044 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nokiiwin.com\/\"  target=\"_blank\">Conseil tribal Nokiiwin<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil tribal Nokiiwin<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Agent de communication et de mobilisation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil tribal Nokiiwin (CTN) comprend six communaut\u00e9s Nokiiwin dans le territoire vis\u00e9 par le Trait\u00e9 Robinson-Sup\u00e9rieur du nord-ouest de l\u2019Ontario : la Premi\u00e8re Nation Animbiigoo Zaagi\u2019igan Anishinaabek, la Premi\u00e8re Nation Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek, la Premi\u00e8re Nation Bingwi Neyaashi Anishinaabek, la Premi\u00e8re Nation Kiashke Zaaging Anishinaabek, la Premi\u00e8re Nation de Pic Mobert et la Premi\u00e8re Nation de Fort William. Le Conseil tribal Nokiiwin offre des services dans les domaines de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre, du d\u00e9veloppement communautaire et de l\u2019\u00e9ducation. L\u2019organisme a embauch\u00e9 un agent de communication et de mobilisation \u00e0 temps plein pour \u00e9laborer une strat\u00e9gie d\u00e9taill\u00e9e de sensibilisation et de communication afin d\u2019informer les gens sur les services li\u00e9s \u00e0 la justice du CTN. Cet agent se rendra r\u00e9guli\u00e8rement dans les six collectivit\u00e9s afin de fournir aux r\u00e9sidents des renseignements sur le service juridique du CTN, notamment le travail du travailleur juridique communautaire, du coordonnateur de la justice r\u00e9paratrice, du coordonnateur des services de soutien aux victimes et de l\u2019avocat \u00e0 mi-temps disponible pour offrir des conseils juridiques aux personnes \u00e0 faible revenu. On s\u2019attend \u00e0 ce que ces activit\u00e9s de sensibilisation am\u00e9liorent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des membres des Premi\u00e8res Nations dans la r\u00e9gion essentiellement rurale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/migrantworkersalliance.org\/\"  target=\"_blank\">Migrant Workers Alliance for Change<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Migrant Workers Alliance for Change<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique pour les travailleurs agricoles migrants \u00e0 Durham et \u00e0 Niagara<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Migrant Workers Alliance for Change fournira directement aux travailleurs agricoles migrants des services d\u2019\u00e9ducation juridique publique sur l\u2019emploi, l\u2019immigration, l\u2019indemnisation des travailleurs et les droits de la personne dans les r\u00e9gions de Niagara et de Durham. Elle contribuera \u00e9galement \u00e0 consolider les services r\u00e9gionaux et les partenariats d\u2019aiguillage dans ces r\u00e9gions afin de mieux servir les travailleurs migrants. Cela renforcera les services de soutien locaux pour les travailleurs et leur donnera les outils n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre eux-m\u00eames leurs droits et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">36 780 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gwlegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Legal Clinic of Guelph and Wellington County<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Clinic of Guelph and Wellington County<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">WellCoMs (Wellington County Mobile Legal Service)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Clinic of Guelph and Wellington County offrira une clinique juridique mobile, soit le Wellington County, Mobile Legal Service (WellCoMS) en vue d\u2019am\u00e9liorer le r\u00e9seau de soutien rural offert aux r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu du comt\u00e9 de Wellington. Ce projet am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les parties rurales de la r\u00e9gion. Il favorisera \u00e9galement les relations entre les fournisseurs de soins de sant\u00e9, l\u2019association locale du barreau, les services de sant\u00e9 mentale, les biblioth\u00e8ques, les organismes sans but lucratif, les groupes communautaires et les organismes religieux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle 2019-2020<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit Bora Laskin de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead organisera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et offrira aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment au moyen de l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">168 300 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.justicia4migrantworkers.org\/\"  target=\"_blank\">Justice for Migrant Workers<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Migrant Workers<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conseils sommaires de la clinique sans rendez-vous pour les travailleurs agricoles migrants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Justice for Migrant Workers s\u2019associera \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor pour offrir des cliniques sans rendez-vous bimensuelles de consultation sommaire sur le droit de l\u2019immigration et de l\u2019emploi aux travailleurs agricoles migrants de la r\u00e9gion de Winsor\/Essex\/Leamington, dans le sud-ouest de l\u2019Ontario. L\u2019organisme fera appel \u00e0 des professionnels juridiques offrant leurs services de fa\u00e7on b\u00e9n\u00e9vole ou \u00e0 tarif r\u00e9duit. Ces services profiteront aux travailleurs agricoles migrants faisant face \u00e0 de multiples obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services juridiques. En plus des barri\u00e8res linguistiques, les travailleurs migrants font souvent face \u00e0 l\u2019isolement g\u00e9ographique, \u00e0 un acc\u00e8s limit\u00e9 aux transports, \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques qui se recoupent et \u00e0 un manque de connaissance des lois et des droits fondamentaux au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">86 080 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/empowermentsquared.org\/\"  target=\"_blank\">Empowerment Squared<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Empowerment Squared<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de droit de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 Hamilton<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Empowerment Squared fournira de l\u2019information juridique et des services d\u2019aiguillage aux nouveaux arrivants racialis\u00e9s et aux \u00e9tudiants immigrants de Hamilton et de la r\u00e9gion environnante. La Clinique juridique communautaire de Hamilton et Justice for Children and Youth figurent parmi les partenaires de l\u2019organisme. Cette subvention profitera aux nouveaux arrivants racialis\u00e9s et aux \u00e9tudiants immigrants aux prises avec des probl\u00e8mes de droit de l\u2019\u00e9ducation, ainsi qu\u2019\u00e0 leur famille. Empowerment Squared vise \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants et aux familles l\u2019information et les ressources n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre les droits des \u00e9tudiants et contester les d\u00e9cisions disciplinaires des \u00e9coles, au besoin.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 680 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/efrykingston.ca\/?language=fr\"  target=\"_blank\">Elizabeth Fry Society of Kingston<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Elizabeth Fry Society of Kingston<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">C.A.R.E. : services d\u2019accompagnement judiciaire, d\u2019aiguillage et d\u2019\u00e9ducation destin\u00e9s aux femmes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme C.A.R.E. de l'Elizabeth Fry Society de Kingston offrira aux femmes de 18 ans et plus de Kingston et de la r\u00e9gion avoisinante des services d\u2019accompagnement judiciaire, d\u2019orientation dans le syst\u00e8me et d\u2019\u00e9ducation juridique publique. La section du R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s est l\u2019un de ses partenaires. Cette subvention profitera aux femmes de la collectivit\u00e9 de Kingston accus\u00e9es d\u2019infractions provinciales et f\u00e9d\u00e9rales en vertu du Code criminel, ainsi qu\u2019\u00e0 celles qui sont m\u00eal\u00e9es \u00e0 des affaires touchant le droit de la famille. Le programme C.A.R.E. vise \u00e0 habiliter les femmes \u00e0 naviguer dans le processus judiciaire en \u00e9tant inform\u00e9es et soutenues.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 739 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.dcao.com\/\"  target=\"_blank\">Association des avocats de la d\u00e9fense d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des avocats de la d\u00e9fense d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9thique, civilit\u00e9 et d\u00e9fense des droits \u2013 un programme destin\u00e9 aux nouveaux avocats en droit criminel<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Defence Counsel Association of Ottawa offrira un programme intensif de plaidoirie de deux jours \u00e0 un ensemble de 40 \u00e0 50 avocats de la d\u00e9fense d\u00e9butants des barreaux de l\u2019Est et du Nord de l\u2019Ontario. Le programme interactif sera offert en partenariat avec des avocats criminalistes chevronn\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles (y compris du bureau du procureur de la Couronne) et des juges de tous les niveaux des tribunaux. Cette subvention permettra \u00e0 de nouveaux avocats, dont bon nombre pratiquent seuls et sans mentors, de perfectionner leurs comp\u00e9tences en plaidoirie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_27\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_27_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_27_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 28 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccnctoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une voie pour mettre fin \u00e0 la violence \u00e0 l\u2019endroit des travailleurs migrants de l\u2019industrie du sexe : s\u00e9curit\u00e9, dignit\u00e9 et justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La section de Toronto du Conseil national des Canadiens chinois produira des documents juridiques et animera des ateliers de formation juridique \u00e0 l\u2019intention des premiers intervenants et des travailleurs migrants de l\u2019industrie du sexe \u00e0 Toronto. Ce projet profitera \u00e0 ces personnes en am\u00e9liorant la capacit\u00e9 de la collectivit\u00e9 \u00e0 aider les travailleurs migrants de l\u2019industrie du sexe pouvant \u00eatre victimes de violence ou d\u2019exploitation ou en ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 victimes, ainsi qu\u2019en offrant \u00e0 ces travailleurs des s\u00e9ances de formation juridique sur les services de soutien juridique mis \u00e0 leur disposition.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">76 288 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/caregiversactioncentre.org\/\"  target=\"_blank\">Caregivers Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Caregivers Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation sur les droits des travailleurs destin\u00e9e aux aidants naturels<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Caregivers Action Centre \u00e9laborera et lancera un programme de sensibilisation et d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels et des travailleurs domestiques difficiles \u00e0 joindre faisant face \u00e0 d\u2019importants obstacles lorsqu'il s'agit de conna\u00eetre et de faire respecter leurs droits en mati\u00e8re d\u2019emploi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">4 3754 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence annuelle de 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada tiendra sa conf\u00e9rence annuelle \u00e0 Ottawa. Cette subvention profitera aux \u00e9tudiants en droit noirs de partout au pays. L\u2019association vise \u00e0 favoriser les liens entre les \u00e9tudiants en droit et les avocats noirs afin de promouvoir le perfectionnement professionnel, l\u2019\u00e9ducation juridique et la sensibilisation culturelle dans le secteur juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/words.usask.ca\/nativelaw\/\"  target=\"_blank\">Native Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Native Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Appui \u00e0 la mission du Native Law Centre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Native Law Centre (NLC) mettra en \u0153uvre une gamme d\u2019initiatives d\u2019\u00e9ducation juridique, y compris son programme national de recherche et de publications juridiques et son programme d\u2019\u00e9t\u00e9. Cette subvention profitera aux \u00e9tudiants en droit et aux avocats autochtones ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 juridique. Par ses initiatives, le NLC vise \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique publique en ce qui concerne les peuples autochtones et le droit autochtone et \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s des \u00e9tudiants autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ywcaste.ca\/\"  target=\"_blank\">YWCA St. Thomas Elgin<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">YWCA St. Thomas Elgin<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Avant de signer<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le YWCA St. Thomas Elgin travaillera avec les partenaires du projet et les collectivit\u00e9s participantes pour concevoir et offrir aux immigrants et aux nouveaux arrivants des ateliers, du mat\u00e9riel de formation et des balados contenant de l\u2019information juridique de base dans des domaines dans lesquels les besoins sont grands, tels ceux du droit du logement, du consommateur et des contrats. Les travailleurs de premi\u00e8re ligne seront \u00e9galement form\u00e9s. Le projet profitera aux immigrants et aux nouveaux arrivants en aidant les interm\u00e9diaires de confiance \u00e0 mieux les outiller avec les bases juridiques n\u00e9cessaires pour s\u2019orienter dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 546 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gilbertcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Gilbert Centre for Social and Support Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Gilbert Centre for Social and Support Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les jeunes transgenres et le droit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Gilbert Centre for Social and Support Services organisera des ateliers d\u2019information juridique et de la formation sur l\u2019orientation dans le syst\u00e8me \u00e0 l\u2019intention des premiers intervenants, des parents et des dirigeants communautaires au sujet des enfants, des jeunes et des familles transgenres et du droit. Ce projet favorisera une meilleure compr\u00e9hension des droits des enfants, des jeunes et des parents transgenres et \u00e0 genre variable, et fournira aux premiers intervenants et aux \u00e9ducateurs des connaissances sur leurs droits juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">18 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylawschool.org\/\"  target=\"_blank\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (CVoCA)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Law School offrira de la formation dans les r\u00e9gions de Sarnia, de Barrie et de London aux travailleurs sociaux de premi\u00e8re ligne et \u00e0 divers organismes-cadres provinciaux li\u00e9s aux victimes d\u2019agression sexuelle et de violence familiale. La formation permettra aux premiers intervenants de soutenir leurs clients tout au long du processus d\u2019indemnisation des victimes d\u2019actes criminels. Quatre webinaires de formation seront produits en collaboration avec \u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) \u00e0 l\u2019aide du mat\u00e9riel provenant de la formation intensive. Ils seront mis \u00e0 la disposition des nombreux organismes de services sociaux dans toute la province au moyen du site web Your Legal Rights de CLEO. Les victimes de violence b\u00e9n\u00e9ficieront de ce programme, qui les aidera \u00e0 obtenir une indemnisation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">4 4282 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 novembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/representingyourselfcanada.com\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Demander l\u2019assistance d\u2019un avocat financ\u00e9 par l\u2019\u00c9tat : guide \u00e0 l\u2019intention des parents dans les affaires de protection de l\u2019enfance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le National Self-Represented Litigants Project (NSRLP) \u00e9laborera et diffusera un guide d\u00e9taill\u00e9 sur la r\u00e9daction, le d\u00e9p\u00f4t et l\u2019argumentation des demandes en vue d\u2019obtenir les services d\u2019avocats financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat en Ontario. Cette subvention profitera aux parents m\u00eal\u00e9s \u00e0 des proc\u00e9dures de protection de l\u2019enfance qui se sont vu refuser l\u2019aide juridique et qui n\u2019ont pas les moyens de se faire repr\u00e9senter par un avocat. Le NSRLP vise \u00e0 fournir aux parents \u00e0 faible revenu l\u2019information dont ils ont besoin pour obtenir une repr\u00e9sentation juridique et participer de fa\u00e7on significative aux proc\u00e9dures de protection de l\u2019enfance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence mondiale de 2018 sur le droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor sera l\u2019h\u00f4te de la conf\u00e9rence mondiale de 2018 sur le droit autochtone sous le titre et le th\u00e8me \u00ab Waawiiatanong Ziibi : where the river bends, the application of Indigenous laws in Indigenous communities and in the courts \u00bb (Waawiiatanong Ziibi : l\u00e0 o\u00f9 la rivi\u00e8re coule; l\u2019application des lois autochtones dans les communaut\u00e9s autochtones et devant les tribunaux). Les partenaires sont notamment des a\u00een\u00e9s et des universitaires du Canada et de l\u2019\u00e9tranger. Cette subvention profitera \u00e0 la communaut\u00e9 autochtone, \u00e0 la facult\u00e9 de droit et \u00e0 la communaut\u00e9 juridique. La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor cherche \u00e0 favoriser des discussions constructives sur le droit et les enseignements autochtones ainsi qu\u2019\u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9change de connaissances entre les communaut\u00e9s autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.regentparkfocus.com\/\"  target=\"_blank\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les jeunes et la loi : naviguer dans le syst\u00e8me<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Regent Park Focus cr\u00e9era du mat\u00e9riel multim\u00e9dia d\u2019\u00e9ducation juridique publique avec des jeunes de Toronto. Ses partenaires sont notamment Downsview Community Legal Services et les Toronto Police Services, 51 Division. Cette subvention profitera aux jeunes des quartiers Regent Park et Lawrence Heights. Regent Park Focus vise \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9ducation juridique publique et \u00e0 favoriser la capacit\u00e9 juridique des jeunes de fa\u00e7on cr\u00e9ative.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/peacebuilders.ca\/\"  target=\"_blank\">Peacebuilders International (Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peacebuilders International (Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La justice r\u00e9paratrice et le syst\u00e8me de justice pour les jeunes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Peacebuilders cr\u00e9era une vid\u00e9o sur la justice r\u00e9paratrice et sa place dans le syst\u00e8me de justice pour les jeunes de l\u2019Ontario, y compris comment et \u00e0 quelles \u00e9tapes du processus de justice les jeunes peuvent acc\u00e9der aux programmes de justice r\u00e9paratrice. Parmi les partenaires, mentionnons Justice pour les jeunes de l\u2019Ontario et le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique. Cette subvention profitera aux jeunes qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice ainsi qu\u2019aux intervenants du syst\u00e8me de justice pour les jeunes. Peacebuilders vise \u00e0 consolider l\u2019information sur les ressources de justice r\u00e9paratrice \u00e0 la disposition des jeunes et \u00e0 favoriser la coordination entre les organismes de justice pour les jeunes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 LAWS 2019 - postes dans le secteur de l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9, LAWS permettra aux \u00e9tudiants d\u2019obtenir des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s d\u2019une dur\u00e9e de quatre semaines dans des cliniques d\u2019aide juridique et des organismes d\u2019int\u00e9r\u00eat public. La subvention profite aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui participent au programme LAWS et leur offre une occasion unique de se renseigner sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, d\u2019observer le syst\u00e8me d\u2019aide juridique \u00e0 l\u2019\u0153uvre et d\u2019interagir directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylawschool.org\/\"  target=\"_blank\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutenir la famille et les amis des personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale : lois sur la sant\u00e9 mentale et d\u00e9fense des droits en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Law School \u00e9laborera des documents d\u2019atelier sur diverses lois en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale \u00e0 l\u2019intention de la collectivit\u00e9 de Sarnia. Parmi ses partenaires, mentionnons le Lambton Mental Wellness Centre. Cette subvention profitera \u00e0 la famille et aux amis des personnes aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. La Community Law School cherche \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des familles \u00e0 aider les membres de leur famille vivant avec une maladie mentale et \u00e9prouvant des probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 350 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cmla-acam.ca\/\"  target=\"_blank\">Association Canadienne des Avocats Musulmans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association Canadienne des Avocats Musulmans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le projet pilote de cliniques juridiques destin\u00e9es aux communaut\u00e9s musulmanes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association canadienne des avocats musulmans (ACAM) offrira gratuitement, \u00e0 Toronto, des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, des conseils juridiques sommaires et des services d\u2019aiguillage. L'Arab Canadian Lawyers\u2019 Association est l\u2019un de ses partenaires. Cette subvention profitera aux communaut\u00e9s musulmanes \u00e0 faible revenu de Toronto. L\u2019ACAM vise \u00e0 offrir aux communaut\u00e9s musulmanes mal desservies des services juridiques adapt\u00e9s \u00e0 leur langue et \u00e0 leur culture.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera et favorisera l\u2019int\u00e9r\u00eat du public pour l\u2019histoire du droit, de la profession juridique et de la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada. Pour ce faire, elle publie des ouvrages sur l\u2019histoire du droit canadien et cr\u00e9e et conserve des archives d\u2019histoire orale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">195 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.the519.org\/\"  target=\"_blank\">The 519 Church Street Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The 519 Church Street Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme The 519 vise \u00e0 renforcer sa capacit\u00e9 d\u2019appuyer les personnes dans le syst\u00e8me de justice et de fournir l\u2019expertise juridique n\u00e9cessaire pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Parmi ses partenaires, mentionnons le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono et \u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario. Cette subvention profitera aux membres de la communaut\u00e9 LGBTQ2S, en particulier ceux qui sont racialis\u00e9s, trans, \u00e0 faible revenu, mal log\u00e9s ou autrement marginalis\u00e9s et qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services juridiques de haute qualit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sudburyworkerscentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre d\u2019\u00e9ducation et d\u2019appui des travailleurs de Sudbury<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d\u2019\u00e9ducation et d\u2019appui des travailleurs de Sudbury<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre d\u2019\u00e9ducation et d\u2019appui des travailleurs de Sudbury (CEATS) cherche \u00e0 offrir de l\u2019\u00e9ducation juridique publique aux travailleurs de Sudbury et des environs au sujet de leurs droits en milieu de travail. Les jeunes constituent une population cible particuli\u00e8rement importante. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019organisme a nou\u00e9 des liens avec des organismes de services sociaux des r\u00e9gions environnantes, notamment Espanola, North Bay, Timmins et Sault Ste. Marie. Le CEATS continuera de d\u00e9velopper des partenariats dans le Nord. Ses activit\u00e9s de sensibilisation mettront \u00e9galement l\u2019accent sur les Premi\u00e8res Nations locales afin de veiller \u00e0 ce que les travailleurs autochtones connaissent leurs droits et les recours mis \u00e0 leur disposition.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">126 635 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/copy-of-home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiants pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiants pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono offrira gratuitement de l\u2019aide juridique aux personnes \u00e0 faible revenu et aux organismes sans but lucratif ainsi que des occasions d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience aux \u00e9tudiants en droit. Avec des sections dans 22 des 23 facult\u00e9s de droit canadiennes, le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono d\u00e9veloppe des stages juridiques pour les \u00e9tudiants en droit dans divers milieux de travail, y compris les cliniques, les organismes sans but lucratif, les cabinets d\u2019avocats, les cours et les tribunaux. Sous la supervision d\u2019un avocat, les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9digent des notes de service, \u00e9laborent des politiques et des manuels, cr\u00e9ent et animent des ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique, aident les avocats et les avocats de service \u00e0 accueillir les clients, aident ces derniers \u00e0 pr\u00e9parer les documents, les repr\u00e9sentent devant les tribunaux judiciaires ou administratifs (sous la supervision d\u2019un avocat) et leur fournissent des renseignements juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">595 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario comble le foss\u00e9 entre les Ontariens \u00e0 faible revenu qui n\u2019ont pas les moyens de payer un avocat ou qui ne sont pas admissibles \u00e0 l\u2019aide juridique, et les avocats qui veulent faire don de leurs services. L\u2019organisme \u00e9labore et g\u00e8re des programmes qui permettent la prestation de services juridiques b\u00e9n\u00e9voles, y compris une ligne d\u2019assistance juridique gratuite, des programmes d\u2019assistance judiciaire \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa ainsi que des partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux qui fonctionnent \u00e0 partir de cinq h\u00f4pitaux pour enfants. En plus de soutenir ces activit\u00e9s, la subvention Catalyse permettra \u00e0 PBO d\u2019am\u00e9liorer ses services d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique. La ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique fournit actuellement gratuitement des conseils sommaires et des services de r\u00e9daction juridique dans les domaines du litige civil, de l\u2019endettement et de la protection des consommateurs, du droit du travail, du logement, de la procuration relative aux biens et aux soins personnels et du droit des soci\u00e9t\u00e9s (pour les organismes sans but lucratif et les petites entreprises en d\u00e9marrage dirig\u00e9es par de nouveaux arrivants).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">880 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d'education juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d'education juridique mettra en \u0153uvre des programmes qui facilitent et appuient les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la magistrature, du barreau, des tribunaux et du milieu de l\u2019\u00e9ducation partout en Ontario, en mettant l\u2019accent sur les \u00e9tudiants et le renforcement des liens entre les milieux de la justice et de l\u2019\u00e9ducation. Il met au point des outils \u00e9ducatifs novateurs qui initient les jeunes au syst\u00e8me de justice, les aident \u00e0 comprendre le droit, renforcent leur capacit\u00e9 juridique et les pr\u00e9parent \u00e0 g\u00e9rer les aspects juridiques des probl\u00e8mes qui surviennent dans leur vie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">890 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\"  target=\"_blank\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (METRAC) s\u2019efforce de mettre fin \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe dans les collectivit\u00e9s par l\u2019\u00e9ducation, la recherche et les politiques. La subvention Catalyse appuie le programme de justice communautaire de METRAC, qui vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s individuelles, communautaires et organisationnelles de la ville de Toronto et de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario par l\u2019\u00e9ducation et l\u2019information juridiques, la recherche et les partenariats en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des femmes et des jeunes victimes de violence. Bien que les programmes de METRAC soient con\u00e7us pour profiter \u00e0 toutes les femmes et \u00e0 tous les jeunes victimes de violence, ils visent particuli\u00e8rement les femmes isol\u00e9es et vuln\u00e9rables, y compris les femmes autochtones, les femmes nouvellement arriv\u00e9es, les communaut\u00e9s LGBTQ2S, les femmes handicap\u00e9es et les femmes \u00e2g\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke's Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place offre des services aux femmes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de violence et n\u00e9cessitant du soutien familial, ainsi qu\u2019aux premiers intervenants et aux avocats qui les aident. Situ\u00e9 \u00e0 Oshawa, cet organisme soutient les femmes et leurs enfants tout au long du processus du droit de la famille. Il fournit \u00e0 la fois des services directs et un soutien syst\u00e9mique, tant dans la r\u00e9gion de Durham qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale. La subvention Catalyse permettra \u00e0 l\u2019organisme d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des conseils juridiques sommaires \u00e0 sa clinique pro bono d\u2019Oshawa, d\u2019am\u00e9liorer et d\u2019\u00e9tendre sa clinique juridique virtuelle aux r\u00e9gions rurales du sud-ouest de l\u2019Ontario (actuellement, en partenariat avec plus de 20 organismes au service des femmes, la clinique virtuelle dessert les r\u00e9gions urbaines et rurales du nord-ouest et du nord-est de l\u2019Ontario), de mettre \u00e0 jour ses ressources d\u2019information juridique et son mat\u00e9riel de formation ainsi que d\u2019\u00e9valuer l\u2019effet global de ses travaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/leveljustice.org\/\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de sensibilisation des jeunes Autochtones de Level offre des ateliers interactifs d\u2019\u00e9ducation juridique et des activit\u00e9s de mentorat. Les jeunes Autochtones apprendront le syst\u00e8me de justice canadien ainsi que l\u2019importance d\u2019int\u00e9grer les pratiques autochtones dans les proc\u00e9dures de justice p\u00e9nale. Le programme aide \u00e0 d\u00e9construire les obstacles \u00e0 la justice en faisant tomber les pr\u00e9jug\u00e9s, en d\u00e9veloppant l\u2019empathie et en faisant progresser les droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">71 250 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LAWS est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall et le Conseil scolaire du district de Toronto, lequel offre un programme scolaire et parascolaire sur le droit et la justice con\u00e7u pour l'enseignement de ces deux mati\u00e8res aux \u00e9tudiants de niveau secondaire. Il aidera ces \u00e9tudiants \u00e0 obtenir leur dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires, \u00e0 suivre des \u00e9tudes postsecondaires et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur de la justice ou dans la profession juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l'ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l'ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario (CDO) m\u00e8nera des recherches, effectuera des analyses multidisciplinaires et r\u00e9digera des rapports sur des questions actuelles et nouvelles de politique juridique. Ses partenaires comprennent divers organismes du secteur de la justice comme le Citizen Lab et la Criminal Lawyers Association. Cette subvention profitera aux intervenants du secteur de la justice et au grand public. Au moyen de la subvention Catalyse, la CDO vise \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 contribuer au d\u00e9bat public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_28\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_28_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_28_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 29 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario (AJEFO) sensibilise, informe et \u00e9duque le grand public et les juristes sur leurs droits juridiques dans la langue officielle de leur choix. Elle offrira des services \u00e0 son Centre d\u2019information juridique \u00e0 Ottawa et de l\u2019\u00e9ducation juridique publique sur son portail CliquezJustice.ca. L\u2019AJEFO pr\u00e9voit \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer ses services destin\u00e9s au grand public. Elle offrira diff\u00e9rents ateliers sur des sujets li\u00e9s \u00e0 la justice dans l\u2019ensemble de la province. Ces services profitent aux Franco-Ontariens ainsi qu\u2019aux autres Ontariens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">149 170 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario (SJHO) cr\u00e9era un programme novateur pour r\u00e9pondre aux besoins juridiques civils non satisfaits de ses clients en Ontario. Cette subvention profitera aux clients de la SJHO, y compris les d\u00e9tenus des \u00e9tablissements correctionnels provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux, les personnes r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9es de ces \u00e9tablissements et d\u2019autres clients \u00e0 risque. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention Catalyse, la SJHO \u00e9laborera des programmes adapt\u00e9s aux circonstances particuli\u00e8res des personnes ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice et ayant des probl\u00e8mes juridiques en mati\u00e8re civile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada se consacre \u00e0 identifier, \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 disculper les personnes reconnues coupables d\u2019un crime qu\u2019elles n\u2019ont pas commis et \u00e0 pr\u00e9venir de telles injustices \u00e0 l\u2019avenir gr\u00e2ce \u00e0 de l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 une r\u00e9forme du syst\u00e8me judiciaire. La subvention Catalyse permettra \u00e0 l\u2019organisme de continuer \u00e0 coordonner et \u00e0 administrer son programme pro bono, qui permet d\u2019examiner et d\u2019\u00e9valuer les all\u00e9gations d\u2019innocence, ainsi que de poursuivre son programme d\u2019\u00e9ducation juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">253 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/francais\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre sert les r\u00e9fugi\u00e9s et les autres personnes \u00e0 risque en raison de leur statut d\u2019immigration \u00e0 toutes les \u00e9tapes des processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s, et les aident dans le cadre des processus de parrainage familial et de r\u00e9unification des familles. Le centre travaille principalement avec les demandeurs d\u2019asile, les demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, les personnes ayant un statut d\u2019immigration pr\u00e9caire, les travailleurs \u00e9trangers temporaires et les personnes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de traite. Il offre \u00e9galement des ateliers de formation et des documents d\u2019\u00e9ducation juridique aux premiers intervenants qui servent les r\u00e9fugi\u00e9s dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et d\u2019autres r\u00e9gions du sud de l\u2019Ontario \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certains aspects du processus et des proc\u00e9dures d\u2019immigration et de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9. La subvention Catalyse aidera le centre \u00e0 veiller \u00e0 ce qu\u2019il ait la capacit\u00e9 et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour servir ses clients et aider d\u2019autres organismes \u00e0 le faire, ainsi qu\u2019\u00e0 assurer son \u00e9volution et sa viabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario (CLEO) continuera de servir de plaque tournante pour tous les services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques publiques en Ontario. CLEO d\u00e9veloppe des services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information claires, pr\u00e9cises et pratiques sur les droits juridiques afin d\u2019aider les gens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits juridiques, avec un accent particulier sur le soutien destin\u00e9 aux interm\u00e9diaires de confiance. Le recours aux interm\u00e9diaires de confiance \u00e9largit consid\u00e9rablement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des personnes \u00e0 faible revenu et des membres des collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es et vuln\u00e9rables de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">385 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire de l\u2019Ontario (CLEO) continuera de servir de plaque tournante pour tous les services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques publiques en Ontario. CLEO d\u00e9veloppe des services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information claires, pr\u00e9cises et pratiques sur les droits juridiques afin d\u2019aider les gens \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer leurs droits juridiques, avec un accent particulier sur le soutien destin\u00e9 aux interm\u00e9diaires de confiance. Le recours aux interm\u00e9diaires de confiance \u00e9largit consid\u00e9rablement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des personnes \u00e0 faible revenu et des membres des collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es et vuln\u00e9rables de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">46 667 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/education\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Association Canadienne des Libertes Civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association Canadienne des Libertes Civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles offrira des ateliers, des s\u00e9minaires et des s\u00e9ances en classe dans les \u00e9coles, les \u00e9tablissements d\u2019enseignement et les facult\u00e9s d\u2019\u00e9ducation afin de sensibiliser les \u00e9l\u00e8ves, les \u00e9tudiants et les enseignants \u00e0 leurs droits et libert\u00e9s civils. Elle pr\u00e9pare la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Canadiens \u00e0 l\u2019engagement civique en initiant les adolescents aux libert\u00e9s civiles, \u00e0 la pens\u00e9e critique et au d\u00e9veloppement d\u2019habitudes d\u00e9mocratiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/aide-pour-les-francophones\/\"  target=\"_blank\">Clinique Comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique Comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme b\u00e9n\u00e9vole sur la criminalisation des femmes de la Clinique Barbra Schlifer vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des femmes de la r\u00e9gion du Grand Toronto ayant \u00e9t\u00e9 victimes de violence et accus\u00e9es ou reconnues coupables d\u2019infractions criminelles. Dans le cadre du programme, la clinique offre aux femmes des conseils juridiques sommaires et des services brefs sur des questions de droit p\u00e9nal. Les participantes au programme ayant des besoins plus complexes en mati\u00e8re de droit criminel peuvent obtenir des conseils juridiques gratuits d\u2019une communaut\u00e9 d\u2019avocats de la d\u00e9fense. Le programme s\u2019adresse aux survivantes de violence, en particulier celles qui sont font face \u00e0 de multiples formes de discrimination, qui viennent de communaut\u00e9s mal desservies et qui ont des besoins socio-\u00e9conomiques et juridiques complexes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Catalyse 2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention accord\u00e9e \u00e0 Aboriginal Legal Services (ALS) profitera aux membres des communaut\u00e9s autochtones de l\u2019Ontario aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques. ALS vise \u00e0 am\u00e9liorer sa capacit\u00e9 d\u2019\u00e9laborer et d\u2019offrir des programmes et des services qui r\u00e9pondent aux besoins de la communaut\u00e9 autochtone.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 septembre 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de leadership communautaire en justice pour 2018-2019 - Favoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la justice \u00e0 l'\u00e9chelle locale <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la facult\u00e9 de common law de l'Universit\u00e9 d'Ottawa, Julie Mathews, directrice g\u00e9n\u00e9rale d'\u00c9ducation juridique communautaire Ontario, consacrera sa bourse \u00e0 l'\u00e9tude des difficult\u00e9s auxquelles se butent les organismes de services de proximit\u00e9 lorsqu'ils aident des clients \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes juridiques, surtout des clients ayant de petits revenus ou socialement d\u00e9favoris\u00e9s. Cette bourse permettra l'\u00e9laboration d'un cadre d'options de politiques et de programmes orient\u00e9 vers l'action visant \u00e0 soutenir les organismes de services de proximit\u00e9 et \u00e0 renforcer leur r\u00f4le de \u00ab partenaires de la justice \u00bb qui contribuent de mani\u00e8re importante \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/womenslegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Rise Centre juridique pour les femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Rise Centre juridique pour les femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote d'incubateur en droit de la famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet consiste \u00e0 cr\u00e9er un programme d'\u00e9tudes de cycle sup\u00e9rieur financ\u00e9 \u00e0 l'intention des \u00e9tudiants qui souhaitent exercer le droit de la famille. Ce programme les fera passer des salles de classe \u00e0 la formation pratique, aux stages et \u00e0 l'exercice de la profession dans le secteur priv\u00e9. Du m\u00eame coup, ce projet renforcera les moyens dont disposent les organisations pour offrir de meilleurs services \u00e0 des clients qui, autrement, ne pourraient pas acc\u00e9der \u00e0 la justice en droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">207 194 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/copy-of-home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiantes pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiantes pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9largir la justice en mati\u00e8re familiale gr\u00e2ce au travail pro bono des \u00e9tudiants en droit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d'\u00e9tudiant(e)s pro bono (PBSC) va pr\u00e9parer un nouveau projet national d'accompagnement devant les tribunaux de la famille dont le but est d'aider les parties sans avocat. Ce projet aura trois volets : des services d'acompagnement des parties sans avocats devant les tribunaux de la famille, des s\u00e9ances d'information juridique du public et la production d'un rapport de projet final comportant des recommandations en mati\u00e8re de politiques et de pratiques. Cette subvention prendra fin en 2021. Elle facilite l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en permettant d'offrir aux parties sans avocat une assistance juridique dont ils ont grand besoin en droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">195 163 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ocasi.org\/\"  target=\"_blank\">OCASI - Ontario Council of Agencies Serving Immigrants<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">OCASI - Ontario Council of Agencies Serving Immigrants<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet des tribunaux \u00ab acc\u00e8s en tant que justice \u00bb - projet pilote de cueillette de donn\u00e9es sur la race et sur les Autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet consiste \u00e0 mettre \u00e0 l'essai un outil d'enqu\u00eate permettant de recueillir aupr\u00e8s des usagers des tribunaux ontariens des renseignements sur leur exp\u00e9rience des m\u00e9canismes judiciaires. L'outil d'enqu\u00eate comporte \u00e9galement des questions de nature d\u00e9mographique, notamment des questions sur la race, l'ethnicit\u00e9 et l'identit\u00e9 autochtone dans le cadre d'un effort permettant une meilleure compr\u00e9hension des obstacles auxquels se butent les usagers des tribunaux racialis\u00e9s ou autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawsociety.nu.ca\/en\/home?language_content_entity=en\"  target=\"_blank\">Barreau du Nunavut<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Nunavut<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice en mati\u00e8re de violence familiale au Nunavut : projet de recherche et campagne de sensibilisation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Barreau du Nunavut et le Pauktuutit effectureront une \u00e9tude de recherche portant sur les probl\u00e8mes d'acc\u00e8s \u00e0 la justice des victimes inuites de violence familiale au Nunavut et pr\u00e9pareront une campagne d'\u00e9ducation juridique du public sur ce th\u00e8me afin de mieux faire conna\u00eetre les solutions juridiques \u00e0 la disposition de ces victimes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 475 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy & Legal Centre (CALC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy & Legal Centre (CALC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Besoins non combl\u00e9s des repris de justice en mati\u00e8re de droit civil<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Community Advocacy and Legal Centre (CALC) veut d\u00e9finir un plan d'action viable afin de r\u00e9pondre aux besoins non combl\u00e9s en mati\u00e8re de droit civil des repris de justice qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus au centre de d\u00e9tention Quinte, \u00e0 Napanee, qui y ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sous garde ou qui en ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s. Ce projet de recherche de mesures exploratoires comprendra une \u00e9valuation des besoins et des moyens locaux en mati\u00e8re de droit civil, et le CALC collaborera avec la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard, \u00c9ducation juridique communautaire Ontario (CLEO) et d'autres partenaires nouveaux dans l'\u00e9tude de ces besoins.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fr.cranhr.ca\/about\"  target=\"_blank\">Centre de recherche en sant\u00e9 dans les millieux ruraux et du nord<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de recherche en sant\u00e9 dans les millieux ruraux et du nord<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Exp\u00e9riences v\u00e9cues par les parents ou tuteurs d'enfants aveugles ou malvoyants dans l'obtention d'adaptations de logement locatif en Ontario <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de recherche en sant\u00e9 dans les millieux ruraux et du nord veut cr\u00e9er des trousses d'outils pour aider les parents et tuteurs d'enfants aveugles ou malvoyants et le personnel de la r\u00e9adaptation de l'INCA qui les assiste \u00e0 obtenir les adaptations personnalis\u00e9es qu'il leur faut pour accro\u00eetre la mobilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de ces enfants dans le logement dont ils sont locataires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcer la s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 de meilleures \u00e9valuations des risques par les tribunaux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec le Centre for Research and Education on Violence against Women and Children (CREVWC), la Barbra Schlifer Commemorative Clinic (BSCC) va mener des travaux de recherche sur les risques de violence conjugale et mettre au point un outil d'\u00e9valuation des risques afin d'aider les femmes victimes de violence \u00e0 s'orienter dans le syst\u00e8me de justice en droit de la famille. La BSCC et le CREVWC vont \u00e9galement cr\u00e9er une trousse de formation \u00e0 l'intention des diff\u00e9rents intervenants des tribunaux de la famille. Cette subvention b\u00e9n\u00e9ficiera aux femmes victimes de violence, aux personnes qui exercent le droit de la famille et aux employ\u00e9s des tribunaux de la famille et prendra fin en 2020. Elle favorise l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en donnant aux acteurs de la profession juridique les moyens de reconna\u00eetre la violence fond\u00e9e sur le genre d\u00e8s qu'une victime sollicite le syst\u00e8me de justice familiale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfcj-fcjc.org\/action-committee\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e1 la justice en mati\u00e8re civile et familiale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcer la coordination nationale du comit\u00e9 d'action en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d'action nationale est un organisme national cr\u00e9\u00e9 en 2008 pour s'attaquer dans tout le secteur judiciaire \u00e0 des probl\u00e8mes d'acc\u00e8s \u00e0 la justice auxquels se butent les Canadiens dans les causes de droit civil et de droit de la famille. Ce comit\u00e9 entreprendra diverses activit\u00e9s, dont une \u00e9tude sur la gouvernance, une planification strat\u00e9gique et la production d'un rapport d'\u00e9tape sur ses objectifs de d\u00e9veloppement en mati\u00e8re de justice, mettra en contact les gens touch\u00e9s par des enjeux communs au moyen d'activit\u00e9s de mobilisation, et mettra au point des indicateurs de mesure de la justice. Le Comit\u00e9 tiendra \u00e9galement une assembl\u00e9e nationale pour rapprocher les gens, mettre en commun les ressources et favoriser l'action. C'est un catalyseur national de r\u00e9forme, de mobilisation, de collaboration strat\u00e9gique en mati\u00e8re de r\u00e9forme et de coordination des efforts de tous les participants qui s'int\u00e9ressent \u00e0 la justice en mati\u00e8re de droit civil et de droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/?doing_wp_cron=1584546647.2440299987792968750000\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme pour 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>METRAC va donner aux particuliers, aux localit\u00e9s et aux organisations des moyens d'aider utilement les femmes et les jeunes les plus marginalis\u00e9s qui sont la cible de violences et qui ont besoin d'information juridique. Entre autres activit\u00e9s de programme, METRAC va offrir aux fournisseurs de services de l'\u00e9ducation et de l'information juridiques en langage clair sur divers sujets et diffuser des ressources d'information juridique multilingues cibl\u00e9es selon les r\u00e9gions et adapt\u00e9es aux v\u00e9cus divers des femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">220 182 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l'ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l'ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme pour 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l'Ontario va de nouveau formuler des recommandations visant \u00e0 rendre le syst\u00e8me judiciaire mieux adapt\u00e9, plus accessible et plus efficace, \u00e0 simplifier ou \u00e0 pr\u00e9ciser le droit, \u00e0 favoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la justice au moyen des technologies, \u00e0 faciliter un d\u00e9bat critique sur le droit et \u00e0 promouvoir les travaux de recherche universitaires en droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">366 667 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Secr\u00e9tariat du programme des collectivit\u00e9s de communication 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario h\u00e9bergera encore le secr\u00e9tariat du programme des collectivit\u00e9s de communication, charg\u00e9 de coordonner et de soutenir les activit\u00e9s des organismes juridiques et non juridiques qui s'emploient \u00e0 am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la justice. Ce projet facilite la tenue de formations sur l'information juridique \u00e0 l'intention des intervenants de premi\u00e8re ligne qui oeuvrent aupr\u00e8s de populations ne ma\u00eetrisant ni le fran\u00e7ais ni l'anglais et dans les localit\u00e9s rurales ou isol\u00e9es. Ce projet renforce \u00e9galement les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de la province et s'inscrit dans l'objectif strat\u00e9gique de la Fondation de former des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">85 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sprc.hamilton.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Social Planning and Research Council of Hamilton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Planning and Research Council of Hamilton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'apprentissage familial<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Social Planning and Research Council of Hamilton (SPRCH) va collaborer avec l'Immigrant Working Centre (IWC) de la r\u00e9gion de Hamilton \u00e0 la mise en oeuvre du Projet d'apprentissage familial. Il s'agit d'une initiative d'\u00e9ducation juridique qui vise \u00e0 offrir aux familles n\u00e9o-canadiennes une connaissance des lois et politiques relatives \u00e0 la protection de l'enfance et des moyens \u00e0 cet \u00e9gard. Ce projet permettra \u00e9galement d'offrir des s\u00e9ances d'\u00e9ducation des adultes sur le droit de la protection de l'enfance aux fournisseurs de services qui interviennent aupr\u00e8s des n\u00e9o-Canadiens et aux pairs mentors dans la collectivit\u00e9. Cette subvention va b\u00e9n\u00e9ficier aux n\u00e9o-Canadiens, aux fournisseurs de services et aux pairs mentors et prendra fin en 2020. Elle facilite l'acc\u00e8s \u00e0 la justice car un nombre disproportionn\u00e9 de nouveaux arrivants ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de protection de l'enfance en raison, notamment, de leur m\u00e9connaissance du syst\u00e8me judiciaire canadien et de nos langues officielles et de barri\u00e8res culturelles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">130 475 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nordouvert.ca\/\"  target=\"_blank\">NordOuvert<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">NordOuvert<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de leadership communautaire en justice pour 2018-2019 -  L'activit\u00e9 dans les villes intelligentes ouvertes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec le Centre de recherche en droit, technologie et soci\u00e9t\u00e9 de l'Universit\u00e9 d'Ottawa, Jean-No\u00e9 Landry, directeur g\u00e9n\u00e9ral de NordOuvert, \u00e9tudiera les rapports de pouvoir dans l'\u00e9cosyst\u00e8me des villes intelligentes et surtout le r\u00f4le et l'influence des citoyens. Son \u00e9tude portera sur la fa\u00e7on dont la participation \u00e0 la vie politique est encadr\u00e9e et sur les changements qui se produisent lorsqu'on introduit diverses technologies intelligentes urbaines et en r\u00e9seau. Elle comprendra l'\u00e9laboration d'un guide des villes intelligentes ouvertes 2.0, plusieurs \u00e9tudes de cas approfondies portant sur les diff\u00e9rentes dimensions de l'\u00e9volution de l'activit\u00e9 humaine dans les villes intelligentes et la tenue d'un atelier sur les villes intelligentes et inclusives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.oise.utoronto.ca\/lhae\/\"  target=\"_blank\">Ontario Institute for Studies in Education - Department of Leadership, Higher and Adult Education<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ontario Institute for Studies in Education - Department of Leadership, Higher and Adult Education<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Justice r\u00e9paratrice pour les Africains, les Carib\u00e9ens et les Noirs - Projet de recherche-d\u00e9veloppement sur les conf\u00e9rences avec des groupes de famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s'agit de mener des travaux de recherche sur les pratiques exemplaires en mati\u00e8re de justice r\u00e9paratrice et sur les r\u00e9percussions du recours \u00e0 cette forme de justice - en particulier sur le recours aux conf\u00e9rences de famille chez les Africains, les Noirs et les Carib\u00e9ens qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de protection de l'enfance - et de concevoir du contenu de programme d'\u00e9tudes suppl\u00e9mentaire culturellement adapt\u00e9 relatif aux concertations de famille et d'autres produits ax\u00e9s sur les connaissances relatives aux conf\u00e9rences de famille adapt\u00e9es aux Africains, aux Carib\u00e9ens et aux Noirs et destin\u00e9s aux actuels et futurs intervenants du domaine des conf\u00e9rences de famille. R\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec METRAC et le Black Creek Community Health Centre, ce projet vise l'\u00e9laboration et la mise en oeuvre d'un mod\u00e8le pilote.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">249 920 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.ucalgary.ca\/\"  target=\"_blank\">University of Calgary, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Calgary, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les causes relatives \u00e0 la violence familiale : cr\u00e9ation d'un portail de recherche<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 de Calgary va mettre au point, \u00e0 l'intention des parties \u00e0 une cause relative \u00e0 la violence familiale et de ceux qui les soutiennent, un portail de recherche Web qui comportera des r\u00e9sum\u00e9s faciles \u00e0 consulter, en langage clair, des lois et des politiques gouvernementales de chaque r\u00e9gion du Canada et des liens connexes. Ce projet sera r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec des organismes de lutte contre la violence familiale et d'\u00e9ducation juridique du public de tout le pays. Cette subvention va b\u00e9n\u00e9ficier aux femmes victimes de violence et aux interm\u00e9diaires de confiance qui leur offrent du soutien et des services juridiques ou autres, et prend fin en 2018. Elle facilite l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en permettant l'acc\u00e8s \u00e0 une vaste quantit\u00e9 d'informations sur le droit de la famille et d'informations juridiques en langage clair susceptibles d'aider les femmes victimes de violence.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">32 388 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_29\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_29_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_29_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 30 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/carleton.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Carleton University, Department of Law and Legal Studies<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Carleton University, Department of Law and Legal Studies<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L'acc\u00e8s \u00e0 la justice et la garde des enfants : aider les parties \u00e0 une cause de droit de la famille \u00e0 r\u00e9soudre leurs conflits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit et d'\u00e9tudes juridiques de l'universit\u00e9 Carleton entreprend des travaux de recherche pour comprendre les sources de conflit dans les causes relatives \u00e0 la garde des enfants et, en particulier, le r\u00f4le des applis de gestion du temps. Cette subvention va b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l'ensemble des avocats exer\u00e7ant le droit de la famille et prendra find en 2019. Elle facilite l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en permettant une meilleure compr\u00e9hension des probl\u00e8mes de garde des enfants les plus litigieux dans les m\u00e9nages qui se s\u00e9parent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de leadership communautaire en justice pour 2018-2019 - Favoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la justice \u00e0 l'\u00e9chelle locale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la facult\u00e9 de common law de l'Universit\u00e9 d'Ottawa, Julie Mathews, directrice g\u00e9n\u00e9rale d'\u00c9ducation juridique communautaire Ontario, consacrera sa bourse \u00e0 l'\u00e9tude des difficult\u00e9s auxquelles se butent les organismes de services de proximit\u00e9 lorsqu'ils aident des clients \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes juridiques, surtout des clients ayant de petits revenus ou socialement d\u00e9favoris\u00e9s. Cette bourse permettra l'\u00e9laboration d'un cadre d'options de politiques et de programmes orient\u00e9 vers l'action visant \u00e0 soutenir les organismes de services de proximit\u00e9 et \u00e0 renforcer leur r\u00f4le de \u00ab partenaires de la justice \u00bb qui contribuent de mani\u00e8re importante \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/en\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d'Ottawa -Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d'Ottawa -Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de leadership communautaire en justice pour 2018-2019 -  L'activit\u00e9 dans les villes intelligentes ouvertes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec le Centre de recherche en droit, technologie et soci\u00e9t\u00e9 de l'Universit\u00e9 d'Ottawa, Jean-No\u00e9 Landry, directeur g\u00e9n\u00e9ral de NordOuvert, \u00e9tudiera les rapports de pouvoir dans l'\u00e9cosyst\u00e8me des villes intelligentes et surtout le r\u00f4le et l'influence des citoyens. Son \u00e9tude portera sur la fa\u00e7on dont la participation \u00e0 la vie politique est encadr\u00e9e et sur les changements qui se produisent lorsqu'on introduit diverses technologies intelligentes urbaines et en r\u00e9seau. Elle comprendra l'\u00e9laboration d'un guide des villes intelligentes ouvertes 2.0, plusieurs \u00e9tudes de cas approfondies portant sur les diff\u00e9rentes dimensions de l'\u00e9volution de l'activit\u00e9 humaine dans les villes intelligentes et la tenue d'un atelier sur les villes intelligentes et inclusives.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/boussolejuridique.ca\/en\/resource\/pro-bono-quebec\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Quebec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Quebec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de clinique juridique itin\u00e9rante et d'information juridique Porte 33<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s'agit d'offrir les services d'une clinique juridique et des ressources Internet aux familles vivant une s\u00e9paration pour veiller \u00e0 ce que l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant soit privil\u00e9gi\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 535 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.eclc.ca\/\"  target=\"_blank\">Edmonton Community Legal Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Edmonton Community Legal Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de consultations juridiques en droit de la famille en Alberta<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Edmonton Community Legal Centre (ECLC) va offrir des consultations juridiques en droit de la famille \u00e0 des Albertains du Nord ayant de petits revenus, avec l'assistance d'avocats en droit de la famille d'Edmonton qui travaillent pro bono et de diverses technologies (Skype, Facetime, WhatsApp, etc.), ce qui permettra aux gens d'obtenir des services dans leur localit\u00e9. En outre, une \u00e9valuation des r\u00e9sultats sera effectu\u00e9e pour permettre de juger de l'utilit\u00e9 de chaque technologie et de conna\u00eetre les r\u00e9sultats pour les clients et leur degr\u00e9 de satisfaction. Cette subvention va b\u00e9n\u00e9ficier aux Albertains du Nord et prendra fin en 2022. Elle favorise l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en permettant aux habitants de cette r\u00e9gion tr\u00e8s d\u00e9favoris\u00e9e sur le plan des services d'obtenir des services en droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccmw.com\/\"  target=\"_blank\">Le conseil canadien des femmes musulmanes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le conseil canadien des femmes musulmanes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Droits des femmes musulmanes en mati\u00e8re de famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil canadien des femmes musulmanes (CCMW) va informer les musulmanes du Canada des droits que leur garantissent les lois canadiennes relatives \u00e0 la famille. Il va effectuer une enqu\u00eate nationale, \u00e9laborer une strat\u00e9gie de prise de contact, tenir des ateliers d'\u00e9change de connaissances et organiser des webinaires en fran\u00e7ais et en anglais. Ce sont les sections locales du CCMW qui serviront de canal pour la tenue des ateliers d'\u00e9change de connaissances \u00e0 l'intention des musulmanes de ces localit\u00e9s. Cette subvention prendra fin en 2020. Elle favorise l'acc\u00e8s des musulmanes du Canada \u00e0 la justice en leur permettant de mieux conna\u00eetre et de mieux comprendre les droits que leur garantit le syst\u00e8me judiciaire canadien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">228 225 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Promotion de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en droit de la famille pour immigrants et immigrantes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AJEFO va \u00e9laborer une formation en droit de la famille en fran\u00e7ais d'une dur\u00e9e de trois jours. Elle sera offerte aux intervenants qui oeuvrent aupr\u00e8s des immigrants, notamment les immigrants francophones, en Ontario. La Passerelle-I.D.\u00c9. aidera \u00e0 adapter culturellement le contenu de cette formation, qui sera donn\u00e9e \u00e0 Ottawa, \u00e0 Toronto et \u00e0 Hamilton.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">140 030 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/manitobachiefs.com\/\"  target=\"_blank\">Assembly of Manitoba Chiefs<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Assembly of Manitoba Chiefs<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Lois des Premi\u00e8res Nations visant \u00e0 prot\u00e9ger les enfants et les familles<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Assembly of Manitoba Chiefs (AMC) et le Centre juridique d'int\u00e9r\u00eat public (PILC) unissent leurs efforts pour r\u00e9aliser un projet visant \u00e0 revitaliser et \u00e0 codifier les lois des Premi\u00e8res Nations relatives \u00e0 la famille et \u00e0 l'enfance, l'accent \u00e9tant mis sur la protection de l'enfance.Une biblioth\u00e8que num\u00e9rique sera cr\u00e9\u00e9e pour que les lois et l'information tir\u00e9es de ces activit\u00e9s puissent servir \u00e0 des fins \u00e9ducatives. Cette subvention va b\u00e9n\u00e9ficier aux familles et aux enfants des Premi\u00e8res Nations, surtout aux enfants plac\u00e9s dans le syst\u00e8me de protection de l'enfance, et prendra fin en 2020. Elle facilite l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en permettant la mise en place d'un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant administr\u00e9 par la collectivit\u00e9 dont le but est de revitaliser et codifier les lois des Premi\u00e8res Nations comme moyen de r\u00e9former le syst\u00e8me d'aide \u00e0 l'enfance au Manitoba.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aocvf.ca\/\"  target=\"_blank\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Action ontarienne contre la violence faite aux femmes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Travailler ensemble en fran\u00e7ais : colloque provincial sur le droit de la famille et la violence conjugale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s'agit d'organiser un colloque de deux jours pour r\u00e9unir des professionnelles d'expression fran\u00e7aise qui d\u00e9battrons de sujets li\u00e9s aux violences commises contre les femmes et au droit de la famille. Le but est de faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la justice aux Franco-Ontariennes victimes de violence. Les participantes viendront de professions qui interviennent en mati\u00e8re de violences contre les femmes, dont le milieu juridique, les services de protection de l'enfance, les milieux de l'\u00e9ducation et de la sant\u00e9 et les services aux immigrants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">177 975 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 1 avril 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">r\u00e9seau ontarien d'education juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">r\u00e9seau ontarien d'education juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme pour 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ va mettre en \u0153uvre des programmes qui faciliteront et soutiendront les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la magistrature, du Barreau, des tribunaux et du milieu de l'enseignement partout en Ontario, en mettant l'accent sur les \u00e9tudiants et sur le renforcement des liens entre le milieu judiciaire et celui de l'enseignement. Le ROEJ va am\u00e9liorer les concours de proc\u00e8s simul\u00e9 existants dans les \u00e9coles secondaires et tiendra, \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e du droit, des activit\u00e9s visant \u00e0 faire conna\u00eetre au public la profession juridique, le syst\u00e8me judiciaire et la primaut\u00e9 du droit au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">637 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/organization\/centre-equality-rights-accommodation-cera-disponible-en-anglais-seulement\"  target=\"_blank\">Centre for Equality Rights in Accommodation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Equality Rights in Accommodation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Collectivit\u00e9s de communication : sensibilit\u00e9 \u00e0 des facteurs environnementaux et probl\u00e8mes connexes dans le secteur du logement locatif.<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre for Equality Rights in Accommodation va tenir une consultation et s\u00e9ance de formation d'une journ\u00e9e aupr\u00e8s des fournisseurs de services, des sp\u00e9cialistes en logement et des locataires qui ont eu des probl\u00e8mes de sensibilit\u00e9 \u00e0 des facteurs environnementaux dans le secteur du logement locatif. Comme suite de cette s\u00e9ance en personne, un webinaire et une trousse seront \u00e9labor\u00e9s sur les avantages d'une d\u00e9marche ax\u00e9e sur les droits de la personne dans la r\u00e9solution des difficult\u00e9s v\u00e9cues par les personnes sensibles \u00e0 des facteurs environnementaux ou ayant des probl\u00e8mes connexes. Parmi les partenaires de ce projet, on compte l'Environmental Health Institute of Canada (EHICanada) et l'Association canadienne du droit de l'environnement (ACDE). Ce projet soutien l'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les r\u00e9gions rurales ou isol\u00e9es en permettant la formation d'interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">42 850 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aspirelegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aspire Legal Access Initiative<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aspire Legal Access Initiative<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'\u00e9largissement des services<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aspire va \u00e9largir ses services d'incubateur en droit de la famille. Dans ce cadre, l'organisme a recours aux technologies, forme de jeunes avocats et transmet des pratiques exemplaires \u00e0 d'autres professionnels du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/copy-of-home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiantes pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d'\u00e9tudiantes pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme pour 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d'\u00e9tudiant(e)s pro bono va offrir encore des possibilit\u00e9s d'acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique d'apprentissage aux \u00e9tudiants en droit et de l'information et des services juridiques gratuits aux particuliers dans le besoin et aux organismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">360 930 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 1 mars 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/\"  target=\"_blank\">University of Windsor, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Windsor, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le droit de la famille \u00e0 la biblioth\u00e8que : mobiliser le potentiel des biblioth\u00e8ques publiques pour servir les parties qui se repr\u00e9sentent elles-<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Projet national sur les plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat (NSRLP), sis \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 de Windsor, va s'associer \u00e0 des biblioth\u00e8ques des r\u00e9gions du comt\u00e9 de Windsor and Essex pour offrir du soutien, de l'espace de travail, des ressources sur mesure et des formations \u00e9ducatives aux plaideurs non repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat dans les causes de droit de la famille. Cette subvention va faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en donnant aux biblioth\u00e8ques publiques des moyens de mieux r\u00e9pondre aux besoins de ces personnes en mati\u00e8re de droit de la famille. Ce projet pilote pourrait ouvrir l'acc\u00e8s \u00e0 l'information juridique aux gens, surtout aux plaideurs ayant des ressources limit\u00e9es ou ayant encore d'autres difficult\u00e9s qui les rendent vuln\u00e9rables et d'autres besoins.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 f\u00e9vrier 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.kings.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">King's University College (UWO)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">King's University College (UWO)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Secr\u00e9tariat du programme des collectivit\u00e9s de communication 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette initiative consiste \u00e0 mobiliser les avocats de tout l'Ontario et \u00e0 les \u00e9duquer \u00e0 la prestation de services juridiques d\u00e9group\u00e9s (services \u00ab \u00e0 la carte \u00bb) en droit de la famille et \u00e0 l'encadrement juridique, \u00e0 mettre \u00e0 l'essai, \u00e0 Barrie, un programme de prestation de services d'avocat de service priv\u00e9s, \u00e0 \u00e9tablir une liste d'avocats form\u00e9s, \u00e0 pr\u00e9parer de l'information pour le public et \u00e0 entreprendre une \u00e9valuation de tous les services susmentionn\u00e9s. Ce projet sera supervis\u00e9 par un comit\u00e9 directeur compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de la Cour de justice de l'Ontario, de la Family Lawyers Association, d'Aide juridique Ontario, du coll\u00e8ge et de nombreux autres organismes. Le but est d'\u00e9largir l'acc\u00e8s aux services susmentionn\u00e9s afin de faciliter aux personnes qui n'ont pas les moyens (ou le d\u00e9sir) de se payer les services complets d'un avocat l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en droit de la famille. Le projet de recherche sera, \u00e0 ce jour, la premi\u00e8re \u00e9tude approfondie des avantages et des limites des services juridiques \u00ab \u00e0 la carte \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">250 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 f\u00e9vrier 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9gion de communication - Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa va continuer de coordonner un groupe de plus de 40 organismes juridiques et non juridiques afin de mettre en oeuvre un plan r\u00e9gional d'information juridique et d'aiguillage \u00e0 l'intention des personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l'anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d'une invalidit\u00e9 ou d'une d\u00e9ficience sensorielle. \u00c9tablie comme suite \u00e0 une recommandation du rapport intitul\u00e9 \u00ab Communiquer malgr\u00e9 les diff\u00e9rences de langue et la distance : acc\u00e8s linguistique et rural aux renseignements et services juridiques \u00bb, command\u00e9 par la Fondation, cette initiative sert \u00e9galement \u00e0 renforcer les liens entre les travailleurs juridiques et les travailleurs communautaires de l'Ontario et s'inscrit dans l'objectif strat\u00e9gique de la Fondation de former et de soutenir des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 560 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 f\u00e9vrier 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Contenu fran\u00e7ais en mati\u00e8re de droit de la famille pour Justice pas-\u00e0-pas<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLEO va \u00e9laborer et mettre en oeuvre une version fran\u00e7aise du contenu anglais en mati\u00e8re de droit de la famille qui se trouve sur son site Web Justice pas-\u00e0-pas. Le minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral, partenaire important dans ce projet, a financ\u00e9 la traduction en fran\u00e7ais du contenu initial de ce site Web portant sur le droit de la famille, le droit du logement et le droit du travail. Ce projet va permettre la production de nouveau contenu fran\u00e7ais en mati\u00e8re de droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 f\u00e9vrier 2018<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">The Arab Community Centre of Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Arab Community Centre of Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ma'aloumat<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'ACCT lancera une campagne adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle qui fera la promotion de la sensibilisation au droit de la famille canadien \u00e0 l'intention des nouveaux arrivants arabophones de la r\u00e9gion du Grand Toronto (RGT). \u00c0 la suite de groupes de discussion tenus avec des membres de la collectivit\u00e9, de courtes vid\u00e9os \u00e9ducatives en arabe seront cr\u00e9\u00e9es et diffus\u00e9es sur les m\u00e9dias sociaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AJEFO organisera et dirigera une s\u00e9rie d'activit\u00e9s men\u00e9es dans le cadre de la \u00ab Journ\u00e9e du droit \u00bb et destin\u00e9es aux \u00e9tudiants de niveau secondaire francophones dans cinq r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province. Des ateliers interactifs fourniront des informations sur les carri\u00e8res dans le secteur judidiciare, les \u00e9tudes requises et les avantages de poursuivre ces \u00e9tudes en fran\u00e7ais, de m\u00eame que des activit\u00e9s \u00e9ducatives sur les droits juridiques et le syst\u00e8me judiciaire canadien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des s\u00e9minaires, des ateliers et des conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles primaires et secondaires et des enseignants en formation initiale des facult\u00e9s d\u2019\u00e9ducation de l\u2019Ontario dans le cadre de deux programmes : Enseigner les libert\u00e9s civiles et Les libert\u00e9s civiles \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Il s\u2019agit surtout d\u2019inciter les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 acqu\u00e9rir une pens\u00e9e critique et \u00e0 d\u00e9battre des droits et libert\u00e9s de fa\u00e7on respectueuse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Participation du syst\u00e8me judiciaire dans le contexte du sans-abrisme et de l'ins\u00e9curit\u00e9 sur le plan du logement chez les femmes: \u00e9valuation des probl\u00e8mes juridiques et des besoins en programmes \u00e0 Thunder Bay<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l'Ontario m\u00e8nera des activit\u00e9s de recherche sur la criminalisation des femmes sans-abri ou dans une situation pr\u00e9caire sur le plan du logement. En organisant des groupes de discussion et en mobilisant des femmes ayant v\u00e9cu ce genre d'exp\u00e9rience, la recherche \u00e9valuera la mesure dans laquelle l'ins\u00e9curit\u00e9 sur le plan du logement et le sans-abrisme m\u00e8nent \u00e0 des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, en accordant une attention particuli\u00e8re au v\u00e9cu des femmes autochtones. De plus, l'\u00e9tude rel\u00e8vera des besoins sexosp\u00e9cifiques et culturellement pertinents en lien avec les mesures de soutien sur le plan du logement, des services sociaux, de la sant\u00e9 mentale et des services juridiques destin\u00e9s aux femmes ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 937 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada poursuivra la coordination et l\u2019administration de son programme pro bono, dans le cadre duquel l\u2019organisme examine et \u00e9value les protestations d\u2019innocence.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Groupe d'action sur l'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Groupe d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice (TAG) rassemblera des intervenants institutionnels, politiques et communautaires du syst\u00e8me judiciaire de tout l\u2019Ontario et mettra en place l\u2019infrastructure voulue pour la collaboration, l\u2019innovation intersectorielle et la coordination de solutions au probl\u00e8me de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">125 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9, l\u2019organisme LAWS trouve \u00e0 des \u00e9tudiants des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de quatre semaines dans des cabinets d\u2019avocats, des services juridiques de l\u2019administration publique ou de soci\u00e9t\u00e9s et dans des organismes de d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Cela leur donne des occasions exceptionnelles d\u2019acqu\u00e9rir une connaissance du droit public et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, d\u2019observer le fonctionnement du syst\u00e8me d\u2019aide juridique et de traiter directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_30\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_30_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_30_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 31 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Syndicat national des cultivateurs \u2013 Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Syndicat national des cultivateurs \u2013 Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fournir des informations et des outils juridiques aux jeunes agriculteurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Syndicat national des cultivateurs \u2013 Ontario (SNC-O) adaptera au contexte ontarien le mat\u00e9riel \u00e9ducatif et les outils juridiques du programme Young Agrarians qui servent \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s aux terres agricoles en Colombie-Britannique. Dans le cadre de ce projet, le SNC-O mobilisera des agriculteurs \u00e0 petite \u00e9chelle, nouveaux et jeunes en Ontario en vue de relever d'autres secteurs pr\u00e9occupants qui requi\u00e8rent des mesures de soutien juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera et fera conna\u00eetre l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans l\u2019histoire du droit, la profession juridique et la magistrature en Ontario et ailleurs au pays.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">192 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention sp\u00e9ciale pour 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Subvention sp\u00e9ciale pour 2018.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">300 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme de 2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario poursuivra la cr\u00e9ation et la gestion de programmes qui mettent en contact des avocats b\u00e9n\u00e9voles et des Ontariens ayant de faibles revenus, directement ou en partenariat avec des organisations caritatives de proximit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen&#039;s, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen&#039;s, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme exhaustif annuel 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Romero House<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Romero House<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Recours pour les r\u00e9fugi\u00e9s roms, projet d'extension et de mobilisation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Romero House, pour le compte du Redress for Roma Refugees Coalition, embauchera un travailleur des services d'approche en vue de sensibiliser d'anciens revendicateurs du statut de r\u00e9fugi\u00e9 roms aux m\u00e9canismes de recours qui se rapportent \u00e0 une s\u00e9rie unique de circonstances.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 940 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention annuelle globale pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention annuelle globale pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention annuelle globale pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention annuelle globale pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention annuelle globale pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">The Women&#039;s Centre of Halton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Women&#039;s Centre of Halton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique en droit familial de North Halton<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Women's Centre of Halton \u00e9tablira et tiendra une clinique en droit de la famille pro bono et hebdomadaire \u00e0 Milton (Ontario).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">8 717 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention financera des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donnera aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d'enrichissement gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage exp\u00e9rientiel et \u00e0 d'autres moyens.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 d\u00e9cembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hispanic-council.ca\/\"  target=\"_blank\">Hispanic Development Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Hispanic Development Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Liens entre les collectivit\u00e9s: protection des a\u00een\u00e9s latinos sous le r\u00e9gime du droit et des droits de la personne en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le HDC organisera une s\u00e9rie de huit ateliers avec des travailleurs de premi\u00e8re ligne et des dirigeants de la collectivit\u00e9 en vue de dispenser une formation sur les difficult\u00e9s auxquelles se heurtent les a\u00een\u00e9s latino-hispaniques immigrants sur le plan des droits juridiques et des droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 060 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 novembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LAWS est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui offre aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire un programme scolaire et parascolaire ax\u00e9 sur le droit et la justice leur permettant d\u2019apprendre des notions de droit et de justice, les aidant \u00e0 r\u00e9ussir leurs \u00e9tudes secondaires et les encourageant \u00e0 faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Native Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Native Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du Native Law Centre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le NLC ex\u00e9cutera des activit\u00e9s de recherche et d'\u00e9ducation sur divers enjeux li\u00e9s au droit constitutionnel et au droit des Autochtones. Il tient aussi en ligne une base d'actes de proc\u00e9dure relev\u00e9s dans des affaires int\u00e9ressant les praticiens du droit des Autochtones, et il publie des ressources sur l'\u00e9volution du droit des Autochtones, en mettant l'accent sur les concepts autochtones de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Reach Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Reach Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'expansion des services d'orientation juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Reach \u00e9largira ses services d'orientation juridique de mani\u00e8re \u00e0 aider un plus grand nombre de personnes atteintes d'une d\u00e9ficience, dont des clients francophones, en recrutant plus d'avocats et de m\u00e9diateurs issus de collectivit\u00e9s situ\u00e9es dans les environs d'Ottawa et en nouant des liens avec des organismes de services communautaires pour mieux faire conna\u00eetre ces services gratuits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 572 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les arts et la justice transformatrice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les arts et la justice transformatrice est un projet de deux ans qui vise \u00e0 rehausser la capacit\u00e9 juridique des jeunes \u00ab difficiles \u00e0 joindre \u00bb en am\u00e9liorant leur connaissance et leur compr\u00e9hension des droits juridiques des sans-abris. Ce projet recrutera et formera des jeunes pour qu'ils fournissent des services d'information juridique et d'\u00e9ducation par des pairs \u00e0 des sans-abris et \u00e0 des jeunes de la rue au moyen d'un cadre multi-artistique accessible.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence annuelle de l'AEND Canada de 2018 (Montr\u00e9al)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>AENDC organisera sa conf\u00e9rence annuelle en vue de promouvoir le perfectionnement professionnel, l'\u00e9ducation juridique, le mentorat, la sensibilisation aux cultures et l'acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">WoodGreen Community Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">WoodGreen Community Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence annuelle de l'AEND Canada de 2018 (Montr\u00e9al)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet vise \u00e0 \u00e9viter proactivement les cas d'expulsion en fournissant des services d'\u00e9ducation juridique aux personnes qui vivent dans des maisons de chambres dans le secteur Parkdale de Toronto (avec et sans permis), ou qui en exploitent, en veillant \u00e0 ce que ces personnes connaissent leurs droits en tant que locataires ou leurs obligations en tant que locateurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">82 445 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Worker&#039;s Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Worker&#039;s Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Un pas en avant : \u00e9ducation publique sur de meilleures mesures de protection pour les travailleurs exer\u00e7ant un travail pr\u00e9caire et peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>WAC cr\u00e9era et mettra en \u0153uvre une strat\u00e9gie d'\u00e9ducation publique exhaustive ax\u00e9e sur les changements importants que le gouvernement provincial a apport\u00e9s aux lois en mati\u00e8re d'emploi et de travail de l'Ontario en\u00a02017.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Voix des travailleuses et travailleurs du sexe : Projet affidavit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida documentera l'impact des pratiques en mati\u00e8re d'application de la loi, comme les dispositions d'ex\u00e9cution que contient la Loi sur la protection des collectivit\u00e9s et des personnes victimes d'exploitation (2014) relativement \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des travailleuses et des travailleurs du sexe ainsi qu'\u00e0 leur capacit\u00e9 \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins m\u00e9dicaux et \u00e0 des services sociaux, et il sensibilisera le public \u00e0 ces enjeux. Des affidavits contenant des t\u00e9moignages de premi\u00e8re main de travailleuses et de travailleurs du sexe de plusieurs villes diff\u00e9rentes, ainsi que d'autres entretiens men\u00e9s avec des informateurs cl\u00e9s, seront recueillis et serviront \u00e0 produire diverses ressources \u00e9ducatives, dont un rapport, des fiches d'information et une courte vid\u00e9o, qui sera diffus\u00e9e et annonc\u00e9e dans le cadre d'un forum public ainsi que dans une revue \u00e9valu\u00e9e par des pairs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 895 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) - Division de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) - Division de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet \u00abConnaissez vos droits\u00bb<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) mettra au point diverses ressources, dont des guides, des feuillets de documentation et des ateliers de formation, afin de procurer aux malvoyants et aux non-voyants les outils n\u00e9cessaires pour naviguer dans le syst\u00e8me juridique de l'Ontario et s'opposer \u00e0 la discrimination par des voies juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre de recherche et d'innovation d'EJCO<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de recherche et d'innovation d'EJCO effectuera des travaux de recherche, facilitera la conclusion de partenariats et mettra au point des projets visant \u00e0 aider \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 d'EJCO et d'autres organismes communautaires \u00e0 faire part \u00e0 des collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es des mesures d'information et d'\u00e9ducation juridiques dont elles ont besoin pour conna\u00eetre leurs droits juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Council of Agencies Serving South Asians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Council of Agencies Serving South Asians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 des perspectives pour les r\u00e9fugi\u00e9s - Un projet d'\u00e9ducation juridique \u00e0 l'intention des jeunes r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CASSA cr\u00e9era et diffusera une trousse d'outils juridiques et organisera quatre ateliers d'informations juridiques (deux dans la RGT et deux \u00e0 Waterloo) \u00e0 l'intention des jeunes r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">56 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_31\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_31_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_31_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 32 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cliniques de protection des migrants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre tiendra des cliniques dans des organismes de services aux r\u00e9fugi\u00e9s dans toute la RGT et \u00e0 London en vue d'apprendre aux membres du personnel de ces organismes \u00e0 mieux aider les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 faire face aux processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ainsi qu'\u00e0 d'autres m\u00e9canismes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">La Passerelle-I.D.\u00c9<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">La Passerelle-I.D.\u00c9<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice en fran\u00e7ais pour les immigrants francophones de l'Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Passerelle-I.D.\u00c9 forme de jeunes immigrants racialis\u00e9s francophones \u00e0 am\u00e9liorer leur acc\u00e8s \u00e0 la justice et tient une foire aux carri\u00e8res en justice \u00e0 l'intention de ce groupe.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">30 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">BC Association of Aboriginal Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">BC Association of Aboriginal Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">D\u00e9fenseur provincial (Formation sur le bien-\u00eatre \u00e0 l'enfance)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>BCAAFC embauchera un d\u00e9fenseur autochtone provincial en mati\u00e8re de formation sur le bien-\u00eatre \u00e0 l'enfance pour apprendre \u00e0 des intervenants communautaires de premi\u00e8re ligne \u00e0\u00a0 mieux soutenir les familles autochtones qui ont affaire au syst\u00e8me de bien-\u00eatre \u00e0 l'enfance de la C.-B. Cette formation sera dispens\u00e9e aux membres du personnel des 25 Friendship Centres de la C.-B.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Research Institute for Law and the Family<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Research Institute for Law and the Family<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation du projet pilote de conf\u00e9rences d'intervention pr\u00e9coce obligatoires de l'Alberta<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le titulaire de la subvention \u00e9valuera un projet pilote men\u00e9 par la Cour du Banc de la Reine de l'Alberta, qui exige que l'on tienne des conf\u00e9rences d'intervention pr\u00e9coce en mati\u00e8re de droit de la famille afin que la Cour puisse r\u00e9duire le nombre des demandes provisoires et le nombre de dossiers n\u00e9cessitant une gestion d'instance, et veiller \u00e0 ce que les proc\u00e8s aient lieu dans un d\u00e9lai raisonnable. La subvention permettra de d\u00e9terminer si le projet pilote r\u00e9pond aux objectifs fix\u00e9s, en recourant \u00e0 un plan de recherche \u00e0 plusieurs volets.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Family Service Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Family Service Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Droit familial ax\u00e9 sur les traumatismes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>FST effectuera une analyse d'\u00e9carts en vue de d\u00e9terminer pourquoi des ressources et des activit\u00e9s de formation utiles aujourd'hui mises \u00e0 la disposition d'interm\u00e9diaires de confiance (travailleurs sociaux) qui pr\u00e9parent les victimes de violence familiale \u00e0 travailler avec des avocats en droit de la famille, ainsi que les activit\u00e9s de formation en mati\u00e8re de traumatismes aujourd'hui mises \u00e0 la disposition de ces avocats, n'am\u00e9liorent pas syst\u00e9matiquement les r\u00e9sultats qu'obtiennent les clients. Les donn\u00e9es de recherche permettront peut-\u00eatre de relever les am\u00e9liorations ou les autres solutions qu'il serait possible d'apporter en vue d'am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour toutes les parties en cause.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 875 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Victoria, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Victoria, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Kipimoojikewin (\u00ab Ce que nous portons en nous \u00bb) : Mani\u00e8res dont le droit de la Nation Anishinaabe pr\u00e9serve la gouvernance locale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'ILRU aidera les activit\u00e9s locales d'\u00e9laboration, d'ex\u00e9cution et de r\u00e9flexion en mati\u00e8re de droit en formulant les principes et les processus juridiques de la Nation Anishinaabe qui \u00e9clairent des concepts constitutionnels et de gouvernance cl\u00e9s, tels que la citoyennet\u00e9, les droits et les libert\u00e9s, le consentement, l'autorit\u00e9 et la courtoisie. Le projet aidera les collectivit\u00e9s autochtones partenaires \u00e0 revitaliser leurs traditions juridiques autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">148 240 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Native Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Native Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Gladue Awareness Project (GAP)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le NLC embauchera un agent de recherche qui formera des aides juridiques de la Saskatchewan sur les facteurs Gladue, ce qui inclura la r\u00e9daction et la compr\u00e9hension des rapports Gladue. Le projet favorisera l'\u00e9tablissement d'un programme de partage de connaissances \u00e0 l'intention des intervenants du secteur judiciaire de la Saskatchewan, dont des juges, des avocats de la d\u00e9fense, des procureurs de la Couronne et des aides juridiques. Ce projet s'\u00e9tendra sur douze mois, au cours desquels environ 27 s\u00e9minaires seront tenus \u00e0 16 endroits diff\u00e9rents dans toute la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">84 945 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Prince Edward Island Parenting Coordination Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Prince Edward Island Parenting Coordination Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">D\u00e9pistage de la violence familiale, des abus et des d\u00e9s\u00e9quilibres des forces : un atelier destin\u00e9 aux coordonnateurs des t\u00e2ches parentales et d'autres sp\u00e9cialistes du r\u00e8glement des litiges<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>PEIPCS apprendra \u00e0 des sp\u00e9cialistes du r\u00e8glement des litiges familiaux comment d\u00e9pister la violence familiale et les d\u00e9s\u00e9quilibres des forces dans les affaires de coordination des t\u00e2ches parentales qui leur sont soumises. L'atelier, d'une dur\u00e9e de deux jours, s'adressera aux sp\u00e9cialistes du droit et de la sant\u00e9 mentale, tant du secteur public que du secteur priv\u00e9, et permettra d'am\u00e9liorer les issues dans le cas des familles ayant affaire au syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">7 765 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Reach Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Reach Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">REACH - Programme pour les jeunes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>REACH tiendra des cliniques juridiques et des s\u00e9ances d'information en mati\u00e8re de droit du logement, de l'emploi, de la sant\u00e9 et des avantages sociaux \u00e0 l'intention de jeunes invalides et de jeunes adultes qui sont suivis par les services de protection de l'enfance ou qui sont en voie de transition. De plus, REACH entrera en contact avec des organismes de protection et de soutien de la jeunesse afin de les sensibiliser \u00e0 ses services et de faciliter les contacts et les communications avec ce groupe vulnerable.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 797 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Rights Advocacy Coalition for Equality (R.A.C.E.)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Rights Advocacy Coalition for Equality (R.A.C.E.)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Rights Advocacy Coalition of Equality<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>RACE embauchera un directeur juridique qui mettra au point la capacit\u00e9 organisationnelle de RACE d'organiser des s\u00e9minaires d'\u00e9ducation juridique. Les activit\u00e9s comprennent la cr\u00e9ation d'une base de donn\u00e9es juridiques sur la jurisprudence qui sera ax\u00e9e sur les questions raciales, la cr\u00e9ation d'une banque de ressources \u00e0 l'intention des avocats et la mise sur pied d'ateliers d'\u00e9ducation juridique permanente \u00e0 l'intention des professionnels du droit. Ce projet sera utile aux accus\u00e9s racialis\u00e9s vuln\u00e9rables ainsi qu'aux avocats criminalistes de Toronto car il \u00e9tudiera en d\u00e9tail les obstacles \u00e0 la justice auxquels font face les accus\u00e9s racialis\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.com\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds Roy & Ria McMurtry pour 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 une jeune personne inscrite \u00e0 un programme d\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a d\u00e9j\u00e0 eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui est susceptible d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Somali Canadian Association of Etobicoke<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Somali Canadian Association of Etobicoke<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le syst\u00e8me de justice de l'Ontario : comprendre la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La SCAE organisera et tiendra des ateliers portant sur les aspects cl\u00e9s de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents. L'accent sera mis sur le fait d'encourager les jeunes \u00e0 se renseigner sur le syst\u00e8me de justice et de fournir des outils utiles sur la mani\u00e8re dont les jeunes racialis\u00e9s devraient se comporter quand ils sont aux prises avec la loi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Union of Ontario Indians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Union of Ontario Indians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Service juridique de la Nation Anishinabek, Initiative de sensibilisation au bien-\u00eatre \u00e0 l'enfance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'UOI cr\u00e9era un livret qui sensibilisera les lecteurs aux droits et aux obligations des familles autochtones qui sont aux prises avec des proc\u00e9dures de protection de l'enfance. Ce livret sera diffus\u00e9 aux membres des collectivit\u00e9s membres de l'UOI et aidera les personnes qui participent \u00e0 une instance engag\u00e9e sous le r\u00e9gime de la LSEF.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Union of Ontario Indians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Union of Ontario Indians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Revitalisation de l'Initiative des traditions juridiques de la Nation Anishinabek<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'UOI regroupera diverses collectivit\u00e9s de la Nation Anishinabek en vue d'\u00e9changer des connaissances, de relever des pratiques et des syst\u00e8mes juridiques traditionnels de la Nation Anishinabek et d'\u00e9tudier comment ces pratiques et ces syst\u00e8mes peuvent \u00eatre implant\u00e9s dans les collectivit\u00e9s autochtones d'aujourd'hui. Le projet revitalisera les traditions juridiques autochtones et \u00e9clairera les initiatives juridiques futures de la Nation Anishinabek sur le plan de la gouvernance, de l'\u00e9ducation, du bien-\u00eatre \u00e0 l'enfance, des services de police et des biens immobiliers matrimoniaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Base de donn\u00e9es sur la jurisprudence relative aux plaideurs se repr\u00e9sentant seuls<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet permettra de cr\u00e9er une base de donn\u00e9es jurisprudentielles afin d'aider les plaideurs se repr\u00e9sentant seuls. Cette base de donn\u00e9es compilera, codera et analysera la jurisprudence nouvelle concernant les plaideurs se repr\u00e9sentant seuls, de m\u00eame que des informations sur les adjudications de d\u00e9pens, l'\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale, les \u00ab plaideurs vexatoires \u00bb et les demandes de mesures d'adaptation. Le projet aidera ces plaideurs \u00e0 se d\u00e9fendre dans le cadre d'une instance en droit familial en leur fournissant des pr\u00e9c\u00e9dents juridiques organis\u00e9s et accessibles qui pourraient leur \u00eatre utiles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 688 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">University of Victoria, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Victoria, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Calcul du co\u00fbt r\u00e9el des litiges familiaux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Access to Justice Centre for Excellence (ACE) cr\u00e9era et appliquera un outil permettant de g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es utiles sur le co\u00fbt r\u00e9el des litiges familiaux, en plus des frais juridiques et judiciaires. L'outil combinera les frais qu'engage habituellement un justiciable en droit de la famille avec des donn\u00e9es du recensement et des entretiens men\u00e9s aupr\u00e8s d'utilisateurs de fa\u00e7on \u00e0 cr\u00e9er de 8 \u00e0 10 types d'utilisateurs des tribunaux de la famille. Le projet favorisera l'\u00e9laboration de politiques, les efforts de r\u00e9forme et la compr\u00e9hension qu'a le public de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le contexte familial en fournissant la pi\u00e8ce manquante des donn\u00e9es permettant de comprendre la crise de l'accessibilit\u00e9 dans le domaine du droit de la famille et d'y r\u00e9pondre.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 septembre 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Bearskin Lake First Nation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Bearskin Lake First Nation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e8glement local no 2010-01 de la Premi\u00e8re Nation relatif aux substances intoxicantes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Premi\u00e8re Nation de Bearskin Lake va poursuivre la mise en \u0153uvre de son projet de r\u00e8glement local no 2010-01 relatif aux substances intoxicantes, et en am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.foryouth.ca\/\"  target=\"_blank\">For Youth Initiative<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">For Youth Initiative<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">RISE 2.0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet consiste \u00e0 aider les nouveaux arrivants mineurs et leur famille \u00e0 s'orienter dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale des mineurs tout en offrant un accompagnement global aux mineurs qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice. Une attention particuli\u00e8re sera accord\u00e9e aux nouveaux arrivants mineurs vivant dans des quartiers difficiles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">86 137 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes (de juillet \u00e0 d\u00e9cembre 2017)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Innocence Canada va poursuivre la coordination et l'administration de son programme pro bono, dans le cadre duquel l'organisme examine et \u00e9value les protestations d'innocence.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">115 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Sauver des vies au moyen du droit : faire conna\u00eetre le texte de loi qui \u00e9limine un obstacle au recours aux services d'urgence dans les cas de surdose<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/SIDA va produire et diffuser un outil d'\u00e9ducation juridique du public qui aplanira un gros obstacle \u00e0 la prestation de services de sant\u00e9 d'urgence en faisant conna\u00eetre la nouvelle Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose. Cette loi prot\u00e8ge des accusations les personnes qui communiquent avec les services d'urgence pour venir en aide \u00e0 une victime de surdose.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ecojustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Ecojustice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ecojustice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Exposing Canada's Chemical Valley (2017)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ecojustice va r\u00e9viser et mettre \u00e0 jour le rapport qu'il a publi\u00e9 en 2007, Exposing Canada's Chemical Valley. Ce rapport est le r\u00e9sultat de recherches sur les effets de la pollution atmosph\u00e9rique cumulative \u00e0 Sarnia et constitue un important document de r\u00e9f\u00e9rence pour les organisations non gouvernementales \u00e9cologistes, les universitaires et les pouvoirs publics.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccrweb.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Canadian Council for Refugees\/Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Council for Refugees\/Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Accro\u00eetre l'acc\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants sans d\u00e9fense \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet consiste \u00e0 pr\u00e9parer des documents d'information juridique, cr\u00e9er une plate-forme en ligne conviviale et dot\u00e9e d'un moteur de recherche et offrir des ateliers d'information juridique en ligne et en personne afin d'accro\u00eetre l'acc\u00e8s \u00e0 l'information juridique des intervenants de premi\u00e8re ligne qui \u0153uvrent aupr\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s et d'autres migrants sans d\u00e9fense.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Acc\u00e8s \u00e0 la justice : la Cour des petites cr\u00e9ances<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s'agit d'un projet de recherche empirique qui permettra de mieux comprendre comment la Cour des petites cr\u00e9ances de l'Ontario peut favoriser ou entraver l'acc\u00e8s \u00e0 la justice.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/afghanwomen.org\/\"  target=\"_blank\">Afghan Women&#039;s Organization<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Afghan Women&#039;s Organization<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Faites bien les choses : connaissez vos droits !<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c0 Mississauga, l'Afghan Women's Organization va offrir aux nouveaux arrivants des ateliers d'information juridique concernant les lois qui ont des r\u00e9percussions sur leur vie quotidienne et concernant les bonnes adresses et les d\u00e9marches \u00e0 faire pour obtenir de l'assistance juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 782 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00ab Design thinking \u00bb et technologie : r\u00e9pondre aux besoins des jeunes Autochtones en mati\u00e8re de justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Winkler Institute for Dispute Resolution va \u00e9largir ses activit\u00e9s financ\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 une subvention ant\u00e9rieure afin d'appliquer le \u00ab design thinking \u00bb \u00e0 l'\u00e9tude des utilisations possibles de la technologie pour la mise en \u0153uvre des recommandations formul\u00e9es dans le rapport Les plumes de l'espoir - Un plan d'action pour les jeunes Autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">11 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 13 juin 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_32\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_32_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_32_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 33 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cqde.org\/\"  target=\"_blank\">Centre qu\u00e9b\u00e9cois du droit de l\u2019environnement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre qu\u00e9b\u00e9cois du droit de l\u2019environnement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet Ph\u00e9nix : enfin un syst\u00e8me d'\u00e9ducation publique, d'accueil et d'aiguillage en mati\u00e8re de droit de l'environnement au Qu\u00e9bec<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CQDE va mettre sur pied des archives en ligne d'information juridique en langage clair sur le droit de l'environnement qui pourront \u00eatre consult\u00e9es gratuitement. Il cr\u00e9era notamment un guide explicatif de la Loi sur la qualit\u00e9 de l'environnement, qui est la cl\u00e9 de vo\u00fbte du droit de l'environnement au Qu\u00e9bec. Dans le cadre de ce projet, des stages structur\u00e9s seront \u00e9galement offerts aux \u00e9tudiants en droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justicemontreal.org\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Clinique juridique du Mile End<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique du Mile End<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique juridique de Parc-Extension<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec le Comit\u00e9 d'action de Parc-Extension, la Clinique juridique du Mile End va offrir des services juridiques pro bono \u00e0 des particuliers et \u00e0 des organismes \u00e0 but non lucratif du secteur Parc-Extension, \u00e0 Montr\u00e9al, en tenant une clinique juridique communautaire form\u00e9e d'\u00e9tudiants en droit de l'Universit\u00e9 McGill et de l'Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00a0\u00c9ducaloi\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00a0\u00c9ducaloi\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Le droit dans les salles de classe : accessible, pertinent, int\u00e9ressant et instructif<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducaloi va cr\u00e9er une plate-forme de distribution qui servira de guichet de ressources d'\u00e9ducation juridique, consolider un r\u00e9seau de fournisseurs d'information juridique et pr\u00e9parer une s\u00e9ance de formation juridique \u00e0 l'intention des enseignants du secondaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">96 876 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">  Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>METRAC va donner aux particuliers, aux collectivit\u00e9s et aux organisations des moyens d'offrir une assistance utile aux femmes et aux mineurs les plus marginalis\u00e9s qui sont victimes de violence et ont besoin d'information juridique. Les activit\u00e9s relatives \u00e0 ces programmes consistent notamment \u00e0 offrir, aux fournisseurs de services, de l'\u00e9ducation et de l'information juridiques en langage simple sur divers sujets et \u00e0 produire et diffuser du mat\u00e9riel d'information juridique multilingue, adapt\u00e9 aux r\u00e9gions et prenant en consid\u00e9ration les exp\u00e9riences et les r\u00e9alit\u00e9s diverses des femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/frederictonlegaladviceclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Fredericton Legal Advice Clinic 2015 lnc.\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fredericton Legal Advice Clinic 2015 lnc.\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique d'acc\u00e8s des mineurs \u00e0 la justice et programme d'intervention sur le terrain\t<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre du programme propos\u00e9, de l'\u00e9ducation, de l'information et des conseils juridiques seront offerts aux mineurs. Ce programme \u00e9tablira \u00e9galement des liens entre les intervenants comp\u00e9tents du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale des mineurs, \u00e9largira l'acc\u00e8s des mineurs \u00e0 la justice et fera en sorte que les principes de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents soient respect\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation de Law Help Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario va \u00e9valuer les services fournis par Law Help Ontario devant la Cour des petites cr\u00e9ances.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de rajeunissement<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">52 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9ducaloi<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducaloi<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La sant\u00e9 juridique des jeunes mamans !<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducaloi va \u00e9laborer des ateliers d'\u00e9ducation juridique, des articles Web et un guide papier pour aider les jeunes m\u00e8res \u00e0 acqu\u00e9rir les connaissances et les aptitudes qu'il leur faut pour d\u00e9celer et g\u00e9rer les probl\u00e8mes juridiques qui surviennent au quotidien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">94 714 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 mai 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L'info juridique sur mesure !<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AJEFO va \u00e9laborer quatre s\u00e9ances d'information juridique en fran\u00e7ais \u00e0 l'intention de quatre cat\u00e9gories de personnes ayant de faibles revenus ou marginalis\u00e9es en Ontario : les personnes \u00e2g\u00e9es, les nouveaux arrivants, les femmes victimes de violence conjugale et les LGBTQUIA. Parmi les sujets possibles des s\u00e9ances, citons les testaments, les procurations, le droit p\u00e9nal canadien, le droit de la famille et les droits de la personne. En outre, ces s\u00e9ances seront enregistr\u00e9es et mises en ligne selon la formule du webinaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalinnovationzone.ca\/\"  target=\"_blank\">Ryerson University, Legal Innovation Zone (LIZ)\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ryerson University, Legal Innovation Zone (LIZ)\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9ation d'un portail de pr\u00e9s\u00e9lection, d'\u00e9ducation et de triage en ligne visant \u00e0 faciliter la r\u00e9solution des litiges en mati\u00e8re familiale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Innovation Zone (LIZ) de l'universit\u00e9 Ryerson va cr\u00e9er un service d'information, de pr\u00e9s\u00e9lection et de triage en ligne \u00e0 l'intention des m\u00e9nages en instance de s\u00e9paration. Ce projet fait fond sur une initiative de \u00ab design thinking \u00bb men\u00e9e par la LIZ en plusieurs s\u00e9ances pour inciter divers intervenants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des moyens de r\u00e9former le syst\u00e8me de justice en mati\u00e8re familiale. Il vise \u00e0 orienter les personnes vivant l'\u00e9clatement de leur famille vers une gamme de ressources juridiques et non juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.piac.ca\/\"  target=\"_blank\">Public Interest Advocacy Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Public Interest Advocacy Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mieux prot\u00e9ger les utilisateurs de services de pr\u00eat sur salaire au Canada<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour la d\u00e9fense de l'int\u00e9r\u00eat public va produire un guide du consommateur facile \u00e0 consulter \u00e0 l'intention des utilisateurs de services de pr\u00eat sur salaire et concevoir un mod\u00e8le de cadre de politiques en faveur de la cr\u00e9ation d'un r\u00e9gime d'ombudsman qui r\u00e9gira les plaintes, litiges et violations des lois en mati\u00e8re de services de pr\u00eat sur salaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/uttam.quebec\/\"  target=\"_blank\">Union des travailleurs et travailleuses accident\u00e9s ou malades<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Union des travailleurs et travailleuses accident\u00e9s ou malades<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Questions de droits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'UTTAM va mettre en ligne, selon la formule de la \u00ab foire aux questions \u00bb, un site Web d'information juridique qui traitera des droits et obligations d\u00e9finis par la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles du Qu\u00e9bec.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">42 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ihumanyouthsociety.org\/\"  target=\"_blank\">iHuman Youth Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">iHuman Youth Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9change sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>iHuman va entreprendre deux activit\u00e9s. La premi\u00e8re consistera \u00e0 \u00e9laborer une s\u00e9rie de s\u00e9ances d'\u00e9ducation juridique portant sur des sujets divers \u00e0 l'intention des mineurs en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9. La deuxi\u00e8me consistera \u00e0 \u00e9laborer, \u00e0 partir de son programme de dramatiques non censur\u00e9es existant, des modules de formation \u00e0 l'intention des professionnels de la protection de l'enfance, des forces de l'ordre et du domaine juridique sur des sujets comme l'ETCAF, les r\u00e9percussions des traumatismes sur la d\u00e9viance, la d\u00e9linquance et la r\u00e9silience et les strat\u00e9gies de communication pour faire participer les mineurs en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9 \u00e0 un dialogue non accusatoire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 557 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.acorncanada.org\/fran%C3%A7ais\"  target=\"_blank\">ACORN Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">ACORN Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Droits des consommateurs et \u00e9tablissements financiers marginaux : ateliers d'\u00e9ducation juridique du public pr\u00e9ventifs et r\u00e9actifs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec des juristes, ACORN Canada va cr\u00e9er de la documentation destin\u00e9e \u00e0 la tenue d'ateliers d'\u00e9ducation juridique du public qui aideront les groupes marginalis\u00e9s de Toronto et d'Ottawa \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice en ce qui concerne les droits des consommateurs et les \u00e9tablissements financiers marginaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65 253 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.classiclaw.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Legal Assistance Services for Saskatoon Inner City Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Assistance Services for Saskatoon Inner City Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiatives syst\u00e9miques qui l\u00e8vent les obstacles et donnent des moyens aux populations<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet, CLASSIC s'emploiera \u00e0 abolir les obstacles qui emp\u00eachent les personnes d\u00e9munies de Saskatoon d'acc\u00e9der \u00e0 la justice et \u00e0 leur donner des moyens de faire valoir les droits et protections que leur conf\u00e8rent les lois. Ce projet vise les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l'aide sociale, les d\u00e9tenus, les personnes handicap\u00e9es et surtout les Autochtones. Il consiste \u00e0 \u00e9duquer les membres de ces populations au moyen d'ateliers sur la d\u00e9fense des droits et d'expos\u00e9s d'\u00e9ducation juridique du public. En outre, un atelier sur les pi\u00e8ces d'identit\u00e9 et des ressources sur l'arr\u00eat Gladue seront \u00e9labor\u00e9s dans le cadre de ce programme. Ce sont deux initiatives qui b\u00e9n\u00e9ficieront en particulier \u00e0 la population autochtone locale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">JusticeTrans<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">JusticeTrans<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">JusticeTrans<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>JusticeTrans donne gratuitement de l'information juridique sur les droits des transgenres aux quatre coins du pays gr\u00e2ce \u00e0 un site Web et une application pour t\u00e9l\u00e9phone mobile. Dans le cadre de ce projet, l'organisme va revoir la conception de son application pour t\u00e9l\u00e9phone mobile et mettre \u00e0 jour l'information juridique affich\u00e9e sur son site Web.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 090 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l'Ontario va continuer de formuler des recommandations visant \u00e0 rendre le syst\u00e8me de justice plus adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s, plus accessible et plus efficace, \u00e0 simplifier ou \u00e0 pr\u00e9ciser les lois, \u00e0 mettre la technologie au service de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, \u00e0 faciliter le d\u00e9bat critique sur les lois et \u00e0 promouvoir la recherche universitaire dans le domaine du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/clg.ab.ca\/\"  target=\"_blank\">Calgary Legal Guidance Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Calgary Legal Guidance Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s des Autochtones \u00e0 la justice : Sahwoo Mohkaak Tsi Ma Taas (\u00ab avant d'\u00eatre jug\u00e9 \u00bb en langue blackfoot)\t<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet va \u00e9largir l'acc\u00e8s des Autochtones de Calgary et des environs \u00e0 des services juridiques respectueux de leur culture. Gr\u00e2ce \u00e0 l'embauche d'un \u00e9tudiant stagiaire autochtone, ce projet offre aux \u00e9tudiants en droit autochtones une possibilit\u00e9 de carri\u00e8re en justice sociale, donne \u00e0 l'organisation des moyens d'entamer le dialogue avec les peuples et les localit\u00e9s autochtones et permet aux personnes qui se heurtent \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques d'acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/publiclegalinfo.com\/\"  target=\"_blank\">Public Legal Information Association of Newfoundland and Labrador<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Public Legal Information Association of Newfoundland and Labrador<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9ation d'un portail d'acc\u00e8s \u00e0 la justice en ligne pour Terre-Neuve-et-Labrador<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La PLIAN va mettre au point pour Terre-Neuve-et-Labrador de nouvelles ressources d'information juridique en ligne qui seront la principale source d'information, d'orientation et d'\u00e9ducation juridiques de la province. Le portail informatique comprendra une plate-forme de \u00ab sentiers balis\u00e9s \u00bb qui aidera les utilisateurs \u00e0 trouver des r\u00e9ponses \u00e0 leurs demandes d'information juridique au moyen d'une s\u00e9rie de questions. Tous les domaines du droit seront couverts, en particulier le droit de la famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/keys.ca\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">KEYS Job Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">KEYS Job Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Collectivit\u00e9s de communication - Les nouveaux arrivants et les lois<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le KEYS Job Centre va cr\u00e9er un programme de formation juridique \u00e0 l'intention des fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne, des leaders locaux et des pairs leaders qui aident les nouveaux arrivants. Cette formation portera surtout sur l'emploi, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail et sur les lois r\u00e9gissant la s\u00e9curit\u00e9 publique et l'immigration qui ont des r\u00e9percussions sur l'acc\u00e8s des nouveaux arrivants \u00e0 l'emploi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 901 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 avril 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cliapei.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Legal Information Association of PEI Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Information Association of PEI Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Facilit\u00e9 d'acc\u00e8s et bons r\u00e9sultats - Mod\u00e8le d'am\u00e9lioration continue de l'\u00e9ducation juridique, de l'admission et de l'aiguillage du public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLIA PEI va mettre au point un m\u00e9canisme d'admission et d'aiguillage complet et confidentiel qui servira de base \u00e0 un cycle d'am\u00e9lioration continue, ce qui lui permettra de perfectionner ses m\u00e9canismes de fonctionnement et d'offrir de l'\u00e9ducation et de l'information juridiques sur mesure aux habitants de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">30 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.justiceeducation.ca\/\"  target=\"_blank\">Justice Education Society of B.C.\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice Education Society of B.C.\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Aide juridique virtuelle et formulaires judiciaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Justice Education Society of B.C. va introduire le service d'assistance juridique \u00ab Ask JES Legal Help Services \u00bb (\u00ab Sollicitez le service d'assistance juridique de la JES \u00bb) pour 40 des formulaires judiciaires les plus utilis\u00e9s par la Cour provinciale et la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique en mati\u00e8re de droit civil et d'affaires familiales. \u00ab Ask JES \u00bb est le tout premier service virtuel d'assistance juridique du Canada. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2011 gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de la FDO. Un nouvel outil-guide sera mis au point pour aider les utilisateurs \u00e0 trouver les formulaires judiciaires dont ils ont besoin et \u00e0 les remplir, gr\u00e2ce \u00e0 un assistant virtuel qui leur donnera un soutien et des trucs, \u00e0 une ligne t\u00e9l\u00e9phonique, au clavardage en direct et au courriel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/about-us\/contact-us\/\"  target=\"_blank\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le passage devant le Tribunal de la famille et la suite - Carnet de survie \u00e0 l'intention des femmes victimes d'un conjoint violent<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke's Place va pr\u00e9parer un carnet-bo\u00eete \u00e0 outils complet pour accompagner les femmes dans les proc\u00e9dures du Tribunal de la famille de l'Ontario (et dans les proc\u00e9dures mixtes). Ce carnet comprendra des trucs, des outils et des ressources. \u00c0 partir du contenu du carnet, Luke's Place mettra au point une s\u00e9rie d'ateliers visant \u00e0 pr\u00e9parer les femmes \u00e0 leur passage devant le Tribunal de la famille, mettra ses ateliers \u00e0 l'essai \u00e0 Durham et en transmettra le contenu \u00e0 des animateurs form\u00e9s dans toute la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nccm.ca\/\"  target=\"_blank\">National Council of Canadian Muslims\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">National Council of Canadian Muslims\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connaissez vos droits et vos devoirs (\u00abKnow your rights, know your responsibilities\u00bb)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En 2001, le NCCM a produit un guide intitul\u00e9 \u00ab Know Your Rights, Know Your Responsibilities \u00bb pour offrir de l'\u00e9ducation juridique et un soutien aux musulmans du Canada. Dans le cadre du projet, l'organisme mettra \u00e0 jour et augmentera ce guide de mani\u00e8re \u00e0 prendre en consid\u00e9ration les difficult\u00e9s actuelles auxquelles font face les musulmans du Canada. En outre, le NCCM va pr\u00e9parer des documents de formation qui accompagneront le guide, faire traduire ce guide et les documents connexes dans huit langues et former les leaders et fournisseurs de services de la population musulmane pour qu'ils diffusent le guide et le fassent conna\u00eetre.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9largissement des services virtuels en mati\u00e8re de droit de la famille aux femmes victimes de violence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke\u2019s Place va \u00e9largir la port\u00e9e de sa clinique de droit de la famille pro bono, qui offre des services aux femmes ayant quitt\u00e9 un conjoint abusif et n'ayant pas les moyens d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es par un avocat. La clinique est d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablie dans les r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es du nord-est ontarien et sera \u00e9largie au nord-ouest et aux r\u00e9gions rurales de l'Est ontarien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kcwa.net\/index_fr.php\"  target=\"_blank\">KCWA Family and Social Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">KCWA Family and Social Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Collectivit\u00e9s de communication - Le pouvoir par la connaissance : mettre le droit \u00e0 la port\u00e9e des groupes marginalis\u00e9s ne comprenant pas l'anglais<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la Korean Canadian Lawyers Association, la Vietnamese Women's Association of Toronto (VWAT) et le Kababayan Community Service Centre Inc. (KCSC), le KCWA va cr\u00e9er et mettre en \u0153uvre un projet de formation \u00e0 l'information juridique \u00e0 l'intention des intervenants de premi\u00e8re ligne et des interm\u00e9diaires de confiance travaillant aupr\u00e8s des membres des communaut\u00e9s cor\u00e9enne, vietnamienne et philippine.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_33\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_33_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_33_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 34 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefa.ca\/\"  target=\"_blank\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Alberta<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">L&#039;Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Alberta<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique du public \u00e0 l'intention des francophones de l'Alberta<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AJEFA va \u00e9laborer des ateliers et des ressources d'information juridique du public en fran\u00e7ais pour les francophones de l'Alberta sur des sujets pr\u00e9cis relatifs \u00e0 l'immigration, comme le parrainage d'un p\u00e8re, d'une m\u00e8re ou d'un grand-parent, les travailleurs \u00e9trangers et les droits des personnes parrain\u00e9es victimes d'un conflit, et sur des questions relatives au droit de la famille, comme la violence dans la famille, la protection de l'enfance, la discipline et le syst\u00e8me de justice des mineurs. Ce projet vise en particulier les groupes vuln\u00e9rables comme les immigrants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les mineurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 mars 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.povertyinstitute.ca\/\"  target=\"_blank\">Ambrose University, Canadian Poverty Institute<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ambrose University, Canadian Poverty Institute<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de recherche sur la coordination dans le secteur juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet de recherche permettra de cerner les obstacles et de formuler des recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer la coordination et l'int\u00e9gration des services juridiques afin d'\u00e9largir l'acc\u00e8s des personnes marginalis\u00e9es \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">82 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justiceprobono.ca\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Quebec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Quebec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Calqu\u00e9 sur les services offerts dans cinq h\u00f4pitaux de l'Ontario sous l'\u00e9gide de Pro Bono Ontario, ce nouveau service sera offert aux parents d'enfants malades patients de l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants qui ont des probl\u00e8mes juridiques li\u00e9s \u00e0 la maladie de leur enfant ou exacerb\u00e9s par elle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 976 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccij.ca\/fr\/le-centre-canadien-pour-la-justice-internationale\/\"  target=\"_blank\">Centre Canadien pour la justice internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre Canadien pour la justice internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mobilisation de la collectivit\u00e9 en mati\u00e8re de justice internationale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet de mobilisation de la collectivit\u00e9 en mati\u00e8re de justice internationale va permettre d'offrir aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux immigrants ayant surv\u00e9cu \u00e0 de graves violations des droits que leur garantissent les lois internationales en tant que personnes, comme la torture et les crimes de guerre, de l'\u00e9ducation juridique sur les moyens d'obtenir r\u00e9paration au Canada et \u00e0 l'\u00e9chelle internationale. Ce projet va \u00e9galement offrir des possibilt\u00e9s de faire participer des survivants \u00e0 des causes embl\u00e9matiques relatives aux droits de la personne et \u00e0 d'autres initiatives de justice dont le CCIJ et son \u00e9quipe d'avocats pro bono font la promotion.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalinfo.org\/\"  target=\"_blank\">Legal Information Society of Nova Scotia (LISNS)\u00a0\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Information Society of Nova Scotia (LISNS)\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet PLENS (Public Legal Education Nova Scotia)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Information Society of Nova Scotia et l'Association des juristes d\u2019expression fran\u00e7aise de la Nouvelle-\u00c9cosse vont unir leurs efforts pour cr\u00e9er un guichet d'\u00e9ducation, d'information et d'aiguillage juridiques plus efficace, mieux coordonn\u00e9 et davantage ax\u00e9 sur la collaboration.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Ontario Justice Education Network<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ontario Justice Education Network<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ va mettre en \u0153uvre des programmes facilitant et soutenant les activit\u00e9s de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des magistrats, des avocats, des tribunaux et des milieux de l'\u00e9ducation dans toute la province. L'accent sera mis sur les \u00e9tudiants et sur le renforcement des liens entre les milieux judiciaires et les milieux de l'\u00e9ducation. Le ROEJ va am\u00e9liorer les concours de simulation de proc\u00e8s qui existent dans les \u00e9coles secondaires et organisera dans le cadre de la Journ\u00e9e du droit des activit\u00e9s con\u00e7ues pour faire conna\u00eetre la profession juridique, le syst\u00e8me de justice et la primaut\u00e9 du droit au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">850 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d'\u00e9tudiant(e)s pro bono va continuer d'offrir des possibilit\u00e9s d'acqu\u00e9rir de l'exp\u00e9rience pratique aux \u00e9tudiants en droit et de l'information et des services juridiques gratuits aux organismes canadiens et aux particuliers dans le besoin.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">541 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de recherche sur les traditions juridiques et judiciaires des Autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'OFIFC va entreprendre un projet de recherche motiv\u00e9 par des consid\u00e9rations locales afin de reconna\u00eetre le savoir juridique et judiciaire local des Autochtones et am\u00e9liorer la prestation de ses programmes de justice communautaire autochtone. Le but de ce projet est de permettre aux centres d'amiti\u00e9 d'entamer le dialogue avec les gardiens du savoir autochtone local sur les conceptions traditionnelles du droit et de la justice communautaire. Ce projet portera sur les fa\u00e7ons dont les populations autochtones r\u00e9glaient traditionnellement les conflits et composaient avec les comportements nuisibles et sur les fa\u00e7ons dont ces conceptions, principes et enseignements peuvent recadrer ou am\u00e9liorer la prestation des programmes de justice communautaire pour les Autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/juripop.org\/\"  target=\"_blank\">Clinique Juridique Juripop<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique Juridique Juripop<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Les juristes urbains<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique Juripop va regrouper des professionnels du droit dans un espace vacant pour la tenue d'une activit\u00e9 familiale festive visant \u00e0 cr\u00e9er un espace f\u00e9d\u00e9rateur qui rend le droit accessible au public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\tInitiative provinciale de formation aux droits de la personne \u00e0 l'intention des Autochtones [deuxi\u00e8me ann\u00e9e]<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet est le prolongement du projet d'origine. L'OFIFC va tenir six ateliers d'\u00e9ducation juridique d'une demi-journ\u00e9e sur les lois relatives aux droits de la personne, \u00e0 l'intention de 200 leaders locaux du milieu des centres d'amiti\u00e9 autochtones. Parmi les personnes qui suivront ces ateliers, mentionnons les employ\u00e9s, les membres des conseils d'administration et les b\u00e9n\u00e9voles de ces centres d'amiti\u00e9. Dans le cadre de ces ateliers, une formation sera offerte sur les moyens de d\u00e9celer de possibles violations des droits de la personne et d'acc\u00e9der au syst\u00e8me provincial r\u00e9gissant les droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">37 398 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.socls.org\/\"  target=\"_blank\">Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connexion r\u00e9gion - Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa va continuer de coordonner un consortium de plus de 40 organismes juridiques et non juridiques afin de mettre en \u0153uvre un plan r\u00e9gional d'information juridique et d'aiguillage \u00e0 l'intention des personnes qui ne ma\u00eetrisent ni le fran\u00e7ais ni l'anglais ou qui ont des difficult\u00e9s de communication en raison d'une invalidit\u00e9 ou d'une d\u00e9ficience sensorielle.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 560 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities Secretariat<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario va continuer d'h\u00e9berger le Connecting Communities Secretariat pour coordonner et soutenir les organismes juridiques et non juridiques vou\u00e9s \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 la justice des minorit\u00e9s linguistiques et des collectivit\u00e9s rurales ou \u00e9loign\u00e9es en formant des intervenants de premi\u00e8re ligne et des interm\u00e9diaires de confiance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">114 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.mrcssi.com\/\"  target=\"_blank\">Muslim Resource Centre for Social Support and Integration<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Muslim Resource Centre for Social Support and Integration<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Collectivit\u00e9s de communication - Donner aux leaders locaux des moyens d'intervenir face aux violences dans la famille au stade de d\u00e9tection pr\u00e9coce<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre va cr\u00e9er un programme visant \u00e0 \u00e9duquer les travailleurs sociaux de premi\u00e8re ligne, notamment les travailleurs en mati\u00e8re d'\u00e9tablissement de la communaut\u00e9 musulmane, les chefs religieux musulmans et d'autres chefs spirituels. L'accent sera mis sur les lois r\u00e9gissant la protection de l'enfance et les lois r\u00e9gissant l'immigration et sur la violence contre le partenaire sexuel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 f\u00e9vrier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">University of Ottawa, Faculty of Law (Common Law Section)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Ottawa, Faculty of Law (Common Law Section)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de soutien du parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s : planification des services sur trois ans<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme de soutien du parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s consiste \u00e0 assurer un soutien juridique aux groupes de parrainage priv\u00e9 de tout le pays gr\u00e2ce \u00e0 quatre activit\u00e9s principales : un programme de formation \u00e0 l'intention des avocats et des \u00e9tudiants en droit qui aident b\u00e9n\u00e9volement les parrains \u00e0 remplir des demandes de parrainage priv\u00e9; un soutien direct au moyen de divers mod\u00e8les de prestation de services, dont les cliniques juridiques et les programmes de jumelage avec un avocat pro bono form\u00e9 au soutien du parrainage; un programme de communication publique visant \u00e0 promouvoir les services de soutien du parrainage et \u00e0 offrir de l'information juridique publique de base aux groupes de parrainage; un programme sur le campus de formation et de mobilisation des \u00e9tudiants en droit en mati\u00e8re de soutien direct du parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s et de recherche sur le parrainage.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">154 440 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Jeu de simulation de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ va approfondir son jeu de simulation de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, qui est une r\u00e9ussite, et en \u00e9largir la port\u00e9e. Il produira des versions imprim\u00e9es durables et r\u00e9utilisables du mat\u00e9riel de simulation qui pourront \u00eatre mises \u00e0 la disposition des \u00e9ducateurs, mettra au point une plate-forme num\u00e9rique de simulation et produira des guides de l'animateur complets qui expliquent comment utiliser la simulation aupr\u00e8s de publics divers.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">64 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.scyofbc.org\/\u00a0\"  target=\"_blank\">Society for Children and Youth of BC\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Society for Children and Youth of BC\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative en faveur d'un avocat des enfants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Initiative en faveur d'un avocat des enfants est un projet de trois ans visant \u00e0 constituer un avocat des enfants en Colombie-Britannique. Cette initiative vise \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins juridiques des enfants dans les affaires de droit de la famille contest\u00e9es, les affaires de protection de l'enfance et d'autres affaires auxquelles des enfants sont m\u00eal\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">300 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/psychology\/\"  target=\"_blank\">Ryerson University, Department of Psychology<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ryerson University, Department of Psychology<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation formatrice et r\u00e9capitulative d'un programme visant les mineurs pris en charge par les services de protection de l'enfance qui passent \u00e0 la d\u00e9linquance en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'universit\u00e9 Ryerson fera une \u00e9valuation formatrice et r\u00e9capitulative du Cross-Over Youth Project (COYP), un programme pilote de quatre ans visant \u00e0 \u00e9liminer les facteurs syst\u00e9miques qui contribuent d'une part au passage d'une proportion \u00e9lev\u00e9e de mineurs du syst\u00e8me de protection de l'enfance au syst\u00e8me de justice des mineurs en Ontario et d'autre part aux \u00e9checs qu'ils vivent, en comparaison avec les jeunes qui n'ont pas eu besoin de protection.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 264 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/boostforkids.org\/\"  target=\"_blank\">Boost Child &amp; Youth Advocacy Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Boost Child &amp; Youth Advocacy Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Accompagnement des jeunes victimes d'exploitation sexuelle dans les proc\u00e9dures judiciaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Boost Child and Youth Advocacy Centre va concevoir, mettre en \u0153uvre et \u00e9valuer un projet pilote visant \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s des jeunes victimes d'exploitation sexuelle \u00e0 la justice, \u00e0 Toronto. Ce projet pilote sera \u00e9labor\u00e9 en coordination avec l'\u00e9quipe de r\u00e9pression du trafic d'\u00eatres humains des services policiers de Toronto et d'autres organisations. Le mod\u00e8le sera mis \u00e0 la disposition d'autres centres vou\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense des droits des enfants du pays qui travaillent aupr\u00e8s de cette population.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">86 476 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.etudiantsprobono.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Renforcement de la gouvernance, troisi\u00e8me \u00e9tape<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono va parachever son nouveau mod\u00e8le de gouvernance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de rajeunissement<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">8 842 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cottfn.com\/\"  target=\"_blank\">Chippewas of the Thames First Nation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chippewas of the Thames First Nation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Outils juridiques et politiques de protection de l'eau \u00e0 la source : une initiative de trois Premi\u00e8res Nations (Chippewa\/Munsee\/Oneida) et de la CELA<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Premi\u00e8re Nation des Chippewas of the Thames et la Canadian Environmental Law Association vont d\u00e9finir des m\u00e9canismes juridiques et politiques visant \u00e0 pr\u00e9server et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'eau potable des trois Premi\u00e8res Nations du sud-ouest ontarien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">108 198 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/legalhelpcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Legal Help Centre of Winnipeg, Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Legal Help Centre of Winnipeg, Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de clinique des droits des consommateurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Legal Help Centre va tenir des ateliers d'information juridique et offrir des services d'information et de triage sans rendez-vous, d'accompagnement individuel sur rendez-vous, de pr\u00e9paration de documents \u00e0 l'intention des plaideurs autorepr\u00e9sent\u00e9s et de repr\u00e9sentation devant la Cour des petites cr\u00e9ances dans les affaires touchant les droits des consommateurs. Cette clinique sera form\u00e9e d'\u00e9tudiants en droit, dont des stagiaires, et offrira des services aux particuliers qui ne peuvent pas bien se d\u00e9fendre eux-m\u00eames en raison d'obstacles comme la scolarisation, la langue, la situation socio-\u00e9conomique, la culture et les handicaps.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 480 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 janvier 2017<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lsuc.on.ca\/index.aspx?langtype=1036\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Groupe d'action sur l'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Groupe d'action sur l'acc\u00e8s \u00e0 la justice (TAG) va rassembler des intervenants institutionnels, politiques et communautaires du syst\u00e8me judiciaire de tout l'Ontario et mettre en place l'infrastructure voulue pour la collaboration, l'innovation intersectorielle et la coordination de solutions au probl\u00e8me d'acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">160 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera et fera conna\u00eetre l'int\u00e9r\u00eat public dans l'histoire du droit, la profession juridique et la magistrature en Ontario et ailleurs au pays.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">195 700 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Ontario poursuivra la cr\u00e9ation et la gestion de programmes qui mettent en contact des avocats b\u00e9n\u00e9voles et des Ontariens ayant de faibles revenus, directement ou en partenariat avec des organisations caritatives de proximit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Innocence Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Innocence Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes (de janvier \u00e0 juin 2017)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Innocence Canada poursuivra la coordination et l'administration de son programme pro bono, dans le cadre duquel les d\u00e9clarations d'innocence sont pass\u00e9es au peigne fin et \u00e9valu\u00e9es et de l'assistance juridique est offerte dans les cas de condamnations pour meurtre injustifi\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">115 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_34\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_34_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_34_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 35 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/education\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Association Canadienne des Libert\u00e9s Civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association Canadienne des Libert\u00e9s Civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Fid\u00e9icommis canadien d'\u00e9ducation en libert\u00e9s civiles animera des s\u00e9minaires, des ateliers et des causeries en classe aupr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9l\u00e9mentaire et du secondaire et des enseignants en formation initiale des facult\u00e9s d'\u00e9ducation de l'Ontario dans le cadre de deux programmes: \u00ab Enseigner les libert\u00e9s civiles \u00bb et \u00ab Les libert\u00e9s civiles \u00e0 l'\u00e9cole \u00bb. Il s'agit d'\u00e9veiller les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la pens\u00e9e critique et de les faire participer \u00e0 un d\u00e9bat respectueux sur les droits et libert\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">University of Windsor, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Windsor, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/womensstudies\"  target=\"_blank\">Lakehead University, Department of Women&#039;s Studies<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lakehead University, Department of Women&#039;s Studies<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La violence dans la famille : de nouvelles m\u00e9thodes de surveillance polici\u00e8re et de pr\u00e9vention \u00e0 l'\u00e9chelle locale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le d\u00e9partement des \u00e9tudes f\u00e9minines de l'universit\u00e9 Lakehead analysera plus de 3 000 rapports suppl\u00e9mentaires sur la violence conjugale produits par la Police provinciale de l'Ontario pour des incidents de nature criminelle ou non criminelle afin de recueillir des donn\u00e9es quantitatives qui permettront la mise au point d'un nouveau mod\u00e8le d'intervention dans les cas de violence familiale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/womensstudies\"  target=\"_blank\">Lakehead University, Department of Women&#039;s Studies<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lakehead University, Department of Women&#039;s Studies<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La d\u00e9mence et les droits de la personne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec l'Ontario Dementia Advisory Group (ODAG), le d\u00e9partement des \u00e9tudes f\u00e9minines de l'universit\u00e9 Lakehead concevra de la documentation \u00e9ducative concernant les droits des personnes atteintes de d\u00e9mence. L'ODAG est un organisme regroupant des particuliers de la province atteints de d\u00e9mence qui \u0153uvrent avec les sp\u00e9cialistes pour infl\u00e9chir les politiques et les pratiques qui ont des r\u00e9percussions sur leur vie.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9  de LAWS de 2017 - Emplois li\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9, l'organisme LAWS trouve \u00e0 des \u00e9tudiants des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de quatre semaines dans des soci\u00e9t\u00e9s d'avocats, des services juridiques de l'administration publique ou de soci\u00e9t\u00e9s et dans des organismes de d\u00e9fense de l'int\u00e9r\u00eat public. Cela leur donne des occasions exceptionnelles d'acqu\u00e9rir une connaissance du droit public et de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, d'observer le fonctionnement du syst\u00e8me d'aide juridique et de traiter directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">University of Western Ontario, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Western Ontario, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Between the Lines<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Between the Lines<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Between the Lines - Phase initiale de conception<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme BTL cr\u00e9era des outilsde vulgarisation juridique gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9canisme de consultation publique novateur afin de cerner les ressources les plus demand\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.haltonwomenscentre.org\/\"  target=\"_blank\">The Women\u2019s Centre of Halton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Women\u2019s Centre of Halton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique juridique ax\u00e9e sur les femmes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Women's Centre \u00e9tablira des cliniques pro bono \u0153uvrant dans les domaines du droit p\u00e9nal, du droit de l'immigration et du droit du travail et les tiendra chacune un soir par mois.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 969 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Shared Path Consultation Initiative<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Shared Path Consultation Initiative<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Planifier ensemble : projet de d\u00e9veloppement des ressources juridiques et \u00e9ducatives de la Shared Path Consultation Initiative <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La SPCI concevra une plateforme Web comportant des ressources juridiques et \u00e9ducatives que pourront utiliser les urbanistes, les dirigeants autochtones, les administrations municipales, les universitaires et les \u00e9tudiants qui s'int\u00e9ressent et participent aux consultations relatives \u00e0 l'urbanisme entre les localit\u00e9s autochtones et non autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit 2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de la Journ\u00e9e du droit de 2017, l'AJEFO organisera et m\u00e8nera des activit\u00e9s \u00e0 l'intention des \u00e9l\u00e8ves francophones du secondaire dans cinq r\u00e9gions de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/endingviolence.org\/\"  target=\"_blank\">Ending Violence Association of British Columbia<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ending Violence Association of British Columbia<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Promotion de l'acc\u00e8s des femmes autochtones de la Colombie-Britannique \u00e0 la justice et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'association EVA compte offrir de l'\u00e9ducation juridique aux fournisseurs de services autochtones afin de renforcer leurs moyens de comprendre et de r\u00e9soudre des questions complexes relatives \u00e0 la violence faite aux femmes, \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et aux politiques juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">41 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">University of Toronto, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Toronto, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">University of Ottawa, Faculty of Law, Common Law Section<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Ottawa, Faculty of Law, Common Law Section<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/droitcivil.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">University of Ottawa, Faculty of Law, Civil Law Section<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Ottawa, Faculty of Law, Civil Law Section<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Lakehead University, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lakehead University, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ocasi.org\/\"  target=\"_blank\">OCASI - Ontario Council of Agencies Serving Immigrants<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">OCASI - Ontario Council of Agencies Serving Immigrants<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcement des moyens des tribunaux administratifs pour accro\u00eetre l'acc\u00e8s des groupes racialis\u00e9s de l'Ontario \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec le Colour of Poverty Campaign\/Colour of Change Network, la Metro Toronto Chinese &amp; South East Asian Legal Clinic, la Rexdale Community Legal Clinic et la South Asian Legal Clinic of Ontario, l'OCASI entreprendra des travaux de recherche pour cerner les obstacles auxquels se heurtent les groupes racialis\u00e9s dans l'acc\u00e8s aux tribunaux administratifs et leurs effets sur l'utilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de ces tribunaux. Ces organismes mettront \u00e9galement au point un outil et un m\u00e9canisme connexe de cueillette de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9es qui contribueront \u00e0 l'\u00e9limination ou \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension de ces obstacles..<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 868 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention permettra de financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 justice dans la collectivit\u00e9 locale et qui offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s enrichissantes d'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonoontario.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Emploi d'\u00e9t\u00e9 pour un \u00e9tudiant dans le cadre d'un partenariat m\u00e9dico-l\u00e9gal<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention est accord\u00e9e en l'honneur de l'apport de Paul Schabas \u00e0 la Fondation du droit de l'Ontario, \u00e0 titre de pr\u00e9sident. Pro Bono Ontario embauchera un \u00e9tudiant en droit qui travaillera \u00e0 l'h\u00f4pital pour enfants McMaster. Sous la supervision de l'avocat sur place de Pro Bono Ontario, cet \u00e9tudiant formera de mani\u00e8re continue les cliniciens \u00e0 d\u00e9celer les probl\u00e8mes juridiques, assistera les patients en leur offrant de l'information juridique et des conseils sommaires et en les aiguillant vers les ressources existantes en mati\u00e8re de services juridiques et de services sociaux et effectuera les recherches juridiques n\u00e9cessaires pour organiser une base de donn\u00e9e de gestion des connaissances pour les partenariats m\u00e9dico-l\u00e9gaux de Pro Bono Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.brandonu.ca\/\"  target=\"_blank\">Brandon University<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Brandon University<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les membres des Premi\u00e8res Nations, les M\u00e9tis et les Inuits ont-ils des droits relatifs aux soins de sant\u00e9 en d\u00e9tention en vertu de trait\u00e9s ?<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Madame Yvonne Boyer, docteur en droit, effectuera des travaux de recherche et d'analyse juridiques sur les droits relatifs aux soins de sant\u00e9 conf\u00e9r\u00e9s par la Constitution aux Autochtones d\u00e9tenus dans les \u00e9tablissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">61 330 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/miag.ca\/\"  target=\"_blank\">MIAG Centre for Diverse Women and Families<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">MIAG Centre for Diverse Women and Families<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Combler l'\u00e9cart : donner aux fournisseurs de services les moyens juridiques d'accro\u00eetre l'acc\u00e8s des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec des professionnels du droit et des cliniques juridiques, MIAG tiendra aupr\u00e8s des intervenants de premi\u00e8re ligne et des dirigeants locaux une s\u00e9rie d'ateliers sur la violence familiale et sexuelle et les droits et devoirs des parents envers leurs enfants. Le but de ce projet est de donner aux participants les connaissances voulues pour qu'ils transmettent l'information juridique aux nouveaux arrivants et r\u00e9fugi\u00e9s et pour qu'ils leur facilitent l'acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">74 598 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gct3.ca\/\"  target=\"_blank\">Grand Council Treaty #3<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Grand Council Treaty #3<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'\u00e9ducation judiciaire Kaakewaaseya<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Grand Conseil du Trait\u00e9 3 va embaucher un coordonnateur de l'\u00e9ducation qui \u00e9laborera et animera des s\u00e9minaires d'\u00e9ducation en mati\u00e8re de justice p\u00e9nale dans 28 localit\u00e9s anishinaabe de l'Ontario et du Manitoba. Ces s\u00e9minaires seront offerts aux jeunes, aux membres de la collectivit\u00e9, aux conseils de bande et dans les \u00e9coles et serviront \u00e0 former la population (victimes et d\u00e9linquants) au syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Lors des assembl\u00e9es publiques tenues pour recueillir des observations en vue de la pr\u00e9paration du rapport Iacobucci de 2013 sur la repr\u00e9sentation des Premi\u00e8res Nations dans les jurys, les membres et les A\u00een\u00e9s de 24 des 28 localit\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9es par le Grand Conseil du Trait\u00e9 3 ont d\u00e9cel\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d'une \u00e9ducation juridique en mati\u00e8re de droit p\u00e9nal, surtout pour les jeunes et leur famille.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">200 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Refonte de site Web et pr\u00e9paration de m\u00e9moires de recherche<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l'Ontario proc\u00e9dera \u00e0 la refonte de son site Web et financera la r\u00e9daction de deux m\u00e9moires de recherche dans le cadre de son projet \u00ab Le droit de la diffamation \u00e0 l'\u00e8re d'Internet \u00bb<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">72 379 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le \u00ab design thinking \u00bb et la technologie : r\u00e9pondre aux besoins des jeunes Autochtones en mati\u00e8re de justice (subvention au titre de la technologie et l'acc\u00e8s des jeunes \u00e0 la justice)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet appliquera le \u00ab design thinking \u00bb \u00e0 la recherche de moyens d'utiliser la technologie pour mettre en \u0153uvre les recommandations formul\u00e9es dans le rapport Les plumes de l'espoir - Un plan d'action pour les jeunes Autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 083 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalinnovationzone.ca\/\"  target=\"_blank\">Ryerson University, Legal Innovation Zone (LIZ)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ryerson University, Legal Innovation Zone (LIZ)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s des jeunes \u00e0 la justice (subvention au titre de la technologie et l'acc\u00e8s des jeunes \u00e0 la justice)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Innovation Zone de l'universit\u00e9 Ryerson, en collaboration avec la Fondation, rassemblera un groupe pluraliste de jeunes, d'intervenants, de professionnels et de membres de la collectivit\u00e9 qui participeront \u00e0 une d\u00e9marche de \u00ab design thinking \u00bb pour d\u00e9celer les obstacles \u00e0 l'acc\u00e8s des jeunes \u00e0 la justice. Ce groupe s'appliquera \u00e0 mettre au point des solutions qui sollicitent la technologie de mani\u00e8re strat\u00e9gique pour accro\u00eetre l'acc\u00e8s des jeunes \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_35\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_35_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_35_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 36 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccnctoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Chinese Canadian National Council Toronto Chapter<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">D\u00e9fense des droits des travailleurs du sexe migrants \u00e0 Toronto : acc\u00e8s aux services juridiques et \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CCNC (Toronto) concevra et offrira une formation qui permettra aux intervenants de premi\u00e8re ligne et \u00e0 d'autres interm\u00e9diaires de confiance en contact avec les travailleurs du sexe migrants de mieux aider ces personnes en ce qui a trait \u00e0 leurs besoins juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 930 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.peelmc.ca\/\"  target=\"_blank\">Peel Multicultural Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Peel Multicultural Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Se mettre au parfum : formation sur l'information juridique \u00e0 l'intention des travailleurs communautaires de premi\u00e8re ligne dans Peel et les environs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Peel Multicultural Council offrira une formation sur les principes juridiques relatifs aux droits de la personne et le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u00e0 plus de 240 travailleurs d'aide \u00e0 l'\u00e9tablissement et travailleurs communautaires qui s'occupent des besoins des nouveaux arrivants dans la r\u00e9gion de Peel et les environs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 546 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gilbertcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Gilbert Centre for Social and Support Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Gilbert Centre for Social and Support Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S'y retrouver dans les droits de la personne et le droit relatif aux transgenres dans Simcoe-Muskoka<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Gilbert Centre pr\u00e9parera et offrira \u00e0 l'intention des intervenants de premi\u00e8re ligne et des dirigeants locaux une formation sur les moyens de trouver de l'information juridique et de s'y retrouver dans le syst\u00e8me en ce qui concerne les transgenres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">33 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 14 novembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/leveljustice.org\/youth-outreach\"  target=\"_blank\">\u00c9galiser<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9galiser<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ose r\u00eaver<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Level embauchera un directeur national de programme pour la gestion de son programme continu \u00ab Ose r\u00eaver \u00bb. Dans le cadre d'ateliers interactifs d'\u00e9ducation \u00e0 la justice, les jeunes Autochtones d\u00e9couvrent le syst\u00e8me de justice canadien et l'importance d'int\u00e9grer les pratiques autochtones dans les proc\u00e9dures de justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.matthewhouse.ca\/\"  target=\"_blank\">Matthew House Refugee Reception Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Matthew House Refugee Reception Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'auditions simul\u00e9es de demandes d'asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Matthew House \u00e9largira son programme d'auditions simul\u00e9es de demandes d'asile, qui permet de bien pr\u00e9parer les demandeurs d'asile \u00e0 leur audition devant la Commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. Ce programme donne aux demandeurs d'asile la possibilit\u00e9 de se pr\u00e9parer \u00e0 leur audition et offre aux \u00e9tudiants en droit la chance d'acqu\u00e9rir une formation pr\u00e9cieuse et une connaissance approfondie de la proc\u00e9dure de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s fasdjustice.ca<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet vise \u00e0 \u00e9largir la port\u00e9e, l'envergure et l'accessibilit\u00e9 du site Web www.fasdjustice.ca, qui constitue un guichet Web d'information sur l'ETCAF et le syst\u00e8me de justice. Parmi les activit\u00e9s du projet, citons une refonte visuelle de ce site Web, l'\u00e9laboration de contenu, des mises \u00e0 jour sur la jurisprudence, la mise en \u0153uvre d'une strat\u00e9gie de m\u00e9dias sociaux et la prestation de formations. Le but est de faire de ce site un outil fiable et actualis\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">89 250 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2017-2018<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LAWS est un partenariat entre la facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 de Toronto, \u00a0l'\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui offre aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire un programme scolaire et parascolaire ax\u00e9 sur le droit et la justice leur permettant d'apprendre des notions de droit et de justice, les aidant \u00e0 r\u00e9ussir leurs \u00e9tudes secondaires et les encourageant \u00e0 faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le domaine judiciaire ou juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.youthjusticeontario.ca\"  target=\"_blank\">Youth Now Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Youth Now Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connexions pour les jeunes souffrant de TSAF<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Jeunesse Canada Maintenant pilotera un programme visant \u00e0 offrir aux jeunes de la r\u00e9gion de Cornwall souffrant de troubles du spectre de l'alcoolisation f\u0153tale (TSAF) de l'information et du soutien direct \u00e0 l'\u00e9gard de leurs probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cfcn-rcafd.org\/\"  target=\"_blank\">Canadian Families and Corrections Network<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Families and Corrections Network<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Information sur la lib\u00e9ration conditionnelle \u00e0 l'intention des d\u00e9tenus et de leur famille<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Regroupement canadien d'aide aux familles des d\u00e9tenu(e)s \u00e9laborera une documentation expliquant la proc\u00e9dure de lib\u00e9ration conditionnelle aux d\u00e9tenus et \u00e0 ceux qui les soutiennent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 350 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/fr\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence annuelle de 2017 (\u00e0 Windsor, en Ontario)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada utilisera le cadre de sa conf\u00e9rence annuelle pour promouvoir le perfectionnement professionnel, l'\u00e9ducation juridique, le mentorat, la sensibilit\u00e9 culturelle et l'acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/publiclegalinfo.com\/\"  target=\"_blank\">Public Legal Information Association of Newfoundland and Labrador<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Public Legal Information Association of Newfoundland and Labrador<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien juridique aux populations autochtones \u00e0 l'\u00e9gard du syst\u00e8me de protection de l'enfance de Terre-Neuve-et-Labrador<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'association PLIAN concevra des brochures simples et faciles \u00e0 lire expliquant les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux du syst\u00e8me de protection de l'enfance et les traduira dans trois langues autochtones communes dans la province. En outre, l'association tiendra dans plusieurs localit\u00e9s autochtones une s\u00e9rie de s\u00e9ances d'information et de tables rondes publiques sur le syst\u00e8me de protection de l'enfance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">93 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.gilliansplace.com\/\"  target=\"_blank\">Gillian&#039;s Place<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Gillian&#039;s Place<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s inclusif \u00e0 la justice pour les victimes de violence familiale - Phase I<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Gillian's Place effectuera des travaux de recherche pour appuyer la cr\u00e9ation d'une ressource en ligne d'information juridique adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9gion \u00e0 l'intention des femmes victimes de violence conjugale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">6 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de protection des r\u00e9fugi\u00e9s en r\u00e9apprentissage<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre continuera d'assurer aux migrants en situation pr\u00e9caire l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, en centrant son action sur les nouveaux domaines de la politique d'immigration et sur les recoupements avec le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. De plus, gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers de formation, l'organisme renforcera les moyens dont disposent les autres organisations offrant des services aux r\u00e9fugi\u00e9s pour faire de m\u00eame.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cours d'information juridique en ligne \u00e0 l'intention des bibliotechniciens<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLEO et l'Association des biblioth\u00e8ques de l'Ontario \u00e9laborera et offrira un cours d'accr\u00e9ditation en ligne de huit semaines aux bibliotechniciens sur les principaux \u00e9l\u00e9ments de l'information et de l'aiguillage juridiques. Ce cours a pour but d'accro\u00eetre les moyens \u00e0 la disposition des bibliotechniciens pour aider les clients de leur biblioth\u00e8que qui ont des probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.regentparkfocus.com\/\"  target=\"_blank\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative d'expansion de proximit\u00e9 \u00ab Les jeunes et le droit\u00bb : projet de collaboration strat\u00e9gique dans la formation aux m\u00e9dias de proximit\u00e9 et l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec le R\u00e9seau ontarien d'\u00e9ducation juridique, les services de police locaux, Toronto Community Housing, des avocats et d'autres responsables des tribunaux et du syst\u00e8me de justice, l'organisme Regent Park Focus fera participer au moins 50 jeunes de 14 \u00e0 24 ans de quatre quartiers de Toronto \u00e0 la pr\u00e9paration documentaire, \u00e0 la production et \u00e0 la diffusion d'une s\u00e9rie de capsules m\u00e9dias ayant pour th\u00e8me \u00ab les jeunes et le droit \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">37 925 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.scaddingcourt.org\/\"  target=\"_blank\">Scadding Court Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Scadding Court Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00ab La conversation \u00bb<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Scadding Court Community Centre collaborera avec 3 \u00e0 5 jeunes racialis\u00e9s ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale qui serviront de pairs \u00e9ducateurs pour \u00e9largir l'acc\u00e8s aux soutiens en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale destin\u00e9s aux jeunes qui ont des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui courent un tel risque.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">74 486 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.crilf.ca\/\"  target=\"_blank\">Canadian Research Institute for Law and the Family<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Research Institute for Law and the Family<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'\u00e9valuation des mandats partiels<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet de deux ans, qui sera r\u00e9alis\u00e9 en Alberta, vise \u00e0 encourager les avocats et le public \u00e0 recourir aux mandats partiels lorsqu'il n'est ni possible ni abordable de confier \u00e0 un avocat un mandat complet ou lorsque ce n'est pas souhait\u00e9. Ce projet consiste \u00e0 \u00e9valuer l'exp\u00e9rience v\u00e9cue par les avocats et les clients qui ont recours aux mandats partiels. Cela aboutira \u00e0 la production d'un rapport sur l'exp\u00e9rience des avocats et des clients qui participent au projet.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">38 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.camh.ca\/fr\/hospital\/Pages\/home.aspx\"  target=\"_blank\">Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L'acc\u00e8s \u00e0 la justice, la justice proc\u00e9durale et l'\u00e9quit\u00e9 dans les  audiences de la Commission ontarienne d'examen : \u00e9tude qualitative et analyse de la jurisprudence en mati\u00e8re th\u00e9rapeutique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall, le Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale effectuera une \u00e9tude qualitative des perceptions des membres de la Commission ontarienne d'examen, des avocats d'accus\u00e9s, du personnel des h\u00f4pitaux, des employ\u00e9s de la Couronne et des cliniciens confirm\u00e9s sur la question de savoir comment et dans quelle mesure la proc\u00e9dure d'audience atteint le double but de protection de la s\u00e9curit\u00e9 publique et d'\u00e9quit\u00e9 envers les patients des services psychiatriques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">94 047 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cfcj-fcjc.org\/action-committee\"  target=\"_blank\">Action Committee on Access to Justice in Civil and Family Matters<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Action Committee on Access to Justice in Civil and Family Matters<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation du public sur l'acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 d'action concevra des outils de vulgarisation en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice et une bo\u00eete \u00e0 outils d'innovation afin de promouvoir l'\u00e9ducation juridique du public sur l'importance de comprendre les enjeux juridiques et d'y participer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Education Ontario\/Education juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Centre for Research and Innovation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CLEO Centre for Research and Innovation effectuera des travaux de recherche, animera des partenariats et \u00e9laborera des projets afin de donner \u00e0 CLEO et \u00e0 d'autres organismes locaux les moyens d'offrir aux populations marginalis\u00e9es l'information et l'\u00e9ducation juridiques qu'il leur faut pour comprendre leurs droits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.conestogac.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Conestoga College<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conestoga College<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Biblioth\u00e8que des coll\u00e8ges de l'Ontario : abonnement \u00e0 QuickLaw pour les biblioth\u00e8ques de quatorze coll\u00e8ges dot\u00e9s de programmes d'\u00e9tudes en techniques juridiques agr\u00e9\u00e9s par le Barreau<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Quatorze coll\u00e8ges communautaires de l'Ontario souscriront un abonnement de groupe \u00e0 QuickLaw. Cet abonnement permettra \u00e0 ces \u00e9tablissements et aux \u00e9tudiants inscrits \u00e0 leurs programmes d'\u00e9tudes en techniques juridiques de consulter librement ce centre de documentation juridique \u00e9lectronique \u00e0 des fins d'enseignement et de recherche.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.usask.ca\/nativelaw\/\"  target=\"_blank\">Native Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Native Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du Native Law Centre<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Native Law Centre m\u00e8nera des activit\u00e9s de recherche et d'\u00e9ducation sur des enjeux relatifs au droit autochtone et au droit constitutionnel. Il tient \u00e9galement une base de donn\u00e9es en ligne des actes de proc\u00e9dures des causes d'int\u00e9r\u00eat pour les praticiens du droit autochtones et publie de la documentation sur l'\u00e9volution du droit autochtone, surtout en ce qui concerne les concepts autochtones de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/fr.cdacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Acc\u00e8s Troubles de la Communication Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Acc\u00e8s Troubles de la Communication Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes atteintes de troubles de l'\u00e9locution et du langage<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme Acc\u00e8s Troubles de la Communication Canada compte favoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les personnes atteintes de troubles de l'\u00e9locution et du langage en informant ces personnes de leur droit \u00e0 des mesures d'accommodement et \u00e0 des interm\u00e9diaires de communication lorsqu'elles ont recours aux services juridiques et en renfor\u00e7ant les moyens \u00e0 la disposition du milieu judiciaire pour rendre ces services accessibles \u00e0 cette population. Pour cela, l'organisme aidera le milieu judiciaire \u00e0 savoir quand et comment engager des interm\u00e9diaires de communication.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 894 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nanlegal.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Sur la ligne de front : formation sur l'information juridique \u00e0 l'intention des intervenants de premi\u00e8re ligne aidant les clients dans leurs rapports avec la police (ou le syst\u00e8me judiciaire)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Nishnawbe-Aski Legal Services offriront une formation sur l'information juridique aux intervenants de premi\u00e8re ligne de Thunder Bay, de Sioux Lookout et des localit\u00e9s environnantes. Cette formation les aidera \u00e0 soutenir leurs clients dans leurs rapports avec la police ou le syst\u00e8me judiciaire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">38 450 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/salc.on.ca\/\"  target=\"_blank\">South Asian Legal Clinic of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">South Asian Legal Clinic of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La South Asian Legal Clinic of Ontario \u00a0(\u00e0 Toronto) embauchera un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques \u00e0 des personnes issues de minorit\u00e9s linguistiques pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_36\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_36_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_36_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 37 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">The Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Clinic embauchera un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques aux habitants des localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.algomalegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Algoma Community Legal Clinic (\u00e0 Sault Ste. Marie, en Ontario) embauchera un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques aux habitants des localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Advocacy and Legal Clinic (\u00e0 Belleville, en Ontario) va embaucher un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques aux habitants des localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Keewaytinok-Native-Legal-Services-193595124668\/\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Keewaytinok Native Legal Services (\u00e0 Moosonee, en Ontario) embaucheront un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques \u00e0 des personnes issues de minorit\u00e9s linguistiques et aux habitants des localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mtcsalc.org\/en\/about-us\/\"  target=\"_blank\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stages - Communiquer de 2018-2019<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic (\u00e0 Toronto) embauchera un \u00e9tudiant stagiaire qui offrira des services juridiques \u00e0 des personnes issues de minorit\u00e9s linguistiques pendant l'ann\u00e9e 2018-2019. Ce stage est financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme de bourses de stages - Communiquer de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.bcli.org\/ccel\"  target=\"_blank\">British Columbia Law Institute, Canadian Centre for Elder Law division<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">British Columbia Law Institute, Canadian Centre for Elder Law division<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Investissement et prise de d\u00e9cisions assist\u00e9e : prot\u00e9ger les droits des investisseurs vuln\u00e9rables<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet de recherche et d\u2019\u00e9ducation juridique du public d\u2019une dur\u00e9e de deux ans, le Canadian Centre for Elder Law (CCEL) effectuera des travaux de recherche visant \u00e0 cerner les obstacles auxquels se butent les personnes vuln\u00e9rables qui souhaitent faire des investissements ou continuer de g\u00e9rer leurs investissements existants, selon une d\u00e9marche ax\u00e9e sur la prise de d\u00e9cisions assist\u00e9e dont le but est de maximiser l\u2019acc\u00e8s aux possibilit\u00e9s d\u2019investissement tout en limitant la perte d\u2019autonomie. Le CCEL produira \u00e9galement un ensemble d\u2019outils \u00e0 l\u2019intention des personnes incapables ou dont la capacit\u00e9 est limit\u00e9e, de leurs aidants et des professionnels du commerce des valeurs mobili\u00e8res.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.anishinabek.ca\/\"  target=\"_blank\">Union of Ontario Indians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Union of Ontario Indians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bo\u00eete \u00e0 outils pour l'acc\u00e8s des Premi\u00e8res Nations \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Union of Ontario Indians a pour projet d'\u00e9laborer \u00e0 l'intention de la nation anishinabek un guide d'acc\u00e8s \u00e0 la justice qui donnera des renseignements et indiquera des ressources facilitant l'orientation dans le syst\u00e8me des tribunaux ontariens. L'UOI recherchera les commentaires des chefs, des dirigeants des localit\u00e9s autochtones et des juristes. Une fois la r\u00e9daction du guide termin\u00e9e, celui-ci sera traduit en anishinaabemowin, imprim\u00e9 et distribu\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Education juridique communautaire Ontario\/Community Legal Education Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Education juridique communautaire Ontario\/Community Legal Education Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Your Legal Rights 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisme \u00c9ducation juridique communautaire Ontario poursuivra le d\u00e9veloppement du site Web Your Legal Rights, qui sert de plaque tournante de toutes les initiatives de vulgarisation et d'information juridiques en Ontario. Il \u00e9tablira \u00e9galement des pratiques exemplaires et des outils en ligne \u00e0 cet \u00e9gard et poursuivra la conception de contenu pour le nouveau site Web Steps to Justice, un site interactif qui donne, \u00e9tape par \u00e9tape, de l'information g\u00e9n\u00e9rale en ligne sur des probl\u00e8mes juridiques courants relatifs \u00e0 la famille, au logement, \u00e0 l'emploi et \u00e0 d'autres domaines du droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">140 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">John Howard Society of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">John Howard Society of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Carrefours \u00e0 une impasse : am\u00e9liorer l'acc\u00e8s des jeunes d\u00e9linquants ontariens \u00e0 un cautionnement raisonnable en temps opportun<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet de deux ans, le centre de recherches, de politiques et d'\u00e9laboration de programmes de la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l'Ontario, avec le soutien actif d'Aide juridique Ontario et de l'Association canadienne des libert\u00e9s civiles, ainsi qu'avec l'aide suppl\u00e9mentaire de l'Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale - Division de l'Ontario et Justice for Children and Youth, mettra au point et r\u00e9alisera une initiative de recherche, d'\u00e9ducation et de politique sur l'acc\u00e8s des jeunes d\u00e9linquants ontariens \u00e0 un cautionnement raisonnable au moment opportun.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/tbifc.ca\/\"  target=\"_blank\">Indian Youth Friendship Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Indian Youth Friendship Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Tribunal des peuples autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le palais de justice centralis\u00e9 de Thunder Bay comporte une salle d'audience et de r\u00e8glement \u00e0 caract\u00e8re autochtone con\u00e7ue pour permettre aux Autochtones qui traitent avec les diff\u00e9rents tribunaux d'obtenir un soutien culturellement adapt\u00e9. L'Indian Youth Friendship Society engagera un coordonnateur du Tribunal des peuples autochtones qui aura pour principale t\u00e2che d'aider au d\u00e9veloppement continu et \u00e0 la mise en \u0153uvre du Tribunal des peuples autochtones en se servant de la salle d'audience et de r\u00e8glement \u00e0 caract\u00e8re autochtone \u00e0 Thunder Bay. Des A\u00een\u00e9s autochtones seront recrut\u00e9s. Ils travailleront de concert avec les magistrats locaux afin de faciliter la gu\u00e9rison chez les d\u00e9linquants juv\u00e9niles et adultes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">74 664 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Saqijuq<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Saqijuq<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Saqijuq - Le vent tourne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Saqijuq \u00e9valuera son projet pilote, \u00ab Le vent tourne \u00bb. Ce projet, actuellement men\u00e9 dans les localit\u00e9s inuites de Puvirnituq et de Kangirsuk, dans le Nord du Qu\u00e9bec, vise \u00e0 endiguer la consommation d'alcool et de stup\u00e9fiants et la d\u00e9linquance. Son \u00e9valuation se fera selon une d\u00e9marche de recherche collaborative. Saqijuq unira ses efforts \u00e0 ceux des membres de la collectivit\u00e9 pour d\u00e9finir les objectifs de sa recherche, des indicateurs, des sources de donn\u00e9es et les r\u00e9sultats attendus.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sprc.hamilton.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Social Planning and Research Council of Hamilton<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Planning and Research Council of Hamilton<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de [d\u00e9]placement : soutenir les N\u00e9o-Canadiens aux prises avec l'embourgeoisement \u00e0 Hamilton<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Social Planning and Research Council of Hamilton offrira aux dirigeants locaux et aux fournisseurs de services des ateliers \u00e9ducatifs sur les lois relatives aux droits et devoirs des locataires et des propri\u00e9taires, particuli\u00e8rement en ce qui concerne les N\u00e9o-Canadiens qui doivent se d\u00e9placer en raison de l'embourgeoisement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 septembre 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les droits des investisseurs et les mesures de r\u00e9paration en leur faveur au Canada<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet de recherche juridique d\u2019une dur\u00e9e de deux ans portera sur la question de savoir s\u2019il faut pr\u00e9voir, pour les investisseurs victimes d\u2019actes r\u00e9pr\u00e9hensibles d\u2019entreprises, de nouvelles mesures de r\u00e9paration, comme la restitution, dans les lois r\u00e9gissant les valeurs mobili\u00e8res ou les entreprises ou dans le droit p\u00e9nal. L\u2019accent sera mis sur la n\u00e9cessit\u00e9 de multiplier ou de modifier les r\u00e8glements r\u00e9gissant les mesures de r\u00e9paration en faveur des investisseurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 039 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les droits des investisseurs et la communication de renseignements incomplets par les entreprises : renforcement du droit \u00e0 la r\u00e9paration<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet portera sur les mesures de r\u00e9paration pr\u00e9vues en faveur des investisseurs dans la <em>Loi sur les valeurs mobili\u00e8res<\/em> de l\u2019Ontario en cas de communication de renseignements incomplets par les entreprises dans leurs prospectus et leurs documents d\u2019information continue et sur des solutions \u00e0 envisager pour renforcer les droits des investisseurs dans ces cas. Le but ultime de ce projet est la formulation de recommandations adapt\u00e9es et fond\u00e9es sur les faits en mati\u00e8re de r\u00e9formes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">59 096 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Social Health and Economic Development Society of Bella Coola<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Health and Economic Development Society of Bella Coola<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de droit visant les Autochtones de la r\u00e9gion centrale de la c\u00f4te ouest<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de son programme de promotion des droits, SHED Bella Coola va pr\u00e9senter des ateliers traitant de questions juridiques dans les localit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es de Bella Bella et de Klemtu, dans la r\u00e9gion centrale de la c\u00f4te ouest, et offrir des services \u00e0 ces populations au moyen de cliniques de promotion des droits<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">90 070 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/seedwinnipeg.ca\/\"  target=\"_blank\">SEED Winnipeg<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SEED Winnipeg<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur les REEE collectifs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec le Legal Help Centre de Winnipeg, le centre de formation Momentum \u00e0 Calgary et des universitaires du Menno Simons College et de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s, SEED va faire des recherches sur l\u2019exp\u00e9rience des cotisants \u00e0 un REEE ayant de faibles revenus et sur le cadre r\u00e9glementaire dans lequel ces r\u00e9gimes sont propos\u00e9s. En se fondant sur les r\u00e9sultats de ces travaux, SEED va cr\u00e9er et mettre \u00e0 l\u2019essai de la documentation d\u2019\u00e9ducation juridique du public sur les r\u00e9gimes d\u2019\u00e9pargne collectifs con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux besoins des investisseurs ayant peu de revenus et des fournisseurs de services locaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">92 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Clinique et laboratoire vivant de d\u00e9fense des investisseurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec la Fondation canadienne pour l\u2019avancement des droits des investisseurs, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall va mettre sur pied et exploiter une clinique juridique pro bono et un laboratoire vivant qui auront pour fonctions d\u2019aider et d\u2019\u00e9duquer les investisseurs l\u00e9s\u00e9s et de recueillir des donn\u00e9es pertinentes. Cette clinique, dont le personnel sera compos\u00e9 d\u2019\u00e9tudiants en droit supervis\u00e9s par des avocats en exercice, conseillera gratuitement les investisseurs particuliers sur les d\u00e9marches \u00e0 faire lorsqu\u2019ils ont subi des pertes en raison d\u2019actes r\u00e9pr\u00e9hensibles comme des fraudes. Les donn\u00e9es recueillies favoriseront une meilleure compr\u00e9hension des probl\u00e8mes v\u00e9cus par les investisseurs particuliers et permettront de cerner les meilleurs moyens de les aider. Ce projet permettra en outre la production d\u2019informations d\u2019autoprotection qui sera mise \u00e0 la disposition du public. Ce sera la premi\u00e8re clinique juridique de ce genre au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 959 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fondationdubarreau.qc.ca\/\"  target=\"_blank\">Fondation du Barreau du Qu\u00e9bec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation du Barreau du Qu\u00e9bec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L'application des lois et les investisseurs vuln\u00e9rables<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Faire l'analyse des d\u00e9cisions disciplinaires au Qu\u00e9bec et en Ontario face au crit\u00e8re de vuln\u00e9rabilit\u00e9 des investisseurs et recommander des changements susceptibles deviser tant l'encadrement l\u00e9gislatif et r\u00e9glementaire que la formation des d\u00e9cideurs oeuvrant au sein des instances disciplinaires concern\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 723 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9ducaloi<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducaloi<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Votre argent ... pour la vie!<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet d\u2019une dur\u00e9e de deux ans, \u00c9ducaloi va cr\u00e9er, en fran\u00e7ais et en anglais, une trousse d\u2019information juridique en langage simple et un atelier dans le but d\u2019aider les personnes \u00e2g\u00e9es dans leurs prises de d\u00e9cisions relatives aux investissements. \u00c9ducaloi se penchera sur trois sujets relatifs aux droits des investisseurs\u00a0: les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales des professionnels de la finance et des valeurs mobili\u00e8res; les fraudes financi\u00e8res et les recours l\u00e9gaux; les procurations et les mandats de protection, dont les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent se servir pour faire respecter leurs d\u00e9cisions d\u2019investissement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 612 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l&#039;avancement des droits des investisseurs (FAIR Canada)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l&#039;avancement des droits des investisseurs (FAIR Canada)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mesures de protection et refuge l\u00e9gal en faveur des investisseurs vuln\u00e9rables<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>FAIR Canada va effectuer une \u00e9tude comparative d\u2019initiatives l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires qui permettent aux entreprises de services financiers et aux conseillers en placements de prendre des mesures imm\u00e9diates \u00e0 court terme pour prot\u00e9ger leurs clients vuln\u00e9rables susceptibles d\u2019avoir perdu leur capacit\u00e9 de donner des instructions coh\u00e9rentes pour des raisons comme la d\u00e9mence ou de subir un abus d\u2019influence comme de l\u2019exploitation financi\u00e8re. En se fondant sur les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude, FAIR d\u00e9finira un protocole type permettant la prise de mesures de protection et, si les travaux de recherche en d\u00e9montrent le bien-fond\u00e9, la cr\u00e9ation d\u2019un cadre r\u00e9glementaire \u00e9tablissant un refuge l\u00e9gal ou un m\u00e9canisme semblable au Canada<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/\"  target=\"_blank\">Ryerson University<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ryerson University<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Communication de donn\u00e9es fond\u00e9es sur la pratique concernant la mise en place d\u2019un tribunal de traitement des toxicomanies<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019universit\u00e9 Ryerson va regrouper des donn\u00e9es fond\u00e9es sur la pratique concernant la mise en place d\u2019un tribunal de traitement des toxicomanies et va transmettre ces donn\u00e9es aux particuliers, au milieu judiciaire et aux organismes vou\u00e9s au traitement des toxicomanies en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.web.net\/~nwatch\/\"  target=\"_blank\">Northwatch<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northwatch<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9tude visant \u00e0 cerner les besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique des premiers intervenants qui s\u2019occupent de substances dangereuses ou radioactives<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Northwatch va faire une \u00e9valuation des besoins et se rendre sur le terrain pour \u00e9tudier les priorit\u00e9s et \u00e9tablir des liens. Le but est de favoriser l\u2019\u00e9ducation juridique des petites municipalit\u00e9s, des sapeurs-pompiers volontaires et des premiers intervenants en ce qui concerne les interventions d\u2019urgence relatives au transport de mati\u00e8res dangereuses, en particulier des d\u00e9chets radioactifs, notamment.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">9 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Revitalisation de l\u2019OWJN<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le METRAC va am\u00e9liorer le site Web de l\u2019Ontario Women\u2019s Justice Network (<a href=\"https:\/\/www.owjn.org\">www.owjn.org<\/a>), qui s\u2019adresse aux femmes et aux jeunes vivant la violence et \u00e0 leurs aidants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">16 740 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/rehabilitation\"  target=\"_blank\">University of Alberta Faculty of Rehabilitation Medicine<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Alberta Faculty of Rehabilitation Medicine<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Des tribunaux qui trouvent des solutions et les facteurs de protection dans l\u2019Arctique : une mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer les valeurs inuites dans les tribunaux p\u00e9naux canadiens afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de justice p\u00e9nale pour les jeunes hommes inuits<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet de recherche servira de base \u00e0 un mod\u00e8le de tribunal ax\u00e9 sur la r\u00e9\u00e9ducation et le mieux-\u00eatre pour le Nunavut. Les r\u00e9sultats de ces travaux aideront le gouvernement du Nunavut dans ses efforts visant \u00e0 offrir un soutien adapt\u00e9 aux Inuits ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice dans le territoire.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/infocopa.com\/a-propos?locale=fr\"  target=\"_blank\">Centre ontarien de pr\u00e9vention des agressions (COPA)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre ontarien de pr\u00e9vention des agressions (COPA)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c0 l\u2019aise avec la discipline, dans le respect du droit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le COPA va cr\u00e9er \u00e0 l\u2019intention des parents, des tuteurs, des pourvoyeurs de soins, des pr\u00e9pos\u00e9s au soutien dans la collectivit\u00e9 et des \u00e9ducateurs des ressources en ligne qui porteront sur le cadre juridique r\u00e9gissant les ch\u00e2timents corporels au Canada et qui proposeront d\u2019autres m\u00e9thodes de discipline.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_37\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_37_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_37_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 38 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equalityrights.org\/cera\/\"  target=\"_blank\">Centre for Equality Rights in Accommodation<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Equality Rights in Accommodation<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Laisser place, cr\u00e9er une place : les arts au service de l\u2019\u00e9ducation juridique en mati\u00e8re de droits de la personne des travailleurs du sexe <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CERA va pr\u00e9senter au moyen des arts une s\u00e9rie d\u2019ateliers d\u2019\u00e9ducation juridique en mati\u00e8re de droits de la personne \u00e0 l\u2019intention des travailleurs du sexe des rues de Toronto.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/our-story\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s aux sites de consommation supervis\u00e9e : consultation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale visant \u00e0 \u00e9liminer les obstacles qui emp\u00eachent les toxicomanes d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 un service de sant\u00e9 essentiel<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida va r\u00e9unir les fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne et les d\u00e9cideurs pour leur donner de l\u2019information concernant le respect des exigences relatives \u00e0 l\u2019exploitation l\u00e9gale des sites de consommation supervis\u00e9e et les m\u00e9thodes pour qu\u2019ils respectent ces exigences.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 juin 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.publiclegaled.bc.ca\/#2\"  target=\"_blank\">People&#039;s Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">People&#039;s Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La justice mise en sc\u00e8ne : la justice r\u00e9paratrice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme People\u2019s Law School va donner 40\u00a0repr\u00e9sentations de son programme de \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre de la justice\u00a0\u00bb dans les \u00e9coles et les localit\u00e9s de la Colombie-Britannique, du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et de la Saskatchewan o\u00f9 on compte d\u2019importantes populations autochtones. Ces pi\u00e8ces porteront en particulier sur le r\u00f4le de la justice r\u00e9paratrice dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale canadien. La subvention servira \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de documentation \u00e0 l\u2019intention des enseignants et des \u00e9l\u00e8ves, notamment d\u2019un manuel de textes pour les enseignants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">125 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 mai 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative novatrice d\u2019une entreprise \u00e0 vocation sociale : des cours en ligne sur les cultures du consentement au campus<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s\u2019agit d\u2019un financement de lancement pour une entreprise \u00e0 vocation sociale qui proposera aux \u00e9tudiants et aux employ\u00e9s des coll\u00e8ges et universit\u00e9s du pays, moyennant r\u00e9tribution, une s\u00e9rie de cours en ligne portant sur les agressions sexuelles et le consentement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 mai 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.efryottawa.com\/francais.html\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry d&#039;Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry d&#039;Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Pair aidant autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry d\u2019Ottawa va embaucher et former un pair aidant autochtone qui assurera un soutien aux femmes autochtones qui sont incarc\u00e9r\u00e9es ou susceptibles de l\u2019\u00eatre et qui se r\u00e9ins\u00e8rent dans la collectivit\u00e9 apr\u00e8s leur incarc\u00e9ration. Le pair aidant servira de d\u00e9fenseur et de personne-ressource et assurera un soutien judiciaire aux femmes ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">110 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Child Protection Parent Education Program Committee<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Child Protection Parent Education Program Committee<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Phase 3 du projet d\u2019\u00e9ducation des parents sur la protection de l\u2019enfance \u2013 Traduction et impression d\u2019un livret d\u2019information judiciaire \u00e0 l\u2019intention des parents des Premi\u00e8res Nations<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 du programme d\u2019\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l\u2019enfance va faire traduire en micmac un livret sur la protection de l\u2019enfance. Ce livret accompagne le DVD d\u2019information sur les proc\u00e9dures relatives \u00e0 la protection de l\u2019enfance cr\u00e9\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une subvention ant\u00e9rieure de la Fondation du droit de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">3 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thetablecfc.org\/\"  target=\"_blank\">The Table Community Food Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Table Community Food Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une nuit sous mon toit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette journ\u00e9e d\u2019apprentissage interactif permettra aux premiers intervenants d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019information pratique et juridique et de d\u00e9couvrir des outils d\u2019aide et de la documentation de base, ce qui les aidera \u00e0 offrir de meilleurs services aux habitants d\u00e9favoris\u00e9s du comt\u00e9 de Lanark qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver un logement s\u00fbr, salubre et abordable et \u00e0 y rester.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">16 135 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.southeastgreysupportservices.com\/\"  target=\"_blank\">South-East Grey Support Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">South-East Grey Support Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique des employ\u00e9s des organismes d\u2019aide aux personnes handicap\u00e9es dans les r\u00e9gions rurales de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s\u2019agit d\u2019\u00e9laborer, \u00e0 l\u2019intention des principales professions des secteurs du d\u00e9veloppement et des handicaps, notamment, des personnes handicap\u00e9es et de leurs interm\u00e9diaires, de la documentation de formation qui leur fera mieux conna\u00eetre le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es et la <em>Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation<\/em>.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">38 405 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.com\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds Roy et Ria McMurtry pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance va offrir une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieure \u00e0 une jeune personne inscrite \u00e0 un programme d\u2019\u00e9ducation juridique qui a ou a d\u00e9j\u00e0 eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou qui est susceptible d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/fr\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s au titre des programmes pour 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario va continuer de s\u2019acquitter de sa mission, qui consiste \u00e0\u00a0: recommander des mesures de r\u00e9forme juridique visant \u00e0 accro\u00eetre l\u2019ad\u00e9quation, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire; am\u00e9liorer l\u2019administration de la justice en rendant le droit clair et simple; envisager le recours \u00e0 la technologie pour \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice; encourager un d\u00e9bat juridique critique sur le droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">621 752 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Vid\u00e9o pour aider les familles d'autochtones assassin\u00e9s ou disparus et travailler efficacement avec les clients autochtones<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de cette subvention, Aboriginal Legal Services entreprendra deux projets : une vid\u00e9o destin\u00e9e \u00e0 aider les familles d'autochtones assassin\u00e9s ou disparus \u00e0 s'orienter dans le syst\u00e8me judiciaire et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des aides juridiques, ainsi qu'une vid\u00e9o et un manuel destin\u00e9s aux avocats afin de les aider \u00e0 travailler plus efficacement avec les clients autochtones.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">72 204 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 avril 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/fr\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s au titre des programmes pour 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiants pro bono va continuer d\u2019offrir des possibilit\u00e9s d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience pratique aux \u00e9tudiants en droit et de l\u2019information et des services juridiques gratuits aux organismes et particuliers canadiens qui en ont besoin.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">541 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s au titre des programmes pour 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ va mettre en \u0153uvre des programmes qui mobilisent la magistrature, le Barreau et les tribunaux de tout l\u2019Ontario afin de renforcer les liens entre le milieu judiciaire et le milieu de l\u2019enseignement. L\u2019organisme va promouvoir les concours de simulation de proc\u00e8s dans les \u00e9coles secondaires et pr\u00e9senter dans le cadre de la Journ\u00e9e du droit des activit\u00e9s visant \u00e0 faire conna\u00eetre la profession juridique, le syst\u00e8me judiciaire et la primaut\u00e9 du droit au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">850 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s au titre des programmes pour 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le METRAC va donner aux particuliers, aux collectivit\u00e9s et aux organisations les moyens d\u2019aider efficacement les femmes et les jeunes les plus marginalis\u00e9s ayant v\u00e9cu la violence et ayant besoin d\u2019information juridique. Parmi les activit\u00e9s au titre des programmes, citons des initiatives d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques en langage simple portant sur divers sujets \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services et la production et la diffusion de documents d\u2019information juridique multilingues adapt\u00e9s aux exp\u00e9riences et aux r\u00e9alit\u00e9s diverses des femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Faire le pont entre les services juridiques et les services d\u2019interpr\u00e8tes : deux cours en ligne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour une autre ann\u00e9e, la\u00a0 Barbra Schlifer Commemorative Clinic va offrir aux interpr\u00e8tes et aux fournisseurs de services juridiques des cours en ligne qui ont \u00e9t\u00e9 mis au point gr\u00e2ce \u00e0 une subvention ant\u00e9rieure. Le cours en ligne s\u2019adressant aux interpr\u00e8tes vise \u00e0 enrichir leur connaissance de la terminologie juridique et de l\u2019organisation judiciaire et \u00e0 leur permettre de se familiariser avec les documents et formulaires juridiques. Il renseigne sur le syst\u00e8me de justice et sur le droit p\u00e9nal, le droit de la famille et le droit de l\u2019immigration au Canada. Le cours en ligne s\u2019adressant aux fournisseurs de services juridiques, qui a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 par le Barreau, vise \u00e0 transmettre aux avocats et aux parajuristes de l\u2019Ontario les meilleures pratiques pour le travail en personne et \u00e0 distance avec les interpr\u00e8tes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">27 769 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 25 f\u00e9vrier 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/commonlaw.uottawa.ca\/fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019appui au parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme d\u2019appui au parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s, qui est une initiative de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, regroupe des avocats, des \u00e9tudiants en droit et des sp\u00e9cialistes du parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s qui cherchent \u00e0 aider les particuliers parrainant des r\u00e9fugi\u00e9s en leur offrant des services juridiques pro bono. Durant une p\u00e9riode o\u00f9 la demande \u00e9tait \u00e9lev\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, la Fondation du droit de l\u2019Ontario a fourni des fonds pour financer les services de jumelage (jumelage d\u2019avocats et de groupes de parrainage), le recrutement et la formation d\u2019avocats et la coordination des cliniques juridiques et des s\u00e9ances d\u2019information juridique publiques pr\u00e9vus dans le Programme.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">84 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 f\u00e9vrier 2016<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lifelinesyria.ca\/\"  target=\"_blank\">Lifeline Syria<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lifeline Syria<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de soutien juridique b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l\u2019intention des parrains de r\u00e9fugi\u00e9s syriens<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet assurera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour ceux et celles qui veulent parrainer des r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Lifeline Syria travaille actuellement en partenariat avec le programme de soutien au parrainage des r\u00e9fugi\u00e9s pour offrir un soutien juridique b\u00e9n\u00e9vole aux parrains priv\u00e9s. Lifeline Syria engagera un coordonnateur de projet pendant un an pour mettre en valeur et renforcer les efforts b\u00e9n\u00e9voles des avocats et des \u00e9tudiants en droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">89 400  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.communitylivingontario.ca\"  target=\"_blank\">Community Living Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Living Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Guide de planification testamentaire et successorale de Community Living Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Community Living Ontario travaillera \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un guide de ressources complet destin\u00e9 aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences intellectuelles et \u00e0 leurs familles; ce guide d\u00e9crira les meilleures pratiques en mati\u00e8re de planification testamentaire, fiduciaire et successorale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Secr\u00e9tariat du projet Communiquer<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLEO abritera encore le secr\u00e9tariat du projet <em>Communiquer<\/em> afin de coordonner et de soutenir les activit\u00e9s d\u2019un groupe d\u2019organismes juridiques et non juridiques visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les minorit\u00e9s linguistiques et les localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">114 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des s\u00e9minaires, des ateliers et des conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires et secondaires et des enseignants en formation initiale des facult\u00e9s d\u2019\u00e9ducation de l\u2019Ontario dans le cadre de deux programmes : <em>Enseigner les libert\u00e9s civiles<\/em> et <em>Les libert\u00e9s civiles \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/em>. Il s\u2019agit surtout d\u2019inciter les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 acqu\u00e9rir une pens\u00e9e critique et \u00e0 d\u00e9battre des droits et libert\u00e9s de fa\u00e7on respectueuse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">25e conf\u00e9rence nationale annuelle<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La conf\u00e9rence annuelle de l\u2019AENDC fait la promotion du perfectionnement professionnel, de l\u2019\u00e9ducation juridique, du mentorat, de la sensibilisation culturelle et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019AIDWYC continuera \u00e0 coordonner et \u00e0 mettre en \u0153uvre son programme d\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole, dans le cadre duquel elle offre des services d\u2019examen et d\u2019\u00e9valuation des all\u00e9gations d\u2019innocence ainsi qu\u2019une aide juridique dans les affaires de condamnations pour meurtre injustifi\u00e9es qu\u2019elle prend en charge.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de la Journ\u00e9e du droit 2016, l\u2019AJEFO organisera et dirigera des activit\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles secondaires de langue fran\u00e7aise de l\u2019Ontario, dans cinq r\u00e9gions de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.uwindsor.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwo.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Western, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Western, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_38\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_38_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_38_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 39 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.utoronto.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commonlaw.uottawa.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.droitcivil.uottawa.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">186\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera et fera conna\u00eetre les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire du droit, \u00e0 la profession juridique et \u00e0 la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada, et stimulera la recherche et la publication d\u2019ouvrages sur ces sujets.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">178\u00a0185 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.thedreamteam.ca et www.houselink.on.ca\"  target=\"_blank\">The Dream Team et Houselink Community Homes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Dream Team et Houselink Community Homes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ateliers sur les droits des locataires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;La Dream Team \u00e9laborera des ateliers sur la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation et les droits des locataires et les offrira aux locataires \u00e0 faible revenu dans la RGT.&nbsp;&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15\u00a0000\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.socls.org\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires du Sud d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires du Sud d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9gion de communication Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019initiative \u00ab\u00a0R\u00e9gion de communication Ottawa\u00a0\u00bb continuera \u00e0 assurer la coordination d\u2019un consortium de plus de 40\u00a0organismes juridiques et non juridiques qui mettront en \u0153uvre un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir des renseignements juridiques et des services de r\u00e9f\u00e9rence aux personnes qui ne ma\u00eetrisent ni l\u2019anglais ni le fran\u00e7ais ou qui ont des probl\u00e8mes de communication en raison d\u2019une invalidit\u00e9 ou d\u2019une d\u00e9ficience sensorielle. Le projet a pour but d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256\u00a0560\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.reach.ca\"  target=\"_blank\">Reach Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Reach Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes atteintes de d\u00e9ficiences visuelles et auditives<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Reach Canada offrira une \u00e9ducation juridique communautaire dans des formats accessibles \u00e0 une vaste collectivit\u00e9 de personnes handicap\u00e9es et \u00e0 leurs familles.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen&#039;s, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen&#039;s, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pblo.org\"  target=\"_blank\">Pro Bono Law Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Law Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Law Ontario continuera \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 g\u00e9rer des programmes qui relient les avocats b\u00e9n\u00e9voles aux Ontariens \u00e0 faible revenu soit directement, soit en partenariat avec des organismes de bienfaisance \u0153uvrant dans les collectivit\u00e9s locales.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Osgoode Hall Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Osgoode Hall Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawsociety.nu.ca\"  target=\"_blank\">Barreau du Nunavut<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Nunavut<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique publique au Nunavut<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Barreau du Nunavut fournira une \u00e9ducation juridique publique sur l\u2019ensemble du territoire pour aider les Nunavummiut \u00e0 comprendre et \u00e0 exercer les droits que leur conf\u00e8re la loi dans certains domaines du droit. De plus, le Barreau du Nunavut \u00e9laborera et mettra sur pied des ateliers de sensibilisation des jeunes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de 2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre du programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 LAWS, des \u00e9tudiants obtiennent des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de quatre semaines au sein de cabinets d\u2019avocats, de services juridiques du gouvernement, de services du contentieux de diverses soci\u00e9t\u00e9s et d\u2019organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat public. Gr\u00e2ce \u00e0 la subvention, des \u00e9tudiants obtiendront des postes au sein de cliniques d\u2019aide juridique et d\u2019organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat public qui ne pourraient autrement pas les employer. Ces postes leur permettront d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances sur le droit d\u2019int\u00e9r\u00eat public et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, d\u2019observer le fonctionnement du syst\u00e8me d\u2019aide juridique et de traiter directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commjustice.org\"  target=\"_blank\">Lanark County Community Justice Program Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lanark County Community Justice Program Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Jeunes prometteurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La LCCJ \u00e9largira sa capacit\u00e9 de fournir des pratiques de justice r\u00e9paratrice aux jeunes en \u00e9tablissant des relations proactives avec les 40 \u00e9coles et centres de jeunesse du comt\u00e9. Des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s travailleront avec les \u00e9l\u00e8ves, les associations de parents et les administrateurs scolaires afin de les aider \u00e0 utiliser des pratiques de justice r\u00e9paratrice pour r\u00e9gler les conflits.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions globales annuelles 2016-17\t<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 2 d\u00e9cembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcer la gouvernance, phase 2<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;Les fonds aideront \u00e0 \u00e9laborer un nouveau mod\u00e8le de gouvernance.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de rajeunissement<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">9\u00a0120 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.p2pcanada.org\"  target=\"_blank\">People to People Aid Organization (Canada) (P2P)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">People to People Aid Organization (Canada) (P2P)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet Communiquer\u00a0: notre sant\u00e9, nos lois<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet, People to People tiendra, avec les dirigeants communautaires et les travailleurs de premi\u00e8re ligne, une s\u00e9rie d\u2019ateliers sur les questions d\u2019immigration, de droits de la personne et de droit criminel qui touchent les personnes atteintes du VIH\/SIDA. Les ateliers feront appel \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie \u00e9thiopienne du caf\u00e9 \u2013 une forme traditionnelle de discussion et de partage de renseignements au sein de la collectivit\u00e9 \u00e9thiopienne. Le projet a pour but de fournir aux participants les connaissances n\u00e9cessaires pour partager des renseignements juridiques et faire des renvois aux services juridiques pour les membres de la collectivit\u00e9.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">43\u00a0422 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 administrative du ROEJ au moyen d\u2019une mise \u00e0 niveau du SGC et du CRM<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ remettra \u00e0 neuf son syst\u00e8me de gestion du contenu et sa solution de gestion des relations pour b\u00e2tir de meilleurs syst\u00e8mes de surveillance du rendement, d\u00e9velopper ses capacit\u00e9s de collecte de fonds et am\u00e9liorer sa capacit\u00e9 administrative.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de rajeunissement<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds Roy et Ria McMurtry 2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead offrira une bourse \u00e0 un(e) \u00e9tudiant(e) en droit ayant besoin d\u2019une aide financi\u00e8re.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 29 octobre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.conestogac.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Conestoga College<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conestoga College<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Proposition des Ontario College Libraries d\u2019acqu\u00e9rir QuickLaw pour 14 biblioth\u00e8ques coll\u00e9giales offrant des programmes pour parajuristes agr\u00e9\u00e9s par le Barreau<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Quatorze coll\u00e8ges communautaires en Ontario ach\u00e8teront un abonnement en consortium \u00e0 Quicklaw, le plus important syst\u00e8me d\u2019information juridique au Canada. L\u2019abonnement permettra aux \u00e9tudiants et au corps professoral des programmes pour parajuristes des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario d\u2019avoir pleinement acc\u00e8s \u00e0 cette ressource juridique \u00e9lectronique standard \u00e0 des fins d\u2019enseignement et de recherche.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Your Legal Rights 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLEO continue d\u2019am\u00e9liorer le site Web \u00ab yourlegalrights.ca \u00bb, un site d\u2019information juridique complet \u00e0 l\u2019intention des Ontariens. Le but de ce site est de servir de guichet central \u00e0 toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et l\u2019information juridiques du public en Ontario et d\u2019\u00e9tablir les pratiques exemplaires et les outils de travail en ligne \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">162 240  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Centre for Research and Innovation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CLEO Centre for Research and Innovation m\u00e8nera des travaux de recherche, facilitera des partenariats et mettra au point des projets afin de donner \u00e0 CLEO et \u00e0 d\u2019autres organismes communautaires les moyens d\u2019atteindre les groupes marginalis\u00e9s en leur fournissant l\u2019information et l\u2019\u00e9ducation juridiques qu\u2019il leur faut pour comprendre les droits qui leur sont garantis par la loi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.workersactioncentre.org\"  target=\"_blank\">Workers&#039; Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers&#039; Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Expanding the Dialogue: Public Education and Capacity Building on Precarious Employment and Low-Waged Work<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le WAC \u00e9largira le dialogue au moyen de bulletins \u00e9lectroniques, de s\u00e9ances de formation, d\u2019ateliers et de forums, afin de renforcer les capacit\u00e9s et d\u2019offrir une \u00e9ducation juridique publique dans au moins six collectivit\u00e9s ontariennes affichant des taux \u00e9lev\u00e9s de travail pr\u00e9caire faiblement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">87\u00a0424 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/arts.uottawa.ca\/sis\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, \u00c9cole des sciences de l\u2019information<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, \u00c9cole des sciences de l\u2019information<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mapping the Front End: Legal Information Seeking Practices<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;Face \u00e0 un march\u00e9 des communications de plus en plus complexe, les consommateurs canadiens ont besoin de renseignements utiles et fiables pour comprendre leurs droits, faire des choix \u00e9clair\u00e9s et \u00e9valuer les solutions dont ils disposent pour d\u00e9fendre eux-m\u00eames leurs int\u00e9r\u00eats. Au moyen de consultations directes aupr\u00e8s des consommateurs en ce qui concerne leurs habitudes en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de recherche et d\u2019utilisation de l\u2019information, ce projet \u00e9tablira des meilleures pratiques et une trousse d\u2019outils en ligne qui permettront aux consommateurs de trouver et d\u2019\u00e9valuer des solutions pour d\u00e9fendre eux-m\u00eames leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">65\u00a0008 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lsuc.on.ca\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le Groupe d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;Le Groupe d\u2019action sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice rassemblera des intervenants institutionnels, politiques et communautaires partout en Ontario et cr\u00e9era l\u2019infrastructure facilitant la collaboration, l\u2019innovation intersectorielle et la coordination des solutions en vue de r\u00e9gler le probl\u00e8me de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">400\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sketch.ca\"  target=\"_blank\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acting OUT-Street Law Smarts<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>S\u2019appuyant sur le succ\u00e8s du projet pr\u00e9c\u00e9dent de SKETCH, Acting OUT-Street Law Smarts recrutera et formera des jeunes qui s\u2019identifient comme membres de la communaut\u00e9 LGBTQ2S pour qu\u2019ils deviennent des \u00e9ducateurs\/intervenants juridiques. \u00a0Des ateliers de formation fond\u00e9s sur le th\u00e9\u00e2tre seront \u00e9labor\u00e9s et offerts en vue de fournir une \u00e9ducation juridique pertinente mettant l\u2019accent sur les questions d\u2019orientation sexuelle et d\u2019identit\u00e9 sexuelle aux professionnels \u0153uvrant dans la collectivit\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes de la rue et des jeunes sans abri.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100\u00a0000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_39\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_39_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_39_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 40 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.schizophrenia.on.ca\"  target=\"_blank\">Schizophrenia Society of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Schizophrenia Society of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de justice et de sant\u00e9 mentale\u00a0: am\u00e9liorer la capacit\u00e9 du service de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de la SSO<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>&nbsp;La SSO am\u00e9liorera la capacit\u00e9 de son service de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 en engageant un coordonnateur de programme. Le coordonnateur de programme offrira un soutien aux particuliers atteints d\u2019une maladie mentale qui sont vis\u00e9s par des proc\u00e9dures d\u2019immigration\/d\u2019expulsion, formera les travailleurs de soutien par les pairs et tiendra des ateliers de formation \u00e0 l\u2019intention des groupes professionnels qui traitent avec ces particuliers.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">62\u00a0105 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.usask.ca\/nativelaw\"  target=\"_blank\">Centre pour le droit autochtone<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour le droit autochtone<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du Centre pour le droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour le droit autochtone m\u00e8nera des activit\u00e9s de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur les questions li\u00e9es au droit autochtone et au droit constitutionnel. Le Centre tient \u00e9galement une base de donn\u00e9es en ligne des instances judiciaires pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit autochtone et publie des ressources sur l\u2019\u00e9volution du droit autochtone en mettant l\u2019accent sur les concepts autochtones de justice.&nbsp;<strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">Centre pour le droit autochtone  20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme LAWS est un partenariat, entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019Osgoode Hall Law School et le conseil scolaire du district de Toronto, qui offre un programme scolaire et parascolaire sur le droit et la justice permettant aux \u00e9l\u00e8ves marginalis\u00e9s des \u00e9coles secondaires d\u2019apprendre des notions de droit et de justice, les aidant \u00e0 r\u00e9ussir leurs \u00e9tudes secondaires et les encourageant \u00e0 faire des \u00e9tudes postsecondaires et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le domaine judiciaire ou juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.kings.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">King&#039;s University College, Universit\u00e9 Western<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">King&#039;s University College, Universit\u00e9 Western<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Rapports sur les vues de l\u2019enfant en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le projet servira \u00e0 \u00e9valuer si et comment les rapports sur les vues de l\u2019enfant peuvent aider les enfants, leurs parents et \u2013 en d\u00e9finitive \u2013 les tribunaux \u00e0 comprendre les vues et pr\u00e9f\u00e9rences des enfants. Il \u00e9valuera aussi la mesure dans laquelle ces rapports aident \u00e0 obtenir un r\u00e8glement moins co\u00fbteux et plus opportun des diff\u00e9rends en mati\u00e8re familiale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 790 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme de protection et de soutien \u00e0 l\u2019intention des migrants en situation pr\u00e9caire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre \u00e9laborera et mettra en \u0153uvre un mod\u00e8le int\u00e9gr\u00e9 d\u2019intervention et de gestion de cas pour les populations migrantes en situation pr\u00e9caire et diffusera les conclusions et les meilleures pratiques aux collectivit\u00e9s d\u2019\u00e9tablissement \u00e9largies et aux collectivit\u00e9s qui desservent les migrants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 21 septembre 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants (METRAC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants (METRAC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2015-16<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le METRAC renforcera la capacit\u00e9 des particuliers, des communaut\u00e9s et des organisations afin d\u2019aider concr\u00e8tement les femmes et les jeunes les plus marginalis\u00e9s qui font face \u00e0 la violence et qui ont besoin d\u2019information juridique. Les activit\u00e9s pr\u00e9vues pour ce programme sont notamment la prestation de services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques \u2013 dans un langage clair \u2013 portant sur divers sujets \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services, ainsi que la production et la diffusion, en plusieurs langues et dans des r\u00e9gions cibl\u00e9es, de renseignements juridiques tenant compte des diverses exp\u00e9riences des femmes et des r\u00e9alit\u00e9s auxquelles elles font face.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cla-ace.ca\/\"  target=\"_blank\">Avocats canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Avocats canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Oser r\u00eaver<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme \u00ab\u00a0Oser r\u00eaver\u00a0\u00bb est un programme novateur qui rassemble des membres de la communaut\u00e9 juridique qui conseillent, guident et inspirent des \u00e9tudiants autochtones dans le cadre d\u2019une formation sur la justice et d\u2019activit\u00e9s de sensibilisation. En raison du succ\u00e8s continu du programme \u00e0 Toronto et Ottawa, CLA-ACE propose de l\u2019\u00e9largir pour l\u2019offrir \u00e0 la Premi\u00e8re Nation des\u00a0 \u00a0Chippewas de Rama en 2015-16.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.mcrs.ca\/\"  target=\"_blank\">Coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Charg\u00e9(e) de projet GLBTT<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9laborera un programme pour la r\u00e9gion de Kitchener-Waterloo pour attirer et soutenir les demandeurs d\u2019asile GLBTT tout au long du processus de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">John Howard Society of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">John Howard Society of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">On the Record: A Legal Educational Workshop Series on Police Record Checks in Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00ab\u00a0On the Record\u00a0\u00bb est une s\u00e9rie d\u2019\u00e9ducation juridique publique sur les v\u00e9rifications des dossiers de police en Ontario qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et offerte par la JHSO en partenariat avec l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cdacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Communication Disabilities Access Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Communication Disabilities Access Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: Increasing Access to Legal Information for People with Speech and Language Disabilities (SLDs)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet offrira une formation aux d\u00e9fenseurs des int\u00e9r\u00eats des personnes handicap\u00e9es, notamment les travailleurs sociaux, les orthophonistes, les travailleurs charg\u00e9s du soutien par les pairs et les membres de la famille, dans trois domaines du droit \u2013 le consentement et la capacit\u00e9, le logement et les services auxiliaires, ainsi que l\u2019acc\u00e8s aux services essentiels \u2013 ayant une incidence sur les personnes atteintes de troubles du langage qui ne sont pas caus\u00e9s par une perte auditive. La formation a pour but de permettre aux travailleurs de premi\u00e8re ligne de mieux soutenir leurs clients atteints de troubles du langage qui font face \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ofifc.org\/\"  target=\"_blank\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: Provincial Aboriginal Human Rights Initiative<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) offrira des ateliers de formation sur la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de droits de la personne, les mesures de protection contre la discrimination, ainsi que le processus d\u2019application des droits de la personne aux dirigeants communautaires dans les collectivit\u00e9s desservies par la f\u00e9d\u00e9ration en Ontario. Le projet vise \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9ducation et la sensibilisation, \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 commencer \u00e0 faciliter le dialogue au sujet de la discrimination et des droits de la personne dans les collectivit\u00e9s autochtones partout dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 850 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.criminallawyers.ca\/\"  target=\"_blank\">Criminal Lawyers\u2019 Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Criminal Lawyers\u2019 Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La bourse de perfectionnement professionnel Mark J. Sandler pour les avocats r\u00e9cemment admis au Barreau<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette bourse souligne la contribution de Mark J. Sandler en tant que pr\u00e9sident de la Fondation du droit de l\u2019Ontario. D\u2019une valeur de 2\u00a0000\u00a0$ par ann\u00e9e, elle est financ\u00e9e pendant cinq ans (2016-2020). Elle vise \u00e0 financer les frais de d\u00e9placement des avocats r\u00e9cemment admis au Barreau qui participent aux programmes de perfectionnement professionnel continu de la Criminal Lawyers\u2019 Association.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 juin 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke\u2019s Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke\u2019s Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Prestation d\u2019une assistance virtuelle en droit de la famille aux femmes victimes de violence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En collaboration avec la Barbra Schlifer Commemorative Clinic, Luke\u2019s Place propose la cr\u00e9ation d\u2019un mod\u00e8le de clinique juridique b\u00e9n\u00e9vole virtuelle en droit de la famille \u00e0 l\u2019intention des femmes qui ont mis fin \u00e0 une relation de violence et qui n\u2019ont pas acc\u00e8s aux services d\u2019un avocat dans une r\u00e9gion de la province qui est \u00e9loign\u00e9e et mal desservie.   <\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 mai 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.criminallawyers.ca\/\"  target=\"_blank\">Criminal Lawyers\u2019 Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Criminal Lawyers\u2019 Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence des jeunes avocats, octobre 2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La CLA mettra en \u0153uvre un programme de plaidoirie intensif \u00e0 l\u2019intention des jeunes avocats de la d\u00e9fense en Ontario, notamment en subventionnant les d\u00e9placements et l\u2019h\u00e9bergement de ceux qui vivent dans des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 mai 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2015-16<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario continuera \u00e0 s\u2019acquitter de son mandat, qui consiste \u00e0 recommander des mesures de r\u00e9forme du droit pour accro\u00eetre la pertinence, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du syst\u00e8me de justice, \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019administration de la justice gr\u00e2ce \u00e0 la clarification et \u00e0 la simplification des lois, \u00e0 \u00e9valuer le recours aux moyens technologiques pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 stimuler les discussions juridiques essentielles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 avril 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.portcares.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Port Colborne Association for Resource Extension<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Port Colborne Association for Resource Extension<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: No Longer the Norm: A Legal Information Training Project on Sexting and Cyberbullying<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet de la Port Colborne Association for Resource Extension offrira au personnel de premi\u00e8re ligne qui travaille avec les jeunes et les leaders de la jeunesse une formation sur la loi visant le sextage et la cyberintimidation, ainsi que le grave impact de ces comportements sur les victimes. Une vid\u00e9o sera produite conjointement avec les services policiers de la r\u00e9gion du Niagara et constituera une ressource de formation cl\u00e9 du projet. Des ateliers seront donn\u00e9s partout dans la r\u00e9gion du Niagara et un webinaire sera cr\u00e9\u00e9 et offert aux coordonnateurs des quarante comit\u00e9s de justice pour la jeunesse dans l\u2019ensemble de la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 avril 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2015-16<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro\u00a0bono (PBSC) fournit des services juridiques \u00e0 titre gracieux aux organismes et aux particuliers au Canada dont les ressources sont insuffisantes. Administr\u00e9 depuis la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, il s\u2019agit du seul programme national d\u2019\u00e9tudiants en droit du Canada, avec des sections dans 21\u00a0facult\u00e9s de droit. Ses \u00e9tudiant(e)s en droit b\u00e9n\u00e9voles desservent des collectivit\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et travaillent \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en offrant une assistance juridique professionnelle de qualit\u00e9; de plus, le r\u00e9seau offre de v\u00e9ritables possibilit\u00e9s de leadership aux \u00e9tudiant(e)s qui dirigent les sections locales. Le financement de la FDO couvre tous les co\u00fbts de programme des sections dans les facult\u00e9s de droit ontariennes et permet de payer une partie des co\u00fbts du bureau national, notamment la conf\u00e9rence nationale de formation annuelle \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiant(e)s coordonnateurs(trices).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">541 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 mars 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.ca\/home.html\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le Fonds Roy et Ria McMurtry 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d\u2019\u00e9tudes Seconde chance offrira une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 une jeune personne qui suit un programme li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique et qui a ou a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou est susceptible d\u2019en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 mars 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s de programme 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique mettra en place des programmes qui faciliteront et soutiendront les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la magistrature, du Barreau, des tribunaux \u00a0et du milieu de l\u2019enseignement partout en Ontario, et mettra l\u2019accent sur les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes et sur le renforcement des liens entre la communaut\u00e9 juridique et le milieu de l\u2019enseignement. Le R\u00e9seau am\u00e9liorera les concours de proc\u00e8s simul\u00e9 existants dans les \u00e9coles secondaires et tiendra, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e du droit, des activit\u00e9s en vue de sensibiliser le public \u00e0 la profession juridique, au syst\u00e8me de justice et aux r\u00e8gles de droit au Canada.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">850 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sacl.ca\/\"  target=\"_blank\">Sexual Assault Centre London<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sexual Assault Centre London<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: Human Trafficking-Increasing our Community\u2019s Capacity to Respond through Legal Education<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Coalition d\u2019aide aux victimes de la traite de personnes (CATI) propose d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre un projet de formation juridique novateur qui offrira une formation au personnel de premi\u00e8re ligne des organismes communautaires, ainsi qu\u2019aux fournisseurs de services non traditionnels. Les renseignements seront offerts \u00e0 une vaste gamme d\u2019interm\u00e9diaires, tant les fournisseurs de services consid\u00e9r\u00e9s comme traditionnels (c.-\u00e0-d., les travailleurs de refuge, les travailleurs de la sant\u00e9) que les interm\u00e9diaires non traditionnels(c.-\u00e0-d., les personnes qui travaillent dans les salons de coiffure et de manucure, les h\u00f4tels et les restaurants). Le projet aidera les participants \u00e0 prendre davantage conscience des probl\u00e8mes sociaux et juridiques auxquels sont confront\u00e9es les personnes victimes de traite et, plus important encore, leur fournira des renseignements et des ressources.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">43 140 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Interfaith Initiatives for Civic Engagement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Interfaith Initiatives for Civic Engagement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: The Spirit of the Law: Educating the Faith Sector on Poverty Law<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet permettra aux membres du secteur confessionnel de l\u2019Ontario d\u2019obtenir des renseignements pertinents sur les domaines cl\u00e9s du droit des pauvres et sur la fa\u00e7on dont ils s\u2019appliquent aux situations dans lesquelles une personne a des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Le projet permettra au secteur confessionnel de mieux pouvoir identifier les probl\u00e8mes juridiques et fournir des mesures de soutien d\u2019avant-crise et des services d\u2019aiguillage aux personnes qui vivent dans la pauvret\u00e9 et avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Advocacy and Legal Clinic (Belleville, ON) embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux r\u00e9sidents de collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mtcsalc.org\/en\/about-us\/\"  target=\"_blank\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic (Toronto, ON) embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"www.legalclinic.ca\"  target=\"_blank\">The Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Legal Clinic embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux r\u00e9sidents de collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/salc.on.ca\/\"  target=\"_blank\">South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La South Asian Legal Clinic of Ontario (Toronto, ON) embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_40\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_40_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_40_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 41 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.keewaytinok.org\/\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En 2016-2017, Keewaytinok Native Legal Services (Moosonee, ON) embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents de collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.algoma-legal-clinic.org\/page\/page\/4575921.htm\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage - Communiquer 2016-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique juridique communautaire d\u2019Algoma (Sault Ste. Marie, ON) embauchera un(e) stagiaire en droit charg\u00e9(e) de fournir des renseignements et services juridiques aux r\u00e9sidents de collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Ce poste de stagiaire en droit est financ\u00e9 dans le cadre du programme Bourse de stage - Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 625 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de recherche sur l\u2019\u00e9volution des services juridiques \u2013 \u00e9tape deux<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans une \u00e9tude de recherche de trois ans, CLEO, en partenariat avec l\u2019Institute for Social Research de l\u2019Universit\u00e9 York, examinera la mesure dans laquelle la vulgarisation et l\u2019information juridiques aident les personnes \u00e0 faible revenu et \u00e0 revenu modeste \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques. L\u2019\u00e9tude, qui sera men\u00e9e en Ontario et en Colombie-Britannique, permettra de recueillir et d\u2019examiner des donn\u00e9es qualitatives et quantitatives sur les facteurs ou caract\u00e9ristiques qui contribuent \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la vulgarisation et l\u2019information juridiques \u00e0 favoriser l\u2019obtention de r\u00e9sultats positifs dans diverses circonstances, dans l\u2019ensemble du continuum de prestation de services juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">263 050 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 f\u00e9vrier 2015<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.migrantworkersalliance.org\/\"  target=\"_blank\">Migrant Workers Alliance for Change\u00a0\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Migrant Workers Alliance for Change\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet Communiquer : donner aux travailleurs migrants et \u00e0 leurs fournisseurs de services les moyens d'acc\u00e9der \u00e0 la justice\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Migrant Workers Alliance for Change (Toronto, Ontario) va offrir aux intervenants de premi\u00e8re ligne qui \u0153uvrent aupr\u00e8s des travailleurs migrants et de leurs leaders, dans l'agglom\u00e9ration torontoise et les r\u00e9gions rurales de l'Ontario, une formation sur l'\u00e9volution r\u00e9cente du droit du travail et de l'immigration.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.mlst.ca\/\"  target=\"_blank\">Medico-Legal Society of Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Medico-Legal Society of Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de d\u00e9fense des droits de la MLST et de PBSC de 2014-2017<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Des membres de la MLST font du mentorat aupr\u00e8s d'\u00e9tudiants en droit qui aident les personnes se d\u00e9fendant sans avocat lors d'audiences devant la Commission d'appel et de r\u00e9vision des professions de la sant\u00e9 concernant des demandes de r\u00e9vision de d\u00e9cisions des ordres des professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS de 2015\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce au projet d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de LAWS, des \u00e9tudiants occuperont aupr\u00e8s de cliniques d'aide juridique et d'organisations vou\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s qui leur permettront d'acqu\u00e9rir une connaissance du droit de l'int\u00e9r\u00eat public et de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, d'observer le fonctionnement du syst\u00e8me d'aide juridique et de traiter directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Law in Action Within Schools<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Law in Action Within Schools<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Law in Action Within Schools Program\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LAWS est un partenariat novateur entre la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, l\u2019\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui offre un programme scolaire et parascolaire sur le droit et la justice permettant aux \u00e9tudiants marginalis\u00e9s des \u00e9coles secondaires d\u2019apprendre des notions de droit et de justice, les aidant \u00e0 r\u00e9ussir leurs \u00e9tudes secondaires et les encourageant \u00e0 faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le domaine judiciaire ou juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Secr\u00e9tariat du projet Communiquer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario (Toronto, Ontario) abritera encore le secr\u00e9tariat du projet Communiquer afin de coordonner et de soutenir les activit\u00e9s d'un groupe d'organismes juridiques et non juridiques vou\u00e9s \u00e0 l'am\u00e9lioration de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les minorit\u00e9s linguistiques et les localit\u00e9s rurales et excentr\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">114 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre Ha\u00eftien des Carri\u00e8res et des Emplois<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre Ha\u00eftien des Carri\u00e8res et des Emplois<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Les jeunes nouveaux arrivants en action pour la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre Ha\u00eftien des Carri\u00e8res et des Emplois va organiser, \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre un programme d'information juridique en fran\u00e7ais destin\u00e9 \u00e0 une centaine de jeunes issus de groupes ethnoculturels d'expression fran\u00e7aise. Cette formation comprendra de l'information g\u00e9n\u00e9rale sur le syst\u00e8me judiciaire et le droit p\u00e9nal, notamment sur les droits des jeunes dans leurs rapports avec la police, l'inobservation d'un engagement, le syst\u00e8me d'aide juridique et le soutien offert aux jeunes dans les centres de d\u00e9tention.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Jeter des ponts : cr\u00e9er des liens entre les personnes travaillant aupr\u00e8s de femmes atteinte du VIH<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau va am\u00e9liorer les services d'accompagnement s'adressant aux Ontariennes 1) en r\u00e9unissant les intervenants de premi\u00e8re ligne qui \u0153uvrent aupr\u00e8s des personnes atteintes du VIH et ceux qui \u0153uvrent aupr\u00e8s des femmes pour voir comment leurs domaines de travail s'entrecoupent et 2) en cr\u00e9ant des fiches d'information \u00e0 l'intention des fournisseurs de services et des documents permettant aux femmes atteintes du VIH de conna\u00eetre leurs droits en ce qui concerne la violence fond\u00e9e sur le sexe, le VIH et les services qui leur sont offerts.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/education\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2015\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation va pr\u00e9senter des s\u00e9minaires, des ateliers et des conf\u00e9rences devant des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires et secondaires et des enseignants en formation initiale des facult\u00e9s d'\u00e9ducation de l'Ontario dans le cadre de deux programmes : le projet Enseigner les libert\u00e9s civiles et le projet sur les libert\u00e9s civiles dans les \u00e9coles. Le but est surtout d'engager les \u00e9l\u00e8ves dans une r\u00e9flexion critique et des d\u00e9bats respectueux sur les droits et libert\u00e9s.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.uwo.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commonlaw.uottawa.ca\/index.php?&lang=fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.blsacanada.com\/\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AENDC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AENDC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">24e conf\u00e9rence nationalle annuelle de l'AENDC<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La conf\u00e9rence annuelle et les initiatives de l\u2019AENDC font la promotion du perfectionnement professionnel, de l\u2019\u00e9ducation juridique, du mentorat, de la sensibilisation culturelle et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.droitcivil.uottawa.ca\/index.php?lang=fr\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">186 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AIDWYC continue de coordonner et d'administrer son programme pro bono, qui permet la r\u00e9vision et l'\u00e9valuation des pr\u00e9tentions d'innocence et la prestation d'une assistance juridique dans les cas de condamnations pour meurtre injustes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Osgoode Society for Canadian Legal History va \u00e9tudier et promouvoir l'int\u00e9r\u00eat public envers l'histoire du droit, la profession juridique et le syst\u00e8me judiciaire en Ontario et ailleurs au pays et encourager la recherche et la publication sur ces sujets.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.regentparkfocus.com\/\"  target=\"_blank\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Regent Park Focus Youth Media Arts Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d'\u00e9mission t\u00e9l\u00e9 sur les jeunes et le droit<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de ce projet, 25 jeunes de 14 \u00e0 24 ans participeront \u00e0 la pr\u00e9paration documentaire, \u00e0 la production et \u00e0 la diffusion d'une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9 de 5 \u00e9missions pr\u00e9sentant des sujets d'\u00e9ducation juridique du public, des ressources juridiques et des \u00e9tudes de cas typiques de la vie des jeunes d'aujourd'hui.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/index\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pblo.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Law Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Law Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s relatives aux programmes de 2015\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Law Ontario va poursuivre sa mission en faveur de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario en faisant la promotion des possibilit\u00e9s pour les avocats d'offrir des services juridiques pro bono (gratuits) aux personnes ayant des moyens limit\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ont-autism.uoguelph.ca\/plnwwinfo.shtml\"  target=\"_blank\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ateliers p\u00e9dagogiques sur la planification de 2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Planned Lifetime Networks de Waterloo-Wellington-Oxford tiendra des ateliers d\u2019information juridique visant \u00e0 renseigner les familles sur la fa\u00e7on de planifier l\u2019avenir de leurs proches souffrant d\u2019un handicap au moyen de testaments et de la planification successorale, notamment.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">9 965 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 10 d\u00e9cembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/huronwomensshelter.ca\/\"  target=\"_blank\">Huron Women\u2019s Shelter; Second Stage Housing and Counselling Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Huron Women\u2019s Shelter; Second Stage Housing and Counselling Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet Communiquer : le droit des pauvres vu \u00e0 travers le prisme de la sant\u00e9 mentale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Huron Women's Shelter (Goderich, Ontario) va former les intervenants de premi\u00e8re ligne travaillant dans les services d'aide aux femmes victimes de violence et dans d'autres organismes locaux du comt\u00e9 rural de Huron sur l'imbrication du droit des pauvres et du droit de la sant\u00e9 mentale. Ce projet est un rejeton du projet Communiquer.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 150 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 novembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_41\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_41_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_41_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 42 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontotenants.org\/\"  target=\"_blank\">F\u00e9d\u00e9ration des associations des locataires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">F\u00e9d\u00e9ration des associations des locataires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ateliers du projet Communiquer sur les locataires : priorit\u00e9 aux localit\u00e9s rurales<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Misant sur la r\u00e9ussite d'un projet ant\u00e9rieur r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une subvention au titre du projet Communiquer, la F\u00e9d\u00e9ration offrira une s\u00e9rie de formations visant \u00e0 donner aux intervenants de premi\u00e8re ligne de six localit\u00e9s rurales de l'Ontario une connaissance approfondie des droits des locataires. Ce projet est un rejeton du projet Communiquer.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">105 610 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 novembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/connexionottawa.com\/service\/south-ottawa-community-legal-services\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires du sud d&#039;Ottawa\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires du sud d&#039;Ottawa\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connexion Ottawa<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Connexion Ottawa (Ottawa, Ontario) continuera de coordonner un regroupement de plus de 40 organismes juridiques et non juridiques dans la mise en \u0153uvre d'un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir aux minorit\u00e9s linguistiques de l'information juridique et \u00e0 les aiguiller vers les services juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">256 560 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 novembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.queensu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention au titre du Fonds Roy et Ria McMurtry pour 2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 Queen's va offrir une bourse \u00e0 un \u00e9tudiant en droit dans le besoin.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 17 novembre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lukesplace.ca\/\"  target=\"_blank\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de recherche relatif aux technologies<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Luke's Place va rechercher les services de conf\u00e9rences en ligne \u00e0 utiliser pour offrir des services en droit de la famille virtuels aux femmes ayant v\u00e9cu la violence.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/kinbrace.ca\/\"  target=\"_blank\">Kinbrace Community Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Kinbrace Community Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Pr\u00e9paration aux audiences - Guide \u00e0 l'intention des demandeurs d'asile en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Kinbrace va adapter \u00e0 l'Ontario, traduire en trois langues et diffuser son outil p\u00e9dagogique con\u00e7u pour aider les demandeurs d'asile \u00e0 mieux comprendre le syst\u00e8me de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et \u00e0 mieux se pr\u00e9parer en vue de leur audience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Biblioth\u00e8que du Humber College Institute of Technology and Advanced Learning<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Biblioth\u00e8que du Humber College Institute of Technology and Advanced Learning<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Biblioth\u00e8ques des coll\u00e8ges de l'Ontario : QuickLaw pour les biblioth\u00e8ques de 14 coll\u00e8ges qui offrent des programmes agr\u00e9\u00e9s d'\u00e9tudes en techniques juridiques\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Quatorze coll\u00e8ges communautaires de l\u2019Ontario souscriront un abonnement de groupe \u00e0 QuickLaw, le principal syst\u00e8me d\u2019information juridique du Canada. L\u2019abonnement permettra aux \u00e9tudiants et aux professeurs des programmes d\u2019\u00e9tudes en techniques juridiques offerts par les coll\u00e8ges de l\u2019Ontario d\u2019avoir enti\u00e8rement acc\u00e8s \u00e0 cette ressource juridique \u00e9lectronique tant \u00e0 des fins d\u2019enseignement que de recherche.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fncaringsociety.com\/fr\/main\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 de soutien \u00e0 l&#039;enfance et \u00e0 la famille des premi\u00e8res nations du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 de soutien \u00e0 l&#039;enfance et \u00e0 la famille des premi\u00e8res nations du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La justice pour les enfants et les jeunes des premi\u00e8res nations, c'est la justice pour tous<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 va cr\u00e9er une ressource p\u00e9dagogique en ligne adaptable sur les sources des d\u00e9savantages syst\u00e9miques dont souffrent les enfants des premi\u00e8res nations vivant dans les r\u00e9serves, les ressources et syst\u00e8mes correctifs existants et des exemples de moyens pragmatiques permettant aux particuliers, aux groupes et aux organisations de corriger ces d\u00e9savantages.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">91 348 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.fcjrefugeecentre.org\/\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice et soutien aux demandeurs d'asile tout au long des proc\u00e9dures de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et d'appel\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre va mettre en \u0153uvre deux nouveaux programmes destin\u00e9s aux demandeurs d'asile - le READY Tour et le RAD Ready Tour -, maintenir son aide directe aux d\u00e9racin\u00e9s et continuer d'offrir des formations sur la proc\u00e9dure de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 au personnel des organismes de services aux demandeurs d'asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/familyservicesottawa.org\/fr\/\"  target=\"_blank\">Services \u00e0 la famille Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services \u00e0 la famille Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de gestion coordonn\u00e9e des causes relatives \u00e0 la garde des enfants et aux droits de visite suscitant de vifs conflits\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Il s'agit d'un projet pilote de la Cour de la famille d'Ottawa qui concerne les causes relatives \u00e0 la garde des enfants et aux droits de visite suscitant de vifs conflits. Le but est de faciliter aux parents en conflit l'acc\u00e8s aux ressources et aux soutiens judiciaires et de proximit\u00e9 au moment de leur premier contact avec le syst\u00e8me judiciaire afin de les aider \u00e0 r\u00e9soudre rapidement et efficacement leurs conflits en exposant le moins possible les enfants \u00e0 leurs cons\u00e9quences n\u00e9fastes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/yourlegalrights.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\u00a0\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Your Legal Rights 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLEO continue d'am\u00e9liorer le site Web \u00ab yourlegalrignts.ca \u00bb, qui comporte les trois principaux volets (1. information juridique, 2. information et aiguillage, 3. \u00e9ducation et formation) d'un site d'information juridique complet \u00e0 l'intention des Ontariens. Le but de ce site est de servir de guichet central \u00e0 toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'\u00e9ducation et \u00e0 l'information juridique du public en Ontario et d'\u00e9tablir les pratiques exemplaires et les outils de travail en ligne \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">162 331 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Centre for Research and Innovation (5e exercice)\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CLEO Centre for Research and Innovation m\u00e8nera des travaux de recherche, facilitera des partenariats et mettra au point des projets afin de donner \u00e0 CLEO et \u00e0 d'autres organismes de proximit\u00e9 les moyens d'atteindre les groupes marginalis\u00e9s en leur donnant l'information et l'\u00e9ducation juridiques qu'il leur faut pour comprendres les droits qui leur sont garantis par les lois.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Premi\u00e8re Nation de Bearskin Lake\u00a0\u00a0<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Premi\u00e8re Nation de Bearskin Lake\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renouvellement du droit communautaire - suite du projet pilote\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Premi\u00e8re Nation de Bearskin Lake se propose de poursuivre la mise au point d'un moyen d'ensemble, tenant compte de la culture Anishinaabe, de faire respecter les r\u00e8glements locaux qui interdisent la fabrication, l'importation et l'usage de substance intoxicantes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sudburyworkerscentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Sudbury Workers\u2019 Education and Advocacy Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sudbury Workers\u2019 Education and Advocacy Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de sensibilisation des travailleurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sudbury Workers\u2019 Education and Advocacy Centre se propose d'engager une personne qui fera de la sensibilisation et pr\u00e9sentera des expos\u00e9s p\u00e9dagogiques \u00e0 de petites populations du Grand Sudbury et du district de Sudbury. Les expos\u00e9s p\u00e9dagogiques porteront notamment sur la Loi sur les normes d'emploi, les droits humains, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 et la CSPAAT.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 002 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ojen.ca\/fr\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Flip your Wig For Justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00ab Flip Your Wig for Justice \u00bb est une campagne de sensibilisation, de visibilit\u00e9 et de financement populaire en faveur de l'am\u00e9lioration de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 072 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.usask.ca\/nativelaw\/\"  target=\"_blank\">Centre pour le droit autochtone<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour le droit autochtone<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du Centre pour le droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour le droit autochtone m\u00e8nera des activit\u00e9s de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur les questions li\u00e9es au droit autochtone et au droit constitutionnel. Le Centre tient \u00e9galement une base de donn\u00e9es en ligne des instances judiciaires pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit autochtone et publie des ressources sur l\u2019\u00e9volution du droit autochtone en mettant l\u2019accent sur les concepts autochtones de justice.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2015-2016\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette subvention globale va financer des activit\u00e9s qui r\u00e9pondent aux besoins en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice dans la collectivit\u00e9 locale et donner aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s valorisantes gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage par l'exp\u00e9rience, entre autres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 12 octobre 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cfr.info.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 York, Centre de recherches f\u00e9ministes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 York, Centre de recherches f\u00e9ministes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Envisioning Global LGBT Human Rights : LGBT Asylum in Canada <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre effectuera des sondages et des entrevues aupr\u00e8s d\u2019intervenants cl\u00e9s, produira un rapport final et d\u00e9veloppera des outils et des ressources \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services juridiques et sociaux travaillant aupr\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s LGBT.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 926 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de leadership communautaire en justice 2014-2015 \u2013 Cr\u00e9ation de stages en justice sociale <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Adam Vasey, directeur de Pathways to Potential, de concert avec la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor, cherchera \u00e0 d\u00e9finir les concepts d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice communautaire, \u00e0 d\u00e9velopper un mod\u00e8le fiable sur le plan p\u00e9dagogique \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en droit faisant des stages externes aupr\u00e8s de groupes de lutte contre la pauvret\u00e9, et \u00e0 faciliter le r\u00e9seautage entre diverses disciplines universitaires et les groupes communautaires.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 384  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lsuc.on.ca\/index.aspx?langtype=1036\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le projet \u00ab Catalyst \u00bb sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce projet mettra \u00e0 contribution les plus importants organismes favorisant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des quatre coins de l\u2019Ontario et cr\u00e9era l\u2019infrastructure facilitant la collaboration, l\u2019innovation intersectorielle et la coordination des solutions en vue de r\u00e9gler le probl\u00e8me de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">400 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/pathwaytopotential.ca\/\"  target=\"_blank\">Pathways to Potential<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pathways to Potential<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de leadership communautaire en justice 2014-2015 \u2013 Cr\u00e9ation de stages en justice sociale <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Adam Vasey, directeur de Pathways to Potential, de concert avec la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor, cherchera \u00e0 d\u00e9finir les concepts d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice communautaire, \u00e0 d\u00e9velopper un mod\u00e8le fiable sur le plan p\u00e9dagogique \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en droit faisant des stages externes aupr\u00e8s de groupes de lutte contre la pauvret\u00e9, et \u00e0 faciliter le r\u00e9seautage entre diverses disciplines universitaires et les groupes communautaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 652  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cr\u00e9ation d\u2019un centre d\u2019\u00e9ducation juridique publique pour l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>OJEN\/ROEJ pr\u00e9voit d\u2019\u00e9tablir, en Ontario, un centre d\u2019\u00e9ducation juridique publique (EJP) en partageant et en coordonnant, avec CLEO, du personnel administratif ainsi que des services.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.efryptbo.org\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Projet de d\u00e9judiciarisation pour les femmes \u2013 Deuxi\u00e8me \u00e9tape<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry de Peterborough cr\u00e9era et mettra en \u0153uvre un programme et des services de d\u00e9judiciarisation \u00e0 l\u2019intention des femmes qui font face aux tribunaux p\u00e9naux, dans le but s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes sous-jacents aux activit\u00e9s criminelles des femmes. L\u2019objectif du traitement non judiciaire est le retrait des accusations port\u00e9es ou la r\u00e9duction des peines.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/communitylawschool.org\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit communautaire de Sarnia-Lambton Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit communautaire de Sarnia-Lambton Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mises \u00e0 jour et am\u00e9liorations touchant le programme Certificate in Community Advocacy<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette \u00e9cole de droit communautaire mettra \u00e0 jour les cours, le mat\u00e9riel didactique et les devoirs qui se rapportent au programme Certificate in Community Advocacy am\u00e9liorera et \u00e9largira le mat\u00e9riel et la p\u00e9dagogie du programme de fa\u00e7on \u00e0 y inclure un contenu qui soit davantage \u00e0 jour et interactif; fera les renvois au mat\u00e9riel additionnel provenant d\u2019autres sources comme CLEO, Your Legal Rights et le projet Connecting Communities et pr\u00e9sentera ce mat\u00e9riel aux \u00e9tudiants; et cherchera des m\u00e9thodes et options suppl\u00e9mentaires permettant d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e et la prestation du programme et du mat\u00e9riel principal du programme.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Community Information Fairview<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Information Fairview<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Formation d'\u00e9tudiants en droit et formation parajuridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><span style=\"font-size: 14px;\">L\u2019organisme Community Information Fairview formera des \u00e9tudiants inscrits \u00e0 des cours de droit ou \u00e0 des cours se rapportant au droit dans des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la localit\u00e9. Cette formation permettre \u00e0 ces \u00e9tudiants de participer \u00e0 une clinique de conseils juridiques gratuits deux soirs par semaine.<\/span><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">11 628 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cla-ace.ca\/\"  target=\"_blank\">Avocats canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Avocats canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Oser r\u00eaver (Dare to Dream)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>CLA-ACE \u00e9largira son programme <i>Oser r\u00eaver<\/i> pour le mettre en \u0153uvre dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa. Ce programme novateur rassemble des membres de la communaut\u00e9 juridique qui conseillent, guident et inspirent des \u00e9tudiants autochtones dans le cadre d\u2019une formation sur la justice et d\u2019activit\u00e9s de sensibilisation.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_42\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_42_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_42_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 43 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccij.ca\/index.php\"  target=\"_blank\">Centre canadien pour la justice internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre canadien pour la justice internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Plate-forme en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique en ligne<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CCJI r\u00e9am\u00e9nagera son site Web pour rendre sa plate-forme plus conviviale et attrayante, notamment afin d\u2019y verser un certain nombre d\u2019outils \u00e9ducatifs en mati\u00e8re juridique destin\u00e9s essentiellement aux personnes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 des atrocit\u00e9s internationales telles que la torture et les crimes de guerre, ou qui y ont perdu des proches.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 19 juin 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme pour 2014-2015 <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme METRAC renforcera la capacit\u00e9 des particuliers, des communaut\u00e9s et des organisations afin d\u2019aider concr\u00e8tement les femmes et les jeunes les plus marginalis\u00e9s qui font face \u00e0 la violence et qui ont besoin d\u2019information juridique. Les activit\u00e9s pr\u00e9vues pour ce programme sont notamment la prestation de services d\u2019\u00e9ducation et d\u2019information juridiques \u2013 dans un langage clair \u2013 portant sur divers sujets \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services, ainsi que la production et la diffusion, en plusieurs langues et dans des r\u00e9gions cibl\u00e9es, de renseignements juridiques tenant compte des diverses exp\u00e9riences des femmes et des r\u00e9alit\u00e9s auxquelles elles font face.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 avril 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/en\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme pour 2014-2015 (ann\u00e9e 3) <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario continuera \u00e0 accomplir sa mission, \u00e0 savoir: recommander des mesures de r\u00e9forme du droit visant \u00e0 rehausser la pertinence, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du syst\u00e8me de justice; am\u00e9liorer l\u2019administration de la justice par le truchement de l\u2019\u00e9claircissement et de la simplification du droit; se pencher sur le r\u00f4le de la technologie dans l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice; stimuler le d\u00e9bat critique dans le domaine juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 avril 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cliapei.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Legal Information Association of PEI<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Legal Information Association of PEI<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Answering the Call for Legal Information \u2013 The Next Generation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette association, \u00e9tablie \u00e0 Charlottetown, \u00ce.-P.-\u00c9., recrutera, formera, guidera et supervisera des \u00e9tudiants se destinant \u00e0 des \u00e9tudes en droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et au coll\u00e8ge Holland afin de fournir de l\u2019information juridique aux clients sur sa ligne de renseignements appel\u00e9e <i>Legal Inquiry Line<\/i>.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 16 avril 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(e)s pro bono continuera, dans le cadre de sa mission, \u00e0 permettre aux \u00e9tudiants en droit d\u2019acqu\u00e9rir des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage et \u00e0 offrir des services d\u2019information juridique sans frais aux organisations et personnes du Canada dont les moyens sont limit\u00e9s. Le R\u00e9seau est le seul organisme national d\u2019\u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en droit au Canada et le seul organisme national au monde offrant des services pro bono.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">542 411  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 mars 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme pour 2012-2015 (ann\u00e9e 3 \u2013 2014-2015)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique mettra en place des programmes qui faciliteront de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale les activit\u00e9s de la magistrature, des tribunaux, du Barreau et du milieu de l\u2019enseignement partout en Ontario, et mettra l\u2019accent sur les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes et sur le renforcement des liens entre la communaut\u00e9 juridique et le milieu de l\u2019enseignement. Le R\u00e9seau am\u00e9liorera les concours de proc\u00e8s simul\u00e9 existants dans les \u00e9coles secondaires et tiendra, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e du droit, des activit\u00e9s en vue de sensibiliser le public \u00e0 la profession juridique, au syst\u00e8me de justice et aux r\u00e8gles de droit au Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">850 000  $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 mars 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equaywuk.ca\/\"  target=\"_blank\">Equay-Wuk<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Equay-Wuk<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: Am\u00e9liorons nos connaissances, renfor\u00e7ons notre capacit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><span style=\"font-size: 14px;\">Le groupe Equay-wuk, de Sioux Lookout (en Ontario), fournira une formation \u00e0 des travailleurs et des a\u00een\u00e9s des collectivit\u00e9s autochtones dans 31 collectivit\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es, toutes situ\u00e9es dans le Nord de la province, sur des questions touchant le droit au regard de la violence faite aux femmes et des droits de la personne. Ce projet est un prolongement du programme Connecting Communities.\u00a0<\/span><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\"> 59 470 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 4 mars 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.salc.on.ca\/\"  target=\"_blank\">South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer (Connecting Articling Fellowship) 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La South Asian Legal Clinic of Ontario, sise \u00e0 Toronto, embauchera un stagiaire qui sera charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux membres de minorit\u00e9s linguistiques. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme Bourses de stage \u2013 Communiquer (Connecting Articling Fellowship).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/sandgate.ca\/\"  target=\"_blank\">Sandgate Women&#039;s Shelter of York Region<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Sandgate Women&#039;s Shelter of York Region<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connecting Communities: projet de formation juridique en mati\u00e8re de violence familiale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Sandgate Women's Shelter, situ\u00e9 \u00e0 Sutton West, en Ontario, en partenariat avec la South Asian Legal Clinic of Ontario et la clinique juridique communautaire de la r\u00e9gion de York, offrira aux travailleurs communautaires et aux leaders religieux qui travaillent aupr\u00e8s de victimes de violence familiale une formation sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Ce projet est un prolongement du programme Connecting Communities.&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">29 015 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.legalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">The Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer (Connecting Articling Fellowship) 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette clinique juridique embauchera un stagiaire qui sera charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux personnes vivant dans des r\u00e9gions rurales ou \u00e9loign\u00e9es. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme Bourses de stage \u2013 Communiquer (Connecting Articling Fellowship).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/home\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Recherche de nouvelles id\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation juridique publique pour l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le ROEJ et CLEO examineront les possibilit\u00e9s de collaboration dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation juridique publique (EJP), et se penchera notamment sur l\u2019opportunit\u00e9 de cr\u00e9er un centre d\u2019\u00e9ducation juridique publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">16 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mtcsalc.org\/en\/\"  target=\"_blank\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette clinique juridique de Toronto embauchera un stagiaire charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux membres de minorit\u00e9s linguistiques. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme \u00ab Bourses de stage \u2013 Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.keewaytinok.org\/\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cet organisme, \u00e9tabli \u00e0 Moosonee, en Ontario, embauchera un stagiaire charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux membres de minorit\u00e9s linguistiques et aux personnes vivant dans des r\u00e9gions rurales ou \u00e9loign\u00e9es. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme \u00ab Bourses de stage \u2013 Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.communitylegalcentre.ca\/\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre (CALC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><span style=\"font-size: 14px;\">Cette clinique juridique communautaire, \u00e9tablie \u00e0 Belleville, en Ontario, embauchera un stagiaire charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux personnes vivant dans des r\u00e9gions rurales ou \u00e9loign\u00e9es. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme \u00ab Bourses de stage \u2013 Communiquer \u00bb.<\/span>&nbsp;<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.algoma-legal-clinic.org\/page\/page\/4575921.htm\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse de stage \u2013 Communiquer 2015-2016<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire d\u2019Algoma, qui se trouve \u00e0 Sault Ste. Marie, en Ontario, embauchera un stagiaire charg\u00e9 de fournir de l\u2019information et des services juridiques aux personnes vivant dans des r\u00e9gions rurales ou \u00e9loign\u00e9es. Le poste de stagiaire sera financ\u00e9 gr\u00e2ce au programme\u00a0\u00ab Bourses de stage \u2013 Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">54 121 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 30 janvier 2014<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Victim Justice Network<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Victim Justice Network<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Victim Justice Network - Symposium de planification de 2014 et diffusion Web<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Victim Justice Network organisera et tiendra un symposium sur la planification en ligne et une diffusion Web, dont il fera la promotion, afin de mobiliser son conseil d'administration et ses comit\u00e9s consultatifs, qui sont constitu\u00e9s de victimes d'actes criminels, d'agents de recherche juridique, d'universitaires, de repr\u00e9sentants de services aux victimes et d'autres experts en la mati\u00e8re.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">FCJ Refugee Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">FCJ Refugee Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Pathways to Justice for Uprooted Youth (voie d'acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les jeunes d\u00e9racin\u00e9s)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le FCJ Refugee Centre mettra sur pied un comit\u00e9 d'action jeunesse qui cr\u00e9era et animera une s\u00e9rie d'ateliers cr\u00e9atifs et interactifs \u00e0 l'intention des jeunes nouveaux arrivants pour leur permettre d'approfondir leur exp\u00e9rience d'acc\u00e8s \u00e0 la justice par des moyens artistiques, cr\u00e9atifs et adapt\u00e9s \u00e0 leur culture. Ce projet valorisera la prise de d\u00e9cision par les jeunes et le leadership et m\u00e8nera \u00e0 la tenue d'activit\u00e9s artistiques \u00e0 l'\u00e9chelle de la ville.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Egale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Egale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S\u00e9rie de brochures d'information sur la reconnaissance des parents GLBT en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'organisation Egale cr\u00e9era et distribuera une s\u00e9rie de brochures d'information sur la reconnaissance des parents GLBT en Ontario afin de donner des conseils juridiques prenant en compte les r\u00e9alit\u00e9s complexes auxquelles se heurtent les couples GLBT lorsqu'ils tentent de se faire reconna\u00eetre en tant que parents dans la province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 857 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Aboriginal Youth Summer Program<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Aboriginal Youth Summer Program offre aux jeunes Autochtones la possibilit\u00e9 de faire, pendant une semaine, l'exp\u00e9rience de l'\u00e9cole de droit sur le campus; il s'agit de les encourager \u00e0 acqu\u00e9rir une pens\u00e9e critique sur le droit et les questions juridiques qui touchent les Autochtones et de les exposer d'une mani\u00e8re constructive \u00e0 l'\u00e9ducation sup\u00e9rieure. Les \u00e9tudiants discutent de concepts de droit avanc\u00e9s, d\u00e9couvrent la r\u00e9alit\u00e9 du syst\u00e8me juridique canadien et appliquent leurs connaissances dans le cadre de diverses activit\u00e9s stimulantes qui les aident \u00e0 d\u00e9velopper leurs aptitudes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">7 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AENDC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada (AENDC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">23e conf\u00e9rence annuelle de l'Association (du 30 janvier au 2 f\u00e9vrier 2014)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La conf\u00e9rence annuelle de l'AENDC fait la promotion du perfectionnement professionnel, de l'\u00e9ducation juridique, du mentorat, de la sensibilisation culturelle et de l'acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Deuxi\u00e8me \u00e9dition du Manuel pour les femmes incarc\u00e9r\u00e9es en \u00e9tablissement provincial en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth Fry, en partenariat avec le Council of Elizabeth Fry Societies of Ontario, mettra \u00e0 jour, imprimera et distribuera la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Manuel pour les femmes incarc\u00e9r\u00e9es en \u00e9tablissement provincial en Ontario, produit dans le cadre du projet Droit de la personne en action.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ont-autism.uoguelph.ca\/plnwwinfo.shtml\"  target=\"_blank\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Ateliers de travail sur la planification et projet \u00e9ducatif de 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Planned Lifetime Networks de Waterloo-Wellington-Oxford tiendra des ateliers d'information juridique visant \u00e0 renseigner les familles sur la fa\u00e7on de planifier l\u2019avenir de leurs proches souffrant d\u2019un handicap, \u00e0 l\u2019aide d\u2019instruments juridiques comme les testaments, les fiducies Henson et les r\u00e9gimes enregistr\u00e9s d\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">9 190 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d'emplois d'\u00e9t\u00e9 de 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce au programme LAWS, des \u00e9tudiant(e)s auront des emplois r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au sein de centres d'aide juridique et d'organisations vou\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat public qui leur permettront d'acqu\u00e9rir des connaissances sur le droit d'int\u00e9r\u00eat public et l'acc\u00e8s \u00e0 la justice, d'observer le fonctionnement du syst\u00e8me d'aide juridique et de traiter directement avec les membres de la collectivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 952 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019AIDWYC continuera \u00e0 coordonner et \u00e0 mettre en \u0153uvre son programme d\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole, dans le cadre duquel elle offre des services d\u2019examen et d\u2019\u00e9valuation d\u2019all\u00e9gations d\u2019innocence ainsi qu\u2019une aide juridique dans les affaires de condamnations pour meurtre injustifi\u00e9es qu'elle prend en charge.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commonlaw.uottawa.ca\/index.php\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">153 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_43\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_43_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_43_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 44 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">106 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale servira \u00e0 promouvoir les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 offrir aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage par l'exp\u00e9rience.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">306 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre d&#039;amiti\u00e9 autochtone de Thunder Bay<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d&#039;amiti\u00e9 autochtone de Thunder Bay<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication - Formation juridique sur la s\u00e9curit\u00e9 du revenu et les droits de la personne \u00e0 l'intention des A\u00een\u00e9s autochtones et des travailleurs communautaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre d'amiti\u00e9 autochtone de Thunder Bay offrira aux A\u00een\u00e9s autochtones et aux travailleurs communautaires de premi\u00e8re ligne de Thunder Bay de l'information juridique relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du revenu et aux droits de la personne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">47 540 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justicemontreal.org\/?lang=fr\"  target=\"_blank\">Clinique juridique du Mile End<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique du Mile End<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Justice Montr\u00e9al<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique juridique du Mile End, qui offre des services juridiques pro bono aux Montr\u00e9alais ayant un faible revenu, consignera ses politiques administratives, compilera des opinions juridiques mod\u00e8les, mettra \u00e0 jour son syst\u00e8me de gestion des cas et son site Web et, enfin, accro\u00eetra le nombre d'heures consacr\u00e9es par le personnel au fonctionnement de la clinique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 640 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">254 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de la Journ\u00e9e du droit de 2014, l'AJEFO organisera et dirigera des activit\u00e9s \u00e0 l'intention des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles secondaires de langue fran\u00e7aise de cinq r\u00e9gions de l'Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">13 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pblo.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Law Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Law Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Law Ontario continuera, dans le cadre de sa mission, \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario en donnant aux avocats des possibilit\u00e9s d\u2019offrir des services juridiques sans frais (\u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole) aux personnes dont les moyens sont limit\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/ccla.org\/education-2\/\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation canadienne pour l'\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles tiendra des s\u00e9minaires, des ateliers et des conf\u00e9rences \u00e0 l'intention des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires et secondaires et des enseignants en formation initiale des facult\u00e9s d'\u00e9ducation de l'Ontario dans le cadre de deux programmes : Enseigner les libert\u00e9s civiles et Les libert\u00e9s civiles \u00e0 l'\u00e9cole. Il s'agit surtout d'inciter les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 acqu\u00e9rir une pens\u00e9e critique et \u00e0 d\u00e9battre des droits et libert\u00e9s de fa\u00e7on respectueuse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Activit\u00e9s du programme 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History \u00e9tudiera et fera conna\u00eetre les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire du droit, \u00e0 la profession juridique et au pouvoir judiciaire en Ontario et ailleurs au Canada, et stimulera la recherche et la publication d\u2019ouvrages sur ces sujets.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">186 682 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 9 d\u00e9cembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.com\/\"  target=\"_blank\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds Roy & Ria McMurtry 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation de la bourse d'\u00e9tudes Seconde chance offrira une bourses d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 une jeune personne qui suit un programme li\u00e9 \u00e0 l'\u00e9ducation juridique et qui a ou a eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice p\u00e9nale ou est susceptible d'en avoir.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/winklerinstitute.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit, Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit, Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Winkler Institute for Dispute Resolution<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Soutenir l'\u00e9valuation des besoins et les services d'approche g\u00e9n\u00e9raux et particuliers destin\u00e9s aux collectivit\u00e9s autochtones dans le cadre du lancement du Winkler Institute for Dispute Resolution, nomm\u00e9 en l'honneur du juge en chef de l'Ontario, Warren K. Winkler, qui prend sa retraite.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cela.ca\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne du droit de l&#039;environnement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne du droit de l&#039;environnement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de d\u00e9mocratisation du droit de l'environnement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'ACDE augmentera l'acc\u00e8s aux ressources en mati\u00e8re de droit de l'environnement en num\u00e9risant certains des documents les plus importants de la collection de ressources et en les mettant en ligne. Ce projet pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d'un portail pr\u00e9sentant l'\u00e9volution du droit de l'environnement et des politiques environnementales, les lois actuelles, les campagnes de r\u00e9forme des lois, des documents populaires comme des bulletins d'information, ainsi que des causes et des pr\u00e9c\u00e9dents importants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Council of Agencies Serving South Asians<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Council of Agencies Serving South Asians<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Parrainage d'un membre de la famille et droit des r\u00e9fugi\u00e9s - Projet de sensibilisation de la collectivit\u00e9 de 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Council for Agencies Serving South Asians, en partenariat avec la South Asian Legal Clinic of Ontario, offrira aux travailleurs de premi\u00e8re ligne, aux chefs religieux et aux repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 sud-asiatique de l'agglom\u00e9ration torontoise une formation sur les r\u00e9cents changements apport\u00e9s au parrainage d'un membre de la famille et au droit des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Les Keewaytinok Native Legal Services, \u00e0 Moosonee (Ontario), embaucheront un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux habitants des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par l'interm\u00e9diaire du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14  106 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 du programme d&#039;\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l&#039;enfance<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 du programme d&#039;\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l&#039;enfance<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Phase 2 du Projet d'\u00e9ducation des parents sur la protection de l'enfance - Bande sonore micmaque<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Comit\u00e9 du programme d'\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l'enfance, \u00e0 Halifax (N.-\u00c9.), fera une version micmaque d'un DVD en langage simple. Ce DVD fournit de l'information juridique aux parents ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance de la Nouvelle\u2011\u00c9cosse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication : Secr\u00e9tariat<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En tant que secr\u00e9tariat du Regroupement de collectivit\u00e9s de communication, CLEO soutiendra et facilitera les projets recommand\u00e9s par le Regroupement, le Training Committee et PLE Learning Exchange.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">114 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds Roy & Ria McMurtry 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor offrira une bourse \u00e0 un(e) \u00e9tudiant(e) en droit ayant besoin d\u2019aide financi\u00e8re.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 octobre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SKETCH Working Arts for Street-Involved and Homeless Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Connect to Youth - Street Law Smarts<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>SKETCH mettra au point et offrira des ateliers de formation visant \u00e0 donner une \u00e9ducation juridique et des exercices pratiques en mati\u00e8re de d\u00e9fense et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes aux professionnels oeuvrant dans la collectivit\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes de la rue et des jeunes sans abri de 16 \u00e0 24 ans. De jeunes animateurs, qui offriront aux participants des possibilit\u00e9s d'apprendre par l'exp\u00e9rience au moyen de jeux de r\u00f4les, prendront part \u00e0 ces ateliers.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">99 991 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Luke&#039;s Place Support and Resource Centre for Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cartographie du paysage - R\u00e9pertoire du travail de soutien en droit familial effectu\u00e9 en Ontario en mati\u00e8re de violence contre les femmes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre Luke's Place \u00e9laborera un r\u00e9pertoire du travail de soutien en droit familial effectu\u00e9 en Ontario en mati\u00e8re de violence contre les femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">55 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.jfcy.org\/\"  target=\"_blank\">Justice pour les enfants et les jeunes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice pour les enfants et les jeunes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Street Youth Legal Services (services juridiques pour les jeunes de la rue)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme Street Youth Legal Services (SYLS), le seul programme du genre, permet d'atteindre les jeunes de la rue et les jeunes sans abri l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent - dans les centres de jour, les refuges, les organisations qui leur offrent des services et les centres m\u00e9dicaux - et de mettre \u00e0 leur port\u00e9e l'information et l'\u00e9ducation juridiques. SYLS aide les jeunes \u00e0 s'informer sur les questions juridiques qui les touchent, leur fournit les moyens de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et leur donne acc\u00e8s \u00e0 la justice plus facilement qu'ils ne l'auraient autrement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme Law in Action Within Schools (LAWS) (Le droit en action dans les \u00e9coles)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme LAWS est un partenariat novateur entre la facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 de Toronto, l'\u00e9cole de droit Osgoode Hall et le conseil scolaire du district de Toronto qui offre un programme scolaire et parascolaire sur le droit et la justice permettant aux \u00e9tudiants marginalis\u00e9s des \u00e9coles secondaires d'apprendre des notions de droit et de justice, les aidant \u00e0 r\u00e9ussir leurs \u00e9tudes secondaires et les encourageant \u00e0 faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le domaine judiciaire ou juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_44\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_44_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_44_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 45 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.workersactioncentre.org\/\"  target=\"_blank\">Workers&#039; Action Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Workers&#039; Action Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renforcement des moyens de la province et sensibilisation \u00e0 la question des emplois pr\u00e9caires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le WAC renforcera les moyens dont dispose la province pour s'occuper de la question des emplois pr\u00e9caires en offrant une formation de travailleur communautaire de premi\u00e8re ligne, en facilitant, partout en Ontario, la tenue de forums sur cette question et en concevant des ressources \u00e9ducatives pour soutenir les activit\u00e9s de sensibilisation aux difficult\u00e9s des travailleurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">96 498 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.libraryco.ca\/\"  target=\"_blank\">LibraryCo Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">LibraryCo Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de ressources juridiques \u00e9lectroniques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LibraryCo fera l\u2019acquisition de ressources \u00e9lectroniques pour sa trousse de ressources juridiques, soit un ensemble de ressources \u00e9lectroniques qui seront mises \u00e0 la disposition des avocats et du personnel des biblioth\u00e8ques par l'interm\u00e9diaire des biblioth\u00e8ques de droit de comt\u00e9 et de district de l\u2019Ontario. Ce service sera particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les avocats qui travaillent en milieu rural ou dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">542 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Centre for Research and Innovation (an IV)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CLEO Centre for Research and Innovation, nouvelle division non consultative de CLEO, sera le pivot de la recherche, de l'innovation et de la cr\u00e9ation de partenariats dans le but de permettre \u00e0 CLEO et \u00e0 d'autres organismes communautaires d'\u00eatre mieux en mesure d'offrir des services d'\u00e9ducation et d'information juridiques aux groupes marginalis\u00e9s qui ont besoin de comprendre les droits que leur reconna\u00eet la loi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">85 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.usask.ca\/nativelaw\/\"  target=\"_blank\">Centre pour le droit autochtone<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour le droit autochtone<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du Centre pour le droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour le droit autochtone m\u00e8nera des activit\u00e9s de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur les questions li\u00e9es au droit autochtone et au droit constitutionnel. Le Centre tient \u00e9galement une base de donn\u00e9es en ligne des instances judiciaires pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit autochtone et publie des ressources sur l\u2019\u00e9volution du droit autochtone en mettant l\u2019accent sur les concepts autochtones de justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es (AIDWYC)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une justice qui passe par l'\u00e9ducation - R\u00e9pondre aux besoins juridiques particuliers des Autochtones en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'AIDWYC mettra au point et mettra en \u0153uvre dans tout l'Ontario un programme d'\u00e9ducation juridique et de sensibilisation du public aux causes des condamnations injustes, aux voies de recours et aux moyens de pr\u00e9venir de telles condamnations. Ce programme sera mis en \u0153uvre aupr\u00e8s des Premi\u00e8res Nations et dans d'autres centres o\u00f9 il y a une proportion \u00e9lev\u00e9e de groupes marginalis\u00e9s et vuln\u00e9rables.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">24 259 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.collaborativejustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Programme de justice collaborative<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Programme de justice collaborative<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Une justice qui donne satisfaction - La d\u00e9linquance des adultes vue sous l'angle de la justice r\u00e9paratrice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Programme de justice collaborative permettra d'intervenir aupr\u00e8s des d\u00e9linquants adultes, des victimes et de leurs proches touch\u00e9s par des crimes graves qui sont le fait d'adultes, afin d'assurer soutien, s\u00e9curit\u00e9, responsabilisation, r\u00e9paration et r\u00e9insertion.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">80 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">CERA (Centre pour les droits \u00e0 l&#039;\u00e9galit\u00e9 au logement)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CERA (Centre pour les droits \u00e0 l&#039;\u00e9galit\u00e9 au logement)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Droits relatifs au logement pour les collectivit\u00e9s du Nord<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement s'associera avec la Nation m\u00e9tisse de l'Ontario pour mettre en \u0153uvre une initiative d'\u00e9ducation, de recherche et de renforcement des moyens en mati\u00e8re de droits de la personne \u00e0 l'intention des M\u00e9tis, des Premi\u00e8res Nations et des Inuits du Nord-Ouest de l'Ontario, ainsi que des organisations communautaires et des fournisseurs de logements qui \u0153uvrent aupr\u00e8s d'eux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">97 550 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/yourlegalrights.on.ca\/\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Your Legal Rights 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario continuera \u00e0 perfectionner le site \u00ab\u00a0yourlegalrights.ca\u00a0\u00bb, qui comporte les trois \u00e9l\u00e9ments fondamentaux d\u2019un site d\u2019information juridique complet\u00a0: des renseignements juridiques, des renseignements sur les services d'aiguillage et des renseignements en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et de formation. Le site vise \u00e0 servir de carrefour pour toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la vulgarisation juridiques en Ontario ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9tablir des pratiques exemplaires et \u00e0 cr\u00e9er les outils connexes pour les activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de vulgarisation juridiques en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">163 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 18 septembre 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession de parajuriste 2014 : Formation des parajuristes et acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour soutenir le programme de perfectionnement en \u00e9ducation et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation du processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la profession de parajuriste de 2014.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lsuc.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession d'avocat 2014 : Perfectionnement en \u00e9ducation juridique et acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour soutenir le programme de perfectionnement en \u00e9ducation et d'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation du processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession d'avocat de 2014.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">364 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.communityinfofairview.org\/\"  target=\"_blank\">Community Information Fairview<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Information Fairview<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Formation d'\u00e9tudiants en droit et formation parajuridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Community Information Fairview formera des \u00e9tudiants inscrits \u00e0 des cours de droit ou se rapportant au droit dans des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la localit\u00e9 afin qu'ils participent \u00e0 une clinique de conseils juridiques gratuits deux soirs par semaine.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.amnesty.ca\/\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Coordination des litiges et projet de recherches juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Amnistie internationale Canada assurera la coordination de ses services juridiques pro bono et effectuera les recherches juridiques qui s'y rapportent.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Path to Justice: Mise en oeuvre (Phase 2)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Un groupe d\u2019organisations sans but lucratif du secteur de la justice\u00a0mise en oeuvre une initiative conjointe de collecte de fonds.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">95 824 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.animaljustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Animal Justice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Animal Justice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">La Loi sur la Soci\u00e9t\u00e9 de protection des animaux de l'Ontario et Rapport contenant des recommandations sur les pratiques exemplaires<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Animal Justice Canada produira une version annot\u00e9e de la Loi sur la Soci\u00e9t\u00e9 de protection des animaux de l'Ontario, L.R.O. 1990, ch. O.36 (LSPA). Des chercheurs examineront la LSPA et les lois connexes et tout traitement judiciaire de celles-ci, dans le but de founir une analyse accessible mais compl\u00e8te de la LSPA, de sa port\u00e9e et de son application courante.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.equalityrights.org\/\"  target=\"_blank\">CERA (Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CERA (Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Youth4Housing4Youth Toronto<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En partenariat avec Passeport pour ma r\u00e9ussite et le Centre de sant\u00e9 communautaire de Regent Park, le Centre pour les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 au logement concevra et offrira, aux jeunes du quartier Regent Park \u00e0 Toronto, une s\u00e9rie \u00e9ducative, bas\u00e9e sur l'art, concernant les droits de la personne en mati\u00e8re d'acc\u00e8s au logement.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.injuredworkersonline.org\/\"  target=\"_blank\">Injured Workers Consultants Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Injured Workers Consultants Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">100e anniversaire du r\u00e9gime d'indemnisation des travailleurs (31 octobre au 2 novembre 2013)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Injured Workers Consultants accordera des subventions de d\u00e9placement aux travailleurs accident\u00e9s pour leur permettre de participer \u00e0 la conf\u00e9rence sur le 100ieme anniversaire du r\u00e9gime d'indemnisation des travailleurs.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Au dossier : Une s\u00e9rie d'ateliers de vulgarisation juridique sur la r\u00e9tention et la divulgation des donn\u00e9es de non-condamnation lors de la v\u00e9rification des casiers judiciaires en Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l'Ontario cr\u00e9era du mat\u00e9riel et donnera une s\u00e9rie d'ateliers partout en Ontario \u00e0 l'intention des personnes, des fournisseurs de services sociaux et des professionnels du droit qui examinent les questions li\u00e9es \u00e0 la divulgation des donn\u00e9es de non\u2011condamnation lors de la v\u00e9rification des casiers judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de sciences sociales<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de sciences sociales<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Am\u00e9liorer les services li\u00e9s au domaine juridique, \u00e0 la justice p\u00e9nale, au bien-\u00eatre de l'enfance, aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9ducation pour les familles aux prises avec la d\u00e9linquance sexuelle d'un jeune<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Laboratoire de recherche interdisciplinaire sur les droits de l'enfant de la section de droit civil de la facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 d'Ottawa organisera une s\u00e9rie d'ateliers et une conf\u00e9rence intitul\u00e9s \u00ab Am\u00e9liorer les services li\u00e9s au domaine juridique, \u00e0 la justice p\u00e9nale, au bien-\u00eatre de l'enfance, aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9ducation pour les familles aux prises avec la d\u00e9linquance sexuelle d'un jeune. \u00bb<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">11 419 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Biblioth\u00e8que de Humber College Institute of Technology and Advancing Learning<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Biblioth\u00e8que de Humber College Institute of Technology and Advancing Learning<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Biblioth\u00e8ques des coll\u00e8ges de l'Ontario : proposition d'abonnement \u00e0 QuickLaw pour les biblioth\u00e8ques de 14 coll\u00e8ges qui offrent des programmes agr\u00e9\u00e9s de formation de parajuristes<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Quatorze coll\u00e8ges communautaires de l\u2019Ontario souscriront un abonnement de groupe \u00e0 QuickLaw, le principal syst\u00e8me d\u2019information juridique du Canada. L\u2019abonnement permettra aux \u00e9tudiants et aux enseignants des programmes de formation des parajuristes offerts par les coll\u00e8ges de l\u2019Ontario d\u2019avoir enti\u00e8rement acc\u00e8s \u00e0 cette ressource juridique \u00e9lectronique \u00e0 des fins d\u2019enseignement et de recherche.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">90 261 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario continuera, dans le cadre de sa mission, \u00e0 recommander des mesures de r\u00e9forme du droit afin d\u2019accro\u00eetre la pertinence, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du syst\u00e8me de droit; d\u2019am\u00e9liorer l\u2019administration de la justice par la clarification et la simplification des r\u00e8gles de droit; d\u2019envisager l\u2019utilisation de la technologie pour accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice; et de stimuler le d\u00e9bat critique concernant le droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 20 juin 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">METRAC (Comit\u00e9 d&#039;action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">METRAC (Comit\u00e9 d&#039;action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le METRAC renforcera la capacit\u00e9 des personnes, collectivit\u00e9s et organisations afin qu\u2019elles puissent aider efficacement les femmes et les jeunes plus marginalis\u00e9s qui font face \u00e0 la violence et qui ont besoin de renseignements juridiques. Le programme offre de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019information juridiques en langage clair sur diff\u00e9rents sujets \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services et produit et distribue dans certaines r\u00e9gions cibl\u00e9es du mat\u00e9riel d\u2019information juridique multilingue ax\u00e9 sur les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences et r\u00e9alit\u00e9s des femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mai 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">60 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.nywc.org\"  target=\"_blank\">North York Women&#039;s Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">North York Women&#039;s Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication : Formation sur la s\u00e9curit\u00e9 des femmes du secteur Bathurst Finch<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The North York Women's Centre offrira des ateliers aux agents d'\u00e9tablissement et aux travailleurs communautaires pour am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 \u00e0 fournir de l'information sur les services juridiques et venir ainsi en aide aux nouvelles arrivantes qui ne parlent ni anglais ni fran\u00e7ais et qui sont victimes ou qui risquent d'\u00eatre victimes de violence familiale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">23 602 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lakeheadu.ca\/academics\/departments\/law\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Lakehead, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Financement de d\u00e9marrage du programme<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention de d\u00e9marrage facilitera les acquisitions pour la nouvelle biblioth\u00e8que de droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">150 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Information juridique accessible \u00e0 tous<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>IJAT est le fruit d'une collaboration entre le Barreau du Haut-Canada, le\u00a0 R\u00e9seau ontarien d'\u00e9ducation juridique et CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) qui vise la cr\u00e9ation de vid\u00e9os de formation standards et d'autres ressources destin\u00e9es aux avocats et parajuristes qui participent \u00e0 des pr\u00e9sentations et projets d'\u00e9ducation juridique publique.\u00a0 Le mat\u00e9riel de formation portera sur la facilitation, l'information juridique en langage clair et les attentes relatives aux discussions sur des sujets juridiques avec le public, en particulier les nouveaux arrivants et les jeunes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">8 673 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_45\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_45_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_45_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 46 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\/education\"  target=\"_blank\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation canadienne pour l&#039;\u00e9ducation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Traduction et sous-titrage cod\u00e9 des documents d'EJP<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation am\u00e9liorera l'acc\u00e8s \u00e0 ses ressources d'\u00e9ducation juridique publique en traduisant en fran\u00e7ais ses documents qui sont actuellement r\u00e9dig\u00e9s uniquement en anglais et en fournissant du sous-titrage pour ses vid\u00e9os en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.hispanic-council.ca\/\"  target=\"_blank\">Hispanic Development Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Hispanic Development Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication : Aimer nos enfants sans crainte : Comprendre la Loi sur les services \u00e0 l'enfance et \u00e0 la famille et ses r\u00e9percussions sur la communaut\u00e9 hispanique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L'Hispanic Development Council offrira aux leaders communautaires et aux travailleurs sociaux et communautaires latino-hispaniques une formation sur les lois sur le bien-\u00eatre de l'enfance et les tribunaux qui entendent les causes sur le bien-\u00eatre de l'enfance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 018 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Conseil de d\u00e9veloppement communautaire de Durham<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil de d\u00e9veloppement communautaire de Durham<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication : Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 l'information juridique publique pour les communaut\u00e9s d'immigrants en Ontario en utilisant des pratiques et des technologies de communication innovatrices<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil de d\u00e9veloppement communautaire de Durham offrira des ateliers sur le syst\u00e8me d'aide sociale aux fournisseurs de services qui travaillent aupr\u00e8s des minorit\u00e9s linguistiques. Les ateliers seront donn\u00e9s \u00e0 l'aide d'une technologie de vid\u00e9oconf\u00e9rence avanc\u00e9e pour permettre aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es d'y participer.\u00a0\u00a0 Le projet \u00e9valuera l'efficacit\u00e9 de cette technologie pour la prestation de services d'\u00e9ducation juridique publique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 495 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Critical Link International<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Critical Link International<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Critical Link 7 - Regard international :  Pratiques exemplaires dans l'interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence (17 au 21 juin 2013)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Critical Link tiendra une conf\u00e9rence pour les interpr\u00e8tes, les professionnels du droit et les intervenants qui oeuvrent dans le secteur de l'interpr\u00e9tation en milieu social pour discuter des recherches internationales r\u00e9centes sur les questions li\u00e9es \u00e0 l'acc\u00e8s et aux droits linguistiques.\u00a0 Les principaux th\u00e8mes comprennent l'interpr\u00e9tation juridique et l'interpr\u00e9tation autochtone.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 mars 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">LGBTQ Parenting Network du Sherbourne Health Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">LGBTQ Parenting Network du Sherbourne Health Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Regroupement de collectivit\u00e9s de communication: Projet en droit de la famille pour les personnes transsexuelles et transgenres<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le LGBTQ Parenting Network (Toronto, Ontario) cr\u00e9era du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique pour r\u00e9pondre aux besoins des parents transsexuels et offrira une formation aux intervenants qui fournissent un soutien informel \u00e0 cette communaut\u00e9 (interm\u00e9diaires de confiance) ainsi qu\u2019\u00e0 ceux qui fournissent un soutien officiel (intervenants en soutien juridique). Ce projet est un prolongement du Connecting Communities Consortium (regroupement de collectivit\u00e9s de communication).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 548 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Aide juridique Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aide juridique Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015 (Timmins & Thunder Bay)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Aide juridique Ontario (Timmins &amp; Thunder Bay, Ontario) embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">98 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d&#039;\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2012-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique offrira des programmes visant \u00e0 faciliter et \u00e0 soutenir les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la magistrature, des avocats, des tribunaux et des intervenants en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation partout en Ontario, en mettant l\u2019accent principalement sur l\u2019aide aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire et sur le renforcement des liens entre les milieux de la justice et de l\u2019\u00e9ducation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">835 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d&#039;\u00e9tudiant(e)s pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d&#039;\u00e9tudiant(e)s pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro bono continuera \u00e0 offrir des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage pratique aux \u00e9tudiant(e)s en droit ainsi que des services juridiques gratuits aux personnes et organisations canadiennes n\u00e9cessiteuses. Il s\u2019agit du seul programme national destin\u00e9 aux \u00e9tudiant(e)s en droit au Canada et du seul programme national de services b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">541 396 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.wrcls.ca\/\"  target=\"_blank\">Waterloo Region Community Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Waterloo Region Community Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique Waterloo Region Community Legal Services (Kitchener, Ontario) embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/en\/projects\/research-and-projects\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">CLEO Centre for Research (an III)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le CLEO Centre for Research agira comme pivot pour la recherche, l'innovation et la cr\u00e9ation de partenariats dans le but de permettre \u00e0 CLEO et \u00e0 d'autres organismes communautaires d'\u00eatre mieux en mesure d'offrir des services d'\u00e9ducation et d'information juridiques aux communaut\u00e9s marginalis\u00e9es qui ont besoin de comprendre les droits que leur reconna\u00eet la loi.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">166 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.communitylegalclinic.ca\/\"  target=\"_blank\">Clinique juridique communautaire - Simcoe, Haliburton, Kawartha Lakes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique juridique communautaire - Simcoe, Haliburton, Kawartha Lakes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Clinique juridique communautaire - Simcoe, Haliburton, Kawartha Lakes, embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Keewaytinok Native Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Keewaytinok Native Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Keewaytinok Native Legal Services (Moosonee, Ontario) embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/mtcsalc.org\"  target=\"_blank\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic (Toronto, Ontario) embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre pour la d\u00e9fense de l&#039;int\u00e9r\u00eat public<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour la d\u00e9fense de l&#039;int\u00e9r\u00eat public<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Lake Ontario Waterkeeper<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lake Ontario Waterkeeper<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre canadien pour la justice internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre canadien pour la justice internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Amnistie internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Amnistie internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2014-15<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">69 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community Advocacy &amp; Legal Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Bourses de stage - Communiquer 2014-2015<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Community Advocacy and Legal Clinic (Belleville, Ontario) embauchera un(e) \u00e9tudiant(e) stagiaire pour fournir de l'information et des services juridiques aux minorit\u00e9s linguistiques et aux r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es.\u00a0 Ce poste de stagiaire est financ\u00e9 par le biais du programme \u00ab Bourses de stage - Communiquer \u00bb.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">49 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 janvier 2013<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidwyc.org\/\"  target=\"_blank\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association pour la d\u00e9fense des personnes injustement condamn\u00e9es<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019AIDWYC continuera \u00e0 coordonner et \u00e0 administrer son programme d\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole qui offre des services d\u2019examen et d\u2019\u00e9valuation d\u2019all\u00e9gations d\u2019innocence ainsi que de l\u2019aide juridique pour les affaires prises en charge au sujet de condamnations pour meurtre injustifi\u00e9es.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">230 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre for Information &amp; Community Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for Information &amp; Community Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre for Information and Community Services (Toronto, ON) will train two Community Legal Information Mentors to provide in-depth training and ongoing support in the areas of employment and immigration law to front-line staff at agencies serving Chinese-speaking clients.\u00a0 This project is an outgrowth of the Connecting Communities Consortium.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cicscanada.com\/\"  target=\"_blank\">Centre d\u2019information et de services communautaires<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d\u2019information et de services communautaires<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Rehausser la capacit\u00e9 des intervenants de r\u00e9pondre aux besoins juridiques des clients \u00e0 faible revenu dont la langue est le chinois<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre d\u2019information et de services communautaires (Toronto (Ont.)) offrira une formation \u00e0 deux mentors dans le domaine de l\u2019\u2019information juridique communautaire afin que ces personnes fournissent une formation approfondie et un soutien constant en mati\u00e8re d\u2019emploi et d\u2019immigration au personnel de premi\u00e8re ligne des organismes desservant les clients dont la langue est le chinois. Ce projet est le fruit du Regroupement des collectivit\u00e9s de communication.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Windsor, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">298 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_46\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_46_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_46_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 47 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Queen, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">298 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de common law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">360 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 d&#039;Ottawa, Facult\u00e9 de droit, Section de droit civil<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour 2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">180 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">360 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">298 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.dal.ca\/Institutes\/Dalhousie%20Legal%20Aid%20Service\/\"  target=\"_blank\">Service d\u2019aide juridique de Dalhousie<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Service d\u2019aide juridique de Dalhousie<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Taking it to the Streets<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le service d\u2019aide juridique de Dalhousie (Halifax (N.-\u00c9.)) offrira une formation aux travailleurs communautaires, notamment les personnes travaillant pour des organisations comme les refuges pour les femmes et les jeunes et les centres de gu\u00e9rison autochtones des r\u00e9gions rurales de la Nouvelle-\u00c9cosse, afin qu\u2019ils apportent leur aide sur les questions li\u00e9es au droit de la pauvret\u00e9, y compris les questions concernant l\u2019aide au revenu et la location \u00e0 usage d\u2019habitation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">140 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 de Western Ontario, Facult\u00e9 de droit<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subvention globale annuelle pour  2013-2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La subvention globale promouvra les activit\u00e9s visant \u00e0 combler les besoins des collectivit\u00e9s locales en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ou offrira aux \u00e9tudiants diverses possibilit\u00e9s d\u2019enrichissement, notamment l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">298 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession de parajuriste 2013 : Formation des parajuristes et acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour soutenir le programme de perfectionnement en \u00e9ducation et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation du processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la profession de parajuriste de 2013.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 750 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Barreau du Haut-Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Barreau du Haut-Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession d'avocat 2013 : Perfectionnement en \u00e9ducation juridique et acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pour soutenir le programme de perfectionnement en \u00e9ducation et d'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation du processus d'acc\u00e8s \u00e0 la profession d'avocat de 2013.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">520 800 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ont-autism.uoguelph.ca\/plnwwinfo.shtml\"  target=\"_blank\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Planned Lifetime Networks (Waterloo-Wellington-Oxford)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S\u00e9rie d\u2019ateliers de travail sur la planification et projet \u00e9ducatif 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Planned Lifetime Advocacy Networks tiendra des ateliers de travail de nature juridique visant \u00e0 informer les familles sur la fa\u00e7on de planifier l\u2019avenir de leurs proches souffrant d\u2019un handicap \u00e0 l\u2019aide d\u2019instruments juridiques comme les testaments, les fiducies Henson et les r\u00e9gimes enregistr\u00e9s d\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">8 880 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoodesociety.ca\/\"  target=\"_blank\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">The Osgoode Society for Canadian Legal History<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Osgoode Society for Canadian Legal History s\u2019efforcera de promouvoir l\u2019examen des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire du droit, \u00e0 la profession juridique et \u00e0 la magistrature en Ontario et ailleurs au Canada, ainsi qu\u2019\u00e0 stimuler la recherche et la publication d\u2019ouvrages sur ces sujets.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">191 130 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">St. Leonard&#039;s Society of Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">St. Leonard&#039;s Society of Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The St. Leonard's Society of Canada will create a revised Second Edition of \"Towards An Integrated Network: Working Together to Avoid Criminalization of People with Mental Health Problems\" in both electronic and hardcopy form.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.stleonards.ca\/?s=about&p=purpose\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Towards An Integrated Network (vers un r\u00e9seau int\u00e9gr\u00e9), 2e \u00e9dition<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Soci\u00e9t\u00e9 St-L\u00e9onard du Canada cr\u00e9era une deuxi\u00e8me \u00e9dition r\u00e9vis\u00e9e de l\u2019ouvrage \u00ab\u00a0Towards\u00a0 An Integrated Network\u00a0: Working Together to Avoid Criminalization of People with Mental Health Problems\u00a0\u00bb (vers un r\u00e9seau int\u00e9gr\u00e9\u00a0: Travailler ensemble pour \u00e9viter la criminalisation de personnes aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale), tant sur support \u00e9lectronique que sur support papier.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">12 920 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Niagara Region Sexual Assault Centre (CARSA Inc)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Niagara Region Sexual Assault Centre (CARSA Inc)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Niagara Region Sexual Assault Centre will further develop and expand the 2007 pilot Legal Issues program for grade 11 &amp; 12 law students which provides workshops in high schools across the Niagara Region on the legal issues related to sexual assault.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.sexualassaultniagara.org\/\"  target=\"_blank\">Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019agression sexuelle de la r\u00e9gion du Niagara (CARSA Inc)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019agression sexuelle de la r\u00e9gion du Niagara (CARSA Inc)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019examen de questions juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre d\u2019aide aux victimes d\u2019agression sexuelle de la r\u00e9gion du Niagara perfectionnera et \u00e9largira le programme pilote de 2007 concernant l\u2019examen de questions juridiques pour les \u00e9tudiants en droit des 11<sup>e<\/sup> et 12<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9es afin d\u2019offrir des ateliers de travail dans les \u00e9coles secondaires de l\u2019ensemble de la r\u00e9gion du Niagara sur les questions juridiques li\u00e9es aux agressions sexuelles.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 560 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccla.org\/education\"  target=\"_blank\">Canadian Civil Liberties Education Trust<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Civil Liberties Education Trust<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Program Activities, 2011-13 (3 years) Year 3 (2013)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Civil Liberties Education Trust will conduct in-class seminars, workshops and lectures to students in elementary and high schools, and to pre-service teachers in faculties of education across Ontario via two programs: Teaching Civil Liberties and Civil Liberties in the Schools. The focus is on engaging students in critical thinking and respectful debate about rights and freedoms.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 100 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Fondation pour la recherche juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Fondation pour la recherche juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Subventions pour des projets de recherche en droit et de r\u00e9daction de textes juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Fondation pour la recherche juridique allouera des subventions pour des projets de recherche en droit et de r\u00e9daction de textes juridiques \u00e0 environ 25 professeurs. D\u00e8s qu\u2019ils auront termin\u00e9 leurs r\u00e9dactions\/recherches, les b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019une subvention remettront une copie de leurs travaux \u00e0 la biblioth\u00e8que de la Fondation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Windigo First Nations Council<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Windigo First Nations Council<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Windigo First Nations Council will develop an innovative means of enforcing community bylaws to reduce the use of intoxicants.\u00a0 A regional support network will coordinate the implementation within a framework that encourages the treatment of afflictions and a restorative justice approach to underlying harms.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.windigo.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Conseil des Premi\u00e8res nations de Windigo<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil des Premi\u00e8res nations de Windigo<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de renouvellement du droit visant la collectivit\u00e9 de Windigo<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil des Premi\u00e8res nations de Windigo concevra un moyen innovateur d\u2019appliquer des r\u00e8glements communautaires pour r\u00e9duire l\u2019utilisation de substances intoxicantes. Un r\u00e9seau de soutien r\u00e9gional assurera la coordination de la mise en oeuvre au sein d\u2019un cadre de travail qui encourage le traitement des afflictions et l\u2019utilisation d\u2019une approche ax\u00e9e sur la justice r\u00e9paratrice \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pr\u00e9judices sous-jacents.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aidslaw.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> \u00ab Key HIV and human rights issues : Educating the public, equipping lawyers \u00bb (enjeux cl\u00e9s li\u00e9s au VIH et aux droits de la personne : informer le public et doter les avocats de moyens d\u2019action)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida \u00e9laborera et diffusera des ressources d\u2019\u00e9ducation et de vulgarisation juridiques et offrira des ateliers de travail et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs similaires \u00e0 l\u2019intention des membres de la population et des organismes ainsi que des professionnels du droit afin d\u2019examiner les enjeux cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la protection des renseignements personnels et \u00e0 la discrimination en ce qui concerne le VIH de m\u00eame que les r\u00e8gles de droit criminel et la non-divulgation de la s\u00e9ropositivit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">57 390 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commonlaw.uottawa.ca\/\"  target=\"_blank\">Section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acad\u00e9mie du droit de l\u2019environnement de l\u2019UICN (ann\u00e9e III)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette initiative conjointe entre la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et l\u2019Acad\u00e9mie du droit de l\u2019environnement de l\u2019UICN permettra aux experts, \u00e9tudiants et professionnels du droit de l\u2019Ontario d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux principales recherches et pratiques en droit de l\u2019environnement de toutes les parties du globe. Le projet permettra \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer le profil et la capacit\u00e9 d\u2019un institut mondial au sein d\u2019une \u00e9cole de droit de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/en\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire en Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire en Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le chemin vers la justice: \u00e9laboration du projet (phase 1)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Un groupe d\u2019organisations sans but lucratif du secteur de la justice \u00e9laborera une initiative conjointe de collecte de fonds ainsi qu\u2019un projet appel\u00e9 \u00ab\u00a0Shared Back Office Services\u00a0\u00bb (services administratifs partag\u00e9s).<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">38 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.law.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry 2012-2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto offrira une bourse \u00e0 un \u00e9tudiant en droit ayant besoin d\u2019aide financi\u00e8re.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Roma Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Roma Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Roma Community Centre will increase its capacity to provide culturally attuned legal information and pro bono legal aid services to assist Roma people to navigate the refugee determination process.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.romatoronto.org\/\"  target=\"_blank\">Centre de la collectivit\u00e9 rom<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de la collectivit\u00e9 rom<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme pilote d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les demandeurs d\u2019asile roms<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Roma Community Centre accro\u00eetra sa capacit\u00e9 de fournir des renseignements juridiques adapt\u00e9s aux r\u00e9alit\u00e9s culturelles ainsi que des services d\u2019aide juridique \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole afin d\u2019aider les roms dans le cadre du processus d\u2019examen de leurs demandes d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 970 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_47\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_47_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_47_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 48 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique dirigera les activit\u00e9s de la Journ\u00e9e du droit qui marquent l\u2019anniversaire de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s et qui visent \u00e0 accro\u00eetre les connaissances concernant la profession juridique, le syst\u00e8me judiciaire et la r\u00e8gle de droit au Canada. Les activit\u00e9s comprennent des tournois de proc\u00e8s simul\u00e9s dans diff\u00e9rentes \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires et secondaires, des visites de palais de justice, des s\u00e9minaires en droit, des concours d\u2019affiches et le grand d\u00e9bat.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 710 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Mennonite Coalition for Refugee Support<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Mennonite Coalition for Refugee Support<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Mennonite Coalition for Refugee Support will revise all training materials, forms and systems used to assist unrepresented refugee claimants throughout the refugee determination process, and to reeducate staff and volunteers, in response to changes to Canada's immigration system under Bill C-31.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.mcrs.ca\/\"  target=\"_blank\">Coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mise \u00e0 jour sur le processus de demande d\u2019asile<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La coalition mennonite pour le soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9visera tous les documents, formulaires et syst\u00e8mes de formation servant \u00e0 aider les demandeurs d\u2019asile non repr\u00e9sent\u00e9s tout au long du processus d\u2019examen des demandes d\u2019asile et \u00e0 offrir une formation au personnel et aux b\u00e9n\u00e9voles par suite des changements apport\u00e9s au syst\u00e8me d\u2019immigration canadien en application du projet de loi C-31.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">SPINLAW (Student Public Interest Network Legal Action Workshop)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SPINLAW (Student Public Interest Network Legal Action Workshop)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Spinlaw will\u00a0 provide travel bursaries to enable law students from Ontario law schools to attend the annual conference organized by students from the University of Toronto Faculty of Law and Osgoode Hall Law School, which aims to raise awareness and generate discussion about public interest issues.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">SPINLAW (atelier de travail pr\u00e9par\u00e9 par des \u00e9tudiants sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">SPINLAW (atelier de travail pr\u00e9par\u00e9 par des \u00e9tudiants sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">SPINLAW 2013 (conf\u00e9rence annuelle)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Spinlaw offrira des bourses de voyage afin de permettre \u00e0 des \u00e9tudiants en droit de l\u2019Ontario de participer \u00e0 la conf\u00e9rence annuelle organis\u00e9e par des \u00e9tudiants de la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et de l\u2019\u00e9cole de droit Osgood Hall, qui vise \u00e0 promouvoir la sensibilisation et les discussions sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario will organize and lead Law Day activities aimed at Francophone Ontario high school students in five different regions of the province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Journ\u00e9e du droit 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario will organize and lead Law Day activities aimed at Francophone Ontario high school students in five different regions of the province.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 - postes d\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme LAWS offrira des exp\u00e9riences de travail significatives au sein d\u2019organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat public li\u00e9es au droit \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants qui pourraient avoir du mal \u00e0 se trouver un emploi d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 952 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.animaljustice.ca\/\"  target=\"_blank\">Animal Justice Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Animal Justice Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Biblioth\u00e8que de ressources en ligne sur le droit animal<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Animal Justice Canada compilera, \u00e9laborera, r\u00e9sumera et organisera des ressources en ligne sur le droit animal afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s du public \u00e0 des documents juridiques sur les animaux.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">8 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">University of Windsor, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Windsor, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Faculty of Law at the University of Windsor will hold a conference to examine the scope and impact of commercial litigation funding (\"CLF\") on our civil justice system. In particular, participants will discuss CLF from four perspectives: regulation, ethics, access to justice and effects on class action practice and management.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">University of Windsor, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Windsor, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Commercial Litigation Funding Conference: Ethical, Regulatory and Comparative Perspectives<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Faculty of Law at the University of Windsor will hold a conference to examine the scope and impact of commercial litigation funding (\"CLF\") on our civil justice system. In particular, participants will discuss CLF from four perspectives: regulation, ethics, access to justice and effects on class action practice and management.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Act To End Violence Against Women<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Act To End Violence Against Women<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Service d\u2019information juridique \u00e0 l\u2019intention des Juives qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de violence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisation Act to End Violence am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice ainsi que l\u2019exp\u00e9rience li\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation du syst\u00e8me judiciaire pour les femmes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de violence. Le projet mettra l\u2019accent sur les proc\u00e9dures engag\u00e9es devant les tribunaux de la famille par le recours \u00e0 des intervenants b\u00e9n\u00e9voles en soutien juridique pour fournir de l\u2019information juridique et des services de renvoi, par la direction de cliniques offrant des conseils sommaires sur une base b\u00e9n\u00e9vole et par la tenue d\u2019ateliers de travail ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9ducation juridique pour la population.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">10 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.publiclegalinfo.com\/home\/\"  target=\"_blank\">Association d\u2019information et de vulgarisation juridiques de Terre-Neuve-et-Labrador<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association d\u2019information et de vulgarisation juridiques de Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 et le droit \u00e0 l\u2019intention des victimes de violence<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p><strong>L'Association d\u2019information et de vulgarisation juridiques de Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong>\u00a0(St. John\u2019s (T.-N. L.)) produira et distribuera des renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 et le droit \u00e0 l\u2019intention des victimes de violence de fa\u00e7on \u00e0 minimiser le risque que les agresseurs d\u00e9couvrent ces renseignements.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Child Protection Parent Education Program Committee<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Child Protection Parent Education Program Committee<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Child Protection Parent Education Committee (Halifax, NS) will produce and distribute a plain language, accessible DVDs to parents involved in the Child Protection system in rural Nova Scotia.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 du programme d\u2019\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l\u2019enfance<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 du programme d\u2019\u00e9ducation des parents au sujet de la protection de l\u2019enfance<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet d\u2019\u00e9ducation des parents sur la protection de l\u2019enfance<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le comit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation des parents sur la protection de l\u2019enfance (Halifax (N.-\u00c9.)) offre et distribue des DVD en langage simple aux parents ayant des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance dans les r\u00e9gions rurales de la Nouvelle\u2011\u00c9cosse.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 285 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Dalhousie University Schulich School of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Dalhousie University Schulich School of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Indigenous Blacks &amp; Mi\u2019kmaq Initiative, Dalhousie University, Schulich School of Law, (Dalhousie, NS) will continue their core work of reducing structural and systemic discrimination by increasing the representation of Indigenous Black and Mi\u2019kmaq lawyers.\u00a0 It will also provide legal information sessions on domestic violence, human rights, wills and estates and the use of Gladue reports to Mi\u2019kmaq communities.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/law.dal.ca\/\"  target=\"_blank\">\u00c9cole de droit Schulich de l\u2019universit\u00e9 de Dalhousie<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9cole de droit Schulich de l\u2019universit\u00e9 de Dalhousie<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de services juridiques pour les Mi'kmaqs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Dans le cadre de l\u2019Indigenous Blacks &amp; Mi\u2019kmaq (Initiative visant les Mi\u2019kmaqs et les noirs indig\u00e8nes), l\u2019\u00e9cole de droit Schulich de l\u2019universit\u00e9 de Dalhousie (Dalhousie, (N.-\u00c9.)) poursuivra ses efforts visant \u00e0 r\u00e9duire la discrimination structurelle et syst\u00e9mique en augmentant la repr\u00e9sentation d\u2019avocats qui sont des Mi\u2019kmaqs ou des noirs indig\u00e8nes. Elle offrira \u00e9galement aux collectivit\u00e9s mi\u2019kmaqs des s\u00e9ances d\u2019information juridique sur la violence familiale, les droits de la personne, les testaments et successions et l\u2019utilisation des rapports Gladue.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">160 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.publiclegalinfo.com\/home\/\"  target=\"_blank\">Association d\u2019information et de vulgarisation juridiques de Terre-Neuve-et-Labrador<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association d\u2019information et de vulgarisation juridiques de Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">S\u00e9ances d\u2019information \u00e0 l\u2019intention des victimes de violence familiale<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Public Legal Information Association of Newfoundland and Labrador (St. John\u2019s (T.-N. L.)) offrira des s\u00e9ances d\u2019information juridique aux fournisseurs de services des r\u00e9gions rurales de Terre-Neuve qui travaillent avec les victimes de violence familiale, notamment les travailleurs sociaux, les infirmi\u00e8res et infirmiers, le personnel des maisons de transition, les policiers, le personnel affect\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9vention de la violence et les employ\u00e9s du secteur public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 5 d\u00e9cembre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les immigrants, les r\u00e9fugi\u00e9s et les Autochtones ayant une connaissance nulle ou limit\u00e9e de l\u2019anglais.<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>En qualit\u00e9 d\u2019organisation directrice du R\u00e9seau ontarien des services d\u2019interpr\u00e9tation des langues, la clinique Barbra Schlifer (Toronto (Ont.)) forme des interpr\u00e8tes pour qu\u2019ils soient en mesure de collaborer efficacement avec les intervenants du secteur juridique et offre \u00e9galement une formation \u00e0 des avocats et des techniciens juridiques pour qu\u2019ils travaillent efficacement avec des interpr\u00e8tes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">442 999 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Metropolitan Action Committee on Violence Against Women and Children<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>METRAC will build the capacity of individuals, communities and organizations to effectively assist the most marginalized women and youth facing violence and in need of legal information. Program activities include providing legal education and information in clear language on a range of topics for service providers and producing and disseminating regionally targeted and multilingual legal information resources sensitive to the diverse experiences and realities of women.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.metrac.org\/\"  target=\"_blank\">Comit\u00e9 d\u2019action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Comit\u00e9 d\u2019action de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto contre la violence faite aux femmes et aux enfants<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2012 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le METRAC renforcera la capacit\u00e9 des personnes, collectivit\u00e9s et organisations afin qu\u2019elles puissent aider efficacement les femmes et les jeunes plus marginalis\u00e9s qui font face \u00e0 la violence et qui ont besoin de renseignements juridiques. Le programme offre de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019information juridiques en langage clair sur diff\u00e9rents sujets \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services et produit et distribue dans certaines r\u00e9gions cibl\u00e9es du mat\u00e9riel d\u2019information juridique multilingue ax\u00e9 sur les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences et r\u00e9alit\u00e9s des femmes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">293 575 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Ryerson University<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ryerson University<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Ryerson Law Research Centre (Toronto, ON) will develop a Tamil-English legal glossary containing standardized legal words and phrases.\u00a0 The glossary will be available to the public online.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/index.html\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Ryerson<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Ryerson<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Glossaire juridique tamoul-anglais <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Ryerson Law Research Centre (Toronto (Ont.)) (centre de recherche en droit Ryerson) \u00e9labore actuellement un glossaire juridique tamoul-anglais contenant des mots et expressions juridiques courants. Le glossaire sera publiquement accessible en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 842 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Native Law Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Native Law Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Native Law Centre will carry out research and educational activities\u00a0 on issues in Aboriginal and constitutional law. The NLC also maintains an online database of legal pleadings in cases of interest to practitioners of Aboriginal law, and publishes resources on developments in Aboriginal law with a focus on Aboriginal concepts of justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.usask.ca\/nativelaw\/\"  target=\"_blank\">Centre pour le droit autochtone<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre pour le droit autochtone<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Soutien de la mission du centre pour le droit autochtone<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre pour le droit autochtone poursuivra des activit\u00e9s de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur les questions li\u00e9es au droit autochtone et au droit constitutionnel. Le centre tient \u00e9galement une base de donn\u00e9es en ligne des proc\u00e9dures judiciaires idans les affaires int\u00e9ressant les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit autochtone et publie des ressources sur l\u2019\u00e9volution du droit autochtone en mettant l\u2019accent sur les concepts autochtones de la justice.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_48\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_48_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_48_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 49 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Henein and Associates<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Henein and Associates<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Ontario Court of Appeal Inmate Duty Counsel Program will conduct a pro bono program where senior counsel from the appellate bar volunteer their time to provide duty counsel in Kingston and Toronto to unrepresented inmates in their appeals. The project seeks to formalize the administration of this 14 year old program.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Henein and Associates<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Henein and Associates<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"> Programme des avocats de service pour les d\u00e9tenus de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme des avocats de service pour les d\u00e9tenus de la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario comportera un projet de services b\u00e9n\u00e9voles dans le cadre duquel des avocats exp\u00e9riment\u00e9s plaidant \u00e0 la Cour d\u2019appel offriront b\u00e9n\u00e9volement leur temps pour fournir des services d\u2019avocats de service\u00a0 \u00e0 Kingston et \u00e0 Toronto aux d\u00e9tenus qui ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs appels. Le projet vise \u00e0 formaliser l\u2019administration de ce programme, dont la cr\u00e9ation remonte \u00e0 14 ans.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Humber College Institute of Technology and Advancing Learning, Library<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Humber College Institute of Technology and Advancing Learning, Library<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Thirteen community colleges in Ontario will purchase a consortial subscription to Quicklaw, Canada's major legal information system. The subscription will allow the students and faculty of Ontario\u2019s college paralegal programs full access to this standard electronic legal resource for both teaching and research purposes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Biblioth\u00e8que du Humber College Institute of Technology and Advance Learning<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Biblioth\u00e8que du Humber College Institute of Technology and Advance Learning<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Biblioth\u00e8ques des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario : proposition d\u2019abonnement \u00e0 QuickLaw pour les biblioth\u00e8ques de 13 coll\u00e8ges qui offrent des programmes agr\u00e9\u00e9s d\u2019\u00e9tudes en techniques juridiques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Treize coll\u00e8ges communautaires de l\u2019Ontario souscriront un abonnement de groupe \u00e0 QuickLaw, le principal syst\u00e8me d\u2019information juridique du Canada. L\u2019abonnement permettra aux \u00e9tudiants et aux professeurs des programmes d\u2019\u00e9tudes en techniques juridiques offerts par les coll\u00e8ges de l\u2019Ontario d\u2019avoir enti\u00e8rement acc\u00e8s \u00e0 cette ressource juridique \u00e9lectronique tant \u00e0 des fins d\u2019enseignement que de recherche.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">71 805 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">PLAN Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">PLAN Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>PLAN Toronto will design, develop and distribute future planning resources, information and tools to families caring for a relative with a disability or mental illness.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.plantoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">PLAN Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">PLAN Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre ontarien de ressources en ligne sur la planification<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>PLAN Toronto concevra, \u00e9laborera et distribuera du mat\u00e9riel, de l\u2019information et des outils de planification \u00e0 l\u2019intention des familles qui s\u2019occupent d\u2019un proche souffrant d\u2019un handicap ou d\u2019une maladie mentale.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">80 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association of Community Legal Clinics of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association of Community Legal Clinics of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Association of Community Legal Clinics of Ontario's draft provincial strategic plan, developed after broad consultation during Phase 2 of the project, will be vetted with legal clinics and selected groups in Phase 3 to generate buy-in, make refinements, and design implementation strategies before the plan is finalized. The two consultants involved in the previous phases will facilitate the Phase 3 process and assist the Strategic Planning Steering Committee.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aclco.org\/\"  target=\"_blank\">Association des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Aide d\u2019experts pour la phase 3 du projet de planification strat\u00e9gique provinciale des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le plan strat\u00e9gique provisoire provincial de l\u2019Association des cliniques juridiques communautaires de l\u2019Ontario, \u00e9labor\u00e9 apr\u00e8s une vaste consultation au cours de la phase\u00a0II du projet, sera examin\u00e9 \u00e0 des fins d\u2019approbation avec des cliniques juridiques et certains groupes au cours de la phase 3; cet examen vise \u00e9galement \u00e0 apporter des am\u00e9liorations et \u00e0 concevoir des strat\u00e9gies de mise en oeuvre avant la finalisation du plan. Les deux consultants ayant particip\u00e9 aux phases pr\u00e9c\u00e9dentes faciliteront le processus de la phase 3 et viendront en aide au comit\u00e9 de direction de la planification strat\u00e9gique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">25 141 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.secondchancescholarship.ca\/\"  target=\"_blank\">Second Chance Scholarship Foundation Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Second Chance Scholarship Foundation Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Roy & Ria McMurtry Endowment 2012 <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Second Chance Scholarship Foundation will provide a post-secondary education scholarship to a youth enrolled in a program relating to legal education, and who is currently, or has been, involved in the criminal justice system or who is at risk of such.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds de dotation Roy et Ria McMurtry<\/div><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">5 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro Bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro Bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Administration du programme de Bourses d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public, du 1er novembre 2011 au 30 avril 2012<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro bono offrira un soutien administratif \u00e0 l\u2019\u00e9gard du programme de Bourses d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public, cr\u00e9\u00e9 par la Fondation du droit de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">18 998 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Centre for International Justice<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Centre for International Justice<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Centre for International Justice will\u00a0 provide legal education that will target legal professionals, law students, front-line workers and stakeholders to increase the number of Ontario-based legal professionals working on a pro bono basis for survivors of torture, improve the quality of legal services provided, and increase the capacity of front-line workers to connect their clients with these services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccij.ca\/index.php\"  target=\"_blank\">Centre canadien pour la justice internationale<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre canadien pour la justice internationale<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les survivants de la torture - projet d\u2019\u00e9ducation juridique, partie III<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre canadien pour la justice internationale offrira de l\u2019\u00e9ducation juridique \u00e0 l\u2019intention des professionnels du droit, des \u00e9tudiants en droit, des travailleurs de premi\u00e8re ligne et d\u2019autres intervenants afin d\u2019augmenter le nombre de professionnels du droit de l\u2019Ontario travaillant ou offrant des services en qualit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 l\u2019intention des victimes de la torture, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services juridiques offerts et d\u2019accro\u00eetre la capacit\u00e9 des travailleurs de premi\u00e8re ligne de diriger leurs clients vers ces services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Pro Bono Law Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Law Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Law Ontario will continue to carry out its mandate to promote access to justice in Ontario by promoting opportunities for lawyers to provide pro bono (free) legal services to persons of limited means.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pblo.org\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Law Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Law Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme - 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Pro Bono Law Ontario continuera, dans le cadre de sa mission, \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en Ontario en offrant aux avocats des possibilit\u00e9s d\u2019offrir des services juridiques sans frais (\u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole) aux personnes dont les moyens sont limit\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">800 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Black Law Students Association of Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Black Law Students Association of Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Black Law Students Association of Canada will hold a conference in support of their efforts to work towards the removal of systemic and other barriers facing black people in relation to law school and the legal profession, and to provide access to legal education, promote academic excellence and professional development among its membership.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association - f\u00e9vrier 2013 (Ottawa)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des \u00e9tudiants noirs en droit du Canada tiendra une conf\u00e9rence au soutien de ses travaux visant \u00e0 \u00e9liminer les obstacles syst\u00e9miques et autres obstacles auxquels les Noirs font face dans le cadre de la formation en droit et de l\u2019exercice de la profession juridique ainsi qu\u2019\u00e0 assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique et \u00e0 promouvoir l\u2019excellence acad\u00e9mique et le perfectionnement professionnel chez ses membres.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">20 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Child Welfare League of Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Child Welfare League of Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Child Welfare League of Canada will partner with Cazabon Productions to produce a\u00a0 short film accompanied by a multimedia viewer guide about youth navigating the justice system.\u00a0 The project will serve as an educational tool primarily for youth in institutions and youth in care, and for the frontline workers and community organizations that serve them.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cwlc.ca\/\"  target=\"_blank\">Ligue pour le bien-\u00eatre de l\u2019enfance du Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Ligue pour le bien-\u00eatre de l\u2019enfance du Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de film sur la justice pour les adolescents<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Ligue pour le bien-\u00eatre de l\u2019enfance du Canada s\u2019associera avec Productions Cazabon pour produire un court m\u00e9trage accompagn\u00e9 d\u2019un guide multim\u00e9dia au sujet des jeunes qui se retrouvent dans les m\u00e9andres du syst\u00e8me de justice. Le projet servira d\u2019outil \u00e9ducatif destin\u00e9 principalement aux jeunes vivant en \u00e9tablissement et aux jeunes pris en charge ainsi qu\u2019aux travailleurs de premi\u00e8re ligne et aux organisations communautaires qui leur fournissent des services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">70 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Defence Counsel Association of Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Defence Counsel Association of Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Defence Counsel Association of Ottawa will deliver a two-day intensive advocacy training program for junior members of the\u00a0 criminal bar from Eastern and Northern Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des avocats de la d\u00e9fense d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des avocats de la d\u00e9fense d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation juridique permanente am\u00e9lior\u00e9e \u00e0 l\u2019intention des jeunes avocats de la d\u00e9fense de l\u2019est et du nord de l\u2019Ontario - f\u00e9vrier 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association des avocats de la d\u00e9fense d\u2019Ottawa offrira un programme de formation intensive de deux jours \u00e0 l\u2019intention des jeunes criminalistes de l\u2019est et du nord de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">35 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lawinaction.ca\/\"  target=\"_blank\">Le droit en action dans les \u00e9coles<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Le droit en action dans les \u00e9coles<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2013 2014<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le programme LAWS est un programme de formation g\u00e9n\u00e9rale et parascolaire dont la mission est d\u2019enseigner le droit et la justice aux \u00e9tudiants marginalis\u00e9s des \u00e9coles secondaires ainsi que d\u2019aider ceux-ci \u00e0 terminer avec succ\u00e8s leurs \u00e9tudes secondaires, \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes postsecondaires et \u00e0 envisager une carri\u00e8re dans le secteur judiciaire ou juridique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre for the Legal Profession<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre for the Legal Profession<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre for the Legal Profession, jointly with the Chief Justice of Ontario's Advisory Committee on Professionalism, will create an electronic database of resources that can be used by all lawyers and paralegals in pursuit of their continued professional development in the areas of ethics, professionalism and practice management. These resources will include a Speakers List and relevant Educational and Resource Materials developed by firms\/organizations such as fact problems, research papers, presentations, and videos.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.clp.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre de la profession juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de la profession juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de partage des ressources sur le professionnalisme (projet conjoint avec le Comit\u00e9 consultatif sur le professionnalisme du juge en chef de l\u2019Ontario)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre de la profession juridique cr\u00e9era, conjointement avec le Comit\u00e9 consultatif sur le professionnalisme du juge en chef de l\u2019Ontario, une base de donn\u00e9es \u00e9lectroniques sur les ressources que tous les avocats et techniciens juridiques peuvent utiliser pour assurer leur perfectionnement professionnel dans les domaines de l\u2019\u00e9thique, du professionnalisme et de la gestion de la pratique. Ces ressources comprendront une liste de conf\u00e9renciers ainsi que du mat\u00e9riel de formation et de la documentation pertinents \u00e9labor\u00e9s par des entreprises\/organisations, notamment des r\u00e9sum\u00e9s de probl\u00e8mes, des documents de recherche, des expos\u00e9s et des bandes vid\u00e9os.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 213 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 octobre 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Environmental Law Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Environmental Law Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Environmental Law Association (Toronto, ON) will assist First Nations to develop source water protection plans.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cela.ca\/\"  target=\"_blank\">Association canadienne du droit de l\u2019environnement<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association canadienne du droit de l\u2019environnement<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Trousse de protection des sources d\u2019eau des Premi\u00e8res nations<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Association canadienne du droit de l\u2019environnement (Toronto (Ont.)) aidera les Premi\u00e8res nations \u00e0 \u00e9laborer des plans de protection de l\u2019eau de source.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">133 600 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_49\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_49_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_49_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 50 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/yourlegalrights.on.ca\/\"  target=\"_blank\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">CLEO (\u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Site Your Legal Rights (CLEONet) 2010 2013, ann\u00e9e III<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario continuera \u00e0 perfectionner le site \u00ab\u00a0yourlegalrights.ca\u00a0\u00bb, qui contient les trois \u00e9l\u00e9ments d\u2019un site d\u2019information juridique complet\u00a0: des renseignements juridiques, des donn\u00e9es sur des ressources et sur les services de renvoi ainsi que des renseignements en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et de formation. Le site vise \u00e0 servir de noyau central pour toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la vulgarisation juridiques en Ontario ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9tablir des pratiques exemplaires et \u00e0 cr\u00e9er les outils connexes pour les activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de vulgarisation juridiques en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">140 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Identity Theft Support Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Identity Theft Support Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Identity Theft Support Centre (Vancouver, BC) is operating a support centre for victims of identity theft.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/idtheftsupportcentre.org\/\"  target=\"_blank\">Centre de soutien aux victimes de vol d\u2019identit\u00e9 au Canada<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de soutien aux victimes de vol d\u2019identit\u00e9 au Canada<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote du Centre de soutien aux victimes de vol d\u2019identit\u00e9<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Canadian Identity Theft Prevention Association (association canadienne pour la pr\u00e9vention du vol d\u2019identit\u00e9) (Vancouver (C.-B.)) assure le fonctionnement d\u2019un centre de soutien \u00e0 l\u2019intention des victimes de vol d\u2019identit\u00e9.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">90 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.aboriginallegal.ca\/\"  target=\"_blank\">Aboriginal Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Aboriginal Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9valuation de l\u2019ETCAF chez les  Autochtones en d\u00e9tention provisoire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019organisme the Aboriginal Legal Services of Toronto dirigera un projet visant \u00e0 diagnostiquer l\u2019ETCAF chez ses clients autochtones en d\u00e9tention provisoire. Le projet a pour objectif de d\u00e9terminer si un diagnostic d\u2019ETCAF influe sur le processus de d\u00e9termination de la peine.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">180 400 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/\"  target=\"_blank\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Clinique comm\u00e9morative Barbra Schlifer<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les victimes de violence familiale en p\u00e9riode de changement<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La clinique Barbra Schlifer (Toronto (Ont.)) aidera les victimes de violence familiale qui sont d\u00e9tenues pendant le processus d\u2019examen de leurs demandes d\u2019asile.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">80 498 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 27 ao\u00fbt 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Scadding Court Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Scadding Court Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Scadding Court will hold a forum that will engage stakeholders and diverse community groups from across Ontario to review the recent changes to the Ontario Police Complaints System, including the Office of the\u00a0 Independent Police Review Director.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.scaddingcourt.org\/\"  target=\"_blank\">Scadding Court Community Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Scadding Court Community Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Forum sur le syst\u00e8me d\u2019examen des plaintes concernant la police de l\u2019Ontario <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Scadding Court tiendra un forum dans le cadre duquel des intervenants et diff\u00e9rents groupes communautaires de l\u2019Ontario examineront les r\u00e9cents changements apport\u00e9s au syst\u00e8me d\u2019examen des plaintes concernant la police de l\u2019Ontario, y compris l\u2019\u00e9tablissement du Bureau du directeur ind\u00e9pendant de l\u2019examen de la police.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 812 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">LibraryCo Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">LibraryCo Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LibraryCo will acquire electronic resources for its Toolkit of Legal Resources,\na bundled package of electronic resources available to lawyers and library staff through the county and district law libraries in Ontario. This service will be of particular value to lawyers working in rural and remote locations.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.libraryco.ca\/\"  target=\"_blank\">LibraryCo Inc.<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">LibraryCo Inc.<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet de ressources juridiques \u00e9lectroniques<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>LibraryCo fera l\u2019acquisition de ressources \u00e9lectroniques pour sa trousse de ressources juridiques, soit un ensemble de ressources \u00e9lectroniques qui seront mises \u00e0 la disposition des avocats et du personnel des biblioth\u00e8ques de l\u2019ensemble du pays ainsi que des biblioth\u00e8ques de droit de l\u2019Ontario. Ce service sera particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les avocats qui travaillent en milieu rural ou dans les endroits \u00e9loign\u00e9s.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">722 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Criminal Lawyers&#039; Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Criminal Lawyers&#039; Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Criminal Lawyers' Association will develop and host a hands-on workshop on search warrants for junior criminal defence lawyers. Recent calls who reside\/practice more than 150 kms from Toronto will be provided with travel bursaries to facilitate attendance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.criminallawyers.ca\/\"  target=\"_blank\">Criminal Lawyers\u2019 Association (Association des criminalistes)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Criminal Lawyers\u2019 Association (Association des criminalistes)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Mandats de perquisition - choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire et autres questions pertinentes. Atelier pratique pour les personnes r\u00e9cemment devenues membres<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Criminal Lawyers\u2019 Association \u00e9laborera et accueillera un atelier pratique sur les mandats de perquisition \u00e0 l\u2019intention des jeunes avocats de la d\u00e9fense. Les personnes r\u00e9cemment devenues membres qui r\u00e9sident ou exercent leur pratique \u00e0 plus de 150 km de Toronto recevront une bourse de voyage visant \u00e0 les encourager \u00e0 participer \u00e0 l\u2019atelier.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">14 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Legal Information Institute<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Legal Information Institute<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Legal Information Institute will provide free and unrestricted access to a professionally developed employment law e-text via CANLII's website, and to fully incorporate and cross-reference all case law elements from the text with CANLII's presentation of primary legal information.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.canlii.org\/\"  target=\"_blank\">Institut canadien d\u2019information juridique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Institut canadien d\u2019information juridique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Texte en ligne sur le cong\u00e9diement injuste et le droit du travail<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019Institut canadien d\u2019information juridique offrira l\u2019acc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9, par l\u2019entremise du site Web de CANLII, \u00e0 un texte en ligne sur le droit du travail \u00e9labor\u00e9 de mani\u00e8re professionnelle; ce texte comportera des renseignements juridiques d\u00e9taill\u00e9s ainsi que des renvois \u00e0 la jurisprudence connexe pertinente.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Lake Ontario Waterkeeper<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lake Ontario Waterkeeper<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Lake Ontario Waterkeeper will create and publish an on-line guide to environmental law for students. The handbook will describe legal tools and principles in a contemporary context and offer practical tips to help young lawyers protect Ontario's environment.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.waterkeeper.ca\/\"  target=\"_blank\">Lake Ontario Waterkeeper<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Lake Ontario Waterkeeper<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Guide sur le droit de l\u2019environnement \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Lake Ontario Waterkeeper cr\u00e9era et publiera en ligne un guide sur le droit de l\u2019environnement \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants. Le guide comportera une description des outils et principes juridiques modernes et offrira des conseils pratiques pour aider les jeunes avocats \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">11 990 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 6 juillet 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Tenant Resource and Advisory Centre<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Tenant Resource and Advisory Centre<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Tenant Resource and Advisory Centre (Vancouver, BC) will provide \u201ctrain the trainer\u201d workshops for community organization staff on residential tenancies issues and will conduct a media campaign on residential tenancies issues.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.tenants.bc.ca\/main\/\"  target=\"_blank\">Centre de ressources et de consultation pour les locataires<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de ressources et de consultation pour les locataires<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">\u00c9ducation et information sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation - C.-B.<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre de ressources et de consultation pour les locataires (Vancouver (C.-B.)) offrira \u00e0 l\u2019intention des formateurs d\u2019organismes communautaires des ateliers de travail sur les questions li\u00e9es \u00e0 la location \u00e0 usage d\u2019habitation et lancera une campagne m\u00e9diatique sur ces questions.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Advocacy Centre for Tenants Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Advocacy Centre for Tenants Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Tracy Heffernan, a program director at the Advocacy Centre for Tenants Ontario, will spend her year-long fellowship at Osgoode Hall Law School where she will explore the potential to reduce homelessness using the Charter and other legal tools.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.acto.ca\/\"  target=\"_blank\">Centre de d\u00e9fense des droits des locataires de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de d\u00e9fense des droits des locataires de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">2012-20l3 (bourse du leadership communautaire en justice) Concordance des programmes communautaires et acad\u00e9miques : le logement et le sans-abrisme<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce \u00e0 la bourse d\u2019un an qu\u2019elle a obtenue, Tracy\u00a0Heffernan, directrice de programme au Centre de d\u00e9fense des droits des locataires de l\u2019Ontario, passera l\u2019ann\u00e9e \u00e0 la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall, o\u00f9 elle explorera la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire le sans-abrisme \u00e0 l\u2019aide de la Charte et d\u2019autres outils juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">50 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/\"  target=\"_blank\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Facult\u00e9 de droit Osgoode Hall<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">2012-2013 (bourse du leadership communautaire en justice) Concordance des programmes communautaires et acad\u00e9miques : le logement et le sans-abrisme<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Gr\u00e2ce \u00e0 la bourse d\u2019un an qu\u2019elle a obtenue, Tracy\u00a0Heffernan, directrice de programme au Centre de d\u00e9fense des droits des locataires de l\u2019Ontario, passera l\u2019ann\u00e9e \u00e0 la facult\u00e9 de droit Osgoode Hall, o\u00f9 elle explorera la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire le sans-abrisme \u00e0 l\u2019aide de la Charte et d\u2019autres outils juridiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">John Howard Society of Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">John Howard Society of Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The John Howard Society of Ontario will deliver a symposium to examine the issues around the disclosure of non-conviction information on criminal record checks.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.johnhoward.on.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Peine d\u2019une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e : la divulgation des donn\u00e9es de non condamnation lors des v\u00e9rifications des casiers judiciaires en Ontario - novembre 2012<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La soci\u00e9t\u00e9 John Howard de l\u2019Ontario tiendra un symposium visant \u00e0 examiner les questions li\u00e9es \u00e0 la divulgation des donn\u00e9es de non\u2011condamnation lors des v\u00e9rifications des casiers judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">6 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Assumption University<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Assumption University<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Assumption University will produce a seminar aimed at high school, college and university students as well as evening public presentations on the subject of the Holocaust and Holocaust deniers.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/assumptionu.ca\/\"  target=\"_blank\">Universit\u00e9 Assumption<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Universit\u00e9 Assumption<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L\u2019Holocauste et les d\u00e9nis de l\u2019Holocauste<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019universit\u00e9 Assumption pr\u00e9parera un s\u00e9minaire destin\u00e9 aux \u00e9tudiants des niveaux secondaire, coll\u00e9gial et universitaire et des expos\u00e9s qui seront pr\u00e9sent\u00e9s au public en soir\u00e9e sur le sujet de l\u2019Holocauste et des d\u00e9nis de l\u2019Holocauste.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Fonds des proc\u00e8s simul\u00e9s du ROEJ\/FDO<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique am\u00e9liorera les concours de proc\u00e8s simul\u00e9s existant dans les \u00e9coles secondaires, \u00e9tendra la possibilit\u00e9 de participer aux concours \u00e0 d\u2019autres parties de la province et assurera un processus \u00e9quitable en ce qui concerne le financement de ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_50\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_50_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_50_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 51 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Northwatch<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northwatch<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Northwatch will provide communities that are being studied as possible locations for a geological repository for nuclear waste with an understanding of the legal framework within which siting decisions must be made, including issues of municipal jurisdiction, the regulation of nuclear facilities, and regulatory assessment of the safety case for geological repositories.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.web.net\/~nwatch\/\"  target=\"_blank\">Northwatch<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Northwatch<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Conna\u00eetre les d\u00e9chets nucl\u00e9aires - comprendre le cadre juridique des d\u00e9cisions relatives au choix des sites d\u2019enfouissement des d\u00e9chets)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Northwatch offrira aux collectivit\u00e9s susceptibles de servir d\u2019emplacements pour la mise en d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique des d\u00e9chets nucl\u00e9aires la possibilit\u00e9 de comprendre les param\u00e8tres juridiques \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur desquels les d\u00e9cisions de cette nature doivent \u00eatre prises, y compris les questions li\u00e9es \u00e0 la comp\u00e9tence des municipalit\u00e9s, \u00e0 la r\u00e9glementation des installations nucl\u00e9aires et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation r\u00e9glementaire de la s\u00e9curit\u00e9 des d\u00e9p\u00f4ts g\u00e9ologiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Toronto Cyclists Union<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Toronto Cyclists Union<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Toronto Cyclists Union will operate the Street Smarts Program to facilitate legal education and expand public knowledge of the rules of road safety for pedestrians, motorists and cyclists. The program will involve on-street outreach and workshops to deliver the information.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Toronto Cyclists Union<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Toronto Cyclists Union<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Programme \u00abStreet Smarts \u00bb <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Toronto Cyclists Union exploitera le programme \u00ab\u00a0Street Smarts\u00a0\u00bb afin de faciliter l\u2019\u00e9ducation juridique et d\u2019accro\u00eetre les connaissances du public au sujet des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re applicables aux pi\u00e9tons, aux cyclistes et aux automobilistes. Le programme comportera des activit\u00e9s de sensibilisation et des ateliers de travail sur la rue afin de pr\u00e9senter l\u2019information.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">11 920 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">People&#039;s Law School<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">People&#039;s Law School<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The People\u2019s Law School (Vancouver, BC), along with other BC Public Legal Education (PLE) organizations, will provide PLE on non-profit legal issues to the non-profit sector.\u00a0 In particular, it will focus on providing legal information regarding the 2012 changes to the BC Society Act, which is the legal framework governing non-profits in BC.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.publiclegaled.bc.ca\/\"  target=\"_blank\">People&#039;s Law School (\u00e9cole de droit populaire)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">People&#039;s Law School (\u00e9cole de droit populaire)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Strat\u00e9gie coordonn\u00e9e de VIJ au sujet des organisations \u00e0 but non lucratif<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La People\u2019s Law School (Vancouver (C.-B.)) ainsi que d\u2019autres organismes de vulgarisation juridique de la C.-B. fourniront de l\u2019information juridique au public sur les questions de droit concernant le secteur des organisations \u00e0 but non lucratif. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle s\u2019efforcera de fournir des renseignements juridiques au sujet des changements apport\u00e9s en 2012 \u00e0 la BC Society Act, qui \u00e9nonce le cadre juridique r\u00e9gissant les organisations \u00e0 but non lucratif en C.-B.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">135 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 28 juin 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">St. Paul&#039;s Anglican Church<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">St. Paul&#039;s Anglican Church<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>St. Paul\u2019s Anglican Church (Vancouver, BC) will provide a legal advocacy and information program for homeless and low income individuals with a dedicated computer and an advocacy office director.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">\u00c9glise anglicane St. Paul<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">\u00c9glise anglicane St. Paul<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Application informatique autog\u00e9r\u00e9e - information juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019\u00e9glise anglicane St. Paul (Vancouver (C.-B.)) offrira un programme de parrainage et d\u2019information juridiques aux sans-abri et aux personnes \u00e0 faible revenu \u00e0 l\u2019aide d\u2019un ordinateur sp\u00e9cialis\u00e9 et de la directrice du bureau d\u2019assistance.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.pivotlegal.org\/\"  target=\"_blank\">Pivot Legal Society<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pivot Legal Society<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9seau juridique Jane Doe ($104,000 sur une p\u00e9riode de deux ans)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Pivot Legal Society (Vancouver (C.-B.)) offrira des conseils juridiques individuels aux victimes de violence familiale ainsi qu\u2019une s\u00e9rie d\u2019ateliers de travail sur des questions li\u00e9es \u00e0 la violence familiale aux fournisseurs de services et aux victimes.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">104 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Federation of Metro Tenants&#039; Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Federation of Metro Tenants&#039; Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Federation of Metro Tenants Associations(Toronto, ON) will hold a series of trainings aimed at providing settlement workers with an in-depth education on tenants\u2019 rights. This project is an outgrowth of the Connecting Communities Consortium.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.torontotenants.org\/\"  target=\"_blank\">F\u00e9d\u00e9ration des associations des locataires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">F\u00e9d\u00e9ration des associations des locataires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Formation sur les droits des locataires - Regroupement des collectivit\u00e9s<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La f\u00e9d\u00e9ration des associations des locataires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Toronto (Toronto (Ont.)) offrira aux agents d\u2019\u00e9tablissement une s\u00e9rie de formations pouss\u00e9es sur les droits des locataires. Ce projet est le fruit du Regroupement des collectivit\u00e9s de communication.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">100 200 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Justice for Children &amp; Youth<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice for Children &amp; Youth<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Justice for Children and Youth (Thunder Bay, ON) will educate youth workers through providing workshops on the Youth Criminal Justice Act and youth records, education law (suspensions, expulsions) and human rights. Many of the youth workers who will be trained work with aboriginal youth. This project is an outgrowth of the Connecting Communities Consortium.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.jfcy.org\/\"  target=\"_blank\">Justice pour les enfants et les jeunes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Justice pour les enfants et les jeunes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">C\u2019est bien vrai! C\u2019est la loi!<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Justice pour les enfants et les jeunes (Thunder Bay (Ont.)) offrira aux travailleurs sociaux qui oeuvrent aupr\u00e8s des jeunes des ateliers de travail sur la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents et les dossiers des adolescents, sur le droit de l\u2019\u00e9ducation (suspensions, expulsions) et sur les droits de la personne. Bon nombre des intervenants qui recevront cette formation travaillent aupr\u00e8s de jeunes autochtones. Ce projet est le fruit du Regroupement de collectivit\u00e9s de communication.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">45 152 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario will deliver an academic law-focused program, taught solely in French, to students attending a French language high school in the Ottawa region.\u00a0 In addition to teaching students about law and justice, the program encourages the pursuit of post-secondary education in French, and bilingual employment in the justice sector.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ajefo.ca\/\"  target=\"_blank\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des juristes d&#039;expression fran\u00e7aise de l&#039;Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Concentration en justice! (Yr 5)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Association des juristes d'expression fran\u00e7aise de l'Ontario will deliver an academic law-focused program, taught solely in French, to students attending a French language high school in the Ottawa region.\u00a0 In addition to teaching students about law and justice, the program encourages the pursuit of post-secondary education in French, and bilingual employment in the justice sector.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">30 677 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">South Ottawa Community Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">South Ottawa Community Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Connecting Region Ottawa (Ottawa, ON) is a consortium of over 35 legal and non-legal organizations that will implement a regional plan to provide legal information and referrals to linguistic minorities.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.socls.org\/\"  target=\"_blank\">Services juridiques communautaires du sud d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Services juridiques communautaires du sud d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Initiative \u00ab R\u00e9gion de communication \u00bb - phase 2<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019initiative \u00ab\u00a0R\u00e9gion de communication Ottawa\u00a0\u00bb (Ottawa (Ont.)) est un consortium de plus de 35 organismes juridiques et non juridiques qui mettront en oeuvre un plan r\u00e9gional visant \u00e0 fournir des renseignements juridiques et des services de r\u00e9f\u00e9rence aux minorit\u00e9s linguistiques.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">807 104 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 24 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Toronto Truth and Reconciliation Event<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Toronto Truth and Reconciliation Event<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Toronto Truth and Reconciliation Event will subsidize the attendance of Aboriginal survivors at The Truth and Reconciliation Commission's Toronto event.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 7 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation Toronto<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation Toronto<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Le lieu de rencontre : v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation Toronto 2012<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation subventionnera la participation de survivants autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de la Commission qui se tiendra \u00e0 Toronto.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">15 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 7 mai 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/justiceprobono.ca\/\"  target=\"_blank\">Pro Bono Qu\u00e9bec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Pro Bono Qu\u00e9bec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">R\u00e9pertoire en ligne des services juridiques pouvant \u00eatre obtenus sans frais ou \u00e0 un co\u00fbt modique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le centre pro bono Qu\u00e9bec (Montr\u00e9al (Qc)) \u00e9labore actuellement un r\u00e9pertoire en ligne des ressources et services juridiques disponibles sans frais ou \u00e0 un co\u00fbt modique au Qu\u00e9bec.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">46 642 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Coalition des associations de consommateurs du Quebec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Coalition des associations de consommateurs du Quebec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Coalition des Associations de Consommateurs du Qu\u00e9bec (Montr\u00e9al, QC) will develop a comprehensive guide on class actions to educate its members organizations and help them identify potential class actions.\u00a0 The Guide will be made available online.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/cacq.ca\/\"  target=\"_blank\">Coalition des associations de consommateurs du Quebec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Coalition des associations de consommateurs du Quebec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L'ABC du recours collectif: guide a l'intention des associations de consommateurs<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Coalition des associations de consommateurs du Qu\u00e9bec (Montr\u00e9al (Qc)) \u00e9laborera un guide exhaustif sur les recours collectifs afin d\u2019informer ses organisations membres et de les aider \u00e0 d\u00e9celer les recours collectifs possibles. Le guide sera disponible en ligne.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">23 976 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/dls.sa.utoronto.ca\/\"  target=\"_blank\">Downtown Legal Services<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Downtown Legal Services<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cong\u00e9 sabbatique pour les administrateurs, instructeurs et superviseurs des cliniques juridiques d\u2019enseignement de l\u2019Ontario. B\u00e9n\u00e9ficiaire : Hilary Evans Cameron<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce programme permettra aux instructeurs des cliniques juridiques d\u2019enseignement de prendre un cong\u00e9 sabbatique pour r\u00e9fl\u00e9chir sur leurs travaux et la p\u00e9dagogie et pour participer aux d\u00e9bats sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en \u00e9crivant des articles sur les probl\u00e8mes auxquels ils se heurtent dans le cadre de leurs activit\u00e9s. M<sup>me\u00a0<\/sup>Evans\u00a0Cameron, de Downtown Legal Services, a l\u2019intention d\u2019examiner et d\u2019analyser le projet pilote <i>E-Team<\/i>, projet de Downtown Legal Services dans le cadre duquel une \u00e9quipe d\u2019\u00e9tudiants en droit a d\u00e9ploy\u00e9 des efforts pour freiner les expulsions.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Community &amp; Legal Aid Services Programme<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Community &amp; Legal Aid Services Programme<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>This program will enable instructors at teaching legal clinics to take a sabbatical to reflect on their work, on pedagogy, and to contribute to the debates on access to justice through writing on the issues that arise for them in the course of their work.\u00a0 Ms. Sinclair of Community &amp; Legal Aid Services Programme proposes to develop A How-To Guide for Interdisciplinary Experiential Clinical Education in Law and Social Work.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.osgoode.yorku.ca\/clasp\"  target=\"_blank\">Programme de services d\u2019aide juridique et communautaire<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Programme de services d\u2019aide juridique et communautaire<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Cong\u00e9 sabbatique pour les administrateurs, instructeurs et superviseurs des cliniques juridiques d\u2019enseignement de l\u2019Ontario : Christine Sinclair<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Ce programme permettra aux instructeurs des cliniques juridiques d\u2019enseignement de prendre un cong\u00e9 sabbatique pour r\u00e9fl\u00e9chir sur leurs travaux et sur la p\u00e9dagogie et pour participer aux d\u00e9bats sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en r\u00e9digeant des articles sur les probl\u00e8mes auxquels ils se heurtent dans le cadre de leurs activit\u00e9s<i>.<\/i> Le programme de M<sup>me<\/sup> Sinclair vise \u00e0 \u00e9laborer un guide sur la formation clinique exp\u00e9rimentale interdisciplinaire en droit et en travail social (<i>How To Guide for Interdisciplinary Experiential Clinical Education in Law and Social Work<\/i>).<i> <\/i><\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane fade\" tabindex=\"0\" id=\"nav_51\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav_51_h2\"><h2 class=\"h5 \" id=\"nav_51_h2\" tabindex=\"0\"><div class=\"float-end\">Trouv\u00e9e 1296 r\u00e9sultats<\/div>Page 52 de 52<\/h2><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Canadian Council of Muslim Women<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Canadian Council of Muslim Women<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Canadian Council of Muslim Women (Gananoque, ON) will hold a \u201ctrain the trainer\u201d session on its Muslim Marriage Contract Kit for members of its chapters in Western Canada.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ccmw.com\/\"  target=\"_blank\">Conseil canadien des femmes musulmanes<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Conseil canadien des femmes musulmanes<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Orientation sur le contrat de mariage musulman dans l\u2019Ouest<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Conseil canadien des femmes musulmanes (Gananoque (Ont.)) tiendra une s\u00e9ance de formation des formateurs sur sa trousse de contrat de mariage musulman \u00e0 l\u2019intention des membres de ses chapitres de l\u2019Ouest canadien.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">40 880 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 22 mars 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Calgary Immigrant Women&#039;s Association<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Calgary Immigrant Women&#039;s Association<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Calgary Immigrant Women\u2019s Association (Calgary, AB) will create a position of a part-time coordinator at its onsite pro bono legal clinic to help clients with paperwork, provide ongoing support to clients, and provide referrals to those not eligible for legal clinic services.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ciwa-online.com\/\"  target=\"_blank\">Association des immigrantes de Calgary<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Association des immigrantes de Calgary<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Poste de coordonnateur \u00e0 la clinique juridique<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>L\u2019association des immigrantes de Calgary (Calgary (Alb.)) cr\u00e9era un poste de coordonnateur \u00e0 temps partiel \u00e0 sa clinique de services juridiques b\u00e9n\u00e9voles afin d\u2019aider les clients \u00e0 pr\u00e9parer la documentation, d\u2019offrir un soutien constant \u00e0 la client\u00e8le et d\u2019aiguiller les personnes qui ne sont pas admissibles \u00e0 des services juridiques de la clinique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">29 900 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.commonlaw.uottawa.ca\/\"  target=\"_blank\">Section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Section de common law de la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Acad\u00e9mie du droit de l\u2019environnement de l\u2019UICN (ann\u00e9e III)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Cette initiative conjointe entre la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et l\u2019Acad\u00e9mie du droit de l\u2019environnement de l\u2019UICN permettra aux experts, \u00e9tudiants et professionnels du droit de l\u2019Ontario d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux principales recherches et pratiques en droit de l\u2019environnement de toutes les parties du globe. Le projet permettra \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer le profil et la capacit\u00e9 d\u2019un institut mondial au sein d\u2019une \u00e9cole de droit de l\u2019Ontario.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">80 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.ojen.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique (ROEJ)<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2012 2014 (ann\u00e9e 1 - 2012-2013)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau ontarien d\u2019\u00e9ducation juridique exploitera des programmes visant \u00e0 faciliter et \u00e0 soutenir les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la magistrature, des avocats, des tribunaux et des intervenants de l\u2019\u00e9ducation de l\u2019Ontario en mettant l\u2019accent principalement sur l\u2019aide aux \u00e9tudiants et sur le renforcement des liens entre les milieux de la justice et de l\u2019\u00e9ducation.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">820 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.lco-cdo.org\/\"  target=\"_blank\">Commission du droit de l\u2019Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Commission du droit de l\u2019Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme - 2012 2013 (ann\u00e9e 1)<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La Commission du droit de l\u2019Ontario continuera, dans le cadre de sa mission, \u00e0 recommander des mesures de r\u00e9forme du droit afin d\u2019accro\u00eetre la pertinence, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du syst\u00e8me de droit, d\u2019am\u00e9liorer l\u2019administration de la justice par la clarification et la simplification des r\u00e8gles de droit, d\u2019envisager l\u2019utilisation de la technologie pour accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et de stimuler le d\u00e9bat critique concernant le droit.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">550 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.probonostudents.ca\/\"  target=\"_blank\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro bono<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro bono<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Activit\u00e9s du programme 2012 2013<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le R\u00e9seau national d\u2019\u00e9tudiant(es) pro bono continuera \u00e0 offrir des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage pratique aux \u00e9tudiants en droit ainsi que des services juridiques sans frais aux personnes et organisations canadiennes n\u00e9cessiteuses. Il s\u2019agit du seul programme national destin\u00e9 aux \u00e9tudiants en droit au Canada et du seul programme national de services b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'administration g\u00e9n\u00e9rale<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">586 455 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski will provide plain language legal information, assistance and support, referrals to other community organizations, professionals, and government resources, and help filling out court forms to the general public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski <\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de justice de proximit\u00e9 de Rimouski offrira de l\u2019information, de l\u2019aide et du soutien juridiques en langage simple, des services d\u2019aiguillage vers d\u2019autres organismes communautaires, professionnels et ressources gouvernementales et aidera le grand public \u00e0 remplir les formulaires judiciaires<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">55 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec will provide plain language legal information, assistance and support, referrals to other community organizations, professionals, and government resources, and help filling out court forms to the general public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de justice de proximit\u00e9 de Qu\u00e9bec offrira de l\u2019information, de l\u2019aide et du soutien juridiques en langage simple, des services d\u2019aiguillage vers d\u2019autres organismes communautaires, professionnels et ressources gouvernementales et aidera le grand public \u00e0 remplir les formulaires judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">78 000 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al will provide plain language legal information, assistance and support, referrals to other community organizations, professionals, and government resources, and help filling out court forms to the general public.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>Le Centre de justice de proximit\u00e9 du Grand Montr\u00e9al offrira de l\u2019information, de l\u2019aide et du soutien juridiques en langage simple, des services d\u2019aiguillage vers d\u2019autres organismes communautaires, professionnels et ressources gouvernementales et aidera le grand public \u00e0 remplir les formulaires judiciaires.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">221 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">John Howard Society of Grande Prairie<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">John Howard Society of Grande Prairie<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The John Howard Society of Grande Prairie (Grande Prairie, AB) will provide court support for self-represented litigants in criminal and family law courts, including help with paperwork, general information about the court processes, options for legal representation and referrals as appropriate.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.johnhowardgp.ca\/\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Grande Prairie<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Grande Prairie<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Projet pilote de soutien judiciaire<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La soci\u00e9t\u00e9 John Howard de Grande Prairie (Grande Prairie (Alb.)) offrira des services de soutien judiciaire aux parties qui se repr\u00e9sentent elles-m\u00eames devant les tribunaux si\u00e9geant en mati\u00e8res p\u00e9nale et familiale, notamment en les aidant \u00e0 pr\u00e9parer la documentation, en leur fournissant des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur les proc\u00e9dures judiciaires, en leur d\u00e9crivant les options relatives \u00e0 la repr\u00e9sentation et en les aiguillant vers des services, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">242 930 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 23 f\u00e9vrier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.uwindsor.ca\/law\/\"  target=\"_blank\">University of Windsor, Faculty of Law<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">University of Windsor, Faculty of Law<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Identifying and Meeting the Needs of Self-Represented Litigants: An Empirical Study<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>A researcher at the University of Windsor (Windsor, ON) will conduct research in Ontario, Alberta, and British Columbia on the motivations of self-represented litigants.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">48 280 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 janvier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/en\"  target=\"_blank\">(CLEO) \u00c9ducation juridique communautaire Ontario<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">(CLEO) \u00c9ducation juridique communautaire Ontario<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">L\u2019\u00e9volution des services juridiques au Canada et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>\u00c9ducation juridique communautaire Ontario (Toronto (Ont.)) m\u00e8nera une recherche pour explorer l\u2019utilit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des services d\u2019\u00e9ducation et de vulgarisation juridiques dans toute la gamme des services juridiques offerts.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">41 500 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 janvier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Social Health and Economic Development Society of Bella Coola<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Social Health and Economic Development Society of Bella Coola<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\"><\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>The Social Health and Economic Development Society of Bella Coola (Bella Coola, BC) will conduct outreach to expand the services of its legal advocate to remote communities in B.C.'s Central Coast area.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 janvier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><div class=\"resultsItem selected\"><div><h2 class=\"theTitle test\" aria-level=\"3\"><a class=\"optionalUrl\" href=\"\"  target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 de Bella Coola pour le bien-\u00eatre physique et social et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique<span class=\"sr-only\">'S'ouvre dans un nouvel onglet\/fen\u00eatre<\/span> <i class=\"fas fa-link\"><\/i><\/a><\/h2><span class=\"sr-only\">Soci\u00e9t\u00e9 de Bella Coola pour le bien-\u00eatre physique et social et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/span><\/div><div class=\"theExcerptX\">Building Bridges (construire des ponts) : promotion et sensibilisation juridiques et prestation de services dans la r\u00e9gion centrale du littoral de la Colombie-Britannique (44 648 $ sur une p\u00e9riode de deux ans<\/div><div class=\"theExcerpt\"><br><p>La soci\u00e9t\u00e9 de Bella Coola (Bella Coola (C.-B.)) pour le bien-\u00eatre physique et social et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique poursuivra des activit\u00e9s de sensibilisation afin d\u2019\u00e9tendre les services qu\u2019elle offre en mati\u00e8re de protection des droits aux collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es de la r\u00e9gion centrale du littoral de la Colombie-Britannique.<\/p><\/div><br><div><em>Type de fonds:<\/em> Fonds d'acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/div><div class=\"theAmount\" style=\"float:left; font-weight:bold\">44 648 $<\/div><div class=\"theDate\" style=\"float:right\"><small> 26 janvier 2012<\/small><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><\/div><\/div><nav aria-label=\"Pages de r\u00e9sultats de recherche\" ><div class=\"nav nav-tabs justify-content-center\" id=\"nav-tab\" role=\"tablist\" epic-data-tot=\"52\"><button epic-data=\"0\" role=\"tab\" type=\"button\" class=\"nav-link nav-first\"  data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_0\" aria-label=\"Premi\u00e8re\" title=\"Premi\u00e8re\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-solid fa-angle-left\"><\/i><\/button><button data-bs-toggle=\"tab\" role=\"tab\" type=\"button\" class=\"nav-link nav-prev disabled\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dente\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dente\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-solid fa-angles-left\"><\/i><\/button><button epic-data=\"0\" class=\"nav-link active\" id=\"nav_0_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_0\" aria-selected=\"true\" aria-labelledby=\"nav_0_h2\">1<\/button><button epic-data=\"1\" class=\"nav-link\" id=\"nav_1_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_1\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_1\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_1_h2\">2<\/button><button epic-data=\"2\" class=\"nav-link\" id=\"nav_2_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_2\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_2\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_2_h2\">3<\/button><button epic-data=\"3\" class=\"nav-link\" id=\"nav_3_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_3\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_3\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_3_h2\">4<\/button><button epic-data=\"4\" class=\"nav-link\" id=\"nav_4_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_4\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_4\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_4_h2\">5<\/button><button epic-data=\"5\" class=\"nav-link\" id=\"nav_5_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_5\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_5\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_5_h2\">6<\/button><button epic-data=\"6\" class=\"nav-link\" id=\"nav_6_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_6\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_6\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_6_h2\">7<\/button><button epic-data=\"7\" class=\"nav-link\" id=\"nav_7_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_7\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_7\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_7_h2\">8<\/button><button epic-data=\"8\" class=\"nav-link\" id=\"nav_8_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_8\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_8\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_8_h2\">9<\/button><button epic-data=\"9\" class=\"nav-link\" id=\"nav_9_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_9\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_9\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_9_h2\">10<\/button><button epic-data=\"10\" class=\"nav-link\" id=\"nav_10_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_10\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_10\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_10_h2\">11<\/button><button epic-data=\"11\" class=\"nav-link\" id=\"nav_11_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_11\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_11\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_11_h2\">12<\/button><button epic-data=\"12\" class=\"nav-link\" id=\"nav_12_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_12\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_12\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_12_h2\">13<\/button><button epic-data=\"13\" class=\"nav-link\" id=\"nav_13_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_13\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_13\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_13_h2\">14<\/button><button epic-data=\"14\" class=\"nav-link\" id=\"nav_14_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_14\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_14\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_14_h2\">15<\/button><button epic-data=\"15\" class=\"nav-link\" id=\"nav_15_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_15\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_15\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_15_h2\">16<\/button><button epic-data=\"16\" class=\"nav-link\" id=\"nav_16_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_16\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_16\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_16_h2\">17<\/button><button epic-data=\"17\" class=\"nav-link\" id=\"nav_17_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_17\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_17\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_17_h2\">18<\/button><button epic-data=\"18\" class=\"nav-link\" id=\"nav_18_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_18\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_18\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_18_h2\">19<\/button><button epic-data=\"19\" class=\"nav-link\" id=\"nav_19_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_19\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_19\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_19_h2\">20<\/button><button epic-data=\"20\" class=\"nav-link\" id=\"nav_20_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_20\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_20\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_20_h2\">21<\/button><button epic-data=\"21\" class=\"nav-link\" id=\"nav_21_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_21\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_21\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_21_h2\">22<\/button><button epic-data=\"22\" class=\"nav-link\" id=\"nav_22_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_22\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_22\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_22_h2\">23<\/button><button epic-data=\"23\" class=\"nav-link\" id=\"nav_23_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_23\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_23\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_23_h2\">24<\/button><button epic-data=\"24\" class=\"nav-link\" id=\"nav_24_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_24\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_24\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_24_h2\">25<\/button><button epic-data=\"25\" class=\"nav-link\" id=\"nav_25_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_25\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_25\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_25_h2\">26<\/button><button epic-data=\"26\" class=\"nav-link\" id=\"nav_26_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_26\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_26\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_26_h2\">27<\/button><button epic-data=\"27\" class=\"nav-link\" id=\"nav_27_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_27\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_27\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_27_h2\">28<\/button><button epic-data=\"28\" class=\"nav-link\" id=\"nav_28_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_28\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_28\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_28_h2\">29<\/button><button epic-data=\"29\" class=\"nav-link\" id=\"nav_29_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_29\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_29\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_29_h2\">30<\/button><button epic-data=\"30\" class=\"nav-link\" id=\"nav_30_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_30\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_30\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_30_h2\">31<\/button><button epic-data=\"31\" class=\"nav-link\" id=\"nav_31_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_31\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_31\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_31_h2\">32<\/button><button epic-data=\"32\" class=\"nav-link\" id=\"nav_32_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_32\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_32\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_32_h2\">33<\/button><button epic-data=\"33\" class=\"nav-link\" id=\"nav_33_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_33\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_33\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_33_h2\">34<\/button><button epic-data=\"34\" class=\"nav-link\" id=\"nav_34_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_34\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_34\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_34_h2\">35<\/button><button epic-data=\"35\" class=\"nav-link\" id=\"nav_35_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_35\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_35\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_35_h2\">36<\/button><button epic-data=\"36\" class=\"nav-link\" id=\"nav_36_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_36\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_36\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_36_h2\">37<\/button><button epic-data=\"37\" class=\"nav-link\" id=\"nav_37_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_37\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_37\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_37_h2\">38<\/button><button epic-data=\"38\" class=\"nav-link\" id=\"nav_38_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_38\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_38\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_38_h2\">39<\/button><button epic-data=\"39\" class=\"nav-link\" id=\"nav_39_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_39\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_39\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_39_h2\">40<\/button><button epic-data=\"40\" class=\"nav-link\" id=\"nav_40_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_40\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_40\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_40_h2\">41<\/button><button epic-data=\"41\" class=\"nav-link\" id=\"nav_41_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_41\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_41\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_41_h2\">42<\/button><button epic-data=\"42\" class=\"nav-link\" id=\"nav_42_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_42\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_42\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_42_h2\">43<\/button><button epic-data=\"43\" class=\"nav-link\" id=\"nav_43_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_43\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_43\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_43_h2\">44<\/button><button epic-data=\"44\" class=\"nav-link\" id=\"nav_44_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_44\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_44\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_44_h2\">45<\/button><button epic-data=\"45\" class=\"nav-link\" id=\"nav_45_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_45\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_45\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_45_h2\">46<\/button><button epic-data=\"46\" class=\"nav-link\" id=\"nav_46_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_46\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_46\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_46_h2\">47<\/button><button epic-data=\"47\" class=\"nav-link\" id=\"nav_47_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_47\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_47\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_47_h2\">48<\/button><button epic-data=\"48\" class=\"nav-link\" id=\"nav_48_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_48\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_48\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_48_h2\">49<\/button><button epic-data=\"49\" class=\"nav-link\" id=\"nav_49_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_49\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_49\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_49_h2\">50<\/button><button epic-data=\"50\" class=\"nav-link\" id=\"nav_50_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_50\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_50\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_50_h2\">51<\/button><button epic-data=\"51\" class=\"nav-link\" id=\"nav_51_tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_51\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"nav_51\" aria-selected=\"false\" aria-labelledby=\"nav_51_h2\">52<\/button><button data-bs-toggle=\"tab\" role=\"tab\" type=\"button\" class=\"nav-link nav-next disabled\" aria-label=\"Suivante\" title=\"Suivante\"><i class=\"fa-solid fa-angles-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><button epic-data=\"51\" role=\"tab\" type=\"button\" class=\"nav-link nav-last\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#nav_51\" aria-label=\"Derni\u00e8re (52)\" title=\"Derni\u00e8re (52)\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-solid fa-angle-right\"><\/i><\/button><\/div><\/nav><div><\/div>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\"><div class=\"entry-summary\">\n<p>Search The Law Foundation of Ontario&rsquo;s list of grants made since 2012 that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\">\n\t<a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/\" class=\"more-link\"><br \/>\n\t\tContinue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Subventions accord\u00e9es&rdquo;<\/span>&hellip;\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\">\n\t<a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/\" class=\"more-link\">\n\t\tContinue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Subventions accord\u00e9es&rdquo;<\/span>&hellip;\t<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27971","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Search The Law Foundation of Ontario&#039;s list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Search The Law Foundation of Ontario&#039;s list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T18:25:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/subventions-accordees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/subventions-accordees\\\/\",\"name\":\"Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-14T16:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T18:25:04+00:00\",\"description\":\"Search The Law Foundation of Ontario's list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/subventions-accordees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/subventions-accordees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/subventions-accordees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subventions accord\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario","description":"Search The Law Foundation of Ontario's list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario","og_description":"Search The Law Foundation of Ontario's list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2025-07-16T18:25:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/","name":"Subventions accord\u00e9es - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-14T16:19:43+00:00","dateModified":"2025-07-16T18:25:04+00:00","description":"Search The Law Foundation of Ontario's list of grants made that have supported programs and projects to advance access to justice for Ontarians.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/subventions-accordees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subventions accord\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}