{"id":9439,"date":"2018-10-01T17:23:50","date_gmt":"2018-10-01T21:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/lfo.flywheelsites.com\/?post_type=news&#038;p=9439"},"modified":"2022-09-07T10:16:46","modified_gmt":"2022-09-07T14:16:46","slug":"mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/","title":{"rendered":"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018"},"content":{"rendered":"<p><em>Mise \u00e0 jour :<\/em><br \/>\n<em>Regardez <a href=\"https:\/\/youtu.be\/vKnP7avhcqA\">une vid\u00e9o<\/a> de son discours.\u00a0(Anglais)<\/em><br \/>\n<em>Voir les photos de la c\u00e9l\u00e9bration\u00a0<a href=\"https:\/\/goo.gl\/RLR14e\">sur Facebook<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21897 size-large\" title=\"Woman with soft smile and long grey hair wearing a light blue suit jacket\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award-1024x536.png\" alt=\"Woman with soft smile and long grey hair wearing a light blue suit jacket\" width=\"1024\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award-1024x536.png 1024w, https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award-300x157.png 300w, https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award-768x402.png 768w, https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award-640x335.png 640w, https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mary-Birdsell-Guthrie-Award.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>La Fondation du droit de l\u2019Ontario a le plaisir d\u2019annoncer que le prix Guthrie 2018 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Mary Birdsell. La Fondation attribue le prix Guthrie pour reconna\u00eetre le travail exceptionnel des champions et championnes de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell est la directrice g\u00e9n\u00e9rale de <a href=\"https:\/\/jfcy.org\/fr\/\">Justice for Children and Youth<\/a> (JFCY), une clinique d\u2019aide juridique qui vise \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 promouvoir les droits et la dignit\u00e9 des enfants et des jeunes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mary incarne la dirigeante passionn\u00e9e et dynamique d\u2019une clinique juridique sp\u00e9cialis\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Linda Rothstein, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de la Fondation. \u00ab\u00a0Elle s\u2019est charg\u00e9e du mandat de la justice pour les enfants et les jeunes, elle a con\u00e7u des services qui r\u00e9pondent directement aux besoins cern\u00e9s par les jeunes et elle fournit ces services de la mani\u00e8re et aux endroits les plus appropri\u00e9s, que ce soit par ligne t\u00e9l\u00e9phonique directe, dans des groupes de jeunes, ou m\u00eame dans la rue.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la prestation de services juridiques, \u00e0 la d\u00e9fense de la justice, au d\u00e9veloppement communautaire et \u00e0 la recherche et l\u2019\u00e9ducation au nom des enfants et des jeunes les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0[Mary] s\u2019est distingu\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but gr\u00e2ce \u00e0 des projets cr\u00e9atifs qui ont \u00e9largi le travail de la clinique juridique et permis d\u2019offrir une repr\u00e9sentation juridique \u00e0 de plus en plus de jeunes d\u00e9favoris\u00e9s\u00a0\u00bb, a dit Cheryl Milne, directrice g\u00e9n\u00e9rale du David Asper Centre for Constitutional Rights de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, qui a propos\u00e9 M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell comme r\u00e9cipiendaire du prix Guthrie. \u00ab\u00a0J\u2019admire depuis longtemps l\u2019approche compatissante que Mary a adopt\u00e9e dans le cadre de son exercice du droit, ainsi qu\u2019avec sa jeune client\u00e8le. Son travail avec qui que ce soit, y compris ses coll\u00e8gues, est empreint de gentillesse et de bienveillance \u2013 des qualit\u00e9s [\u2026] qui humanisent et facilitent les interactions qui rendent justice aux personnes vuln\u00e9rables. Elle repr\u00e9sente le meilleur de ce que la profession juridique peut offrir, surtout aux jeunes clients et clientes qui vivent des situations difficiles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Avant de devenir directrice g\u00e9n\u00e9rale, M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell a travaill\u00e9 comme avocate sp\u00e9cialiste en d\u00e9veloppement communautaire et avocate-conseil \u00e0 l\u2019interne au sein de JFCY. Au cours de cette p\u00e9riode-l\u00e0, elle a cr\u00e9\u00e9 Street Youth Legal Services (SYLS), l\u2019un des seuls programmes du genre au monde. Pour combler une lacune en mati\u00e8re de services constat\u00e9e par M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell, SYLS fournit des renseignements, des conseils et des services d\u2019orientation et de repr\u00e9sentation juridiques aux jeunes sans abri; les rencontres avec ces jeunes ont lieu l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent, par exemple en personne au sein de divers organismes de services aux jeunes partout dans la ville.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell a plaid\u00e9 devant toutes les instances judiciaires, y compris la Cour supr\u00eame du Canada, sur des questions li\u00e9es \u00e0 la justice pour les enfants et les jeunes, comme les droits des enfants dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, les droits des enfants t\u00e9moins, les droits des enfants immigrants en d\u00e9tention et les droits des jeunes transgenres, ainsi qu\u2019au nom des jeunes sans abri touch\u00e9s par la <em>Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 dans les rues<\/em>. Elle a aussi comparu \u00e0 des enqu\u00eates, notamment l\u2019enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s d\u2019Ashley Smith.<\/p>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell a consacr\u00e9 de nombreuses heures \u00e0 l\u2019\u00e9ducation juridique publique et \u00e0 la formation destin\u00e9es aux enfants et aux jeunes ainsi qu\u2019aux professionnels et professionnelles de la collectivit\u00e9 et du milieu juridique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mary a aid\u00e9 \u00e0 dissiper la m\u00e9fiance et la crainte que ressentent plusieurs jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ceux et celles qui travaillent au sein du syst\u00e8me judiciaire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jessica Reekie, directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau ontarien d&rsquo;\u00e9ducation juridique. \u00ab\u00a0Elle \u00e9coute les jeunes des collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es et leur offre un soutien adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s de leurs exp\u00e9riences v\u00e9cues. Que la clinique soit occup\u00e9e ou non, elle r\u00e9ussit toujours \u00e0 nous fournir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une experte en droits des enfants, m\u00eame si cela veut dire qu\u2019elle doit travailler elle-m\u00eame \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole apr\u00e8s les heures de bureau.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux comit\u00e9s et groupes, notamment le Cross-Over Youth Project, le comit\u00e9 du droit des enfants et la nouvelle section sur le droit des enfants de l\u2019Association du Barreau canadien, le tribunal communautaire pour adolescents situ\u00e9 au 311, rue Jarvis, le comit\u00e9 consultatif 311, le Partenariat d&rsquo;\u00e9ducation sur la justice pour adolescents du Canada, le Committee for Better Policing de Toronto et le Conflict Resolution Educators Network. Elle est actuellement la pr\u00e9sidente sortante de la section du droit des enfants et des jeunes de l\u2019Association du Barreau de l\u2019Ontario, une section dont elle est la cofondatrice, membre du conseil et tr\u00e9sori\u00e8re de la Coalition canadienne pour les droits des enfants, ainsi que membre du conseil de Vers un chez-soi Canada. Elle est coauteure de l\u2019ouvrage intitul\u00e9 <em>Prosecuting and defending youth criminal justice cases: a practitioner\u2019s handbook<\/em>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu le plaisir de travailler avec Mary lorsque j\u2019\u00e9tais l\u2019avocate des enfants. L\u2019engagement de Mary \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les enfants et les jeunes est d\u00e9montr\u00e9 par la patience et la compassion qu\u2019elle a pour les jeunes qu\u2019elle repr\u00e9sente et par le fait qu\u2019elle comprend que leurs rapports avec le syst\u00e8me de justice sont profond\u00e9ment personnels\u00a0\u00bb, a dit la juge Lucy McSweeney, de la Cour sup\u00e9rieure de justice. \u00ab\u00a0M\u00eame dans le cadre du travail acharn\u00e9 qu\u2019elle accomplit comme chef de clinique pour revendiquer des changements syst\u00e9miques, Mary cessera toute activit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel d\u2019une cliente particuli\u00e8re qui est dans le besoin. La plupart des gens dirigent le changement dans les domaines de pratique des cliniques et du droit des pauvres soit sur le plan des politiques, soit sur le plan de la client\u00e8le; Mary a toujours agi sur les deux plans.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le prix Guthrie sera pr\u00e9sent\u00e9 officiellement \u00e0 M<sup>me<\/sup>\u00a0Birdsell lors d\u2019une r\u00e9ception plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<h3><strong>Commentaires \u00e0 l\u2019appui de la mise en nomination de Mary Birdsell pour le prix Guthrie<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0[Mary] s\u2019est distingu\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but gr\u00e2ce \u00e0 des projets cr\u00e9atifs qui ont \u00e9largi le travail de la clinique juridique et permis d\u2019offrir une repr\u00e9sentation juridique \u00e0 de plus en plus de jeunes d\u00e9favoris\u00e9s. J\u2019admire depuis longtemps l\u2019approche compatissante que Mary a adopt\u00e9e dans le cadre de son exercice du droit, ainsi qu\u2019avec ses jeunes clients et clientes. Son travail avec qui que ce soit, y compris ses coll\u00e8gues, est empreint de gentillesse et de bienveillance \u2013 des qualit\u00e9s [\u2026] qui humanisent et facilitent les interactions qui rendent justice aux personnes vuln\u00e9rables. Elle repr\u00e9sente le meilleur de ce que la profession juridique peut offrir, surtout aux jeunes clients et clientes qui vivent des situations difficiles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>\u2013 Cheryl Milne, directrice g\u00e9n\u00e9rale, David Asper Centre for Constitutional Rights<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Mary d\u00e9fend brillamment les droits des enfants et des jeunes \u2013 elle est passionn\u00e9e, compatissante et engageante. Elle a travaill\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes d\u00e9favoris\u00e9s qui sont en conflit avec divers syst\u00e8mes, notamment les syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale, d\u2019\u00e9ducation, familial et de sant\u00e9 et ceux offrant d\u2019autres services sociaux. Mary s\u2019est consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pendant toute sa carri\u00e8re et sa longue liste de r\u00e9alisations est impressionnante et formidable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211; Emily Chan, avocate sp\u00e9cialiste en d\u00e9veloppement communautaire, Justice for Children and Youth et Julia Huys, avocate responsable des services juridiques destin\u00e9s aux jeunes de la rue, Justice for Children and Youth<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0De toutes les personnes que j\u2019ai rencontr\u00e9es, Mary est sans aucun doute celle qui d\u00e9fend le mieux les int\u00e9r\u00eats des jeunes. Non seulement fait-elle ce travail avec une v\u00e9ritable passion, mais elle est toujours incroyablement bien pr\u00e9par\u00e9e et il est tr\u00e8s agr\u00e9able de travailler avec elle [\u2026] Dans d\u2019innombrables cas, Mary m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur ses clients et clientes qui ont compl\u00e8tement transform\u00e9 la fa\u00e7on dont je souhaitais aborder leurs causes. M\u00eame dans les cas o\u00f9 j\u2019estime initialement qu\u2019une ordonnance de garde et de surveillance pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire, elle peut changer mon point de vue au sujet d\u2019une cause gr\u00e2ce \u00e0 sa connaissance approfondie de l\u2019histoire de la vie d\u2019un ou d\u2019une jeune et de ses besoins.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211; Brock Jones, procureur adjoint de la Couronne et professeur auxiliaire, Facult\u00e9 de droit, Universit\u00e9 de Toronto<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Mary est l\u2019alli\u00e9e de Peacebuilders depuis la cr\u00e9ation de l\u2019organisation en 2003. Elle fournit des conseils juridiques et des commentaires concernant nos programmes de justice r\u00e9paratrice dans les tribunaux et les \u00e9coles, ainsi que divers autres programmes et initiatives de d\u00e9fense des droits. Elle a r\u00e9guli\u00e8rement soutenu les organisations et les personnes qui \u0153uvrent \u00e0 promouvoir les droits et la dignit\u00e9 des enfants et des jeunes. Mary est \u00e9galement une partenaire et collaboratrice communautaire d\u00e9vou\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211; Eva Marszewski, directrice g\u00e9n\u00e9rale, Peacebuilders Canada<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu le plaisir de travailler avec Mary lorsque j\u2019\u00e9tais l\u2019avocate des enfants. L\u2019engagement de Mary \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les enfants et les jeunes est d\u00e9montr\u00e9 par la patience et la compassion qu\u2019elle a pour les jeunes qu\u2019elle repr\u00e9sente et par le fait qu\u2019elle comprend que leurs rapports avec le syst\u00e8me de justice sont profond\u00e9ment personnels. M\u00eame dans le cadre du travail acharn\u00e9 qu\u2019elle accomplit comme chef de clinique pour revendiquer des changements syst\u00e9miques, Mary cessera toute activit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel d\u2019une cliente particuli\u00e8re qui est dans le besoin. La plupart des gens dirigent le changement dans les domaines de pratique des cliniques et du droit des pauvres soit sur le plan des politiques, soit sur le plan de la client\u00e8le; Mary a toujours agi sur les deux plans.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>\u2013 La juge Lucy McSweeney, Cour sup\u00e9rieure de justice <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Mary a aid\u00e9 \u00e0 dissiper la m\u00e9fiance et la crainte que ressentent plusieurs jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ceux et celles qui travaillent au sein du syst\u00e8me judiciaire. Elle \u00e9coute les jeunes des collectivit\u00e9s marginalis\u00e9es et leur offre un soutien adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s de leurs exp\u00e9riences v\u00e9cues. Que la clinique soit occup\u00e9e ou non, elle r\u00e9ussit toujours \u00e0 nous fournir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une experte en droits des enfants, m\u00eame si cela veut dire qu\u2019elle doit travailler elle-m\u00eame \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole apr\u00e8s les heures de bureau.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>\u2013 Jessica Reekie, directrice g\u00e9n\u00e9rale, R\u00e9seau ontarien d&rsquo;\u00e9ducation juridique<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Mary est fermement d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 \u00e9duquer les jeunes et les avocats et avocates en mati\u00e8re de droit des enfants. Le livre intitul\u00e9 <em>Prosecuting and defending youth criminal justice cases: a practitioner\u2019s handbook<\/em>, dont elle est coauteure, ainsi que ses innombrables comparutions pour l\u2019Association du Barreau de l\u2019Ontario, le procureur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario et la Criminal Lawyers\u2019 Association, t\u00e9moignent de son d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9ducation permanente.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211;\u00a0 Emma Rhodes, avocate et membre du conseil de Justice for Children and Youth<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Mary travaille tant au niveau local qu\u2019au niveau global pour s\u2019assurer que les droits des enfants et des jeunes sont prot\u00e9g\u00e9s et que les voix des enfants et des jeunes sont entendues [\u2026] Mary est une avocate formidable et passionn\u00e9e qui d\u00e9fend habilement les int\u00e9r\u00eats des personnes vuln\u00e9rables et marginalis\u00e9es. Elle le fait de mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante et civilis\u00e9e, selon des principes rigoureux. Elle est un exemple de ce que signifie la prestation de services de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure en conformit\u00e9 avec les normes les plus \u00e9lev\u00e9es de la profession.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211; Jeff Rosekat, associ\u00e9, Spark LLP<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0La fa\u00e7on dont [Mary] interagissait avec les d\u00e9fendeurs et d\u00e9fenderesses, dont la plupart \u00e9taient sans abri et lesquels avaient tous eu recours \u00e0 la mendicit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration pour moi. La plupart avaient des probl\u00e8mes qui rendaient cela difficile de travailler avec eux. Cependant, l\u2019extraordinaire empathie de Mary a permis de surmonter toutes les difficult\u00e9s. Par ailleurs, sa perspicacit\u00e9 sur le plan juridique s\u2019est av\u00e9r\u00e9e inestimable, et elle a \u00e9t\u00e9 une travailleuse acharn\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>&#8211; Peter Rosenthal, avocat<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>\u00c0 propos du prix Guthrie<\/strong><br \/>\nLa Fondation a cr\u00e9\u00e9 le prix Guthrie en 1996 en l\u2019honneur de H. Donald Guthrie, c.r., qui a si\u00e9g\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es au conseil d\u2019administration de la Fondation, qu\u2019il a d\u2019ailleurs pr\u00e9sid\u00e9 pour un bon nombre de mandats. La Fondation sollicite les candidatures de personnes qui ont \u00e0 leur actif des r\u00e9alisations majeures au chapitre de l\u2019avancement de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/p>\n<p>Les r\u00e9cipiendaires du prix Guthrie ont cr\u00e9\u00e9 des ponts entre les jeunes et le syst\u00e8me de justice, ont d\u00e9fendu les int\u00e9r\u00eats des peuples autochtones devant la justice, ont servi la cause des femmes victimes de violence ou ont renforc\u00e9 le syst\u00e8me des cliniques communautaires, qui assistent les personnes d\u00e9munies. Ont re\u00e7u le prix par le pass\u00e9 :\u00a0professeure Reem Bahdi, professeure, auteure et d\u00e9fenseure des droits de la personne ; Julie Mathews, directrice g\u00e9n\u00e9rale, \u00c9ducation juridique communautaire Ontario; Kimberly Murray, sous-procureure g\u00e9n\u00e9rale adjointe, justice pour les Autochtones et ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada; Stephen Goudge, ancien juge \u00e0 la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario; l\u2019honorable Roy McMurtry, ancien procureur et juge en chef de l\u2019Ontario; Alan Borovoy, ancien avocat g\u00e9n\u00e9ral, Association canadienne des libert\u00e9s civiles; et la Barbra Schlifer Commemorative Clinic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\"><div class=\"entry-summary\">\n<p>La Fondation du droit de l&rsquo;Ontario est heureuse d&rsquo;annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":10,"featured_media":11653,"parent":0,"menu_order":145,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news_stories":[131,134,224],"class_list":["post-9439","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news_stories-news-fr","news_stories-guthrie-award-fr","news_stories-guthrie-recipient-fr","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fondation du droit de l&#039;Ontario est heureuse d&#039;annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation du droit de l&#039;Ontario est heureuse d&#039;annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-07T14:16:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Web2_Mary_Birdsell.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/\",\"name\":\"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Web2_Mary_Birdsell.png\",\"datePublished\":\"2018-10-01T21:23:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T14:16:46+00:00\",\"description\":\"La Fondation du droit de l'Ontario est heureuse d'annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Web2_Mary_Birdsell.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Web2_Mary_Birdsell.png\",\"width\":600,\"height\":375,\"caption\":\"Mary Birdsell\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario","description":"La Fondation du droit de l'Ontario est heureuse d'annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario","og_description":"La Fondation du droit de l'Ontario est heureuse d'annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2022-09-07T14:16:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":375,"url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Web2_Mary_Birdsell.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/","name":"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018 - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Web2_Mary_Birdsell.png","datePublished":"2018-10-01T21:23:50+00:00","dateModified":"2022-09-07T14:16:46+00:00","description":"La Fondation du droit de l'Ontario est heureuse d'annoncer que la r\u00e9cipiendaire du Prix Guthrie 2018 est Mary Birdsell, d\u00e9fenseure des droits des enfants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Web2_Mary_Birdsell.png","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Web2_Mary_Birdsell.png","width":600,"height":375,"caption":"Mary Birdsell"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/mary-birdsell-recevra-le-prix-guthrie-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mary Birdsell recevra le prix Guthrie 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_stories","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories?post=9439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}