{"id":23497,"date":"2023-07-21T16:34:22","date_gmt":"2023-07-21T20:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/?post_type=news&#038;p=23497"},"modified":"2023-07-24T11:57:42","modified_gmt":"2023-07-24T15:57:42","slug":"points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/","title":{"rendered":"Points saillants du stage BSIP 2022-2023"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons demand\u00e9 aux personnes ayant re\u00e7u des <a href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/presentez-une-demande\/programmes-de-bourses\/bourse-detudes-sur-les-questions-dinteret-public\/\">Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/a> (BSIP) en 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire. Voici ce qu\u2019elles ont partag\u00e9.<\/p>\n<p><a name=\"Marin\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20006 alignleft\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Daniel-Marin-PIAF.png\" alt=\"Daniel Marin\" width=\"201\" height=\"300\" \/><\/strong>Daniel Marin<br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/www.amnesty.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Amnesty International<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ma bourse, j\u2019ai contribu\u00e9 au travail de d\u00e9fense juridique d\u2019Amnistie en aidant \u00e0 pr\u00e9parer des lettres et des m\u00e9moires devant les m\u00e9canismes des droits de la personne des Nations Unies, des lettres favorisant la protection des r\u00e9fugi\u00e9s courant des risques et des rapports d\u2019Amnistie sur les droits de l\u2019homme. J\u2019ai dirig\u00e9 la r\u00e9daction d\u2019un m\u00e9moire adress\u00e9 aux experts des droits de l\u2019homme des Nations Unies \u00e0 l\u2019appui de la poursuite de la justice par une Autochtone inscrite subissant les effets n\u00e9gatifs de l\u2019\u00e9mancipation et de la discrimination traditionnelle fond\u00e9e sur le sexe en vertu de la <em>Loi sur les Indiens<\/em>. La participation des m\u00e9canismes de surveillance des Nations Unies et des experts des droits de l\u2019homme peut \u00eatre essentielle pour aider \u00e0 tenir les \u00c9tats responsables du respect des normes internationales en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme et des obligations d\u00e9coulant des trait\u00e9s, en particulier pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes syst\u00e9miques au Canada. La bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public offre une exp\u00e9rience de stage inestimable pour en apprendre plus sur le droit d\u2019int\u00e9r\u00eat public en Ontario, pour mieux faire entendre les titulaires de droits et pour faire progresser la protection des droits internationaux de l\u2019homme au Canada.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"LaBorde\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20014\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Amanda-LaBorde-PIAF.png\" alt=\"Amanda LaBorde\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/amanda-laborde-33557747\/\">Amanda LaBorde<\/a><br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/schliferclinic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Barbra Schlifer Commemorative Clinic<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>Mon exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement enrichissante. J\u2019ai tellement appris des communaut\u00e9s que j\u2019ai servies gr\u00e2ce au stage que j\u2019ai fait \u00e0 la Clinique Barbra Schlifer. Un travail significatif que j\u2019ai fait pendant ce stage consistait \u00e0 aider une m\u00e8re c\u00e9libataire qui avait subi de graves incidents de violence familiale de la part de la partie adverse. En d\u00e9fendant ses droits et en \u00e9coutant ce qu\u2019elle avait v\u00e9cu, je l\u2019ai aid\u00e9e \u00e0 obtenir une sentence finale pour la pension alimentaire pour enfants, une ordonnance de non-communication et une ordonnance de temps parental supervis\u00e9 pour l\u2019autre partie. C\u2019\u00e9tait une r\u00e9alisation majeure, qui a consolid\u00e9 mon d\u00e9sir de devenir leader dans le domaine du droit de la famille et d\u2019aider plus de clients comme elle. Je suis reconnaissant du temps que j\u2019ai pass\u00e9 \u00e0 la clinique et j\u2019esp\u00e8re que le programme de bourses continuera d\u2019inspirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019avocates et d\u2019avocats.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"Adamjee\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20004\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ayesha-Adamjee-PIAF.png\" alt=\"Ayesha Adamjee\" width=\"200\" height=\"300\" \/>Ayesha Adamjee<br \/>\n<\/strong>Facult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <a href=\"https:\/\/housingrightscanada.com\/\">Canadian Centre for Housing Rights<\/a>\u00a0(formerly Centre for Equality Rights in Accommodation)<\/h3>\n<p>J\u2019ai fourni des renseignements, des conseils et une repr\u00e9sentation juridiques \u00e0 des locataires confront\u00e9s \u00e0 divers probl\u00e8mes de logement. L\u2019aspect que je pr\u00e9f\u00e8re le plus dans mon travail au Canadian Centre for Housing Rights a \u00e9t\u00e9 de pouvoir aborder la question du logement sous tous les angles, ce qui m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 situer le droit dans le contexte social et culturel plus large dans lequel il s\u2019inscrit. Je ne consid\u00e8re plus le droit d\u2019int\u00e9r\u00eat public comme un domaine isol\u00e9 de la d\u00e9fense des droits. Au contraire, je suis en mesure de voir les intersections entre toutes les branches administratives de la soci\u00e9t\u00e9 et j\u2019ai vu de mes propres yeux les interactions entre le public et ces syst\u00e8mes. J\u2019ai pu apporter ce point de vue \u00e0 mes s\u00e9minaires publics d\u2019\u00e9ducation juridique et dans mes conseils \u00e0 chaque client. L\u2019\u00e9volution de mon point de vue a \u00e9galement \u00e9largi mes horizons de carri\u00e8re et a fait ressortir \u00e0 quel point ma formation juridique peut \u00eatre polyvalente.<\/p>\n<p><a name=\"Seward\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20016\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Stacey-Seward-PIAF.png\" alt=\"Stacey Seward\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong>Stacey Seward<br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/www.innocencecanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Innocence Canada<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>Travailler chez Innocence Canada est une exp\u00e9rience tr\u00e8s enrichissante. La route de la disculpation est longue, mais elle n\u2019est pas tout \u00e0 fait sans gratification imm\u00e9diate. Chaque lettre de remerciement d\u2019un client ou d\u2019un sympathisant \u00e0 la cause, chaque d\u00e9cision, grande ou petite, rendue par les tribunaux et le ministre de la Justice sur l\u2019une de nos affaires ou sur la politique sur les condamnations injustifi\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral semble \u00eatre une victoire. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une victoire dans le sens qu\u2019il y aurait aussi un perdant, mais d\u2019une victoire pour une personne qui a souffert terriblement, une victoire pour l\u2019int\u00e9r\u00eat public et une victoire pour la justice en g\u00e9n\u00e9ral. J\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u2019Innocence Network. Une grande partie \u00e9tait ax\u00e9e sur des s\u00e9ances de formation pour les avocats, mais les pr\u00e9venus disculp\u00e9s \u00e9taient vraiment l\u2019\u00e9l\u00e9ment vital de la conf\u00e9rence. C\u2019est une exp\u00e9rience \u00e9motionnelle qui a chang\u00e9 ma vie et qui a r\u00e9affirm\u00e9 mon engagement envers ce travail et les raisons pour lesquelles je le fais.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"Sim\"><\/a><\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23494 size-full\" title=\"Woman with long black hair and bangs wearing a light grey pinstriped jacket with a forest visible behind her\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Portrait-Vivian-Sim-1.png\" alt=\"Woman with long black hair and bangs wearing a light grey pinstriped jacket with a forest visible behind her\" width=\"200\" height=\"300\" \/>Vivian Sim<br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/johnhoward.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">John Howard Society of Canada<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>En plus de ma contribution \u00e0 des proc\u00e9dures judiciaires accusatoires devant les tribunaux et le Tribunal canadien des droits de la personne, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 des consultations l\u00e9gislatives aupr\u00e8s des parlementaires et j\u2019ai observ\u00e9 la proc\u00e9dure inquisitoire lors d\u2019une enqu\u00eate du coroner. Je suis reconnaissant aux nombreuses personnes qui ont fait de ma bourse de recherche un moment sp\u00e9cial, y compris l\u2019\u00e9quipe de la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada (SJH), mes coll\u00e8gues de l\u2019Association canadienne du droit carc\u00e9ral, de la Fondation du droit de l\u2019Ontario, des collaborateurs du milieu universitaire et du service correctionnel, et surtout les d\u00e9tenus avec qui j\u2019ai travaill\u00e9. J\u2019ai eu l\u2019occasion de continuer \u00e0 travailler avec la SJH, et je continuerai de suivre avec grand int\u00e9r\u00eat l\u2019\u00e9volution du domaine du droit correctionnel. Les moyens de r\u00e9gler les probl\u00e8mes syst\u00e9miques dans le syst\u00e8me correctionnel sont vari\u00e9s, et mon travail d\u2019int\u00e9r\u00eat public m\u2019a confirm\u00e9 que les litiges ne sont qu\u2019une des nombreuses options utiles.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"Aquino\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20012\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gabby-Aquino-PIAF.png\" alt=\"Gabby Aquino\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong>Gabrielle (Gabby) C. Aquino<br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Osgoode Hall Law School<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/peacebuilders.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Peacebuilders Canada<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>En travaillant pour et avec des avocats qui existent dans des espaces uniques, qui ont fait preuve de patience avec moi, et qui n\u2019ont pas \u00e9pargn\u00e9 les s\u00e9ances de mentorat ni leurs conseils, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en mesure de mieux comprendre comment je peux utiliser mes connaissances juridiques de fa\u00e7on cr\u00e9ative, en fonction des besoins et des int\u00e9r\u00eats des collectivit\u00e9s elles\u2011m\u00eames. Je m\u2019interroge encore sur les r\u00e9percussions de faire partie d\u2019un syst\u00e8me qui marginalise trop souvent les m\u00eames communaut\u00e9s qu\u2019il est mandat\u00e9 d\u2019appuyer, y compris celles auxquelles j\u2019appartiens ou avec lesquelles j\u2019ai des liens. En fait, je pense que ces questions dureront toute une vie \u00e9tant donn\u00e9 leur complexit\u00e9. Mon stage m\u2019a toutefois permis de mieux comprendre qu\u2019il y a des fa\u00e7ons d\u2019exercer la profession juridique qui sont enracin\u00e9es dans la collectivit\u00e9 et qui offrent des possibilit\u00e9s r\u00e9elles de s\u2019attaquer aux pr\u00e9judices et aux conflits par des moyens plus r\u00e9parateurs.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"Hill\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20008\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Amy-Hill-PIAF.png\" alt=\"Amy Hill\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/amy-hill-canada\/\">Amy Hill<\/a><br \/>\nFacult\u00e9 de droit : Dalhousie University<br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <strong><a href=\"https:\/\/www.piac.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Public Interest Advocacy Centre<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>J\u2019ai eu l\u2019occasion d\u2019appuyer le travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats du Centre pour la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans un certain nombre de domaines du droit et devant divers d\u00e9cideurs. L\u2019un des points saillants de mon stage a \u00e9t\u00e9 de t\u00e9moigner devant le Comit\u00e9 permanent de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire, t\u00e9moignage qui terminait une \u00e9tude sur l\u2019inflation des prix alimentaires. Pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des consommateurs, nous avons parl\u00e9 aux parlementaires de la n\u00e9cessit\u00e9 de prolonger le remboursement pour l\u2019\u00e9picerie et d\u2019envisager d\u2019autres suppl\u00e9ments de revenu pendant cette p\u00e9riode inflationniste et au-del\u00e0, reconnaissant que l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire est un probl\u00e8me de revenu qui a de graves r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 physique et mentale. Cette exp\u00e9rience de stage a chang\u00e9 \u00e0 jamais ma fa\u00e7on d\u2019envisager ma propre carri\u00e8re juridique. De plus, je me suis jointe \u00e0 une communaut\u00e9 de d\u00e9fenseurs incroyables qui continueront de m\u2019inspirer tout au long de ma carri\u00e8re.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p><a name=\"Shkopich-Hunter\"><\/a><\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20008\" src=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kienna-Shkopich-Hunter-PIAF.png\" alt=\"Kienna Shkopich-Hunter\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong>Kienna Shkopich-Hunter<br \/>\n<strong>Facult\u00e9 de droit : University of Alberta<\/strong><br \/>\nOrganisation d\u2019accueil : <a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"><strong>Women\u2019s Legal Education and Action Fund (LEAF)<\/strong> <\/a><\/h3>\n<p>En participant \u00e0 de nombreux projets de r\u00e9forme du droit et \u00e0 des interventions juridiques strat\u00e9giques, j\u2019ai maintenant une meilleure compr\u00e9hension de la planification et de la strat\u00e9gie de ces interventions. J\u2019ai travaill\u00e9 sur des soumissions \u00e9crites au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et j\u2019ai eu la chance de t\u00e9moigner devant un comit\u00e9 s\u00e9natorial. J\u2019ai effectu\u00e9 des recherches sur diverses questions juridiques en vue d\u2019\u00e9valuer l\u2019incidence qu\u2019une loi peut avoir sur les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les droits des personnes LGBTQ2S+, non binaires et trans ainsi que les droits reproductifs sont menac\u00e9s, je suis particuli\u00e8rement reconnaissant pour le travail que fait le Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes, dont le travail m\u2019aid\u00e9e \u00e0 me d\u00e9velopper. J\u2019esp\u00e8re continuer \u00e0 faire du travail qui fait avancer l\u2019\u00e9galit\u00e9 et, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 au Fonds, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir les outils et les connaissances n\u00e9cessaires pour le faire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\"><div class=\"entry-summary\">\n<p>Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire. Voici ce qu&rsquo;ils ont partag\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":10,"featured_media":23553,"parent":0,"menu_order":126,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news_stories":[203,227],"class_list":["post-23497","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news_stories-piaf_participants-fr","news_stories-granting-fr","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IG-PIAF-All-participants-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/\",\"name\":\"Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IG-PIAF-All-participants.png\",\"datePublished\":\"2023-07-21T20:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:57:42+00:00\",\"description\":\"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IG-PIAF-All-participants.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IG-PIAF-All-participants.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Portrait photos of 8 articling students\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Points saillants du stage BSIP 2022-2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario","description":"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario","og_description":"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2023-07-24T15:57:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IG-PIAF-All-participants-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/","name":"Points saillants du stage BSIP 2022-2023 - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IG-PIAF-All-participants.png","datePublished":"2023-07-21T20:34:22+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:57:42+00:00","description":"Nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos participants au Bourse d\u2019\u00e9tudes sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public 2022-2023 de nous faire part des points forts de leur exp\u00e9rience de stagiaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IG-PIAF-All-participants.png","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IG-PIAF-All-participants.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Portrait photos of 8 articling students"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/points-saillants-du-stage-bsip-2022-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Points saillants du stage BSIP 2022-2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_stories","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories?post=23497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}