{"id":11953,"date":"2013-02-01T16:23:55","date_gmt":"2013-02-01T16:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lfo.flywheelsites.com\/?post_type=news&p=11953"},"modified":"2019-05-25T22:22:30","modified_gmt":"2019-05-25T22:22:30","slug":"redressement-des-injustices","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/","title":{"rendered":"Redressement des injustices"},"content":{"rendered":"
\"Susannah<\/a>
Susannah Chung, boursi\u00e8re d’\u00e9tudes sur les questions d’int\u00e9r\u00eat public 2010
<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s avoir lu une copie emprunt\u00e9e du livre fondateur d\u2019Isabel LeBourdais intitul\u00e9 The Trial of Steven Truscott<\/i>, Susannah Chung a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. De fil en aiguille, elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s de l\u2019organisme Association in Defence of the Wrongly Convicted<\/i> (AIDWYC) \u00e0 Toronto.<\/p>\n

L\u2019ancienne musicienne de profession affirme avoir \u00e9t\u00e9 de tous temps motiv\u00e9e par le besoin d\u2019\u00e9tudier les cas mettant en cause des personnes d\u00e9favoris\u00e9es ou trait\u00e9es de fa\u00e7on in\u00e9gale.\u00a0 Son stage aupr\u00e8s de l\u2019AIDWYC repr\u00e9sentait pour elle une occasion fructueuse de passer de la parole \u00e0 l\u2019action selon ses propres valeurs.<\/p>\n

Son ann\u00e9e de stage tombait bien, vu certains cas dont s\u2019occupait l\u2019AIDWYC et qui normalement mettent des ann\u00e9es \u00e0 progresser.\u00a0 Elle a assist\u00e9 au redressement de quatre causes notoires de condamnation injustifi\u00e9e pendant son stage \u00e0 cet organisme, dont trois sur lesquelles elle a eu l\u2019occasion de travailler.<\/p>\n

\u00ab Cela vous donne de fortes \u00e9motions rien qu\u2019\u00e0 voir tout ce que ces clients ont d\u00fb endurer pendant des ann\u00e9es avant de finalement compara\u00eetre devant des cours d\u2019appel et se faire acquitter \u00bb de dire Susannah.<\/p>\n

Elle fait remarquer \u00e0 ce sujet que nombreuses sont les personnes qui d\u00e9cident de faire des \u00e9tudes de droit en raison de leur attachement \u00e0 des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public.\u00a0 Ce qui compte pour ces personnes est de pouvoir s\u00e9lectionner des cours portant sur leur domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat, avec une certaine confiance du c\u00f4t\u00e9 financier gr\u00e2ce au fait que leur plan de carri\u00e8re s\u2019av\u00e9rera bien fond\u00e9 au moment de d\u00e9cider o\u00f9 faire leur stage. \u00a0Le genre de bourse qu\u2019elle a eue, explique-t-elle, est inestimable afin de pouvoir opter pour une carri\u00e8re viable dans des domaines sp\u00e9cialis\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n

\u00ab Cela m\u2019a permis de cultiver mon domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb d\u2019ajouter Susannah.\u00a0 \u00ab En ayant la chance de travailler, ne f\u00fbt-ce que pour une dizaine de mois \u00e0 temps complet, dans mon domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat a renforc\u00e9 ma d\u00e9termination de m\u2019y attacher \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb \u00a0\u00c0 la fin de son stage, Susannah envisageait d\u2019exercer comme avocate de la d\u00e9fense en mati\u00e8re p\u00e9nale et de faire \u00e9galement partie du r\u00e9seau d\u2019avocats sur lequel compte l\u2019AIDWYC pour faire avancer ses dossiers.<\/p>\n

Son exp\u00e9rience l\u2019a convaincue de l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation et des services proactifs de redressement des condamnations injustes.\u00a0 \u00ab Le manque de connaissances du public envers ce genre de travail m\u2019a prise au d\u00e9pourvu \u00bb, dit-elle.\u00a0 \u00ab De nombreuses personnes m\u2019ont demand\u00e9 comment se pouvait-il que des condamnations soient injustifi\u00e9es.\u00a0 Or, ces erreurs se produisent bel et bien, et plus souvent qu\u2019on ne le pense. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":117,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news_stories":[132],"class_list":["post-11953","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","news_stories-story-fr","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRedressement des injustices - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redressement des injustices - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-25T22:22:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/SusannahChung-300x202.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/\",\"name\":\"Redressement des injustices - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SusannahChung-300x202.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-01T16:23:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-25T22:22:30+00:00\",\"description\":\"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SusannahChung-300x202.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SusannahChung-300x202.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/redressement-des-injustices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redressement des injustices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redressement des injustices - The Law Foundation of Ontario","description":"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Redressement des injustices - The Law Foundation of Ontario","og_description":"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2019-05-25T22:22:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/SusannahChung-300x202.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/","name":"Redressement des injustices - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/SusannahChung-300x202.jpg","datePublished":"2013-02-01T16:23:55+00:00","dateModified":"2019-05-25T22:22:30+00:00","description":"Susannah a senti grandir en elle un int\u00e9r\u00eat tout sp\u00e9cial pour les erreurs judiciaires. Elle a choisi de faire son stage aupr\u00e8s avec AIDWYC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/#primaryimage","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/SusannahChung-300x202.jpg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/SusannahChung-300x202.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/redressement-des-injustices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redressement des injustices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_stories","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories?post=11953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}