{"id":10996,"date":"2011-01-01T22:39:46","date_gmt":"2011-01-02T03:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lfo.flywheelsites.com\/?post_type=news&p=9880"},"modified":"2019-06-06T21:11:02","modified_gmt":"2019-06-06T21:11:02","slug":"les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/","title":{"rendered":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor"},"content":{"rendered":"

R\u00e9cipiendaires de la boursier de leadership communautaire en justice 2011-2012<\/strong><\/h3>\n

Sheila Burns<\/b>, sp\u00e9cialiste et porte-parole reconnue dans le domaine de l’ensemble des troubles caus\u00e9s par l’alcoolisation f\u0153tale (ETCAF),<\/b> s\u00e9journera 10 mois sur le campus Orillia du Georgian College<\/strong>. Son travail aura pour objet d’aider \u00e0 emp\u00eacher que des personnes souffrant de l’ETCAF n’aient affaire au syst\u00e8me de justice criminelle, \u00e0 accro\u00eetre les taux de d\u00e9judiciarisation de la justice criminelle pour ces personnes, et \u00e0 am\u00e9liorer les situations faites \u00e0 ces personnes \u00e0 l’issue des processus pratiqu\u00e9s.<\/p>\n

Mme Burns \u00e9laborera deux cours sur l’ETCAF. Un de ces cours sera donn\u00e9 \u00e0 Georgian dans le cadre du programme de services sociaux et d’\u00e9tudes de l’enfant de cet \u00e9tablissement; et l’autre sera offert en ligne \u00e0 des policiers et \u00e0 d’autres fournisseurs de services li\u00e9s \u00e0 la justice. Mme Burns \u00e9laborera aussi un programme de certificat d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures relativement \u00e0 l’ETCAF \u00e0 Georgian. Ce programme d’\u00e9tudes sera le premier programme de son type en Ontario.<\/p>\n

Mme Burns coordonnera des tables rondes r\u00e9unissant diverses parties prenantes du domaine des services li\u00e9s \u00e0 la justice. Les participants \u00e0 ces discussions viendront des quatre coins de la province. Les tables rondes aboutiront \u00e0 une conf\u00e9rence. La bourse aura \u00e9galement les objets suivants : financer un projet de recherche ax\u00e9 sur l’efficacit\u00e9 des services de soutien dans le syst\u00e8me de justice; mettre \u00e0 profit l’exp\u00e9rience des personnes souffrant de l’ETCAF; et \u00e9tablir un centre de ressources pour l’ETCAF \u00e0 Georgian, en faisant de cet \u00e9tablissement un chef de file de l’enseignement dans ce domaine \u00e9mergent.<\/p>\n

Marian MacGregor<\/b>, directrice du Programme de services communautaires et d’aide juridique \u00e0 l’\u00e9cole de droit Osgoode Hall de l’Universit\u00e9 York<\/strong>, s’emploiera \u00e0 mettre au point, pour la clinique juridique, un programme intensif sur le r\u00e9gime juridique de l’invalidit\u00e9. Ce programme sera offert aux \u00e9tudiants d’Osgoode d\u00e8s 2013.<\/p>\n

En plus de mettre \u00e0 profit le leadership reconnu \u00e0 Osgoode en ce qui concerne l’\u00e9ducation juridique offerte dans le cadre des cliniques, ce programme accro\u00eetra les capacit\u00e9s dans ce domaine juridique sp\u00e9cialis\u00e9 et faible en ressources. Le programme devrait comprendre deux placements : un premier \u00e0 l’ARCH Disability Law Centre, une clinique juridique communautaire du centre de Toronto; et un second dans un organisme non gouvernemental effectuant un travail pertinent dans le domaine des politiques.<\/p>\n

\u00ab Souvent conjugu\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9, les cons\u00e9quences d’un handicap peuvent cr\u00e9er des obstacles de taille \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 la justice, \u00bb affirme Mme MacGregor, qui a exerc\u00e9 en droit de la pauvret\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es. \u00ab Ce nouveau programme formera des avocats plus aptes \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins particuliers des clients handicap\u00e9s. De plus, il am\u00e8nera des \u00e9tudiants \u00e0 participer \u00e0 l’instauration du changement qui est n\u00e9cessaire dans le domaine. \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

La Fondation du droit de l\u2019Ontario est heureuse d\u2019annoncer qu\u2019elle a accord\u00e9 des bourses de leadership communautaire en justice \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor pour le semestre universitaire 2011-2012.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":253,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"news_stories":[131,204,227],"class_list":["post-10996","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","news_stories-news-fr","news_stories-cljf_recipient-fr","news_stories-granting-fr","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Foundation of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-06T21:11:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\\\/\",\"name\":\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-02T03:39:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-06T21:11:02+00:00\",\"description\":\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"description\":\"Advancing access to justice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Foundation of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-en.svg\",\"width\":193,\"height\":92,\"caption\":\"The Law Foundation of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfoundation.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario","description":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario","og_description":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor","og_url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/","og_site_name":"The Law Foundation of Ontario","article_modified_time":"2019-06-06T21:11:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/","name":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor - The Law Foundation of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-01-02T03:39:46+00:00","dateModified":"2019-06-06T21:11:02+00:00","description":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/nouvelles\/les-bourses-de-leadership-communautaire-en-justice-ont-ete-decernees-a-sheila-burns-et-marian-macgregor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les bourses de leadership communautaire en justice ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 Sheila Burns et Marian MacGregor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","name":"The Law Foundation of Ontario","description":"Advancing access to justice","publisher":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#organization","name":"The Law Foundation of Ontario","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-en.svg","width":193,"height":92,"caption":"The Law Foundation of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_stories","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfoundation.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories?post=10996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}